「expanded」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The plate jack is inserted in the cut groove 20 and expanded with a pressure fluid.例文帳に追加

板ジャッキを切断溝２０に挿入して圧力流体で膨張させる。 - 特許庁

COMMUNICATION UNIT FOR CONNECTING EXPANDED COMMUNICATION DEVICE, INTEGRATED CIRCUIT, AND METHOD OF THE CONNECTION例文帳に追加

拡張通信機器を接続する通信機器、集積回路、およびその方法 - 特許庁

Subsequently, a stopper sleeve 28 with a through-hole 30 and an expanded 34 is inserted.例文帳に追加

次に、貫通孔３０と拡開部３４を有するストッパスリーブ２８を差し込む。 - 特許庁

The link mechanism 22 is expanded/contracted by a servo-motor 10 through a cross head 18.例文帳に追加

リンク機構２２はクロスヘッド１８を介してサーボモータ１０により伸縮される。 - 特許庁

To provide a method and a device for arbitration in an expanded digital system.例文帳に追加

拡張されたデジタルシステムにおける調停方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Next, the front seat expansion chamber 44 and the rear seat expansion chamber 45 are expanded and developed.例文帳に追加

次いで、前席膨張室44と後席膨張室45とが膨張展開する。 - 特許庁

We will consider in good faith contributions to an expanded HIPC Trust Fund. 例文帳に追加

我々は、拡大されるHIPC信託基金への資金拠出を誠実に検討する。 - 財務省

When the lens cap 13 is removed, the inner periphery of the flat spiral spring 35 is expanded in diameter.例文帳に追加

レンズキャップ１３が取り外されると、ゼンマイバネ３５は内周を拡径される。 - 特許庁

Consequently, a focus servo controllable range can substantially be expanded.例文帳に追加

これによりフォーカスサーボ制御可能範囲を実質的に拡大することができる。 - 特許庁

JIG FOR PLASTIC WORKING, METHOD FOR TUBE EXPANSION, AND METAL TUBE TO BE EXPANDED例文帳に追加

塑性加工用治具及び拡管加工方法並びに被拡管加工金属管 - 特許庁

Thereby, the survival of the hematopoietic cell populations can be expanded or increased.例文帳に追加

これにより、細胞集団の生存を拡大または増大させることができる。 - 特許庁

To use a motion sensor to move the display view angle position of an expanded reproduced picture.例文帳に追加

動きセンサを用いて拡大再生画像の表示画角位置を移動させる。 - 特許庁

I think that the Japanese industry should be expanded overseas more. 例文帳に追加

私は日本の産業をより海外へと発展させていくべきであると思う。 - Weblio Email例文集

the capsule that contains Bowman's capsule and a glomerulus at the expanded end of a nephron 例文帳に追加

ネフロンの広げられた終端部にボーマン嚢と糸球体を含む小さな包 - 日本語WordNet

The evaporator 14 heats the refrigerant depressurized and expanded by the expansion machine 13.例文帳に追加

蒸発器１４は、膨張機１３で減圧膨張された冷媒を加熱する。 - 特許庁

The female spline groove 41 is expanded to generate space with the male spline groove 26.例文帳に追加

雌スプライン溝４１が膨張し、雄スプライン溝２６との間に隙間ができる。 - 特許庁

A steel pipe 5 having the same outside diameter as the diameter expanded part 4b is arranged in its upper part.例文帳に追加

その上部には、外径が拡径部４ｂと同一な鋼管５が配置される。 - 特許庁

When the screw rods 7 are rotated, the frame 1 is expanded to the longitudinal and cross directions.例文帳に追加

このねじ棒７を回転させると、台枠１は前後，左右に伸縮する。 - 特許庁

BLENDED POLYETHYLENE-POLYSTYRENE RESIN EXTRUSION EXPANDED MOLDINGS AND PROCESS OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

ポリエチレン−ポリスチレン系混合樹脂押出発泡体及びその製造方法 - 特許庁

The first stream of the expanded combustion gas is burned in a reheat combustor.例文帳に追加

膨張燃焼ガスの第１のストリームは、再熱燃焼器内で燃焼させる。 - 特許庁

At the time, the steel-made transfer belt 5 rotates without being hardly expanded and contracted.例文帳に追加

このとき、スチール製転写ベルト５はほとんど伸び縮みをせずに回転する。 - 特許庁

This is mainly due to the fact that the deficit of the government investment income balance expanded.例文帳に追加

これは主に、政府投資収益収支の赤字が拡大したことによる。 - 経済産業省

Company A is a manufacturer of hydraulic machine parts that expanded into Vietnam in 2003.例文帳に追加

Ａ社は、油圧機器部品などを生産しており、2003年にベトナムに進出した。 - 経済産業省

(1) Expanded influence of foreign economic trends In the 2002−2007 economic recovery period, factors related to international transactions, such as net export and trading gains, had gained more influence on the Japanese growth rate, as compared with the cases of the past.例文帳に追加

（1）海外の経済動向の影響が拡大 - 経済産業省

The scope has been expanded to those aged mid-30s since FY 2009.例文帳に追加

2009（平成21）年度からは支援対象年齢を30歳代後半まで拡大している。 - 厚生労働省

Providing the youth with vocational capability development opportunities via the Job Card system <expanded>例文帳に追加

ジョブ・カード制度による若者の職業能力開発機会の提供＜拡充＞ - 厚生労働省

So why do you feel your visitation rights should be expanded, detective velcoro?例文帳に追加

それで往訪権は なぜ拡大されるべきだとi} 思っていますか ヴェルコロ刑事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Ataka," the Noh play, later expanded to various theater works and kodan storytelling. 例文帳に追加

能の『安宅』は後世、さまざまな演劇作品、講談などに展開していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The airbag 31 is expanded upward from the door part 1 toward the side of an occupant.例文帳に追加

ドア部１から上方に向かって乗員の側方にエアバッグ31を展開する。 - 特許庁

This was a rather small team to start with but has now expanded considerably.例文帳に追加

このチームは最初はかなり小規模でしたが，いまはものすごく大きくなった - Eゲイト英和辞典

The figure (a) indicates a condition that the blood pressure is lowering and the blood vessel is expanded.例文帳に追加

（ａ）の図形は、血圧が低下し、血管は拡張している場合を示す。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING INVERSELY TAPERED CONTAINER FORMED OF POLYOLEFINIC RESIN EXPANDED SHEET例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂発泡シートからなる逆テーパーを有する容器の製造方法。 - 特許庁

A hydraulic cylinder is expanded/contracted according to the operation of an operation lever.例文帳に追加

このとき、操作レバー１１の操作に応じて油圧シリンダ１３が伸縮する。 - 特許庁

(1) Comprehensive program to reduce carbon emissions generated by marine transport (expanded) (fiscal 2012 budget: ¥340 million) 例文帳に追加

（1）海上交通の低炭素化等総合事業（拡充）【24年度予算：3.4億円】 - 経済産業省

(2)Trend of introduction and efforts toward future expanded introduction of renewable energy例文帳に追加

（２）再生可能エネルギーの導入動向と今後の導入拡大に向けた取組 - 経済産業省

Inward direct investment in GCC member countries has expanded for six consecutive years by 2008.例文帳に追加

GCC諸国では、2008 年まで6 年連続で対内直接投資が拡大してきた。 - 経済産業省

On the other hand, the shares of ASEAN, Republic of Korea, and the EU27 expanded (see Figure 3-1-27).例文帳に追加

一方、ASEANや韓国、EU27からの輸入の割合が拡大している（第3-1-27図）。 - 経済産業省

The company expanded its marketing efforts to promote its product in 1996, and started exporting products overseas in 1998.例文帳に追加

1996年には自主販売を実施、1998年には海外への輸出を開始した。 - 経済産業省

A resin sheet 2 is a single layer resin sheet comprising an expanded layer of which the expansion ratio is 1.5 to 9 times, or a multi-layer resin sheet containing at least one layer of the expanded layer of which the expansion ratio is 1.5 to 9 times and at least one layer of a non-expanded layer.例文帳に追加

樹脂シート２は、発泡倍率が１．５〜９倍の発泡層からなる単層樹脂シート、または少なくとも一層の発泡倍率が１．５〜９倍の発泡層と少なくとも一層の非発泡層とを含む多層樹脂シートである。 - 特許庁

A thermoplastic resin sheet is a single layer resin sheet comprising an expanded layer of which the expansion ratio is 1.5 to 9 times, or a multi-layer resin sheet containing at least one layer of the expanded layer of which the expansion ratio is 1.5 to 9 times and at least one layer of a non- expanded layer.例文帳に追加

熱可塑性樹脂シートは、発泡倍率が１．５〜９倍の発泡層からなる単層樹脂シート、または少なくとも一層の発泡倍率が１．５〜９倍の発泡層と少なくとも一層の非発泡層とを含む多層樹脂シートである。 - 特許庁

In the compound gasket material made by bonding the expanded graphite sheet and a metallic plate, from a surface of the expanded graphite compound sheet on the opposite side to the metallic plate, resin including at least 50 mass% of PTFE is impregnated in a clearance of expanded graphite.例文帳に追加

膨張黒鉛シートと金属板を接着してなる複合ガスケット材料において、金属板とは反対側の膨張黒鉛シートの表面から、少なくとも５０質量％のＰＴＦＥを含む樹脂を膨張黒鉛の空隙に含浸する。 - 特許庁

The rising portion 2 is provided with an expanded portion 21 expanded backwards from the rear edge of the upper surface of the shelf board body 1 and an extended portion 22 extended from the top of the expanded portion 21 orthogonally with the upper surface of the shelf board body 1.例文帳に追加

立ち上がり部２は、棚板本体１の上面後端縁部から後方に張り出す張り出し部２１と、この張り出し部２１の先端から棚板本体１の上面と直交する方向に延出する延出部２２とを備えている。 - 特許庁

A top edge expanded part 6 which is expanded so as to be thicker than other part in the thickness direction of a board is provided on the top edge side of a head board 3 and a recess 7 to be usable as a place for small articles is provided in the top face of this top edge expanded part 6.例文帳に追加

ヘッドボード３の図中、上縁側に、ボード厚さ方向に他の箇所に比較して肉厚とするように膨出させた上縁膨出部６を設け、この上縁膨出部６の上面に小物置きとして使用可能な凹部７を設ける。 - 特許庁

To provide the preliminary expanded polypropylene-based resin particles for being expanded at the inside of a mold, capable of easily achieving a good surface property, molding property and dimensional property even on obtaining a molded article expanded at the inside of the mold and having a thin thickness shape.例文帳に追加

薄肉形状を有するような型内発泡成形体を得ようとする際でも、良好な表面性と成形性、寸法性を容易に達成しうる型内発泡成形用ポリオレフィン系樹脂予備発泡粒子を提供すること。 - 特許庁

A motion of a robot is taken as expanded data obtained by decomposing it by optional resolution the expanded data is stored in a storing means, the expanded data is output to a positioning controller by a data output means on the basis of an internal clock, and the robot is synchronized.例文帳に追加

ロボットのモーションを任意の分解能で分解した展開データとし、前記展開データを記憶手段に記憶させ、データ出力手段により、内部クロックに準じて前記展開データを位置決めコントローラに出力することでロボットを同期させる。 - 特許庁