「external data.」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

In the navigation system for vehicles, an external memory 11 stores the guide route when the vehicle ran in the past and the situation data including traffic congestion situation at the time when it ran the guide route into a guide route data base.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置では、外部メモリ１１が、車両が過去に走行した案内経路及びその案内経路を走行したときの渋滞状況を含む状況データを案内経路データベースに記憶する。 - 特許庁

To suppress power consumption in the case of not using an external power source while increasing the data transfer speed, in the case that power supply from an interface is not insufficient for increase of the data transfer speed.例文帳に追加

インタフェースによる電力供給ではデータ転送速度の高速化に不十分である場合において、データ転送速度の高速化と外部電源を使用しない場合における消費電力の抑制との両立を図る。 - 特許庁

Among the respective scramble circuits 21, 22, 31, and 32, a switch pattern is changed by controllers 25 and 35 in the scramble circuit not connected to the internal data bus or the external data bus so that the scramble circuits wait for the next scramble.例文帳に追加

各スクランブル回路２１，２２，３１，３２のうちの内部データバスおよび外部データバスに接続されていないスクランブル回路ではコントローラ２５，３５によりスイッチパターンの変更が行われ、次回のスクランブル用として待機する。 - 特許庁

A data storage section 14a stores the device driver downloaded from the file server 44, and a USB memory processing section 14b transmits the device driver stored in the data storage section 14a to the external device 2 via a USB 3.例文帳に追加

ファイルサーバ４４からダウンロードされたデバイスドライバはデータ蓄積部１４ａに蓄積され、ＵＳＢメモリ処理部１４ｂがデータ蓄積部１４ａに蓄積されたデバイスドライバをＵＳＢ３を介して外部機器２へ送出する。 - 特許庁

A picture storage section 22 of a mobile phone 10 stores picture data in advance from an external terminal, and when a user makes a phone call, the picture data in the picture storage section 22 are outputted to a communication section 14.例文帳に追加

携帯電話機１０は、あらかじめ外部端末より画像データを画像記憶部２２へ格納し、使用者が電話をかけるときに、画像記憶部２２に存在する画像データを通信部１４に出力する。 - 特許庁

The portable electronic equipment 2 includes: a reception means 23 for receiving display data to be transmitted from the external devices 4 and 7; and a display control means 25 for making the display part 3 display the received display data.例文帳に追加

前記携帯電子機器２は、外部装置４、７から送信される表示データを受信する受信手段２３と、受信した表示データを前記表示部３に表示させる表示制御手段２５と、を備えている。 - 特許庁

A microprocessor 105 writes external stored data to the temporary area temporarily without generating any redundant data and gives notice of writing completion to the outside after the writing to the temporary area is completed.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１０５は、外部からの格納データは、冗長データを作成することなく、一旦、テンポラリ領域に書き込み、テンポラリ領域への書き込みが完了した時点で、外部へ書き込み完了を報告する。 - 特許庁

On the other hand, when the user sets OSD data with low resolution, it is not required to allocate areas for external video display OSD data 4B into the memory as shown in a memory map B40CB shown in Fig. 4(B).例文帳に追加

一方、ユーザが低解像度のＯＳＤデータを設定している場合は、図４（Ｂ）のメモリマップＢ４０ＣＢに示すように、外部ビデオ表示用ＯＳＤデータ４Ｂの領域は、メモリ内で割り当てる必要がなくなる。 - 特許庁

When operation to read the extended content data stored in the external memory, only main content included in the extended content data is acquired and stored in the memory, and at this point, the sub-contents are not read.例文帳に追加

外部記憶装置に記憶された拡張コンテンツデータを読み込む操作が行われた場合に、拡張コンテンツデータに含まれるメインコンテンツのみを取得して記憶手段に記憶し、この時点ではサブコンテンツを読み込まない。 - 特許庁

After checking, new delivery data can be read from a terminal within the intranet, and the reading records from the terminal are totalized and automatically converted into a file with a format storable in an external storage as access data.例文帳に追加

確認後、イントラネット内の端末から新たな配信データの閲覧を可能とし、端末からの閲覧記録を集計しアクセスデータとして外部記憶装置に保存できる形式のファイルに自動的に変換する。 - 特許庁

To provide a nuclear medicine diagnosis device capable of appropriately subjecting emission data to absorption correction without providing an external radiation source and an X-ray imaging system; and an absorption correction method of emission data.例文帳に追加

外部線源やＸ線撮像系を備えることなく、エミッションデータを適切に吸収補正することができる核医学診断装置およびエミッションデータの吸収補正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and a method capable of displaying data based on the optional schemer of an external data source such as a database as the graphic of an optional pattern on a computer screen and edition them interactively by a pointing device.例文帳に追加

データベース等の外部データソースの任意スキーマに基づくデータを、コンピュータ画面上に任意パターンのグラフィック図形として表示でき、ポインティングデバイスにより対話的に編集できる方式及び方法を提供する。 - 特許庁

An image processor is provided inside an image display device or is constituted as a device which supplies display image data to an external image display device and performs saturation enhancement of inputted image data.例文帳に追加

画像処理装置は、画像表示装置の内部に設けられ、または外部の画像表示装置へ表示画像データを供給する装置として構成することができ、入力画像データの彩度強調を行う。 - 特許庁

An external apparatus is capable of forming a data file in a specified format, using editor function, and transfers the file contents with the file opened to a portable telephone, together with control data conforming to the format.例文帳に追加

外部装置側では、エディタ機能を用いて、所定の書式でデータファイルの作成が可能であり、そのファイルを開いた状態で、書式に応じた制御データと共にそのファイル内容を携帯電話へ転送する。 - 特許庁

While viewing the electronic album, when image data whose print output is desired by a user are displayed on a display 12, identification information is added to the image data by operating a key input part 21 of external input equipment 20.例文帳に追加

電子アルバムの鑑賞中、ユーザーがプリント出力を希望する画像データがディスプレイ１２に表示されたときに、外部入力機器２０のキー入力部２１を操作してこの画像データに識別情報を付加する。 - 特許庁

The external device 4 acquires a physical address corresponding to a virtual address of object data for the predetermined processing from an MMU 11, and acquires a physical address corresponding to a virtual address of result data of the predetermined processing from the MMU 11.例文帳に追加

外部デバイス４は、所定の処理の対象データの仮想アドレスに対応する物理アドレスをMMU１１から取得し、所定の処理の結果データの仮想アドレスに対応する物理アドレスをMMU１１から取得する。 - 特許庁

This portable radio terminal 100 has a settling part 18 for charge settlement between a radio part (first communicating means) for performing sound communication and data communication, and the external terminal 300 (data processor).例文帳に追加

携帯無線端末１００は、音声通信およびデータ通信を行うための無線部１０（第１の通信手段）と、外部端末３００（データ処理装置）との間で代金決済のための決済部１８を有する。 - 特許庁

When an access is made from a digital camera 10, a CPU 70 in a print server 12 determines a data reception time for receiving image data from the digital camera 10, depending on a communication state of an external communication I/F 75 at that time.例文帳に追加

プリントサーバ１２のＣＰＵ７０は、デジタルカメラ１０からアクセスがあったときに、そのときの外部通信Ｉ／Ｆ７５の通信状況に応じて、デジタルカメラ１０から画像データを受信するデータ受信時間を決定する。 - 特許庁

To provide an image processor which, when storing image data acquired by reading an original into an external storage medium, enables a user to designate a folder or a file for storing the image data in a simple manner.例文帳に追加

原稿を読み取って取得した画像データを外部記憶媒体に記憶させる場合に、画像データを記憶させるフォルダ又はファイルをユーザが簡単に指定することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The image data input from an external PC or the like are composed of a page description language, and are converted into drawing bit map data in the image forming apparatus and written in a band plotting memory space 201.例文帳に追加

外部のＰＣ等から入力される画像データは、ページ記述言語により構成されており、画像形成装置内部で描画用のビットマップデータに変換された後、バンド描画用メモリ空間２０１に書き込まれる。 - 特許庁

When a serial external interface 10 receives a port address from a host device 2, a CPU 21 reads the data of all device addresses corresponding to the port address from a secondary storage medium 22, and writes the data in a primary storage medium 14.例文帳に追加

シリアル外部インタフェース１０がホストデバイス２からポート番地を受信した時点で、ＣＰＵ２１は２次記憶媒体２２からポート番地に対応する全デバイス番地のデータを読出して１次記憶媒体１４に書込む。 - 特許庁

As an interface for exchanging image data between a memory controller for controlling the image memory for storing image data reading an original and external equipment, both SCSI and IEEE139 can be utilized.例文帳に追加

原稿を読み取った画像データを記憶する画像メモリを制御するメモリコントローラと外部機器との間で画像データのやり取りを行うインターフェイスとして、ＳＣＳＩとＩＥＥＥ１３９４の両方を利用できる。 - 特許庁

A CPU 101 updates transmission information showing the transmission of the summary data on the basis of communication status of the external I/F 106, and determines to transmit the electronic data or not to do so on the basis of the transmission information.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、外部Ｉ／Ｆ１０６の通信状況に基づいて、要約データが送信されたか否かを示す送信情報を更新し、送信情報に基づいて、電子データを送信するか否かを判定する。 - 特許庁

In this electronic mail reporting device, an external input device is connected to a human body sensor, and If the human body sensor is actuated, image data and character data are transferred to a portable telephone as an electronic mail, and they can be reported to an administrator.例文帳に追加

外部入力装置が、人体感知センサと接続しており、人体感知センサが動作すると、電子メールとして、画像データや文字データが電子メールとして携帯電話に転送され、管理者に通報できる装置。 - 特許庁

The code data coded in a format unique to the digital copier are expanded, then compressed and coded in the format of the name corresponding to the external apparatus to which the code data are to be transmitted (step S3).例文帳に追加

そして、デジタル複写機に特有のフォーマットで符号化している符号データを伸張し、この符号データを送信しようとしている外部機器に対応しているフォーマット名のフォーマットで、圧縮符号化する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Then, only when level decision is notified by the noise filter part 2 until the completion of the interrupting processing, a CPU 5 outputs external output data to be generated by the interrupting processing to a data output part 6.例文帳に追加

そして、該割り込み処理の完了までにノイズフィルタ部２によるレベル確定の通知がされた場合にのみ、ＣＰＵ５は、該割り込み処理により生成した外部出力データをデータ出力部６へ出力する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which, when storing image data acquired by reading an original into an external storage medium, enables a user to designate a folder or a file for storing the image data in a simple manner.例文帳に追加

原稿を読み取って取得した画像データを外部記憶媒体に記憶させる場合に、画像データを記憶させるフォルダ又はファイルをユーザが簡単に指定することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The residual amount of an expansion memory to expand an image data file is calculated (a step S2), and a memory occupying amount necessary for expanding each image data file stored in the external memory is predicted (a step S4).例文帳に追加

画像データファイルを展開するための展開用メモリの残量を算出し（ステップＳ２）、外部メモリに格納されている各画像データファイルを展開する際に必要とされるメモリ占有量を予測する（ステップＳ４）。 - 特許庁

When a printing instruction is issued, data for printing are requested from an external device and printed based on link information to indicate the link to the data for printing according to a fact that the link information is decided to be embedded in the printing instruction.例文帳に追加

印刷の指示があった場合、印刷用データへのリンクを示すリンク情報が埋め込まれていると判定されるに応じて、リンク情報に基づいて、印刷用データを外部装置に要求し、印刷させる。 - 特許庁

The CPU 31 is connected with an external interface 37, and the interface 37 additionally makes it possible to rewrite the character data stored in the RAM 33 or adding data by being connected with a personal computer and communicating with it.例文帳に追加

ＣＰＵ３１には外部インターフェイス３７が接続されており、外部インターフェイス３７は、パソコン３８と接続して通信することによって、ＲＡＭ３３に記憶する文字データの書き換え、追加可能としている。 - 特許庁

In response to the result of the recognition, the content of the recording control information added to the content data is converted into a content to which an external device can execute a suitable operation for the recording of the content data.例文帳に追加

そして、この認識結果に応じて、上記コンテンツデータに付加された記録制御情報の内容を、外部装置側がこのコンテンツデータの記録に関する適切な動作を実行可能とされる内容に変換する。 - 特許庁

To easily and conveniently perform browsing and printing-out of desired image data by transferring the image data to an image storage device directly connected with an external storage device, and storing it in a storage so as to be manageable.例文帳に追加

外部記憶装置と直接接続された画像記憶装置へ画像データを転送して、ストレージに管理可能なように保存し、所望の画像データの閲覧や印刷出力を簡便かつ便利に行えるようにする。 - 特許庁

And, the voice data and the corresponding data stored by the storing part 13 are outputted to the external system for recording/forming the still image and the voice code image on the printing medium.例文帳に追加

そして、出力部１６により、上記記憶部１３に記憶された上記音声データ及び対応付けデータを、上記プリント媒体に静止画像及び音声コードイメージを記録形成する外部のシステムに出力する。 - 特許庁

When receiving function data from the copying machine 1, the portable telephone set 2 reads an operation program corresponding to the received function data from the external storage device 22, executes it and transmits a control signal to the copying machine 1.例文帳に追加

一方、携帯電話２は、複写機１からの機能データを受信すると、その受信した機能データに対応する操作用プログラムを外部記憶装置２２から読み出して実行し、制御信号を複写機１に送信する。 - 特許庁

The extension module is electrically connected with the infrared receiving module and the microprocessor, receives an alternate data pulse signal output from an external extension device, and converts it to a data pulse signal to be transferred to the microprocessor.例文帳に追加

拡張モジュールは、赤外線受信モジュール、およびマイクロプロセッサと電気的に接続しており、外部拡張装置から出力される代替データパルス信号を受信してデータパルス信号に置換し、マイクロプロセッサに伝送する。 - 特許庁

The system 1 uses the mapping definition for changing the data of tree structure into the tabular form file, and an external parameter as the information from the business application, when converting the data of the database 11 into the tabular form file.例文帳に追加

データベース１１のデータを表形式ファイルに変換する際に、ツリー構造のデータを表形式ファイルに変更するためのマッピング定義、及び業務アプリケーションからの情報としての外部パラメータを用いる。 - 特許庁

For the access control over the external memory, the PCI controllers have a register field indicating whether the memory controller is made to prefetch read data and further have a register field indicating the fetch size (burst length) of the read data by the memory controller.例文帳に追加

外部メモリのアクセス制御においてＰＣＩコントローラがメモリコントローラにリードデータをプリフェッチさせるか否か指示するレジスタフィールド、メモリコントローラによるリードデータのフェッチサイズ（バースト長）を指示するレジスタフィールドを持つ。 - 特許庁

Display data to be received from an external controller 40 side is not for one screen but for a pixel 4 belonging to an area where rewrite is performed, and this partial display data is temporarily held in a buffer memory 32.例文帳に追加

外部コントローラ４０側からもらう表示データは１画面分ではなく、書き換えを行う領域に属する画素４についての表示データとし、この部分的な表示データをバッファメモリ３２に一旦保持する。 - 特許庁

An inspection pig 1 utilizing a leakage flux method is allowed to travel inside a tubular body 5 for obtaining data to investigate internal/external corrosion of the tubular body 5 and an increase in metal thickness and the obtained data are transferred to an arithmetic processing unit.例文帳に追加

管体５の内外腐食や金属増肉を調査するために、漏洩磁束法を利用した検査ピグ１を、管体５内部を走行させてデータを取得し、取得データを演算処理装置に転送する。 - 特許庁

To provide an image communication apparatus arranged to transmit image data to an external archive unit in which the transmission of image data not subjected to archive processing is prevented when archive processing has been set.例文帳に追加

画像データを自装置外部のアーカイブ装置に送信可能に構成された画像通信装置において、アーカイブ処理が設定されている場合に、アーカイブ処理を行うことなく画像データを送信するのを防ぐ。 - 特許庁

In the step S13, when it is judged that the external device is connected, a region (area) in which hidden data (data which are not suitable for the object of compilation) are recorded is unmounted in a step S14.例文帳に追加

ステップＳ１３において、外部装置が接続されていると判断されると、ステップＳ１４において、隠蔽データ（編集の対象とされることが好ましくないデータ）が記録されている領域（エリア）がアンマウントされる。 - 特許庁

To provide a mobile telephone, printing system and its printing method in which an external printer is utilized to easily print code data corresponding to user's input operation in the mobile telephone (various kinds of user data registered in the mobile telephone in response to an input operation from the user).例文帳に追加

携帯電話機におけるユーザの入力操作に応じたコードデータ（ユーザの入力操作に応じて携帯電話機に登録された各種ユーザデータ）を、外部の印刷装置を利用して容易に印刷する。 - 特許庁

A music player 1 stores music data acquired from a USB interface 16 in a first storage area 18a of a HD 18 by a HDD 17 when the music data is downloaded from an external PC.例文帳に追加

音楽プレーヤ１は、外部のＰＣから音楽データをダウンロードする場合、ＵＳＢインタフェース１６から取得した音楽データを、ＨＤＤ１７によって一旦ＨＤ１８の第１記憶領域１８ａに記憶させる。 - 特許庁

Then, a voice recognizing part 106 uses the vocabulary information in the external data and recognition vocabulary information in a recognition vocabulary database 111 to perform voice recognition of the voice data in the voice recognizing part 106 and outputs the voice recognition results.例文帳に追加

次に、外部データ中の語彙情報と、認識語彙データベース１１１中の認識語彙情報を用いて、音声データの音声認識を音声認識部１０６で行い、その音声認識結果を出力する。 - 特許庁

To surely update a firmware in a short time by extending a data compressed firmware (control program) which is supplied from an external device through a data extending circuit and writing it in a nonvolatile memory thereafter.例文帳に追加

外部装置から供給されるデータ圧縮されたファームウェア（制御プログラム）をデータ伸長回路を介して伸長した後に不揮発性メモリに書き込むことで、ファームウェアの更新を短時間で確実に行なえるようにする。 - 特許庁