「external replacement」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an external wall panel support 1 facilitating the detachment and replacement of an external wall panel 2 and supporting the external wall panels 2 of various parts of a building to a building skeleton.例文帳に追加

外壁パネル２の取外し、交換が容易であるとともに、建物の様々な部分の外壁パネル２を建物躯体に支持させることができる外壁パネル支持具１を提供する。 - 特許庁

An opening part for replacement is formed at a position corresponding to a disposed position of the light source device 31 on the external case 2, and a cover for covering the opening part for replacement is attachably/detachably provided on the external case 2.例文帳に追加

外装筐体２には、光源装置３１の配設位置に対応した位置に交換用開口部が形成されているとともに、交換用開口部を閉塞する蓋体が着脱自在に設けられている。 - 特許庁

A signal replacement circuit 3 replaces the arrangement of the variable external terminals 13 disposed symmetrically with each other according to the settings of the external terminals 12 for the selection.例文帳に追加

信号入れ替え回路３は、選択用外部端子１２の設定に従って、互いに左右対称に配置された可変外部端子１３の配置を入れ替える。 - 特許庁

To realize the automatic replacement by forcibly and automatically detaching a cylindrical core tube from a chucking member without applying any external force from an external accessory device.例文帳に追加

外部の付加装置の外力を加えることなく、筒状芯管をチャック部材から強制的かつ自動的に取外して、自動入れ替えを実現させる。 - 特許庁

The external surface of the roller part 23c of a feed roller 23 for replacement is enveloped with a sheet type protection member 70a.例文帳に追加

交換用の給紙ローラ２３のローラ部２３ｃの外周を、シート状の保護部材７０ａで囲繞する。 - 特許庁

To facilitate replacement of a rubber cover loaded on a roller part of a rotor in an external rotation type dynamo for a bicycle.例文帳に追加

自転車用の外部回転型ダイナモにおいて、ロータのローラ部に装着したゴムカバーの交換を容易にする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CHECKING NORMAL REPLACEMENT OF USED FILTER INSIDE EXTERNAL BLOOD HANDLING DEVICE例文帳に追加

体外血液取扱い装置内で使用済み濾過器の正常な交換を点検するための方法および装置 - 特許庁

To provide a firmly attached keypad assembly for preventing the intrusion of external environment contaminants, and enabling the replacement of components.例文帳に追加

外部環境汚染物質の侵入がなく部品の交換可能でしっかりと取り付けるキーパッドアセンブリーを提供する。 - 特許庁

A control system address (input VPI or VCI number before replacement) and control data (input VPI or VCI number after replacement) are stored in an external memory 7 through the setting of soft strap.例文帳に追加

ソフトストラップの設定により、制御系アドレス（付け替え前の入力ＶＰＩｏｒＶＣＩ番号）と制御データ（付け替え後のＶＰＩｏｒＶＣＩ番号）を外付けメモリ７内に格納する。 - 特許庁

The center position of a sub-pattern 310 after the replacement is preferably in the center of the external-shape rectangle 401 or in the center of gravity of an area including the sub-patterns 303 and 306 before the replacement.例文帳に追加

置き換え後のサブパターン３１０の中心位置は、外形矩形４０１の中心、あるいは置き換え前のサブパターン３０３および３０６を含む領域の重心に一致することが好ましい。 - 特許庁

Furthermore, in other operating modes, the unit 10 keeps a wireless communication channel for a prescribed time, to allow replacement of the external unit.例文帳に追加

また、別の動作モードでは、かかる場合における外部ユニットの交換を許容するため、無線通信回線を所定時間維持する。 - 特許庁

A sub-pattern 309 after the replacement is preferably square, and the length of one side is determined according to the length of the external-shape rectangle.例文帳に追加

置き換え後のサブパターン３０９は、正方形が好ましく、その一辺の長さは対応する外形矩形の長さに応じて定められる。 - 特許庁

To provide a machine condition management system capable of easily connecting a part replacement time management system to a machine remote operation management system by utilizing information in an external database and managing a part replacement time, and also easily maintaining and updating the part replacement time management system.例文帳に追加

作業機械遠隔稼働管理システムに、外部のデータベース内の情報を活用して部品交換時期を管理する部品交換時期管理システムを簡単に連結できるとともに、この部品交換時期管理システムのメンテナンスやアップデートが容易にできる作業機械管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device in which data direction of a cell, that is connected to a word line where redundancy replacement has been performed, is guaranteed by an external control without depending on the address of the word line where redundancy replacement is to be conducted and the cell where redundancy replacement has been conducted is rightly evaluated.例文帳に追加

本発明は、ビット線ツイスト方式の半導体メモリ装置において、リダンダンシ置き換えを行うワード線のアドレスによらず、リダンダンシ置き換えを行ったワード線に接続されているセルのデータ方向を外部からの制御により保証できるようにすることを最も主要な特徴としている。 - 特許庁

To provide an external electric drive type propulsion device for a semisubmersible catamaran (swath) having an excellent efficiency and an excellent convenience for repair and replacement.例文帳に追加

優れた効率と、優れた修理および交換の利便性を有する半潜水双胴船（スワス船）のための外部電気駆動式推進装置を提供する。 - 特許庁

The external apparatus 2 detects wrong replacement of the battery cell 1 based on the data on the current, voltage, and temperature received from a secondary battery pack 21.例文帳に追加

外部機器２は、二次電池パック２１から受信した電流、電圧および温度のデータに基づいて、電池セル１の不正交換の検出処理を行う。 - 特許庁

When an external address signal inputted through an address buffer 11 coincides with the defective address signal, replacement from a defective cell to a redundant cell is performed.例文帳に追加

アドレスバッファ１１を経由して入力される外部アドレス信号と不良アドレス信号が一致すると、不良セルから冗長セルへの置き換えが実行される。 - 特許庁

To make the capacity of a built-in battery full before the capacity of an external battery runs out, in an imaging apparatus using the built-in battery at the time of battery replacement.例文帳に追加

バッテリ交換時に内蔵バッテリを用いる撮像装置において、外付けバッテリの容量が無くなるまでに内蔵バッテリの容量をフルにする。 - 特許庁

To provide an external wall panel repairing technique for markedly improving work efficiency and repairing an external wall panel at a markedly low cost compared with a replacement cost by repairing the external wall panel while reinforcing it using exclusive reinforcing members.例文帳に追加

外壁パネルに対し、専用の補強材を用いて補強しつつ補修することで、作業性を格段に向上させ、しかもその補修費用も取り替え費用に比べて格段に低コストで済ますことができる外壁パネルの補修技術を提供すること。 - 特許庁

A storage part is built in a replacement unit, and when the replacement unit is connected to the main body apparatus, current time is stored in the storage part, a difference between current time and the time set in the storage part is calculated in each fixed period, and when the different becomes a prescribed value and more, replacement time is notified to the external.例文帳に追加

交換ユニットに記憶部を内蔵させ、交換ユニットが本体機器に接続されたときにこの記憶部に現在時刻を記憶させ、一定時間毎に現在時刻と記憶部にセットされた時刻との差を演算して、この差が所定の値以上になると外部に交換時期を通知するようにした。 - 特許庁

To provide a control device for farming machine to work in case an important manual input line external apparatus runs into failure, whereby it is made practicable for the mating output line external apparatus such as an actuator to be actuated as emergency evacuation by substituting functionally with any other manual input line external apparatus which operates normally with no requirement placed to make replacement in terms of hardware.例文帳に追加

重要な手動入力系外部機器が故障したとき、ハード的に交換せずに、正常な他の手動入力系外部機器と機能的に振り替えて、対応するアクチュエータ等の出力系外部機器を緊急避難的に作動できるようにする。 - 特許庁

If there is an ID write request from an external tool 40 during assembly of the ECU in the engine or replacement of the ECU, the vehicle ID transmitted from the external tool 40 is written in the flash ROM 12 in the engine ECU 10.例文帳に追加

エンジンへのＥＣＵ組み付け時やＥＣＵ交換時において、外部ツール４０からのＩＤ書き込み要求が有る場合、外部ツール４０から送信されてくる車両ＩＤをエンジンＥＣＵ１０内のフラッシュＲＯＭ１２に書き込む。 - 特許庁

To provide electronic equipment having a connector structure in which replacement of an external connector can be carried out easily, and sufficient waterproofing and airtightness can be maintained.例文帳に追加

外部コネクタの交換が容易に行えるとともに、充分な防水性及び気密性が保持できるコネクタ構造を備えた電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The moxibustion is performed by pressing the pressing member 17 to which a replacement cap 35 is fit against the skin by holding an external cylindrical body 3 when the pressing member 17 is warmed up.例文帳に追加

押圧部材１７が暖まったところで外側筒状体３を持って交換キャップ３５が嵌められている押圧部材１７を肌に押し当てて灸治療を行う。 - 特許庁

To provide a film manufacturing apparatus capable of retaining a vacuum state by making the external leak less and capable of quickly returning an unwinding chamber and a winding chamber to the atmospheric state upon roller-replacement and quickly returning the unwinding chamber and the winding chamber to the atmospheric state after the roller-replacement, too.例文帳に追加

外部リークをより少なくして真空状態を維持することができ、ロール交換時に巻き出し室や巻取り室を素早く大気圧状態に戻し、ロール交換後も素早く真空状態に戻すことができるフィルム製造装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the interface adaptor 23 acts like an external storage device available of disk replacement and the portable unit 11 acts like a disk of the external storage device so as to access data in the storage section 21 of the mobile unit 11 so as to allow the personal computer 13 to read/write the data to/from the external storage device.例文帳に追加

そうして、上記インターフェースアダプタ２３がディスク交換が可能な外部記憶装置として振る舞うと共に、携帯機器１１が外部記憶装置のディスクとして振る舞うことによって、パソコン１３が上記外部記憶装置のデータを読み書きするように携帯機器１１の記憶部２１のデータをアクセスする。 - 特許庁

A predicative expression conversion part 105 obtains an external variable logical expression that is a partial logical expression depending only on a prescribed restriction variable in an event pattern predicative expression, and generates a Boolean value replacement predicative expression wherein the external variable logical expression is replaced to a Boolean value about a combination of values obtainable as an evaluation result of the external variable logical expression.例文帳に追加

述語式変換部１０５は、イベントパターン述語式において、所定の束縛変数にのみ依存する部分論理式である外変数論理式を求め、当該外変数論理式の評価結果として取りうる値の組み合わせについて、当該外変数論理式をブール値に置き換えたブール値置換述語式を生成する。 - 特許庁

To provide a mount unit, a sensor unit, a measurement apparatus and a sensor fixation method facilitating replacement of a fixing adhesive material layer while preventing external force from being applied to a sensor.例文帳に追加

センサに外力が加わらないようにしつつ、固定用の粘着材層の交換を容易に行えるようにし得る、マウントユニット、センサユニット、測定装置、及びセンサ固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus easily storing and recovering communication data and image data at board replacement by utilizing an external device connected to its interface section.例文帳に追加

インターフェース部に接続される外部機器を利用することにより基板交換時における通信データや画像データの保管、回復を容易に行うことができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To enable consecutive use of the external case of a wrist watch used regularly over many years, capable of easily dealing with generation of misalignment between the winder and the movement, generated after the replacement of the winder.例文帳に追加

リューズと交換後のムーブメントとの間にずれが生じた場合にも容易に対処し、永年にわたって愛用されている腕時計の外装を引き続き使用できるようにする。 - 特許庁

An external device 1 transmits a message based on an existing key replacement protocol, such as an IKE, etc. to a device 2 in a house through an HGW 3 before a cipher communication with the device 2 in the house.例文帳に追加

宅外機器１は、宅内機器２との暗号通信に先立ち、ＩＫＥなどの既存の鍵交換プロトコルに基づくメッセージを、ＨＧＷ３を介して宅内機器２宛てに送信する。 - 特許庁

When the previous miss signal 38 is given, the replacement control circuit 24 carries out increment of the address 4 and reads out data of the following entry from the external memory device 3 so as to store them in the pre-fetch buffer 25.例文帳に追加

置換制御回路２４は先行ミス信号３８が与えられると、アドレス４をインクリメントし、外部メモリ装置３から次のエントリーのデータを読み出し、プリフェッチバッファ２５へ格納する。 - 特許庁

Judgement about many IO output MOUT and an expected value is performed en block, judgement information DOUT of the result is outputted to an error information obtaining device 22, table information is read out successively for every block in an analysis processing device 23 and replacement data are obtained, and the replacement data can be outputted to an external tester in serial through an external I/F circuit 24.例文帳に追加

多数のＩＯ出力ＭＯＵＴを一括して所定の期待値との判定を行い、その結果の判定情報ＤＯＵＴをエラー情報取得装置２２に出力し、解析処理装置２３においてブロック毎に順にテーブル情報を読み出して置換データを求め、その置換データを外部Ｉ／Ｆ回路２４を介して外部のテスタへシリアルに出力することができる。 - 特許庁

The information processor, which has a transfer means for transferring job data to an external processor and a replacement process means for implementing a replacement process for replacing the external processor with another processor, has a setting means for changing the print attributes of an original job when the print attributes of a member job in a group printer driver that automatically replaces the processor are changed.例文帳に追加

本発明の構成は、外部処理装置に対してジョブデータを転送する転送手段と、前記外部処理装置を別の処理装置で代行するための代行処理を行う代行処理手段とを備えた情報処理装置において、自動代行を行うグループプリンタドライバにおけるメンバジョブの印刷属性を変更した場合、オリジナルジョブの印刷属性も変更する設定手段を有する。 - 特許庁

To provide a device-dependent key which provides a system conserving a device-dependent ID including an user ID such as a telephone number which host equipment such as a mobile terminal acquires from external equipment at shipping and replacement.例文帳に追加

携帯端末などのホスト機器が出荷や交換時に、外部機器から取得する電話番号などのユーザＩＤを含む機器固有ＩＤを保護するシステムを実現する機器固有鍵を提供する。 - 特許庁

The external server 64 calculates a discount rate at the time of replacement based on the received passage time, and transmits the discount rate and future transition of the discount rate to the refrigerator 1 as discount rate information.例文帳に追加

外部のサーバ６４は、受信した経過時間に基づいて買い替え時の割引率を算出し、割引率および今後の割引率の推移を割引率情報として冷蔵庫１へ送信する。 - 特許庁

To provide a TOC meter having a simple structure which can appropriately notify a user of the replacement time of a CO_2 absorbent without being affected by external environments such as ambient temperature and CO_2 concentration of outside air.例文帳に追加

簡単な構造で、ＣＯ_２吸収剤の交換時期を、周囲温度、外気のＣＯ_２濃度等、外部環境に影響されることなく適正にユーザに通知できるＴＯＣ計を提供する。 - 特許庁

A flash memory 10 executes a memory cell check and data replacement processing to a redundant cell as the background operation of the normal operation, according to internal addresses formed independently from external addresses.例文帳に追加

フラッシュ・メモリ装置１０は、通常動作のバックグランド動作として、外部アドレスと独立して生成された内部アドレスに従って、メモリ・セル・チェック及び冗長セルへのデータ置換処理を実行する。 - 特許庁

The bus controller 20 has an address comparing part 21 for comparing the memory access address with the address for replacement control from the trace memory, and a replacement processing part 24 for replacing the instruction code or data read from the external memory with another instruction code or data when a comparison result by the address comparing part satisfies a prescribed condition.例文帳に追加

バスコントローラ２０は、メモリアクセスアドレスとトレースメモリからの置換制御用アドレスとを比較するアドレス比較部２１と、外部メモリから読み出された命令コードまたはデータについて、アドレス比較部による比較結果が所定の条件を満たす場合は、別の命令コードまたはデータに置き換える置換処理部２４を有する。 - 特許庁

This vehicular electronic control device 10 monitors the communication line L after the replacement when either of ECUs is newly arranged by the replacement and does not store the VIN code, and stores this VIN code by detecting the VIN code responding toward an external scan tool 50 by the other ECU.例文帳に追加

本発明の車両用電子制御装置１０では、いずれかのＥＣＵが、交換等により新たに設置されＶＩＮコードを記憶していない場合には、その交換後に通信ラインＬをモニタし、他のＥＣＵにより外部スキャンツール５０に向けて応答されたＶＩＮコードを検出してこれを記憶する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of obtaining sufficient lightness in the apparatus, while a replacement unit is loaded in an image forming apparatus body to improve maintainability and preventing a photoreceptor from being exposed with external light, when the replacement unit is attached to the image forming apparatus body.例文帳に追加

交換ユニットが画像形成装置本体に装着されていない状態では機内に十分な明かりを得ることができ保守性が向上するとともに、交換ユニットが画像形成装置本体に装着された状態では、外光による感光体の曝露を防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A program definition extracting means 135 analyzes the syntax of the program to extract definition parts and instructs an external program definition replacement means 123 to replace the definitions if an overlapped part exists in the extracted definitions.例文帳に追加

プログラム定義抽出手段１３５は、プログラムの構文解析を行って定義部分を抽出し、抽出した定義に重複があれば外部プログラム定義置換手段１２３に指示して定義の置換を行わせる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus to which an external device can simply apply control with respect to number of image outputs and provides information required for replacement and maintenance so as to enhance the convenience of sales, rental and maintenance of the imaging apparatus.例文帳に追加

画像出力枚数に関する制御や、交換や保守に必要な情報を外部から簡便に行い、撮像装置の販売や貸与や保守の利便性を高めることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small electronic apparatus that protects an opening and closing lid from breakage even upon external force application when the opening and closing lid for covering in an openable manner an opening in a casing is opened, or facilitates replacement even if it is broken.例文帳に追加

筐体の開口部を開閉可能に覆う開閉蓋が開かれているときに、外力が作用しても開閉蓋が破損しにくい、或いは破損した場合でも容易に交換ができる小型電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a bulb replacement equipment in which the bulb can be pinched by an appropriate pinching force, that state can be maintained easily, and constitution is simple even if it is the bulb of a different external shape.例文帳に追加

異なる外形の電球であっても、電球を適切な挟持力で挟持することができると共に、その状態を容易に維持することができ、しかも、構成の簡単な電球交換器具を提供する。 - 特許庁