「external server」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of update processing, an update object program object is specified by update data received through the external connection I/F and is previously saved to an external server by a save function (S301).例文帳に追加

更新処理の際、外部接続I/Fを介して受け取った更新データから更新対象プログラムオブジェクトを特定し、このオブジェクトを退避機能により予め外部サーバへ退避させる（Ｓ３０１）。 - 特許庁

Further, the storage part may be provided on an external device (an advertisement distribution server 20) of the electronic POP device 10, so that advertisement display data may be distributed from the external device to the electronic POP device 10.例文帳に追加

また、前記記憶部を電子ＰＯＰ装置１０の外部装置（広告配信サーバ２０）に設け、当該外部装置から電子ＰＯＰ装置１０に対して広告表示データを配信する構成でも良い。 - 特許庁

To solve the problems of information leakage risk, convenience and cost while enabling external access to an in-house server having confidential information via an external network.例文帳に追加

機密情報を持つ社内のサーバに対して、社外のネットワークを経由した外部からのアクセスを可能にしつつ、情報漏洩の危険性の問題や、利便性の問題、コストの問題を解決すること。 - 特許庁

The servant 20 supplies mail sending together with the corresponding arguments to an external application for mail 21 (x3), and the external application for mail 21 sends the corresponding mail to the SMTP server (x4).例文帳に追加

サーバント２０は、対応する引数とともにメール送信をメール用外部アプリケーション２１に供給し（ｘ３）、メール用外部アプリケーション２１は対応するメールをＳＭＴＰサーバに送信する（ｘ４）。 - 特許庁

The network server stores the transferred termination history data of M terminated calls in a memory unit (#2) of an external memory through a PC.例文帳に追加

ネットワークサーバは転送されてきたＭ件分の着信履歴データをＰＣを通して外部記憶装置の記憶装置部（＃２）に格納する。 - 特許庁

This server is provided with an internal casing 1 in which a plurality of hard disk devices are housed and an external casing 2 in which this internal casing 1 is housed.例文帳に追加

複数のハードディスク装置を収納する内部筐体１と、この内部筐体１を収納する外部筐体２とを有する。 - 特許庁

The external storing device of a file public server 100 retains update data 104, an internally retained file 105 and the public file 106.例文帳に追加

ファイル公開サーバ１００の外部記憶装置には、更新データ１０４、内部保存ファイル１０５、公開ファイル１０６が保存される。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to register the permission to the device by using the data of the external server 3, and thus the labor of setting can be eliminated.例文帳に追加

外部サーバ３のデータを用いることで装置に対する受信の可否の登録を行わずに済み、設定の労力をなくす。 - 特許庁

To provide a network apparatus which enables a manufacturer to accurately acquire access status of each network apparatus including the own apparatus from an access log of an external server.例文帳に追加

ネットワーク機器において、製造メーカが外部サーバのアクセスログから自機を含む各ネットワーク機器のアクセス状況を正確に取得する。 - 特許庁

Further, maintenance and management are facilitated because it is unnecessary to acquire the imprint image data and the seal ID from an external server device or the like.例文帳に追加

さらに、印影画像データや印鑑ＩＤを外部のサーバ装置等から取得する必要がないため、保守管理が容易である。 - 特許庁

The portable information processor 1 can access a server of a resource management company 13, the external equipment 12 or PCs 11a-11d inside a territory via a network 10.例文帳に追加

ネットワーク１０を通じてテリトリー内のＰＣ１１ａ〜１１ｄや外部機器１２、リソース管理会社１３のサーバにアクセス可能である。 - 特許庁

The ASAA server 12 provides connectivity between an external voice or data network 14 and a wireless transmit/receive unit (WTRU, 13).例文帳に追加

ＡＳＡＡサーバ（１２）は、外部音声またはデータネットワーク（１４）と無線送受信装置（ＷＴＲＵ、１３）との間の接続を提供する。 - 特許庁

The server device stores, when moving the original image to the external device, a thumbnail image corresponding to the original image in an internal storage device.例文帳に追加

サーバ装置は原画像を外部装置へ移動するとき、原画像と対応するサムネイル画像を内部の記憶装置に保管しておく。 - 特許庁

To make compatible the security of communication and a communication speed when performing communication between a house terminal of a collective dwelling house and an external server.例文帳に追加

集合住宅の住戸端末と外部サーバとの間で通信するにあたり、通信の安全性と通信速度とを両立させる。 - 特許庁

When receiving the identification information for communication, the house terminal 20 receives the provision of the service from the external server 30 via a communication path Lt.例文帳に追加

住戸端末２０は通信用識別情報を受け取ると、通信路Ｌｔを通して外部サーバ３０からサービスの提供を受ける。 - 特許庁

An external terminal 130A obtains the information stored into the video server 100 and the video display device 31 through a network 120.例文帳に追加

外部端末１３０Ａは、ネットワーク１２０を介して映像サーバ１００および映像表示装置３１に記憶された情報を得る。 - 特許庁

A node stores content "Content Name" itself in an external server or the like which has not participated in an overlay network using a distributed hash table (DHT).例文帳に追加

ノードは、コンテンツ「Content Name」そのものを、分散ハッシュテーブル（ＤＨＴ）を用いたオーバレイネットワークに参加していない外部のサーバ等に格納する。 - 特許庁

The service identifier and the status data are stored in a memory of the secure client module and can be transmitted to an external server.例文帳に追加

サービス識別子および状態データは、前記セキュアクライアントモジュールのメモリに保存されるとともに、外部サーバに送信することができる。 - 特許庁

Information of a security check object is transmitted to a security check server 40 by installing an external medium 20-j to a terminal 10-i.例文帳に追加

外部媒体２０−ｊの端末装置１０−ｉへの装着でセキュリティチェック対象の情報をセキュリティチェックサーバ４０へ送信する。 - 特許庁

An e-mail transmitter transmits the e-mail to an external server by designating the readable time limit or the readable frequency of a receiver to the e-mail in transmission.例文帳に追加

電子メール送信者が、送信時、電子メールに受信者の可読期限または可読回数を指定し外部サーバに送信する。 - 特許庁

MECHANISM EFFECTIVELY USING DEDICATED APPARATUS AND EXTERNAL SERVER ALLOWING ANYONE TO EASILY "STORE, RETRIEVE AND BROWSE" PHOTOGRAPH AND MOVING IMAGE DATA WITHOUT ANY RISK例文帳に追加

写真・動画データを、誰もが簡単にスピーディーにリスクなく「保存、検索・閲覧」できる、専用機器と外部サーバーを活用した仕組み - 特許庁

A conversation agent server 20 is provided with an external communication part 210, a main control part 220, a conversation recognition part 230 and a response sound generating part 240.例文帳に追加

会話エージェントサーバ２０は、外部通信部２１０、主制御部２２０、会話認識部２３０及び応答音生成部２４０を備える。 - 特許庁

The external server 30 is connected to the communication terminal device 30 through a prescribed line and is capable of receiving the status information.例文帳に追加

外部サーバ３０は、通信端末装置３０と所定の回線を介して接続されており、状態情報を受信することができる。 - 特許庁

Under the search condition input from an input part, a search server searches external storage devices and the hosts that are search targets.例文帳に追加

入力部から入力された検索条件を検索サーバから検索対象となるホストと外部記憶装置の検索を行う。 - 特許庁

The master machine 9 sorts the control signals into specified terminals in accordance with the control signals received from the external server 17 and transmits them.例文帳に追加

親機９は、外部サーバ１７より受信した制御信号に応じて制御信号を所定の端末機器に振分けて送信する。 - 特許庁

Thus, authentication is performed by the user authority, when transmitting the new printing job after processing to a server PC of an external part.例文帳に追加

これにより、加工後の新たな印刷ジョブが外部のサーバＰＣへ送信される際、ユーザ権限にて認証が行われることとなる。 - 特許庁

EXTERNAL AUTHENTICATION DEVICE, USE AUTHORIZATION INFORMATION SERVER, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, AUTHENTICATION METHOD, USE AUTHORIZATION INFORMATION MANAGEMENT METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

外部認証装置，使用権限情報サーバ，情報処理システム，認証方法，使用権限情報管理方法，プログラム，および記録媒体 - 特許庁

Further, external address port information of the connection destination is received from the VPN device 301 on the side of the LAN 300 via the call control server 202.例文帳に追加

また、ＬＡＮ３００側のＶＰＮ装置３０１から接続先の外部アドレス・ポート情報を呼制御サーバ２０２を経由して受信する。 - 特許庁

WORK FLOW SERVER, WORK FLOW SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR ACCESSING EXTERNAL DATA IN WORK FLOW SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

ワークフローサーバ、ワークフローシステム、ワークフローシステムにおいて外部データへアクセスする方法及びそのプログラム、並びにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

An information processing apparatus 1 acquires digital content from a server using packet communication through a network, and then stores it into an external storage device 3.例文帳に追加

情報処理装置１は、ネットワークを介してサーバからパケット通信により取得するデジタルコンテンツを外付け記憶装置３に保存する。 - 特許庁

Photographing setting information at actual photographing is acquired by an information acquiring section 11 from an external server prior to the actual photographing.例文帳に追加

また、本撮影に先立って、本撮影の際の撮影設定情報を外部のサーバから情報取得部１１によって取得する。 - 特許庁

In an external server 800, a database is constructed for storing specific positional information relating to the situation of an event at a specific position.例文帳に追加

外部サーバ８００には、特定位置における事象の状況に関する特定位置情報を記憶するデータベースが構築されている。 - 特許庁

A PBX server 200 sets contents of a tag denoting the priority of frames to the external sub net communication trunk units 300a, 300b.例文帳に追加

ＰＢＸサーバ２００は、外部サブネット通信トランクユニット３００ａ，３００ｂに対して、フレームの優先度を示すタグの内容を設定する。 - 特許庁

An external memory 8-2 of a processing terminal device 7-2 sends an authentication ID 41 to a server 3 which verifies authenticity of the ID.例文帳に追加

処理端末装置７−２の外部メモリ８−２は、サーバ３に認証ＩＤ４１を送信し、サーバ３は認証確認を行う。 - 特許庁

Since information and operation commands are transmitted and received by the transmission and reception of mail, an external exclusive server is not needed and the running cost is reduced.例文帳に追加

情報、操作コマンドの送受信はメールの送受信で行うため、外部専用サーバーも不要であり、ランニングコストの削減となる。 - 特許庁

External storage media storing an operating system of the computer, a setting required for communication with a monitoring control server 1 and an application for accessing the monitoring control server such as a Web browser, and access authority information to the monitoring control system is inserted into the external storage device of the computer 7, and is started by the information on the external storage media.例文帳に追加

コンピュータのオペレーティングシステムと、監視制御サーバ１と通信を行うために必要な設定と、Ｗｅｂブラウザ等の監視制御サーバにアクセスするためのアプリケーションと、監視制御システムへのアクセス権限情報とが収められた外部記憶メディアをコンピュータ７の外部記憶装置に挿入し外部記憶メディアの情報で起動させる。 - 特許庁

To provide a multifunction device that authenticates a user in cooperation with an authentication server and performs processing in cooperation with an external application, which allows the user to access a screen managed by the authentication server immediately after login and prevents an unexpected phenomenon due to modification or deletion of the external application, even when displaying a screen of the function of the external application.例文帳に追加

認証サーバと連携したユーザ認証処理と外部アプリケーションと連携した処理とが可能な複合機において、認証サーバで管理された画面にログイン後直ぐにアクセス可能で、且つ外部アプリケーションの機能の画面を表示する場合にも外部アプリケーションの変更や削除に起因するユーザが想定していない現象を防ぐ。 - 特許庁

The refrigerator is arranged to cool an apparatus 5 for network server by disposing it in the refrigerator and the external signal line connecting part of the apparatus 5 for network server is located on the outer surface of the refrigerator body.例文帳に追加

ネットワークサーバ用機器５を庫内に配置して、ネットワークサーバ用機器５を冷却する構成を有するとともに、ネットワークサーバ用機器５の外部信号線接続部を庫体の外表面に位置させた。 - 特許庁

A DM server 50 is connected subordinately to a home gateway (HGW) 40, and a content display control section 20 is placed subordinately to an external server 30 connected with the HGW 40 via the Internet 10.例文帳に追加

ホームゲートウェイ（ＨＧＷ）４０の配下にＤＭサーバ５０を接続し、ＨＧＷ４０とインターネット１０を介して接続された外部サーバ３０の配下にコンテンツ表示制御部２０を設置する。 - 特許庁

To reduce a calling rate by using a server in a foreign country where a calling rate is lower than that in Japan, and to allow a cellular phone to immediately access the server only by connecting the cellular phone with its external terminal.例文帳に追加

電話料金が日本より安価な外国のサーバーを使用することで、通話料金の低減化を図ると共に、携帯電話の外部端子に接続するだけで容易かつ迅速にアクセスする。 - 特許庁

To provide a mobile, a data collection system and a data collection method which enable a server to safely collect data stored in an external terminal, in a simple and easy fashion according to an instruction from the server.例文帳に追加

サーバからの指示によって、簡易かつ安全に外部端末に格納されているデータをサーバに収集することができる移動機、データ収集システム及びデータ収集方法を提供すること。 - 特許庁

The facsimile equipment 1 receives data requested from the WWW server or the FTP server, and transmits the received data to the external facsimile equipment requesting the received polling (S7, S8).例文帳に追加

そして、ファクシミリ装置１は、ＷＷＷサーバ又はＦＴＰサーバから要求したデータを受信して、受信したデータをポーリング要求があった外部のファクシミリ装置に送信している（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

A storage system is automatically set up by connecting a server and a storage through a dedicated network for setup and attaching an external storage device in which a program performing setup is stored to the server.例文帳に追加

サーバとストレージ間をセットアップ用専用ネットワークで接続し、その後セットアップを行うプログラムを格納した外部記憶装置をサーバに取り付けることで、自動的にセットアップされた状態にする。 - 特許庁

When an external user accesses the server and the access requirements are met, a Query is transmitted to the server for solving the name for the node, and a combination of the name and an IPv6 address is acquired.例文帳に追加

外部ユーザはそのサーバにアクセスし、必要なアクセス条件をパスするとＱｕｅｒｙがそのノードに対する名前を解決するサーバに転送され、名前とＩＰｖ６アドレスの組を獲得できる。 - 特許庁

If the condition that the picture is important ('Y' in S17) or the preservation term is 3 or more years ('Y' in S18) is set by the user, this picture is transmitted to and preserved in both the home server and the external server.例文帳に追加

ユーザにより重要である（Ｓ１７で「Ｙ」）、もしくは保存期間が３年以上である（Ｓ１８で「Ｙ」）と設定されると、当該画像をホームサーバと外部サーバ双方に送信、保存させる。 - 特許庁