「external server」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

If the host computer 2 does not have a countermeasure program necessary to solve the abnormality, it acquires a countermeasure program from a host side server 3 or an external server 4.例文帳に追加

また、ホストコンピュータ２は、異常を解決するために必要な対策プログラムを有していない場合に、ホスト側サーバ３又は外部サーバ４から対策プログラムを取得する。 - 特許庁

On receiving the search conditions, the internal server 1 searches an internal database 40 and extracts information on the external server 2 of a service provider matching the search conditions.例文帳に追加

内部サーバ１は、検索条件を受信すると、内部データベース４０を検索して検索条件に合致したサービス事業者の外部サーバ２の情報を抽出する。 - 特許庁

To refuse access by detecting access by a third person who has acquired private information even in an environment where it is impossible for a Web site server to access an external server.例文帳に追加

Ｗｅｂサイトサーバが外部サーバに対してアクセス不可能な環境であっても、秘密情報を取得した第三者によるアクセスを検出してアクセスを拒否すること。 - 特許庁

That is, even the data stored in the WWW server or the FTP server can be transmitted to the external facsimile equipment requesting the polling based on the polling request.例文帳に追加

つまり、ＷＷＷサーバやＦＴＰサーバに記憶されたデータであっても、ポーリング要求に基づいて、ポーリング要求した外部のファクシミリ装置に送信することができる。 - 特許庁

To provide a server computer which prevents an external third person from obtaining a copy of a computer file stored on the server computer when the computer file is illegally modified.例文帳に追加

サーバコンピュータ上に記憶されたコンピュータファイルが不正変更されたときは、外部の第３の当事者はそのコピーを得ることはできないようにしたサーバコンピュータを提供する。 - 特許庁

To make possible access to a server via a Telnet or the like even when access from an external network through the Telnet or the like to the server is limited by a firewall.例文帳に追加

外部のネットワークからサーバへのＴｅｌｎｅｔ等によるアクセスがファイアウォールにより制限されている場合でも、Ｔｅｌｎｅｔ等によるサーバへのアクセスを可能にする。 - 特許庁

The CTI server 1 transfers an incoming call from an external telephone set 6 to internal telephone sets 5 and also transmits origination source information to the incoming call waiting server 3.例文帳に追加

そして、ＣＴＩサーバ１は、外部電話機６からの着信を内部電話機５に転送するとともに、発信元情報を着信待機サーバ３に送信する。 - 特許庁

The data ciphered by the external database server are deciphered and referred to by the client program, so it becomes difficult to refer to the contents of the secret column on the multi-database server.例文帳に追加

外部データベースサーバで暗号化されたデータをクライアントプログラムで復号化して参照するので，マルチデータベースサーバでは秘匿カラムの内容を参照することが困難になる。 - 特許庁

Functions concerning the volume protection of the storage system and the external storage system are consolidated to a control server, and a method of protection which can be executed by the control server is created and presented to a user.例文帳に追加

管理サーバにストレージシステムおよび外部ストレージシステムの、ボリューム保護に関する機能を集約し、管理サーバにおいて可能な保護方式を生成し、ユーザに提示する。 - 特許庁

A virtual LAN switch and a virtual HBA installed in each physical server transfer data to the destination of the virtual server in the same physical server to the virtual server, and as for data to be output from the virtual server to a storage 160 or an external network 400, when the virtual server operates as a primary, the data is transferred, and when the virtual server operates as a secondary, the data is discarded.例文帳に追加

各物理サーバに設けられた仮想ＬＡＮスイッチと仮想ＨＢＡは、同じ物理サーバ内の仮想サーバ宛てのデータを該仮想サーバに転送し、該仮想サーバからストレージ１６０または外部ネットワーク４００に出力するデータについては、該仮想サーバがプライマリとして動作する場合にはデータを転送する一方、該仮想サーバがセカンダリとして動作する場合にはデータを破棄する。 - 特許庁

When a DHCP(dynamic host configuration protocol) server 3 dynamically gives an IP address to the camera server 1, the camera server 1 transmits the IP address to an external dynamic domain controller 5 along with its own identification information.例文帳に追加

カメラサーバー１に対してＤＨＣＰサーバー３からＩＰアドレスが動的に付与されたときに、そのカメラサーバー１が、外部のダイナミックドメインコントローラ５に対して、自己の識別情報ととともにＩＰアドレスを送信する。 - 特許庁

The authentication server 105 has a terminal data program of a latest version, and provides it by the request of the external terminal unit 110.例文帳に追加

認証サーバ１０５は最新バージョンの端末データ・プログラムを保有し、外部端末１１０の要求により提供する。 - 特許庁

In the printing system 1, an external terminal 2 transmits the portion of an image file in the FAX data to a server 3 in advance.例文帳に追加

印刷システム１において、外部端末２は、ＦＡＸデータ中の画像ファイルの部分をサーバ３に予め送信する。 - 特許庁

An image formation system 1 is comprised of a client terminal 101, a client terminal 102 and a server 103 (external device).例文帳に追加

画像形成システム１は、クライアント端末１０１、クライアント端末１０２及びサーバ１０３（外部装置）で構成される。 - 特許庁

COMMUNICATION GAME SYSTEM, COMMUNICATION CONTROL SERVER, DISPLAYING METHOD OF GAME PICTURE IN DISPLAY PICTURE OF TERMINAL DEVICE, AND EXTERNAL STORAGE MEDIUM例文帳に追加

通信遊技システム、送信制御サーバ、端末機の表示画面における遊技画面の表示方法及び外部記憶媒体 - 特許庁

Also, the external management server 1 can gather and manage the accurate sales information of the ball lending machine 100.例文帳に追加

また、外部管理サーバ１は玉貸機１００の正確な売上げ情報を収集して管理することが可能となる。 - 特許庁

Then, the management server determines whether to perform inventory clearance concerning the external connection equipment from the generated use information.例文帳に追加

そして、生成した使用情報から、その外部接続機器について棚卸の必要性があるかどうかを判定する。 - 特許庁

To streamline diagnostic reading by reducing the trouble of inputting search conditions for obtaining medical images from an external server.例文帳に追加

外部のサーバから医用画像を取得する際に検索条件を入力する手間を低減し、読影作業を効率化する。 - 特許庁

An end server is installed in the external section in the local area network and a terminal computer is installed in the internal section.例文帳に追加

該ローカルエリアネットワーク中の外部セクション中にはエンドサーバーを設置し、該内部セクション中には末端機コンピュータを設置する。 - 特許庁

A server device 5-1 having an external storage to provide a data storing service is connected to the Internet 3.例文帳に追加

インターネット３には、データ保管サービスを提供するための外部ストレージを持つサーバ装置５−１が接続されている。 - 特許庁

This communication with the external server ensures security and reliability of the statistics through ID under control of public agency.例文帳に追加

外部サーバとの交信は公的機関の管理下にあるＩＤによりセキュリティおよび統計の信頼性を確保する。 - 特許庁

Access from the terminal 10 of an external network 7 to a server 4 of an internal network 1 is controlled by a repeater 6.例文帳に追加

外部ネットワーク７の端末１０から内部ネットワーク１のサーバ４へのアクセスを中継装置６を介して、制御する。 - 特許庁

The WEB server 30 allows homepages created by the students to be browsed from the external PCs 40 via Internet.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ３０は、生徒毎に作成されたホームページをインターネット上で外部ＰＣ４０から閲覧可能とする。 - 特許庁

The external server 400 determines a rental fee of the Pachinko parlor 10 based on the game information and makes out an invoice.例文帳に追加

外部サーバ４００は、遊技情報に基づいてパチンコ店１０のレンタル代金を決定し、請求書を作成する。 - 特許庁

A server device receives content related to use by a user from an external device as a history of use (Sb1).例文帳に追加

本発明に係るサーバ装置は、ユーザの利用に係るコンテンツを利用履歴として外部装置から受信する（Ｓｂ１）。 - 特許庁

In a terminal for external character management, the ordered character is prepared and this is registered in the font managing server 110.例文帳に追加

外字管理用端末１０１において注文された文字を作成し、これをフォント管理サーバ１１０へ登録する。 - 特許庁

KARAOKE PLAYING DEVICE RECEIVING AND USING KARAOKE VIDEO DISK FROM EXTERNAL VIDEO SERVER AND PERFORMING EVALUATION QUESTIONNAIRES例文帳に追加

外部の映像サーバーからカラオケ映像作品を取り寄せて利用するとともに品評アンケートを実施するカラオケ演奏装置 - 特許庁

To enable an application (APL) server in an intranet to be controlled by a GUI screen from a terminal connected to an external network.例文帳に追加

イントラネット内のアプリケーション（ＡＰＬ）サーバを，外部ネットワークに接続される端末からＧＵＩ画面で制御可能とする。 - 特許庁

Retrieved results in the external databases 16 and 18 are transmitted to the image forming device 22 through a server of the user 20.例文帳に追加

この外部データベース１６,１８での検索結果は利用者２０のサーバを介して画像形成装置２２に送られる。 - 特許庁

When the recipient address is registered in the external server 3, the communication equipment 1 permits the reception of electronic mail, and receives the electronic mail.例文帳に追加

受信者アドレスが外部サーバ３に登録されていれば、電子メールの受信を許可し、電子メールを受信する。 - 特許庁

The virtual environment receives an intrinsic key acquirable from an external server by a safe transaction utilizing a hardware key.例文帳に追加

仮想環境は、ハードウェア鍵を利用した安全なトランザクションで外部サーバから取得可能な固有の鍵を受信する。 - 特許庁

Every now and then your unit tests depend on external services - be it a database or LDAP server or a company's web service. 例文帳に追加

ユニットテストが外部のサービス (データベースや LDAPサーバ、あるいは企業のウェブサービスなど)に依存することもしばしばあります。 - PEAR

To prevent the risk of wiretapping or alteration in downloading and installing application software stored in an external server into an MFP.例文帳に追加

外部のサーバに保存されたアプリケーションをＭＦＰにダウンロードしてインストールする際に、盗聴や改ざんの危険を回避する。 - 特許庁

The system may include a synchronous server for exchanging a detail of a transaction with a client device, a communication server for registering a new user, a financial server interacting with an external financial institution, and a security server for ensuring the security of the value exchange transaction.例文帳に追加

システムは、クライアントデバイスと取引の詳細を交換するための同期サーバ、新しいユーザを登録するための通信サーバ、外部の金融機関とインタラクトするための金融サーバ、および価値交換取引のセキュリティを保証するためのセキュリティサーバを含み得る。 - 特許庁

When preparing an external character font in each of basic resident register processor 2, reading, the number of strokes and a radical or the like are added to each of such external character fonts, the external character identification code of XKP using the Unicode standard is added, and the external character font is transferred to a server device which is provided for each of prefectures, and managed.例文帳に追加

各住民基本台帳処理装置２で外字フォントを作成するとき、これら各外字フォントに対し、読み画数、部首などを付加して、Ｕｎｉｃｏｄｅ規格を使用したＸＫＰの外字識別コードを付加し、都道府県毎に設けられたサーバ装置に転送して、管理させる。 - 特許庁

The external data integration server and/or the external data integration service totalizes accesses of the external and/or enterprize data over the whole process control entity, and optimizes communication with the various data sources, and maintains the status of the respective various data sources.例文帳に追加

外部データ統合サーバおよび／または外部データ統合サービスは、プロセス制御エンティティ全体で外部／企業データのアクセスをまとめ、各種データソースとの通信を最適化し、各種データソースの各々との通信のステータスを維持する。 - 特許庁

A customer information management server 1, a client information server 2, an information collecting server 3, or a transaction history information collecting server 4 gathers and stores pieces of information regarding customers which are targets of audience of an interpersonal event from a terminal, a user information collecting server 6, and other external servers or the like.例文帳に追加

顧客情報管理サーバ１、得意先情報サーバ２、情報収集サーバ３や取引履歴情報収集サーバ４は、端末やユーザ情報収集サーバ６やその他外部のサーバ等から、対人的なイベントの対象者の候補である顧客に関する情報を外部より採取して記憶する。 - 特許庁

A terminal device transmits acquired position information to an external server in which additional information related to the position information in association with the position information is stored, and adds the additional information acquired from the external server to an image to display it.例文帳に追加

端末装置は、取得した位置情報に関連付けて当該位置情報に関する付属情報が記憶された外部サーバに位置情報を送信し、外部サーバから取得した前記付属情報を画像に対して付加して表示する。 - 特許庁

A control section 401 requests the specific positional information to the external server 800, and controls to increase a frequency of requesting the specific positional information to the external server 800 after reception of event information higher than that before the reception of the event information.例文帳に追加

制御部４０１は、外部サーバ８００に対して特定位置情報を要求し、外部サーバ８００に対する特定位置情報の要求頻度を、事象情報の受信後に事象情報の受信前より高くするよう制御する。 - 特許庁

A local DNS (domain name system) serve 2a manages a forwarding table 21 provided with a binding cache consisting of a set of a home address and a care of address of the client 1 and an IP (Internet protocol) address of an external local DNS server 2b as a DNS server of an external network.例文帳に追加

ローカルＤＮＳサーバ２ａは、クライアント１のホームアドレス及び気付アドレスの組からなるバインディング・キャッシュと、外部ネットワークのＤＮＳサーバである外部ローカルＤＮＳサーバ２ｂのＩＰアドレスと、を有してなるフォワーディング・テーブル２１を、管理する。 - 特許庁

The sensor network system 1a comprises a server node 20 transmitting and receiving signal to and from an external device 3 having one or more external applications 31, 32, 33, etc. via a network 2 and one or more sensor devices 10 connected to the server node 20.例文帳に追加

センサネットワークシステム１ａは、一つ又は複数の外部アプリケーション３１・３２・３３…を有する外部装置３にネットワーク２を経由して信号を送受信するサーバノード２０と、サーバノード２０に接続される一つ又は複数のセンサデバイス１０とを有する。 - 特許庁

To provide a high-convenience image processing apparatus which instructs printing from an operating panel to the external server via a browser, the image processing apparatus allowing a user to recognize the situation of job execution after a job is issued from the external server.例文帳に追加

ブラウザにより操作パネルから外部サーバの印刷指示を行うことができる画像処理装置において、外部サーバからジョブが発行された後のジョブ実行状況をユーザが把握することができる、利便性の高い画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

The SATA host controllers 103 and 104 are made to be able to access the HDD 102 through eSATA (external SATA) connection which connects the SATA controller 104 in an external server 2 to the host connecting port.例文帳に追加

外部のサーバ２内のＳＡＴＡホストコントローラ104を前記ホスト接続用ポートにｅＳＡＴＡ接続することにより、ＳＡＴＡホストコントローラ103及び104をＨＤＤ102にアクセス可能とした。 - 特許庁

Further, the server 23 recognizes the variation of the external factors in the process of a game, and varies the game elements based on the variation of the external factors and the previously stored element information.例文帳に追加

そして、サーバ２３は、ゲーム進行中における外的要素の変動を認識し、当該外的要素の変動と予め記憶してある要素情報に基づいてゲーム要素を変動させる。 - 特許庁

At home 20, a training apparatus 21 connected to the external network 22 is arranged, while a management server 31 connected to the external network 22 is arranged inside an operating companys facility 30.例文帳に追加

家庭２０内には、外部ネットワーク２２に接続されたトレーニング機器２１が設置され、運営事業者施設３０内には、外部ネットワーク２２に接続された管理サーバ３１が設置されている。 - 特許庁