「external server」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A music server system 30 transmits inquiry information to inquire of a main server 10 about whether or not music data recorded on an external storage medium 19 have been legally purchased by a customer from a legitimate vendor (supplier) selling digital data to the main server 10 and receives a reply about the inquiry result from the main server 10.例文帳に追加

外部記録媒体１９に記録されている楽曲データが、この音楽サーバシステム３０を通じてデジタルデータを販売する正当な販売元（提供元）から正規に購入したものか否かを照会するための照会情報をメインサーバ１０に送信し、メインサーバ１０からの照会結果の返信を受信する。 - 特許庁

The server configures one system in conjunction with the wattmeter, an external center device, and an electrical apparatus with a display function within respective customer premises.例文帳に追加

それは、電力量計と、外部のセンター装置と、各需要家宅内にある表示機能付電気機器とともに一つのシステムを構成する。 - 特許庁

The external server 60 stores a history of utterance period of time of a plurality of mobile communication terminals to determine the threshold value of accounting start time based on the stored record.例文帳に追加

外部サーバ６０は、複数の移動通信端末の発言時間の履歴を格納し、それに基づいて課金開始時間の閾値を決定する。 - 特許庁

SERVER AND METHOD FOR DISTRIBUTING EXTERNAL CHARACTER DISPLAY DOCUMENT, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM, AND THE PROGRAM例文帳に追加

外字表示文書配信サーバ及び外字表示文書配信方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びプログラム - 特許庁

A destination number and a caller number recorded in a redial storage section 23 at selection of an external line are used for the registration to the DB server 33.例文帳に追加

ＤＢサーバ３３への登録は外線選択した際にリダイヤル記憶部２３に記録した宛先番号と発信者番号とが用いられる。 - 特許庁

To provide a flow measuring device that does not require external server in registering information exclusively on a gas appliance that is used in each household.例文帳に追加

外部サーバがなくても、各家庭で使用するガス器具だけの情報を登録する流量計測装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To implement destination station approach notification processing on a single portable terminal that dispenses with an external server and dispenses with a destination station input at use.例文帳に追加

外部サーバを使用せず、かつ、利用時の降車駅入力を不要とする携帯端末単独での降車駅接近通知処理の実現。 - 特許庁

A plurality of image data S1 having characteristics corresponding to the output characteristics of the external terminal are stored in an image storage part 21 of an image server 2.例文帳に追加

画像サーバ２の画像記憶部２１に、外部端末の出力特性に応じた特性を有する複数の画像データＳ１を記憶しておく。 - 特許庁

To provide latest information to users through a community homepage by inserting latest contents of an external web server into the community homepage.例文帳に追加

外部ウェブサーバの最新コンテンツをコミュニティホームページに挿入することで、コミュニティホームページを通じて最新情報を使用者に提供すること。 - 特許庁

Based on a result of deciding continuity of the operation, the management server determines a range to allow the user to use the external connection apparatus.例文帳に追加

そして、この操作の継続性の判定結果に基づいて、当該ユーザが当該外部接続機器を使用することができる範囲を決定する。 - 特許庁

It is determined from the via-server information whether the received mail is transmitted from an in-company network or from an external network.例文帳に追加

経由サーバ情報からは、受信メールが社内ネットワークから送信されたものであるか、外部ネットワークから送信されたものであるかを判別する。 - 特許庁

To allow a local device to communicate with an external server in a destination local network even when the local device moves to another local network.例文帳に追加

ローカル・デバイスが別のローカルネットワークに移動した場合にも、移動先のローカルネットワークにおいて外部サーバとの通信を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a detachable external memory device, automatic boot program, and relay server for achieving an excellent advertizement effect in utilizing a computer.例文帳に追加

コンピュータを利用する際の優れた広告効果を実現可能な着脱式外部記憶装置、自動起動プログラム、および中継サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a server device capable of rapidly displaying each page for displaying a list extending over a plurality of pages in an external device.例文帳に追加

外部装置における複数ページに渡るリストの表示について、各ページの表示を迅速に行うことができるサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an application analysis device and program capable of estimating a potential threat in an application which uses a script in an external server.例文帳に追加

外部サーバのスクリプトを利用するアプリケーションに潜在する脅威を推定することができるアプリケーション解析装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The archive server 34 saves the electronic information in an electronic information archive area of the external recording device 36 in relation to the device model and number.例文帳に追加

保管サーバ３４は、その電子情報を、機種機番に関連付けて外部記録装置３６上の電子情報保管領域に保管する。 - 特許庁

The portable telephone performs processing according to the external program, and transmits the terminal identification information when requesting data or the like to the server.例文帳に追加

携帯電話装置が、外部プログラムに従って処理を実行し、サーバにデータ等を要求するときには、端末識別情報をサーバに送信する。 - 特許庁

Even when the quantity of contents data is high, it is coped with by once storing the data into the external local processing server terminal 305.例文帳に追加

したがって、コンテンツのデータ量が大きい場合でも外部ローカル処理サーバ端末３０５に一旦格納することで、対応することができる。 - 特許庁

An interface that can provide the host computer with storage management data from an external storage device by an out of band system by relaying a storage management server is provided.例文帳に追加

この方式により、ストレージ管理制御は、ホストコンピュータに依存せずに行え、かつ、ホストコンピュータと連携したストレージ管理制御が可能となる。 - 特許庁

To perform database management by easily importing digital contents in external devices and to effectively use a recording area for digital contents in a media server.例文帳に追加

外部デバイス内のデジタルコンテンツを簡単にインポートし、データベース管理すると共に、メディアサーバ内のデジタルコンテンツの記録領域を有効に利用する。 - 特許庁

To operate by a world wide web browser of an external device by loading a world wide web server program.例文帳に追加

ワールドワイドウェブサーバプログラムを搭載することにより、外部装置のワールドワイドウェブブラウザによって操作することができるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

Upon receiving the notification that it is a stolen battery from the external server 20, the on-vehicle machine 10 restricts the usage of an vehicle with the stolen battery.例文帳に追加

外部サーバ２０から盗難バッテリである旨の通知を受けると、車載機１０は、盗難バッテリを使用しての車両の利用を制限する。 - 特許庁

The external-use schedule management server 27 receives a medical examination reservation for the core hospital 12 from a clinic 13 via the Internet 17.例文帳に追加

外部用スケジュール管理サーバ２７は、インターネット１７を介して、診療所１３からの中核病院１２の医療検査予約を受け付ける。 - 特許庁

To provide a karaoke playing device which receives and plays karaoke video disks from an external video server and performs questionnaires for evaluation.例文帳に追加

外部の映像サーバーからカラオケ映像作品を取り寄せて利用するとともに品評アンケートを実施するカラオケ演奏装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hierarchical video storage device that can properly copy video data distributed to a client from an external storage device to a video server.例文帳に追加

クライアントへ配信する映像データを適正に外部ストレージ装置からビデオサーバへコピーできる階層ビデオストレージ装置を提供することである。 - 特許庁

A Web server is connected to the store server via a network and displays a screen for displaying information concerning in-store stock merchandises or a screen for receiving ordering based on the merchandise master and the stock master of the store server in accordance with access from an outer part via an external interface.例文帳に追加

ウェブサーバーは、ネットワークを介して店舗サーバーに接続され、外部インタフェースを介した外部からのアクセスに対応して、店舗サーバーの商品マスタと在庫マスタを基に、店内在庫商品について情報を表示する画面や、注文を受ける画面を表示する。 - 特許庁

In addition, an Internet server 17 connected with the external Internet 22 is provided in the ground information provision system, each of the in-vehicle terminals 2, 8 starts the Internet server via the in-vehicle server based on the passenger's operation and retrieves a target Web site via the Internet.例文帳に追加

また、地上の情報提供システム内に外部のインターネット２２に接続されたインターネットサーバ１７を設け、各車内端末２，８は、乗客の操作に基づいて車内サーバを介してインターネットサーバを起動して、インターネットを介して目的とするＷｅｂサイトを検索する。 - 特許庁

To provide a PDC-P channel packet network access method by which a communication server of a general office can surely transmit an electronic mail without being affected by an external environment of a path between the server and a PDC-P terminal in the case that the communication server transmits the electronic mail to the PDC-P terminal.例文帳に追加

一般のオフィスの通信サーバからＥメールをＰＤＣ−Ｐ端末に送信する際に、経路間の外部環境に影響されずに送信でき、確実にＥメールを送信することができるＰＤＣ−Ｐパケットネットワークアクセス方法を提供すること。 - 特許庁

In order to join a cluster 205 so as to gain access to storage devices 220 and 222, an external server who does not belong to the cluster 205 inquires which server is the owner of the storage devices of an arbiter 240 to know that, for example, the server 210 is the owner.例文帳に追加

クラスタ２０５に属していない外部サーバは、記憶装置２２０、２２２へのアクセスを獲得するためにクラスタ２０５に加入したい時、クラスタ内のアービタ２４０に、どのサーバが記憶装置のオーナであるかを質問し、例えば、サーバ２１０がオーナであることを知る。 - 特許庁

The 4G access point type communication system is provided with the 4GAP including a communication means with a user equipment 1, and a communication means with an external IP network using servers 21 and the IP, and the external IP network comprises an IMS core network and an application server 4.例文帳に追加

ユーザ端末との通信手段とサーバ及びＩＰによる外部ＩＰネットワークとの通信手段を備えた４ＧＡＰを設け，外部ＩＰネットワークはＩＭＳコアネットワークとアプリケーションサーバとで構成される。 - 特許庁

Then, when the two or more terminals are mounted on or unmounted from one external connection equipment based on the generated use information, the management server determines the terminal which is highly likely to hold the external connection equipment.例文帳に追加

次に、生成した使用情報に基づいて一の外部接続機器に対して二以上の端末に対する着脱が行われている場合に、外部接続機器を所持している可能性の高い端末を決定する。 - 特許庁

At the time point T1 when a controller of an electronic apparatus has established a connection with an external server for retrieval of a firmware for update, saving a firmware from a non-volatile memory to a RAM starts and at the same time, the firmware for update is received via an external I/F and stored in the RAM.例文帳に追加

時点Ｔ１で、電子機器の制御部と外部のサーバ間で更新用のファームウェアの通信が可能な接続状態にされると、不揮発性メモリからＲＡＭへのファームウェアの退避を開始する。 - 特許庁

In this advertisement method and system using the external memory device, basic advertisement data, advertisement server connection information and its inherent number are stored in the external memory device distributed to a user as an advertisement and a sales promotion means.例文帳に追加

外部メモリ装置を用いた広告方法及びシステムに関し、使用者に広告及び販促手段として配布される外部メモリ装置に、基本広告データと広告サーバーの接続情報と固有番号とを格納する。 - 特許庁

The external access device 35 which has received the communication packet decrypts the access information by using the key CX, and transfers the external notification information encrypted by the key KX to the server of each company according to the access information.例文帳に追加

通信パケットを受信した外部アクセス装置３５は、鍵ＣＸを用いてアクセス情報を復号し、アクセス情報に従って各社のサーバに鍵ＫＸで暗号化された外部通知情報を転送する。 - 特許庁

The case controlling/not controlling the destination discovering process is switched by the external environment detected by an external environment detecting section for a destination discovering server for providing a destination discovering process to an originator communication node.例文帳に追加

発信元通信ノードに宛先発見過程を提供する宛先発見サーバに対して、外部環境検知部が検知した外部環境によって、宛先発見過程を制御する場合としない場合とを切替える。 - 特許庁

A user terminal 50 refers to the contents including the URI of the external character image generated in the contents provider terminal 10, and acquires the external character image registered in the seller server 40 according to the URI.例文帳に追加

利用者端末５０は、コンテンツ提供者端末１０にて作成された当該外字イメージのＵＲＩを含むコンテンツを参照し、該ＵＲＩに従って販売者サーバ４０に登録された外字イメージを取得する。 - 特許庁

The client device includes an external communication device for transmitting a message to the server through a display and the network, and receiving a message therefrom, and an exclusive client system for controlling the display and the external communication device.例文帳に追加

クライアント装置は、ディスプレイ、ネットワークを通じてメッセージをサーバに送信しかつそこからメッセージを受信するための外部通信装置、並びにディスプレイおよび外部通信装置を制御するための専用クライアント方式を含む。 - 特許庁

When the electronic document in which the expression information is inserted is received, a document display system 20 acquires the relevant external character from the external character managing server 30 on the basis of that expression information and displays the electronic document on a screen after replacing the expression information of the document by this external character.例文帳に追加

文書表示システム２０は、表現情報が挿入された電子文書を受け取ったときに、その表現情報をもとに外字管理サーバ３０から該当する外字を取得し、これを電子文書の表現情報と置き換えて画面上に表示させる。 - 特許庁

Upon receiving a connection request from an external telephone set 9 to a predetermined telephone set 8, the telephone switch unit 2 outputs a message corresponding to the state concerned to the external telephone set 9, and also outputs the connection request reception time and the telephone number of the external telephone set 9, to the attending/leaving management server 1.例文帳に追加

電話交換機２は、外部電話機９から所定電話機８への接続要求を受け付けると、その状態に応じたメッセージを外部電話機９に出力し、かつ、その接続要求の受付時刻と外部電話機９の電話番号とを出退勤管理サーバ１に出力する。 - 特許庁

The transmission function by the section 3 cannot be used unless registration is performed in a specified external server via the section 5 to obtain a digital certificate for an individual public key by the mediation of this server.例文帳に追加

送信制御部３による送信機能は、登録部５による外部の特定のサーバへの登録を行なって、このサーバの仲介により個別公開鍵に対するディジタル証明書を取得しなければ、利用できない。 - 特許庁

Then, in switching connection from the external storage element 30 to the content server 20a again, the content list is called from the content list server 21, and displayed at a display device 40 so that it is possible for a user to select the content.例文帳に追加

そして、再び外部記憶素子３０からコンテンツサーバ２０ａへの接続切替時に、そのコンテンツリストをコンテンツリストサーバ２１から呼び出して表示装置４０に表示し、ユーザがコンテンツを選択できるようにする。 - 特許庁

A home server 13 being an external device is installed in a house 11 of the user of the vehicle 1, and an modem 15, a CRT display 17 and a keyboard 19 are connected to the server 13.例文帳に追加

車両１のユーザの自宅である家屋１１には、外部装置としてのホームサーバ１３が設置されており、同サーバ１３には、モデム１５と、ＣＲＴディスプレイ１７と、キーボード１９とが、それぞれ接続されている。 - 特許庁

Then, when a request of the name resolution is issued from a resolver of the client 1, the local DNS server 2a transfers the request of the name resolution to the external local DNS server 2b by using the forwarding table 21.例文帳に追加

そして、ローカルＤＮＳサーバ２ａは、クライアント１のレゾルバから名前解決の要求があった場合に、フォワーディング・テーブル２１を用いて、当該名前解決の要求を外部ローカルＤＮＳサーバ２ｂへ転送する。 - 特許庁

The stockholder complimentary point service system is provided with a complimentary point management server 1 and a mall server 2 which are mutually connected via a network line 3 and accessible from external stockholder side terminals 5 and 6 via an Internet 4.例文帳に追加

株主優待ポイントサービスシステムは、ネットワーク回線３を介して互いに接続されかつインターネット４を介して外部の株主側端末５，６からアクセス可能な優待ポイント管理サーバ１とモールサーバ２とを備える。 - 特許庁

About the items for the processing of the agent, an e-mail requesting the processing is transmitted to the agent and information necessary for the agent is copied from an intra-enterprise server to an external server allowed to be read also by the agent.例文帳に追加

さらに前者については、手続きを依頼する旨の電子メールを代理人宛てに送信するとともに、代理人に必要な情報を、社内サーバから代理人にも閲覧可能な外部サーバへコピーする。 - 特許庁