「extra-」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A commercial real estate convention. vince had a couple extra tickets, a vip thing.例文帳に追加

商業用の不動産ヴィンスンションで ヴィンスがVIPチケットを余分に持ってた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A commercial real estate convention. vince had a couple extra tickets, a vip thing.例文帳に追加

商業用の不動産ヴィンスンションで ヴィンスがvipチケットを余分に持ってた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Came when they didn't add any extra trains nor change the frequency of the trains例文帳に追加

電車の本数を追加することでも 運行頻度を変えることでもなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, would you like to have an extra 100,000 dollars when you're 65例文帳に追加

あなたが65歳になった時もう10万ドル余計に欲しいかという質問は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can zoom in and even see the extra little loop例文帳に追加

さらに拡大すると小さな山羊ひげのような ループも見ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, everybody on the northern perimeter's screaming for extra ammo in case we're being set up for an attack.例文帳に追加

北部防衛線では 襲撃に備えて― 弾薬の追加を求めてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The articles concerning the reign of Emperor Kanmu were written with extra political consideration. 例文帳に追加

政治的配慮は、桓武天皇の治世の記述において顕著である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some regions charge an extra shampooing fee when people shampoo their hair. 例文帳に追加

また、洗髪する場合は追加の洗髪料金を徴収する地域もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many sento in eastern Japan allow visitors to take a sauna bath at an extra charge of 200 to 300 yen, but many in western Japan don't charge extra. 例文帳に追加

東日本の銭湯の多くは200～300円程度の追加料金でサウナへ入浴が可能であるが、西日本では追加料金のない施設も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On limited express trains you have to pay an extra charge even for just standing in the aisle. 例文帳に追加

特急列車では通路に立っていても特別料金を取られる. - 研究社 新和英中辞典

Often performed by the masseur described above, naturally for an extra charge. 例文帳に追加

上記のマッサージ師が兼任している場合が多く,当然別料金である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.例文帳に追加

２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。 - Tatoeba例文

extra pay awarded to an employee on the basis of merit (especially to school teachers) 例文帳に追加

貢献度に基づいて従業員（特に教員）に支払われる加給 - 日本語WordNet

a piece of paper attached to a bill or a check that serves as extra space on which to write 例文帳に追加

手形や小切手で,記入する余白がない時に,結合される紙片 - EDR日英対訳辞書

an extra hole played in a golf tournament in the event of a tie 例文帳に追加

ゴルフにおいて,規定のホールで勝負がつかない場合に,さらに設けたホール - EDR日英対訳辞書

the extra blood cells may collect in the spleen and cause it to become enlarged. 例文帳に追加

過剰な血液細胞が脾臓に取り込まれるため脾臓が腫大する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

ammonium tetrathiomolybdate removes extra copper from the body. 例文帳に追加

テトラチオモリブデン酸アンモニウムには体内から余分な銅を除去する働きがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Thereby tension acted on the extra-fine electric wire can be reduced, and the conductor is not cut in the way even in the manufacture of the extra-fine electric wire.例文帳に追加

これより細絶縁電線に作用する張力を軽減することができ、超極細電線の製造においても導体が途中で切断することがない。 - 特許庁

My mother slipped me an extra $1,000 before I went on my vacation.例文帳に追加

母は私が休暇に出かける前に余分に1000ドルをそっと渡してくれた - Eゲイト英和辞典

A molding 10 is mounted at the extra-cabin end of a door opening in the automobile body, and a door glass 2 is elevated and sunk along an inner sash 1 on its extra-cabin side.例文帳に追加

車体のドア開口部の車外側端部にはモール(10)が装着され、ドアガラス(2)は、インナサッシ(1)の車外側にて、当該インナサッシ(1)に沿って昇降する。 - 特許庁

EXTRA-LOW CARBON AND EXTREMELY THIN COLD ROLLED STEEL SHEET FOR BUILDING MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

建材用極低炭極薄冷延鋼板およびその製造方法 - 特許庁

Seti doesn't presume the existence of extra terrestrial intelligence;例文帳に追加

setiは地球外知的生命体の存在を前提にしているわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both teams could not score in the ninth and the game went into extra innings.例文帳に追加

両チームとも９回は得点できず，試合は延長戦に突入した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Both teams could not score in the ninth and the game went into extra innings.例文帳に追加

両チームとも９回に得点できず，試合は延長戦に突入した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a terminal connection method for an extra-fine coaxial cable which assures the connection of each terminal of the extra-fine coaxial cable without positioning many extra-fine coaxial cables arranged according to the center contact pitch of a connector.例文帳に追加

コネクタの中心コンタクトのピッチに合わせて配列させた多数の極細同軸ケーブルを位置決めする必要がなく、極細同軸ケーブルの各端末が接続できる極細同軸ケーブルの端末接続方法を提供する。 - 特許庁

A first extra-slender shaft body 4 and a second extra-slender shaft body 5 each consisting of an extra-fine tube with one end being a sputter target and the other being a body to be sputtered along the direction of gravity are arranged coaxially in a vacuum container 1.例文帳に追加

、真空容器１内に、重力方向に沿っていずれか一方をスパッタターゲットとし、他方を被スパッタ体とする極細管による第１の極細長軸体４と第２の極細長軸体５を同軸心上に、配置する。 - 特許庁

The fiber reinforced extra quick hardening mortar comprises an extra quick hardening cement, fine aggregate, inorganic fiber or synthetic fiber, a setting retarder of 0.03-0.1 wt.% to the extra quick hardening cement, and water.例文帳に追加

本発明の繊維補強超速硬モルタルは、超速硬セメントと、細骨材と、無機繊維または合成繊維と、前記超速硬セメントに対して０．０３〜０．１重量％の凝結遅延剤と、水とを含有してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an extra mud recycling device which efficiently removes earth and sand components from extra mud to obtain and reuse an extra liquid of cement components or the like and which prevents clogging inside the device due to the hardening of the extra mud, while making it easy to wash the interior of the device entirely after operations have ended.例文帳に追加

余剰泥土から土砂成分を効率的に除去してセメント分等の余剰液を得て再利用するとともに、前記余剰泥土の固化等による装置内部の目詰まりを防止し、さらに作業終了時における装置内部全体の洗浄を容易にした余剰泥土のリサイクル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water map for floor heating requiring no extra thermal insulation work.例文帳に追加

断熱工事を別に必要としない床暖房用温水マットを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ASSUMING COMPONENT CONCENTRATION IN MOLTEN STEEL AND METHOD FOR PRODUCING EXTRA-LOW CARBON STEEL例文帳に追加

溶鋼の成分濃度の推定方法及び極低炭素鋼の製造方法 - 特許庁

ALARM-INTERLOCKING LIGHT EMITTING DEVICE OF AUTOMOBILE AND EXTRA-VEHICLE NOISE INTERLOCKED ALARM DEVICE例文帳に追加

自動車の警報器連動発光装置、および車外音連動警報装置 - 特許庁

The extra length storing member 100 can be formed into a box 25 or a bag.例文帳に追加

余長収納部材１００は、箱体２５又は袋体とすることができる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING SELF-SUPPORTING OPTICAL FIBER CABLE HAVING EXTRA LENGTH例文帳に追加

余長付自己支持型光ファイバケーブルの製造方法及びケーブル製造装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR COATING EXTRA-SLENDER SHAFT BODY例文帳に追加

極細長軸体へのコーティング方法および極細長軸体へのコーティング装置 - 特許庁

To provide an album having functions of a DP bag and a sheet for ordering extra-printing.例文帳に追加

ＤＰ袋、焼き増し注文用紙の機能を備えたアルバムを提供する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING EXTRA-LOW-CARBON STEEL WELDED JOINT HAVING EXCELLENT WELDED JOINT TOUGHNESS例文帳に追加

溶接継手部靱性に優れた極低炭素鋼溶接継手の製造方法 - 特許庁

VoIP NETWORK, MEDIA PROXY SERVER, AND EXTRA SERVICE PROVIDING METHOD FOR USE THEREIN例文帳に追加

ＶｏＩＰネットワーク、メディアプロキシサーバ及びそれらに用いる付加サービス提供方法 - 特許庁

The extra endless belt attaching body 26 is mounted between the sheaves 16 of the driving shaft 14.例文帳に追加

駆動軸14のシーブ16間にて駆動軸14に予備ベルト装着体26を取付ける。 - 特許庁

Extra stabilizing treatment soil is used for applying cover soil after the stabilizing treatment.例文帳に追加

安定処理後には余剰安定処理土等にて覆土を施すものとする。 - 特許庁

METHOD FOR CONTINUOUSLY CASTING EXTRA-LOW CARBON STEEL AND MOLD POWDER FOR CONTINUOUS CASTING例文帳に追加

極低炭素鋼の連続鋳造方法および連続鋳造用モールドパウダー - 特許庁

HARD EXTRA-THIN STEEL SHEET HAVING REDUCED LOCAL DEFORMABILITY, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

局部変形能が小さい硬質極薄鋼板およびその製造方法 - 特許庁

Nagai Yuichiro made the winning goal in extra time in the second half. 例文帳に追加

永井雄(ゆう)一(いち)郎(ろう)選手が後半ロスタイムに決勝点を決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Manufacturing companies usually add some extra holidays during Golden Week to make a longer break. 例文帳に追加

通常，製造会社は，ゴールデンウィーク中に休日を足して長い休みを取る。 - 浜島書店 Catch a Wave

And Sharp Corporation did not add extra holidays for employees in its cell phone division. 例文帳に追加

また，シャープは携帯電話部門の従業員には休日を足さなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

South Korea then added a run in the bottom of the ninth and the game went into extra innings. 例文帳に追加

その後，韓国が９回裏に１点追加し，試合は延長戦に入った。 - 浜島書店 Catch a Wave