1153万例文収録!

「extra-」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

extra-を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4379



例文

And I thought it couldn't hurt to add extra security guards.例文帳に追加

臨時警備員を加えても 傷つける事はできないと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were willing to pay extra in order to wait.例文帳に追加

待つことに対して より多く対価を払う意思があったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umm... this question is incredibly difficult, so i'll give you extra time.例文帳に追加

え~ この問題は相当難しいので 時間を多めにとります➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hauser had her prepare an extra meal for last night.例文帳に追加

ハウザーは昨夜 彼女にひとつ余分に 食事の用意をさせてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

There are also some senryu with broken meter such as extra syllables and ku-matagari (segment straddling), as well as free-verse senryu. 例文帳に追加

字余りや句跨りの破調、自由律も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Ryu Chishu started his movie career as an extra. 例文帳に追加

笠智衆は映画俳優としての経歴をエキストラから始めた. - 研究社 新和英中辞典

The extra effort raised his blood pressure above normal. 例文帳に追加

余計な努力の結果、彼の血圧を通常以上に上がった。 - Tanaka Corpus

We have the extra-large size, but not in that color. 例文帳に追加

特大のサイズはあるんですが、その色のは切らしております。 - Tanaka Corpus

I'm sorry, you have to pay for the extra weight. 例文帳に追加

申し訳ありませんが、重量超過料をお支払いください。 - Tanaka Corpus

例文

Tom keeps an extra pair of shoes in the trunk of his car.例文帳に追加

トムは自分の車のトランクに、予備の靴を一足入れてある。 - Tatoeba例文

例文

The extra effort raised his blood pressure above normal.例文帳に追加

余計な努力の結果、彼の血圧は通常以上に上がった。 - Tatoeba例文

We have the extra-large size, but not in that color.例文帳に追加

特大のサイズはあるんですが、その色のは切らしております。 - Tatoeba例文

I'm sorry, you have to pay for the extra weight.例文帳に追加

申し訳ありませんが、重量超過料をお支払いください。 - Tatoeba例文

the action of adding extra food in order to supplement the staple food item that is small in quantity 例文帳に追加

少ない主食を補うために他物を加え足すこと - EDR日英対訳辞書

The principle of periodical payment at least once a month is applied to extra pay.例文帳に追加

臨給には、賃金毎月払いの原則は適用されない。 - Weblio英語基本例文集

To fix the error, remove the extra method. 例文帳に追加

エラーを解消するには、この余分なメソッドを削除してください。 - NetBeans

Get the 'name map' which is used for the extra properties of the user. 例文帳に追加

ユーザの追加プロパティに使用される「名前マップ」を取得します。 - PEAR

The format of the platform string must be OS-version-cpu-extra if any more specific information is needed, and the OS must be in lower case as in "windows." 例文帳に追加

特別な追加情報が必要ない場合、プラットフォームを指定する文字列の書式はOS-version-cpu-extra でなければなりません。 - PEAR

debugContains a boolean to control whether extra ouput is shown. 例文帳に追加

debugには、追加の出力を行うかどうかを boolean 値で指定します。 - PEAR

If it is set to'ignore', extra values in the dictionary are ignored. 例文帳に追加

'ignore' に設定されている場合、辞書の余分の値は無視されます。 - Python

TERMINAL CONNECTION PART OF EXTRA FINE MULTICONDUCTOR CABLE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

極細多心ケーブルの端末接続部及びその製造方法 - 特許庁

During summer, they run a few extra trains for tourists.例文帳に追加

夏の間旅行者向けに2,3本臨時列車を運行します - Eゲイト英和辞典

Additionally all-you-can-eat pizzas have been added at no extra charge.例文帳に追加

さらに追加料金なしでピザの食べ放題が追加された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Ride with one extra passenger and you've cut that figure in half.例文帳に追加

もう一人と相乗りをするとこの数字を半分にできる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Seiryo then tied the score and the game went into extra time.例文帳に追加

その後,星稜が同点とし,試合は延長戦に突入した。 - 浜島書店 Catch a Wave

So they gave it ever so many little extra touches, 例文帳に追加

そこで家にいつまでもたくさん小さな修正を加えました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

The 3rd ordering part 48 divides the planned number of products to be produced on the extra production working day to find out the extra number of products and previously corrects the normal order of parts only by the extra number of products.例文帳に追加

第3臨時部品発注部48では、臨時生産稼働日に生産される製品の計画数を分割して割増数を求め、割増数だけ通常の発注を前倒し補正する。 - 特許庁

An exercise section 23 reads, out of an extra information storage section 3 storing the extra information by category, the extra information of the category prescribed by the user for the entry word read of the list of entry words for learning.例文帳に追加

演習部23は、学習用見出し語リストから読み出した見出し語に対するユーザ指定の種類の付帯情報を、付帯情報を種類別に記憶する付帯情報記憶部3から読み出す。 - 特許庁

The extra information generating unit generates extra information indicating the operation detected by the operation detection unit before the generation of the image data, and records the extra information associated with the image data.例文帳に追加

付帯情報生成部は、画像のデータの生成時までに動作検知部により検知された動作を示す付帯情報を生成するとともに、前記付帯情報を画像のデータに対応付けて記録する。 - 特許庁

To reduce a production cost by simplifying a manufacturing operation as well as eliminating an extra investment, or an extra transmission expense.例文帳に追加

余分な設備投資、或は余分な搬送経費を不要とすると共に、製造作業の簡略化を図り、製品コストの低廉化に寄与する。 - 特許庁

To cast an extra-low carbon steel cast slab excellent in the surface characteristic by reducing inclusion on the surface layer part in the extra-low carbon steel cast slab.例文帳に追加

極低炭素鋼鋳片の鋳片表層部介在物を低減し、表面性状の優れた極低炭素鋼鋳片を鋳造する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASUREMENT OF EXTRA LENGTH RATE OF OVERHEAD OPTICAL FIBER CABLE例文帳に追加

架空光ファイバケーブルの余長率測定方法と測定装置 - 特許庁

CABLE HOUSING BOX AND METHOD OF HOUSING EXTRA-LENGTH PORTION USING THE CABLE HOUSING BOX例文帳に追加

ケーブル用収納箱及びこれを用いた余長収納方法 - 特許庁

To provide a housing apparatus for extra length of flat wire harness that is of simple structure and compact size, and enables smooth drawing-in of the extra length.例文帳に追加

簡素な構成且つ小型であり余長をスムーズに引き込むことが可能なフラットワイヤハーネス余長吸収装置を提供する。 - 特許庁

The extra-abrasive grains 24 are then exposed from the binding phase 23 by a mechanical means such as dressing to manufacture an extra-abrasive grain wheel 20.例文帳に追加

その後にドレッシングなどの機械的手段で超砥粒24を結合相23から露出させて超砥粒ホイール20を製造する。 - 特許庁

To provide an extra fine coaxial cable assembly improving workability by easily adjusting a cable pulling out position CT while a plurality of extra fine coaxial cables are kept the same length.例文帳に追加

複数本の極細同軸ケーブルは等長のままで、ケーブル引出位置CTを容易に調整でき、作業性を向上する。 - 特許庁

To prevent occurrence of personal risk or extra duty of a project.例文帳に追加

プロジェクトの人的なリスクや超過勤務の発生を回避すること。 - 特許庁

On the top plate 22 in the rear from the regulation wall 23, there is installed an extra length storing part 24 that stores other extra length 15b of the optical cable.例文帳に追加

規制壁23より後側の天板22上に光ケーブルの別の余長15bを収容する余長収納部24を設ける。 - 特許庁

NONWOVEN FABRIC COMPOSED OF EXTRA-FINE CONTINUOUS FIBER AND PRODUCTION PROCESS AND APPLICATION THEREOF例文帳に追加

極細長繊維不織布とその製造方法およびその用途 - 特許庁

Extra fee will be charged for next-day delivery. 例文帳に追加

もし翌日配達をご希望の場合は、追加の料金が発生します。 - Weblio Email例文集

At the end of the 30-minute extra time, the match was still 0-0. 例文帳に追加

30分間の延長戦が終わっても,試合はまだ0─0だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

If you return the bicycle in 30 minutes, no extra money is charged. 例文帳に追加

自転車を30分以内に返却すれば,追加料金はかからない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Bando entered the game at the start of the second half of extra time. 例文帳に追加

播戸選手は延長後半開始から試合に出場していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan's winning goal came four minutes into the second half of extra time. 例文帳に追加

延長戦の後半4分に日本の決勝ゴールが決まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

An extra memory array 10p comprises a plurality of extra sectors of (m) pieces or less corresponding to an object unit in one time data write respectively.例文帳に追加

エクストラメモリアレイ10pは、それぞれが1回のデータ読出における対象単位に相当する、m個以下の複数のエクストラセクタを含む。 - 特許庁

FLUX-CORED WIRE FOR EXTRA-LOW HYDROGEN WELDING, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

フラックス入り極低水素溶接用ワイヤ及びその製造方法 - 特許庁

The drawing material is constituted of extra-fine fibers of 1 dtex of less and an elastic resin and has piloerection of extra-fine fibers on the surface.例文帳に追加

1デシテックス以下の極細繊維と弾性樹脂で構成され、表面に該極細繊維の立毛を有することを特徴とする画材。 - 特許庁

LIQUID DELIVERY SYSTEM FOR DELIVERING EXTRA PURE LIQUID AND USE THEREOF例文帳に追加

超純粋液体の配達用液体配達システムおよびその使用 - 特許庁

An extra optical element is put across an alignment beam during alignment.例文帳に追加

アライメントの間、アライメントビーム内に特別な光学素子を配置する。 - 特許庁

例文

To avoid extra heating of an ice making part during a deicing operation.例文帳に追加

除氷運転において、製氷部の余分な加熱を抑制する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”

邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS