「extraction column」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

NUCLEIC ACID SEPARATION COLUMN, DEVICE AND NUCLEIC ACID EXTRACTION METHOD例文帳に追加

核酸分離カラム、装置及び核酸抽出方法 - 特許庁

The average luminance of every column in the 1st extraction area is obtained.例文帳に追加

第１抽出領域の列毎の平均輝度を求める。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF CARTRIDGE FILLING COLUMN FOR SOLID PHASE EXTRACTION例文帳に追加

固相抽出用カートリッジ充填カラムの製造方法 - 特許庁

PERFORATED-PLATE EXTRACTION COLUMN AND ITS OPERATION METHOD例文帳に追加

多孔板抽出塔及び多孔板抽出塔の運転方法 - 特許庁

Then, column ruled line candidate extraction processing 3000 extracts all of column ruled lines which are decided to be a column ruled line as candidates.例文帳に追加

次に、桁罫線候補抽出処理３０００で桁罫線と判断される全てのものを候補として抽出する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONFIRMING REMOVAL OF MOISTURE IN SOLID-PHASE EXTRACTION COLUMN AND SOLID-PHASE EXTRACTION COLUMN例文帳に追加

固相抽出カラムの水分除去確認方法及び固相抽出カラムの水分除去確認装置並びに固相抽出カラム - 特許庁

CHROMATOGRAPH COLUMN AND ANALYSIS PRETREATMENT METHOD OF EXTRACTION LIQUID OF DIOXINS例文帳に追加

クロマトグラフカラムおよびダイオキシン類抽出液の分析前処理方法 - 特許庁

The anode electrode is connected to the row extraction electrode, whereas the cathode electrode is connected to the column extraction electrode.例文帳に追加

陽極電極は、行引出し電極に接続され、陰極電極は、列引出し電極に接続されている。 - 特許庁

To effectively utilize a side surface of a column, by enhancing extraction force by increasing joining strength of the column and an anchor bolt.例文帳に追加

柱とアンカーボルトの接合強度を増して引抜力を高めると共に、柱の側面を有効活用する。 - 特許庁

A silica gel extraction method using a tubular extraction column 11 containing a silica gel made into a filmy state is utilized as a nucleic acid extraction method from a living body specimen.例文帳に追加

生体試料からの核酸抽出法として、膜状にしたシリカゲルを内包する筒状抽出カラム１１を利用したシリカゲル抽出法を用いた。 - 特許庁

The organic phase 69 is sent into an extraction column 70 to perform extraction operation using an alkali solution 71 to obtain an organic phase 72.例文帳に追加

有機相６９を抽出塔７０に送り込みアルカリ溶液７１と抽出操作を行ない、有機相７２を得る。 - 特許庁

In the method of detecting defective liquid separation in the extraction column, the flow rate of a liquid is continuously watched at the outlet of the extraction column to detect the occurrence of defective liquid separation in the extraction column according to a change in the flow rate.例文帳に追加

抽出塔の分液不良現象の感知方法であって、抽出塔出口の液流量を連続的に監視し、該流量の変動により抽出塔内の分液不良現象の発生を感知する抽出塔の分液不良現象の感知方法。 - 特許庁

To provide a method of detecting defective liquid separation in an extraction column, having such excellent characteristics as being able to easily and efficiently detect defective liquid separation in the extraction column, thereby always being able to carry out liquid-liquid extraction operation in a good condition, and to provide a method of operating the extraction column.例文帳に追加

抽出塔の分液不良現象を簡便かつ効率的に発見することができ、よって常に良好な状態で液−液抽出操作を実行することが可能であるという優れた特徴を有する抽出塔の分液不良現象の感知方法及び抽出塔の運転方法を提供する。 - 特許庁

Further, the solvent which is extracted from the bottom end of the extraction column 11 is supplied to a stripping column 12, so that the heterocompounds and the aromatic hydrocarbons are evaporated in the stripping column 12 and the solvent which remains as a liquid state is supplied to the upper part of the extraction column 11.例文帳に追加

抽出塔１１の下端から抽出した溶剤を回収塔１２に供給し、回収塔１２においてヘテロ化合物及び芳香族炭化水素を蒸発させ液状で残存する溶剤を抽出塔１１の上部に供給する。 - 特許庁

The field emission device of the invention comprises: an insulative substrate; an electron emission unit; and a plurality of row extraction electrodes; and a plurality of column extraction electrodes.例文帳に追加

本発明の電界放出装置は、絶縁基板と、電子放出ユニットと、行引出し電極と、列引出し電極とを含む。 - 特許庁

The recovered solvent 66 is fed to the top of an extraction column 80 at 1,500 kg/hr flow rate.例文帳に追加

この回収溶剤６６を抽出塔８０に１５００ｋｇ／ｈｒで上方から送り込む。 - 特許庁

Also, the high-voltage power supply controller 181 returns the extraction voltage applied to the extraction electrode 17 to an original extraction voltage or returns the control voltage applied to the control electrode 16 to an original control voltage, in opening operation of the column valve 14.例文帳に追加

また、カラムバルブ１４の開動作時に、引出電極１７に印加する引出電圧を元に戻し、または、制御電極１６に印加する制御電圧を元の電圧に戻す。 - 特許庁

The row and column extraction electrodes are electrically insulated from each other and mutually cross to form a grid structure.例文帳に追加

行引出し電極と列引出し電極とは、電気絶縁的に交叉して格子が形成される。 - 特許庁

The vibration frequency is determined by its internal pressure and the length of air column in the gas extraction tube 2.例文帳に追加

その振動周波数は、内部気圧およびガス取出管２内の気柱の長さによって決定される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for confirming a removal of the moisture in a solid-phase extraction column which simply confirm the removal of the moisture in the solid-phase extraction column.例文帳に追加

本発明は、固相抽出カラム内の水分除去の確認が簡単に行える固相抽出カラムの水分除去確認方法及び固相抽出カラムの水分除去確認装置を提供することにある。 - 特許庁

In the extraction step, a hydrophilic organic solvent is passed through the above column to make a locust bean extract eluted.例文帳に追加

上記抽出工程においては、上記カラムに親水性有機溶媒を通してイナゴマメ抽出物を溶出する。 - 特許庁

Otherwise, at a time of opening the column valve 14, the extraction voltage to impress the extraction electrode 17 is restored to the original one, or the controlling voltage to impress the controlling electrode 16 is restored to the original one.例文帳に追加

また、カラムバルブ１４の開動作時に、引出電極１７に印加する引出電圧を元に戻し、または、制御電極１６に印加する制御電圧を元の電圧に戻す。 - 特許庁

In the column-shaped degassing apparatus for hemetically closed piping of the building or the like, the column-shaped degassing apparatus 4 is connected to the circulating water supply line 2 branched from the hermetically closed piping 1 through a degassed water extraction line 3 and an extraction pump 8 low in suction pressure and high in discharge pressure is disposed in the degassed water extraction line 3.例文帳に追加

ビル等の密閉配管用の塔式脱気装置において、密閉配管１から分岐した循環水供給ライン２と脱気水抽出ライン３を介して塔式脱気装置４を連結し、前記脱気水抽出ライン３に吸込圧が低く吐出圧の高い抽出ポンプ８を設ける。 - 特許庁

A reboiler 8 heated with steam S is placed under a distillation column such as a refinery column 7, a liquor-extraction pipe 9 is connected to the bottom of the reboiler 8 forming a liquor reservoir, a pump 11 is connected to the liquor extraction pipe 9 through a filter (strainer) 10 and the column bottom liquor is extracted and sent to the subsequent step.例文帳に追加

精製塔７などの蒸留塔の下部に蒸気Ｓで加熱されるリボイラ８を付設し、リボイラ８内に液溜めとなっている底部に缶出液の抜き出し管９を接続し、この缶出液の抜き出し管９には濾過器（ストレーナ）１０を介してポンプ１１を接続し、次工程に缶出液を抜き出す。 - 特許庁

An L-shaped metallic material capable of joining a foundation, a column and a beam by installing the circular aseismatic diagonal brace, is fixed by both of a bolt and a machine screw, and is thereby resistive even against collapse of the house and extraction of the column.例文帳に追加

円型耐震スジカイを取り付けることで．基礎．柱．梁を結ぶことが出来る．Ｌ型金物はボルト．ビスの両方で固定するので．家の倒壊．柱の引き抜きにも強い。 - 特許庁

The method for concentrating a highly unsaturated fatty acid comprises subjecting the highly unsaturated fatty acid to extraction separation using a supercritical fluid in an extractive column furnished with such a temperature gradient as to be adjustable to any temperatures in the column height direction and constructed so as to have rectification function by extraction with the supercritical fluid.例文帳に追加

超臨界流体によって、塔の高さ方向に任意の温度に調整可能な温度勾配を設けた抽出塔において超臨界流体抽出による精留機能を有するよう構成されている抽出分離をおこなう方法。 - 特許庁

It is preferable that the steam treatment is performed by a steam distillation technique, and the extraction treatment is performed using a column type extractor.例文帳に追加

好ましくは、蒸気処理が水蒸気蒸留法によるものであり、抽出処理をカラム型の抽出機を使用して行う。 - 特許庁

METHOD FOR CAPTURING/EXTRACTING ENDOCRINE DISRUPTING CHEMICAL SUBSTANCE IN WATER SAMPLE CONTAINING SUSPENDED SUBSTANCE AND SOLID PHASE EXTRACTION COLUMN USED THEREIN例文帳に追加

懸濁物質を含む水試料中の内分泌攪乱化学物質の捕捉・抽出方法及びこれに用いられる固相抽出カラム - 特許庁

A high-voltage power supply controller 181 lowers an extraction voltage applied to an extraction electrode 17 or lowers a control voltage applied to a control electrode 16 to set an emission to 0 μA, in closing operation of a column valve 14.例文帳に追加

高圧電源制御器１８１は、カラムバルブ１４の閉動作時に、引出電極１７に印加する引出電圧を下げ、または、制御電極１６に印加する制御電圧を下げて、エミッションを０μＡにする。 - 特許庁

The first and second focus electrodes are each connected to the column extraction electrode, and insulated from the row extraction electrode and the anode electrode, and placed on opposing sides of the cathode emitter.例文帳に追加

第一集束電極と第二集束電極は、それぞれ列引出し電極に接続され、行引出し電極及び陽極電極と絶縁的に設置され、陰極エミッタの両側に設置されている。 - 特許庁

An area division/layout information extraction means 102 divides an inputted document image into character areas and elements such as graphics, tables, and ruled lines and extracts layout information such as a column setting classification and column setting.例文帳に追加

領域分割／レイアウト情報抽出手段１０２は、入力された文書画像を文字領域と、図や表や罫線等の要素に分割し、段組種類や段組などのレイアウト情報を抽出する。 - 特許庁

To provide an extraction method for a chromatogram packed layer capable of extracting easily and surely the chromatogram packed layer by bringing the packed layer into a slurry, without damaging inherent chromatograph column performance in a column.例文帳に追加

カラム内に本来のクロマトカラム性能を損失させることなく簡易かつ確実にクロマト充填層をスラリー化してその抜き出しを行うことができるクロマト充填層の抜出方法を提供する。 - 特許庁

The pinball game machine is provided with a pattern display device 113 and an operation port column 112, and by the advance of a game ball to one operation port of the operation port column, a random number is extracted by a random number extraction means.例文帳に追加

図柄表示装置１１３と、作動口列１１２とを備え、遊戯球が作動口列の一つの作動口に進入することにより、乱数抽出手段より乱数を抽出する。 - 特許庁

Outside of the bottom 13, a projection 12 to raise the bottom is provided and a rectangular column 62 with an opening is formed on the projection 12 to raise the bottom under the bottom 13 with an extraction 6 inserted in this rectangular column 62.例文帳に追加

また、底部13の外側に底上げ用の突出部12を形成し、底部13の下にあって、底上げ用の突出部12に開口した角筒62を形成し、この角筒62に抽出６を挿通したものである。 - 特許庁

The invention includes additionally filling the solid-phase extraction column 1 with a water sensitive material discolored in response to the existence of the moisture when a dehydration process is implemented after a sample fluid passes through the solid-phase extraction column 1, and allows visual observation of a condition of the discolored water sensitivity material.例文帳に追加

本発明は、固相抽出カラム１に試料流体を通過させた後の脱水処理時に、前記固相抽出カラム１に、水分の存在に反応して変色する感水性物質を添加充填して、感水性物質の変色状況を目視するようにしたのである。 - 特許庁

To provide a perforated-plate extraction column which allows accurate, convenient and efficient monitor of the dispersed conditions of the liquid contents and thereby enables liquid-liquid extraction operation consistently under good conditions and a method of operating this column.例文帳に追加

内部の液の分散状態を的確、簡便かつ効率的に監視することができ、よって常に良好な状態で液−液抽出操作を実行することが可能であるという優れた特徴を有す多孔板抽出塔及び該多孔板抽出塔の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a solid extraction material, having acid resistance and alkali resistance, and capable of efficiently recovering high-hydrophilicity organic substances, and a column filled with the solid-phase extraction material that is manufactured by the method.例文帳に追加

耐酸、耐アルカリ性を有し、親水性の高い有機物質を効率よく回収することが可能な固相抽出材の製造方法及びこれにより得られる固相抽出材が充填されたカラムを提供する。 - 特許庁

An extraction definition table is prepared by making a user select an attribute item from an extraction candidate column obtained from a database retrieval procedure or directly select an attribute item displayed on a Web browser.例文帳に追加

データベース検索プロシージャから取得した抽出候補列から、ユーザが属性項目を選択するか、またはWebブラウザ上に表示された属性項目を直接選択することにより、抽出定義テーブルを作成する。 - 特許庁

A high voltage power source controlling unit 181 lowers an extraction voltage to impress an extraction electrode 17 at a time of closing a column valve 14, or an emission is made to be O μA by lowering a controlling voltage to impress a controlling electrode 16.例文帳に追加

高圧電源制御器１８１は、カラムバルブ１４の閉動作時に、引出電極１７に印加する引出電圧を下げ、または、制御電極１６に印加する制御電圧を下げて、エミッションを０μＡにする。 - 特許庁

The method for purifying the propylene oxide comprises feeding the extraction solvent by cooling the extraction solvent to be fed to the extractive distillation column and separating and removing heavy materials contained in the extraction solvent, when obtaining the propylene oxide by subjecting the reaction liquid containing water, a hydrocarbon and an oxygen-containing compound to the extractive distillation by using the extraction solvent of a 7-20C hydrocarbon.例文帳に追加

水、炭化水素及び酸素含有化合物を含有する反応液を炭素数７〜２０の炭化水素の抽剤を用いて抽出蒸留に付してプロピレンオキサイドを得るに際して、抽出蒸留塔に供給する抽剤を冷却して、該抽剤に含まれる重質物を分離除去して供給することを特徴とするプロピレンオキサイドの精製方法。 - 特許庁

To provide a sample separation device capable of shortening a pretreatment time, while keeping liquid circulation speed wherein a metal can be captured sufficiently into a solid-phase extraction column.例文帳に追加

固相抽出カラムに金属が充分に捕捉される通液速度を維持しながら、前処理時間の短縮化が可能な試料分離装置を実現する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine provided with a function for effectively monitoring the unwilling extraction of articles from an article column and generating alarm.例文帳に追加

商品コラムからの商品の不本意な抜き取りを効果的に監視し、警報を発することのできる機能を備えた自動販売機を提供する。 - 特許庁

The perforated-plate extraction column has a capillary type differential pressure meter measuring the differential pressure between the upper and lower stages containing one or more stages of dispersion plates.例文帳に追加

多孔板抽出塔であって、一段以上の分散板を挟んだ上下の差圧を測定するキャピラリー式差圧計を有する多孔板抽出塔。 - 特許庁

Before the sample is introduced to the isolation column in the liquid chromatograph, the sample is held and concentrated in a monolithic solid-phase extraction column (a monolithic column) which has a multiple continuous hole communicating with a sample introduction valve or which is porous, and the sample is introduced to the isolation column after the sample band has been narrowed.例文帳に追加

液体クロマトグラフィーの分離カラムに試料を導入する前に、試料導入バルブに連通した多連続孔を持つ、又は多孔質である一体型の固相抽出カラム（モノリシックカラム−Ｍｏｎｏｌｉｔｈｉｃ Ｃｏｌｕｍｎ）に試料を保持・濃縮し、試料バンドを狭くしてから分離カラムに導入することを特徴とする。 - 特許庁

To establish an analyzing method which allows simply analyzing a medicine component in a biosample solution in a short time using an online solid phase extraction column and preventing the deterioration of the column to keep reproducibility over a long period of time.例文帳に追加

オンライン固相抽出カラムを用いて、生体試料液中の薬物成分を簡便且つ短時間で分析を行うことができ、且つ、カラムの劣化を防止し、長期間にわたって再現性を維持する分析方法を確立する。 - 特許庁