「extremely small amount」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To form a highly pure film with an extremely small amount of defect without using any highly toxic gases.例文帳に追加

毒性の強いガスを用いず、欠陥の極めて少ない高純度な膜を形成する。 - 特許庁

To provide a polyimide film having an extremely small amount of attached foreign materials on its surface and also excellent in insulation property.例文帳に追加

表面異物付着量の極めて少ない、絶縁性に優れたポリイミドフィルムを提供する。 - 特許庁

To introduce an extremely small amount of a sample into plasma even in the case that a fluid of high viscosity is used.例文帳に追加

高粘性の流体を使用する場合でも、微量の試料をプラズマ中に導入すること。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer capable of precisely dispensing an extremely small amount of a sample or reagent.例文帳に追加

極微量の試料，試薬を精度良く分注することができる分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer capable of precisely dispensing a sample and a reagent of an extremely small amount.例文帳に追加

極微量の試料，試薬を精度良く分注することができる分析装置を提供する。 - 特許庁

Ni BASED ALLOY MATERIAL HAVING EXTREMELY SMALL ION ELUTION AMOUNT IN SOLID POLYMER TYPE FUEL CELL ENVIRONMENT例文帳に追加

固体高分子形燃料電池環境でイオン溶出量が著しく小さいＮｉ基合金 - 特許庁

Then, the moving amount of the payout slide 7 is extremely small in comparison with its moving amount in the case of performing normal payout.例文帳に追加

したがって、ペイアウトスライド７の移動量は、通常の払い出しが行われるときの移動量に比べて極めて微小となる。 - 特許庁

Consequently, the amount of contaminated water discharged from the mist nozzle 7 in the beginning of the spraying is extremely small.例文帳に追加

そのため噴射初期にミストノズル７から排出される汚染水の量は極めて少ないものとなる。 - 特許庁

To extremely improve the properties for deinking a waste paper to produce a regenerated pulp having high whiteness, containing a small amount of remaining ink and having a small ash content.例文帳に追加

古紙の脱墨性を飛躍的に向上させ、高白色度で残インキの少なく、且つ灰分の低い再生パルプを製造する。 - 特許庁

The evaluation of the warpage of the composite material A can be carried out without expanding the extremely small cross-section or measuring the amount of the resin in the extremely small cross-section.例文帳に追加

複合材料Ａの反りを評価する際に、その極小の断面を拡大したり極小の断面において樹脂量を測定したりする必要がないようにすることができる。 - 特許庁

On occasion of the evaluation of the warpage of the composite material A, it can be not necessary to make the extremely small cross-section expanded nor to make measure the amount of the resin in the extremely small cross-section.例文帳に追加

複合材料Ａの反りを評価する際に、その極小の断面を拡大したり極小の断面において樹脂量を測定したりする必要がないようにすることができる。 - 特許庁

To perform light emission with extremely less deviation of an actual light emission amount to an appropriate light emission amount from large light emission amount to small light emission amount in a stroboscope.例文帳に追加

ストロボ装置において、大発光量から小発光量に至るまで、実発光量の適正発光量に対する偏差が極めて少ない発光を行うことを可能にする。 - 特許庁

The amount of oxygen remaining in the bottle mouth 2 becomes extremely small, and accordingly, the quality of the contents 8 can be prevented from being deteriorated.例文帳に追加

ボトル口部２内の酸素量は極めて少量となり、内容物８の品質悪化が防止できる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus whereby an extremely small amount of adhesive is stably transferred to a work.例文帳に追加

極めて少量の接着剤を安定してワークに転写することができる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for efficiently taking out plasma from an extremely small amount of blood that is less than 5 μL.例文帳に追加

５μＬ未満の極微量の血液から血漿を効率良く取り出す方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tube container in which an amount of content remaining in a container mouth part is extremely small and attaching/detaching of a cap is easy.例文帳に追加

容器口部内に残留する内容物が頗る少なく、かつキャップの着脱が容易であるチューブ容器。 - 特許庁

Local trains require transfer at Hamada Station or Gotsu Station, and the amount of local train service is extremely small from Hamada Station westward. 例文帳に追加

普通列車は浜田・江津で乗り換えとなり、浜田以西は普通列車の運行本数が極端に少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, the increase of required memory capacity-calculation amount can be suppressed to an extremely small amount according to only the synthesized sinusoidal wave component.例文帳に追加

このとき、必要なメモリ容量・計算量の増加は合成した正弦波成分のみに応じた非常に少ない量に抑えることができる。 - 特許庁

To prevent an amount of stored energy of an onboard battery from becoming extremely a small amount by utilizing charging and discharging between a plurality of vehicles.例文帳に追加

複数の車両間での充放電を利用して、車載バッテリの蓄電量が極端に小さくなってしまう事態を未然に防止する。 - 特許庁

To concentrate an extremely small amount of gas in gases in a gas bag by simple setup and to measure a trace amount of components.例文帳に追加

本方法は、ガスバッグ中のガスを、簡便なセットアップで気体中の極微量ガスを濃縮し、ついで微量成分の測定を可能とする。 - 特許庁

To provide a variable capacitor that has an extremely small number of lattice defects in oxygen in the entire dielectric layer, and hence has an extremely small amount of dielectric loss, and to provide the manufacturing method of the variable capacitor.例文帳に追加

誘電体層全体で、酸素の格子欠陥が非常に少なく、その結果、誘電損失が非常に少ない誘電体層を有する可変コンデンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-purity carbonate, with which impurities such as a very small amount of alcohols, ethers, etc., in the carbonate are extremely removed.例文帳に追加

カーボネート中の微量のアルコールやエーテル等の不純物を高度に除去する方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a prepreg containing extremely small amount of residual voids and capable of stably performing a compression molding in the production of a laminated plate.例文帳に追加

気泡の残存が極めて少なく、積層板製造で安定した加圧成形ができるプリプレグを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing thermoplastic resin pellets of an extremely small amount of erroneously cut pellets stably and efficiently.例文帳に追加

ミスカット量の極めて少ない熱可塑性樹脂ペレットを安定して、且つ効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an active type noise control device of low cost, extremely small in arithmetic processing amount to silence road noise.例文帳に追加

ロードノイズを消音するための、演算処理量がきわめて少ない低コストの能動型騒音制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of polycarbonate resin containing an extremely small amount of volatile impurities such as phenol.例文帳に追加

例えばフェノール等の揮発性不純物の含有量が極めて少ないポリカーボネート樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

To shorten alloy forming time by an aging process in a manufacturing method of an extremely small amount alloy catalyst carrying electrode.例文帳に追加

超少量合金触媒担持電極の製法において、エージング工程による合金形成時間を短くする。 - 特許庁

To achieve an encryption decoding arithmetic unit that has an extremely small amount of power consumption, and can reduce a circuit scale.例文帳に追加

消費電力の著しく少ない、かつ回路規模を縮小できる暗号化復号化演算装置を実現する。 - 特許庁

To provide an industrially practicable arsenic fixing technique where the amount of the arsenic to be eluted can be suppressed to an extremely small amount.例文帳に追加

砒素の溶出量を安定して極めて少ない量に抑えることが可能な、工業的に実用化しやすい砒素固定化技術を提供する。 - 特許庁

(1) A liquid soil-improvement agent (a mother liquid) is prepared by mixing a prescribed amount of water containing microbubbles, particularly water containing micronano bubbles and an extremely small amount of a liquid extract from reddish yellow soil.例文帳に追加

（１）所定量のマイクロバブル特にマイクロナノバブル水と、極微量の赤黄土抽出液と混合して液体土壌改善剤（母液）を生成する。 - 特許庁

Thus, even when the amount of the powdery lubricant L is extremely small, weighing in a fixed amount is securely and highly accurately performed each time.例文帳に追加

このようにして、粉末状の潤滑剤Ｌが微量な場合であっても、毎回一定量の秤量を高精度でかつ確実に行うようにした。 - 特許庁

To provide a mixer capable of efficiently and uniformly mixing an extremely small amount of a granular material to a large amount of another granular material.例文帳に追加

多量の粉粒体に対して極めて少量な他の粉粒体を、効率良くかつ均一に混合することができる混合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and compact device having an extremely small number of components, for providing indication having extremely high reliability of a usable torque holding amount in a spring.例文帳に追加

ぜんまい内の使用可能なトルク保有量の極めて信頼性の高い指示を提供する、極めて少ない数の構成部品を有する、単純でコンパクトなデバイスを提案する。 - 特許庁

To obtain a film having an extremely small amount of deviated winding, excellent transparency, blocking resistance, scratch resistance and falling off resistance.例文帳に追加

巻きずれ量が極めて小さく、しかも透明性、耐ブロッキング性、耐スクラッチ性および耐脱落性に優れたフィルムを提供する。 - 特許庁

Since the amount of the lipophilic emulsion breaker added is extremely small, a large effect is achieved at a low operation cost.例文帳に追加

親油性乳化破壊剤の添加量はきわめて微量で済むので運転費用も少なくて済み、その効果は多大である。 - 特許庁

To provide a micromixer constituted so as to be capable of instantaneously stirring and mixing an extremely small amount of a fluid used on an experimental level.例文帳に追加

実験室レベルで使用される極めて少量の流体を瞬時に攪拌・混合できるようになしたマイクロミキサーを提供する。 - 特許庁

As the coating film formed with cyclodextrin is extremely thin, a lot of pores can be uniformly coated with a small amount of cyclodextrin.例文帳に追加

シクロデキストリンの形成する被膜は極めて薄いため、少ない含浸量でより多くの気孔を均一に被覆することができる。 - 特許庁

In reality, however, the amount of time that men duringtheir child rearing periods spend on housework is extremely small, and with insufficient socialsupport it is not easy for women to actually continue working.例文帳に追加

基幹的な役割を果たす非正規従業員が増える中で、公正な処遇を図っていくことは重要である。 - 厚生労働省

An amount of eccentricity of the valve element 5 relative to an EGR flow channel 2 is thereby suppressed so as to be small, and the vibration or displacement of the valve element 5 is suppressed so as to be extremely small.例文帳に追加

このため、ＥＧＲ流路２に対して弁体５の偏心量を小さく抑えることができ、弁体５の振れや位置ズレを極めて小さく抑えることができる。 - 特許庁

To provide a compact centrifugal (non-positive displacement type) pump being suitable for the use in a region of a small output by an extremely small amount of water and having a comparatively simple structure.例文帳に追加

極小水量で小出力の領域での使用に適し、構造が比較的簡単で、小型コンパクト化を図ることができる遠心式（非容積式）ポンプを提供する。 - 特許庁

Although the tilt mechanism part 4 is turned simultaneously with the main body 1, the moving amount in the height direction is extremely small in comparison with the moving amount of the height adjusting leg 5.例文帳に追加

この場合、チルト機構部４は本体部１と同時に回動するが、その高さ方向の移動量は高さ調節脚５での移動量に比べごくわずかである。 - 特許庁

To provide a method for applying a coating liquid, in which the utilizing efficiency of the coating liquid can be made extremely high and the amount of the coating liquid to be required to form a coating film can be made extremely small.例文帳に追加

塗布液の利用効率を極めて高くすることができ、被膜形成に要する塗布液の量を極めて少なくすることができる塗布液塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel wire for gas shield arc welding which has an excellent wire feeding property, a stable arc, and moreover, an extremely small amount of sputter.例文帳に追加

ワイヤ送給性が良好で、アークが安定し、さらにスパッタ発生量の極めて少ないガスシールドアーク溶接用ワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an electric cylinder having a constitution that required stroke amount is provided, operating sound is extremely small, and dusting and leakage of grease are prevented.例文帳に追加

所要のストローク量を有して作動音が極めて小さくかつ発塵やグリスの漏れなどが防止された構成からなる電動シリンダー。 - 特許庁

To provide a method for easy and quick purification of a non-glycosylated protein and enabling easy purification of even an extremely small amount of specimen.例文帳に追加

非糖化タンパク質を、短時間で簡便に、しかも極微量サンプルであっても容易に精製が可能な精製方法を提供する。 - 特許庁