「filled with heat」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

For thermal connection between the stepping motor 21 and the heat-release cover 7b, the space therebetween is filled with a heat-release grease 30.例文帳に追加

ステッピングモータ２１と放熱カバー７ｂを熱的に接続するため、放熱グリース３０を充填している。 - 特許庁

When the horizontal frame 12A is filled with a heat insulator 40, the heat insulator is charged into the main space 36 in the frame and the separation space 35.例文帳に追加

横枠１２Ａ内に断熱材４０を充填した場合に、枠内主空間３６ともども離間空間３５内にも万遍なく行き渡る。 - 特許庁

The heat storage tank 5 filled with heat storage materials 6 of the regenerative burner A is integrally provided below a bottom face of the furnace body 1.例文帳に追加

リジェネレイティブバーナＡの蓄熱材６を装填した蓄熱槽５を炉体１の下面の下方に一体に設ける。 - 特許庁

To provide a package filled with heat-insulating material and a heat-insulated package excellent in fire retardancy, scatter preventing performance, and metal corrosiveness.例文帳に追加

本発明の課題は、難燃性、飛散防止性、金属の腐食性などの優れた断熱材充填袋体及び断熱袋体を提供することである。 - 特許庁

Inside the tank body 2, a heat exchanger 4 is installed to release the heat generated when the tank is filled with the gas, to outside the tank body 2.例文帳に追加

タンク本体２の内部には、ガスを充填した時に生じる熱をタンク本体２の外部に放出する熱交換器４が配置されている。 - 特許庁

This heat storage unit structure is equipped with a heat accumulating block consisting of a casing 5 and heat storage material filled in its inside, a heating element 3 for heating the heat storage block, and a heat radiating fin 4 annexed to the outer surface of the casing 5.例文帳に追加

ケーシング５とその内部に充填される蓄熱材６とから成る蓄熱ブロック２と、蓄熱ブロック２を加熱する発熱体３と、ケーシング５の外面に付設される放熱フィン４とを、備える。 - 特許庁

There are provided a plurality of heat storage tanks 13 including a heat storage container 21 filled with heat storage material therein; a heater 25 for heating the heat storage material; and a heat transfer pipe 24 allowing water to flow therein and arranged in the heat storage container 21 so as to perform heat exchange between the heat storage material and the water.例文帳に追加

内部に蓄熱材が充填された蓄熱容器２１と、蓄熱材を加熱するヒータ２５と、内部に水が流されると共に、蓄熱容器２１内に配設され、蓄熱材と水との間で熱交換を行う伝熱管２４とを有する複数の蓄熱槽１３を備えた。 - 特許庁

Glutinous rice and/or nonglutinous rice are soaked in water, mixed with an ingredient, further mixed with prescribed amounts of dextrin, trehalose and additive water, heat-treated (heat cooked), filled as a filling for the bread, Chinese meat bun and bun with bean jam and furthermore heat-treated to obtain the filled bread, etc.例文帳に追加

もち米及び／又はうるち米を水浸漬後具材を混合し、そこに所定量のデキストリン、トレハロース、添加水を加えて混合、加熱処理（加熱調理）し、そして、これをパン、中華まん、饅頭等の詰め物として充填し、さらに加熱処理する。 - 特許庁

This thermal storage device 10 is provided with heat storage modules 20 each having a heat storage material filling space filled with the heat storage material and a fluid passage adjoining to the heat storage material filling space for passing the fluid.例文帳に追加

蓄熱装置１０は、蓄熱材を充填する蓄熱材充填空間とこの蓄熱材充填空間に隣接して流体を通す流体通路とを設けた蓄熱モジュール２０を備える。 - 特許庁

To prevent a heat bridge phenomenon when an outer box is lined with vacuum insulation panels and then filled with an insulating material by on-site foaming.例文帳に追加

真空断熱パネルを外箱の内側に取付けて現場発泡して断熱材を充填した場合に、ヒートブリッジ現象が生じないようにすること。 - 特許庁

The heat storage tank (3) is filled with the regenerative material (5) consisting of a mixture of erythrytol and threitol, with its fusing point at or under 100°C.例文帳に追加

蓄熱槽（3）には、融点が１００℃以下であってエリスリトールとトレイトールとの混合物からなる蓄熱材（5）が充填されている。 - 特許庁

The metallic surface in contact with fused solder 11 in a solder tank 12 is coated with a heat resistant resin film filled a high hardness fiber.例文帳に追加

はんだ槽12内の溶融はんだ11と接触する金属表面に、高硬度繊維入り耐熱性樹脂膜をコーティングする。 - 特許庁

The space enclosed by the recess 6 and the heat sink 2 is filled with a waterproofing resin with its top surface covering the base of the external connection terminal 14.例文帳に追加

凹部６と放熱部材２とにより囲まれた空間内に外部接続端子１４の基端部を被覆する高さまで防水用樹脂を充填する。 - 特許庁

In a heat storage filled with a latent heat storage material, an area cooled to release supercooling of the heat storage material, is thermally isolated inside of a heat storage tank.例文帳に追加

潜熱蓄熱材が充填される蓄熱体において、該蓄熱材の過冷却を解除するために冷却される領域を蓄熱槽の内部で熱的に隔離する。 - 特許庁

An inner heat transfer tube 21 is contained in an outer heat transfer tube 20 touching combustion exhaust gas and the space between the outer heat transfer tube 20 and the inner heat transfer tube 21 is filled with heating medium.例文帳に追加

燃焼排ガスに接触する伝熱外管２０内に、内部に蒸気を流す伝熱内管２１を納め、上記伝熱外管２０と伝熱内管２１との間に熱媒体を介在させた。 - 特許庁

The heat resistant resin film 29 filled with the high hardness fiber is made by mixing a high hardness fiber such as a glass fiber and a carbon fiber into a super heat resistant epoxy resin or a heat resistant resin like polybenzimidazole (PBI) having a heat resistance of ≥300°C.例文帳に追加

高硬度繊維入り耐熱性樹脂膜29は、ガラス繊維、炭素繊維などの硬度の高い繊維を、耐熱性300℃以上の超耐熱エポキシ樹脂またはポリベンゾイミダゾール（ＰＢＩ）などの耐熱性樹脂に混込んだものである。 - 特許庁

Through continuous passage of gas having temperature different from a melt point of a heat accumulation material in a heat accumulation tank filled with a solid matter of a micro-capsule containing a heat accumulation material, heat is accumulated.例文帳に追加

蓄熱材を内包するマイクロカプセルの固形物が充填された蓄熱槽内を蓄熱材の融点とは異なる温度の気体を連続的に通過させることにより蓄熱する。 - 特許庁

The electric power cable 4 is cooled by the heat conductivity and/or latent heat the heat storage material 7 has by installing at least a flexible package 8 filled with the heat storage material 7 in the pipe conduit 2.例文帳に追加

この蓄熱材７が封入された少なくともひとつの可撓性のパック部材８を管路２内に配設し、蓄熱材７が有する熱伝導性および／または潜熱によって電力ケーブル４を冷却する。 - 特許庁

Additionally since the base material 3 is filled also with the heat conductive filler 7, the absorption can be carried out more efficiently and the transmission of the heat generated by the heat generation source to a heat dissipater or the like can well be carried out.例文帳に追加

しかも基材３には熱伝導フィラー７も充填されているので、上記吸収を一層効率的に行うことができると共に、上記発熱源が発生した熱を放熱器等に伝達することも良好にできる。 - 特許庁

The heat exchanger 10 is provided with a heat medium tube 11 through which heat medium passes, and a plurality of fins 14 connected to the heat medium tube 11 so as to partition a space S in which MH powder H is filled.例文帳に追加

また、熱交換器１０は、熱媒が流通する熱媒管１１、及びＭＨ粉末Ｈが充填される空間Ｓを区画するように熱媒管１１に接合された複数のフィン１４とを備えている。 - 特許庁

Since a gap between the frame body 6 and the heat insulating material 2 is filled with the mounting member 7, a hollow part of the heat insulating structure 5 is reduced so as to enhance the heat insulating effect of the heat insulating structure 5.例文帳に追加

さらに、取付部材７が枠体６と真空断熱材２との隙間を埋めるため、断熱構造体５中の中空部が減少し、断熱構造体５の断熱効果が向上する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is prevented from being filled with heat due to a heat source of a heat roller and is capable of suppressing fluttering of a transfer member due to blasts generated by heat generation.例文帳に追加

ヒートローラの発熱源による熱のこもりがなく，発熱により発生する風による転写材のバタツキを抑えることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The inside of the partition 10 is filled with the heat insulating materials, and at least those disposed in the side of the heat retaining chamber 8 out of the heat insulating materials are high temperature heat-resistance insulating materials.例文帳に追加

前記間仕切り１０の内部に断熱材が充填され、この断熱材のうち少なくとも保温室８側に配置されているものが、高温耐熱性の断熱材である。 - 特許庁

In the solid imaging device 33, a heat radiation member 57 of high heat conductivity is arranged closely to the rear side thereof, and the gap between the heat radiation member 57 and the device 33 is filled with the resin of high heat conductivity.例文帳に追加

前記固体撮像素子３３は、この裏面近傍に熱伝導性の高い放熱部材５７を配設され、この放熱部材５７との間に熱伝導性の高い樹脂を充填される。 - 特許庁

To provide a copper foil with a resin layer not generating a crack in a filled resin layer by a heat shock in a soldering process or the like when a via-hole or the like is filled using the copper foil with the resin layer.例文帳に追加

樹脂層付銅箔を用いビアホール等を充填した場合に、ハンダ付工程等の熱衝撃で、充填した樹脂層にクラックを生じない樹脂層付銅箔を提供する。 - 特許庁

The heat insulating material (1) is provided with has a heat insulating layer (10) comprising a compression molded body having nano particles or a fiber body filled with aerogel and with a porous covering layer (20) covering the heat insulating layer (10).例文帳に追加

本発明に係る断熱材（１）は、ナノ粒子の圧縮成形体又はエアロゲルが充填された繊維体からなる断熱層（１０）と、前記断熱層（１０）を被覆する多孔性の被覆層（２０）と、を有する。 - 特許庁

Moreover, the 1st laser emitting element 2 and the heat sink 19 are arranged with a gap G2 in-between, and also the gap G2 between the laser emitting element 2 and the heat sink 19 is filled with a gelatinous heat transfer member having heat transfer property or a heat transfer member having heat transfer property and elasticity.例文帳に追加

また、第１のレーザ発光素子２と放熱板１９とは間隙Ｇ２を介して配設されるととも、第１のレーザ発光素子２と放熱板１９との間隙Ｇ２には、伝熱性を有するゲル状の伝熱部材または、伝熱性と弾性とを有する伝熱部材が充填されている。 - 特許庁

To increase workability for removing a heat insulating material or filling the heat insulating material from the inside of a plant required to be filled with the heat insulating material and furnished with cooling wiring equipment like an oxygen plant.例文帳に追加

酸素工場のように冷却配管設備が内装され、断熱材を充填すべきプラント内部から断熱材を除去したり、断熱材を充填したりする作業性を向上する。 - 特許庁

The heat radiating terminal 4 and the external heat radiating terminal 6 are soldered by which the uneven surface of the heat radiating terminal 4 is filled with solder, the thermal resistance generated between the heat radiating terminal 4 and the external heat radiating material 6 can be reduced, and the heat radiating property of the electronic component 1 can be secured.例文帳に追加

前記放熱端子４と外部放熱体６とを半田付けすることにより、放熱端子４の凹凸面が半田で埋められ、放熱端子４と外部放熱体６との間の熱抵抗を低減することができ、電子部品１の放熱性を確保することができる。 - 特許庁

The heat tank 11 is provided with a heat storage part filled with solid heat storage members and liquid heat storage members, a heater for heating the heat storage part, a heat conduction pipe 15 located through the heat storage part for discharging overheat steam by heating water supplied into the heat storage part, and an overheat steam pipe 18 linked with that heat conduction pipe 15.例文帳に追加

蓄熱槽１１は固体蓄熱材と液体蓄熱材が充填されて成る蓄熱部と、蓄熱部を加熱するヒータと、蓄熱部を通過するように配設されると共に蓄熱部内に供給された水を加熱して過熱水蒸気を吐出する伝熱管１５と、その伝熱管１５とつながった過熱水蒸気管１８が設けられたものである。 - 特許庁

A filled via 60 formed on a lid plating layer 36a and 36d is applied with smaller stress than a filled via 160 formed in a second interlayer resin insulation layer 150 during heat cycle.例文帳に追加

蓋めっき層３６ａ、３６ｄの上に形成されるフィルドビア６０は、第２の層間樹脂絶縁層１５０に形成されるフィルドビア１６０よりヒートサイクル時に加わる応力が小さい。 - 特許庁

In the heat dissipating substrate 100, a part of the second pore is filled by the first circuit 30, and the second insulation layer 40 is filled in the second pore so as to form a flat surface together with the first insulation layer 20.例文帳に追加

また、本発明の放熱基板１００は、第１回路層３０が第２ポアの一部を充填して、第２絶縁層４０が第１絶縁層２０と平坦面を成すように第２ポアに充填されたことを特徴とする。 - 特許庁

The oil jacket 33 and an evaporator E are thermally connected by a heat pipe 36 filled with liquid refrigerant.例文帳に追加

そして、液冷媒が封入されたヒートパイプ３６によって、オイルジャケット３３とエバポレータＥとを熱的に結合させた。 - 特許庁

A trench is formed on the substrate 12 by etching and is filled with oxide or other suitable heat-insulation material.例文帳に追加

トレンチが基板(12)上にエッチングで形成され、酸化物または他の適切な断熱材料で充填される。 - 特許庁

Then an oxide film 9 is formed in the trench 8 by heat oxidation or the like, and the whole inside of the trench 7 is filled with an oxide film 10.例文帳に追加

次に、熱酸化等でトレンチ８内に酸化膜９を形成すると共に、トレンチ７内を酸化膜１０ですべて充填する。 - 特許庁

A through hole 27e through which an electric wire 28 of a heat conductor 27 pass is filled with epoxy resin 103 as a sealing means.例文帳に追加

熱伝導体２７の電線２８が通された貫通孔２７ｅに封止手段としてエポキシ樹脂１０３を充填する。 - 特許庁

The foam 25 based on the foaming reaction is filled in the inner filling area 8 by foaming with heat the foaming base material.例文帳に追加

その後、発泡性基材を加熱発泡させることで、その発泡に基づく発泡体２５を内部充填領域８に充満させる。 - 特許庁

The heating fluid filled in the heating fluid introduction chamber 16 is stirred and heat is generated by the stirring blade 24 of the tool holder 7 rotated with the main shaft 2.例文帳に追加

加熱流体導入室16内に満たされた加熱流体を、主軸２とともに回転する工具ホルダ７の攪拌羽根24により攪拌して発熱させる。 - 特許庁

A heat insulating case body 14 is formed with a foamed thermal insulation material 13 such as urethane or the like filled between an inner package 11 and an outer package 12.例文帳に追加

断熱箱体１４は、内装１１と外装１２との間にウレタン等の発泡断熱材１３を充填して構成される。 - 特許庁

To provide a bottle made from polyethylene terephthalate, which is lightweight, is sufficiently heat-resistant and rigid, and can be filled with hot contents.例文帳に追加

軽量で、かつ充分な耐熱性および剛性を有し、熱間充填可能なポリエチレンテレフタレート製ボトルを提供すること。 - 特許庁

In the cooling apparatus, a hollow bore is formed inside the heat transfer plate, and a part of the interior is filled up with working fluid in a liquid state.例文帳に追加

前記冷却装置はにおいて、中空は、前記熱伝達プレート内部に形成され、内部の一部が液体状態の作動流体で充填される。 - 特許庁

In the refrigerator, a vacuum insulation panel is arranged between an outer case and an inner case, and the surroundings of the vacuum insulation panel are filled with a foaming heat insulating material.例文帳に追加

冷蔵庫は、外箱と内箱の間に真空断熱パネルを配置し、真空断熱パネルの周囲を発泡性断熱材で充填している。 - 特許庁

The decomposition tank 2 is uniformly heated through the antifreeze liquid of a heat medium filled between the double walls with a silicon rubber heater 5 provided on a bottom surface.例文帳に追加

底面に設けたシリコンラバーヒータ５によって二重壁間に充填した熱媒体の不凍液を介して分解槽２を均一に加熱する。 - 特許庁

To improve the heat resistance and flame retardancy of a phenolic resin molding material filled with glass fiber in order to be used for brake periphery parts or the like.例文帳に追加

ブレーキ周辺部品等に使用するために、ガラス繊維充填フェノール樹脂成形材の耐熱性および難燃性を向上させること。 - 特許庁

The heat sink is bonded to the second metallized surface of the ceramic substrate with a thermally conductive attach media, such as a metal-filled epoxy adhesive.例文帳に追加

ヒートシンクが、セラミック基板の第２金属面に、金属充填エポキシ接着剤のような熱伝導性の取り付け媒体により接着される。 - 特許庁