「fire fighting system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MAINTENANCE MANAGEMENT SYSTEM FOR FIRE FIGHTING DEVICE (FIRE EXTINGUISHER)例文帳に追加

消防機器（消火器等）の維持管理システム - 特許庁

METHOD OF FIRE FIGHTING, FIRE ROBOT AND HOSE REEL-OUT ROBOT OF FIRE FIGHTING SYSTEM IN TUNNEL例文帳に追加

トンネル内消火システムの消火方法、消火ロボットおよび巻出しロボット - 特許庁

ASSESSMENT SYSTEM FOR FIRE-FIGHTING SYSTEM, RADIOMETER, AND ASSESSMENT METHOD FOR FIRE-FIGHTING SYSTEM例文帳に追加

防火システムの評価システム、放射計、および、防火システムの評価方法 - 特許庁

ASSESSMENT METHOD AND ASSESSMENT SYSTEM FOR FIRE- FIGHTING SYSTEM例文帳に追加

防火システムの評価方法および評価システム - 特許庁

FIRE FIGHTING EMERGENCY INFORMATION SYSTEM AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

消防緊急情報システム及びその処理プログラム - 特許庁

COOLING WATER REFLUX SYSTEM FOR PUMPER FOR FIRE FIGHTING例文帳に追加

消防用ポンプ車における冷却水還流システム - 特許庁

FIRE FIGHTING SYSTEM FOR MEDIUM OR HIGH BUILDING例文帳に追加

中高層建築物の消火システム - 特許庁

SERVICE SYSTEM RESPONDING TO CUSTOMER PHONE CALL ABOUT FIRE FIGHTING FACILITY例文帳に追加

消防用設備の顧客電話対応サービスシステム - 特許庁

CONTAINER VALVE AUTOMATIC DISCONNECTION SYSTEM OF GAS FIRE-FIGHTING EQUIPMENT例文帳に追加

ガス消火設備の容器弁自動開放システム - 特許庁

BEFOREHAND OPERATION SYSTEM OF EQUIPMENT FOR FIRE FIGHTING ON PARKING LOT例文帳に追加

駐車場における予作動式消火設備 - 特許庁

FIRE FIGHTING INSTRUCTION SYSTEM AND DISPATCH PLAN GENERATION METHOD例文帳に追加

消防指令システム及び出動計画生成方法 - 特許庁

SALES SYSTEM WITH PACKAGED LEASE OF FIRE FIGHTING DEVICE (FIRE EXTINGUISHER)例文帳に追加

消防機器（消火器等）のパッケージ貸与による販売システム - 特許庁

To obtain a recording system for fire fighting which automatically prepares a report on fire fighting when a fire engine is dispatched to a fire site.例文帳に追加

消防自動車が火災現場に出動した際の消火活動を報告書として自動的に作成する消火活動記録システムを得る。 - 特許庁

To provide a fire robot which can automatically run and a fire fighting system using the fire robot.例文帳に追加

自律走行が可能な消火ロボット、およびこれを用いた消火システムを提供する。 - 特許庁

DISASTER PLACE AMBIGUOUS RETRIEVAL SYSTEM IN FIRE- FIGHTING EMERGENCY COMMUNICATION COMMAND JOB例文帳に追加

消防救急通信指令業務における災害地点あいまい検索方式 - 特許庁

To provide an image transmission system for fire fighting transmitting images necessary for grasping the states at a fire fighting site for a long time without obstructing the fire fighting activities and having superior operability.例文帳に追加

消防活動を阻害することなく、消防現場における状況を把握する上で必要な映像を長時間にわたり伝送することができ、しかも操作性に優れた消防用映像伝送システムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR EXTINGUISHING FIRE OF OIL TANK, FIRE- EXTINGUISHING NOZZLE, AND OIL TANK WITH FIRE-FIGHTING EQUIPMENT例文帳に追加

石油タンクの消火方法、石油タンクの消火システム、消火ノズル及び消火設備付き石油タンク - 特許庁

DISASTER REDUCTION SYSTEM IN FIRE FIGHTING FIELD USING REAL-TIME EARTHQUAKE INFORMATION例文帳に追加

リアルタイム地震情報を利用した消防分野における災害軽減システム - 特許庁

The specific feedback to be utilized differs depending on individual operational experiences. An example of the feedback applied to a wide scope is the re-examination of fire-fighting facilities from the experience of the Niigata-ken Chuetsu-oki Earthquake in which piping for water for fire fighting ruptured and this interfered with fire fighting efforts. In addition to the re-examination of the fire-fighting facilities, the feedback led to the establishment of an In-house Fire Brigade System and conducting of training for communication of information.例文帳に追加

個々の運転経験に応じて、対象となる適用部分は異なるが、例えば、新潟県中越沖地震の際に、消火用水の配管が破断し、消火活動に支障を来した経験による消火設備の見直しは、当該の設備のみならず、自衛消防隊の設置や情報連絡の訓練の実施など、広い範囲に適用されたフィードバックである。 - 経済産業省

This fire fighting emergency information system is constituted so that the system is slimmed down, made into compact and supports realization of exact and prompt disaster, emergency activities by sharing a fire fighting emergency information system to be held by the headquarter (report instruction center) and fire stations and information to be held among terminals at the fire stations as integrating them.例文帳に追加

本部（通報指令センタ）と署所が持つ消防緊急情報システムと署端末との間で持つ情報の一元化を図りつつ共有化することで、システムのスリム化、コンパクト化をはかり、正確、且つ、迅速な災害、救急活動の実現を支援する構成とする。 - 特許庁

To provide fire-fighting system installed at a low cost without obstructing traffic, capable of preventing the spread of fire to a staircase when a fire breaks out in a building in the fire-fighting system to be installed in the staircase in a small-scale building.例文帳に追加

小規模建築物の階段室に設置される消火設備において、低コストで設置可能であり、通行の障害とならない消火設備を提供すると共に、建物内で火災が発生した際に階段室への延焼を防止可能な消火設備の提供。 - 特許庁

To provide a package-style automatic fire-fighting equipment system which allows a lean and an efficient use of the control circuit function of a receiver (controlling disc) in the body of the fire-fighting equipment.例文帳に追加

消火設備本体が装備する受信装置（制御盤）の制御回線機能を無駄が無く、効率よく使用できることが可能なパッケージ型自動消火設備システムの提供。 - 特許庁

To provide a foam fire fighting system that can supply a foam fire extinguisher to the site where no foam fire extinguishing agent carrier can approach, and continue supplying foam fire extinguishing agent for a long time.例文帳に追加

泡消火剤搬送車が近づけない場所にも泡消火剤を供給することができ、且つ長時間連続して泡消火剤を供給することが可能な泡消火システムを提供する。 - 特許庁

To provide an assessment method and an assessment system suitable and efficient for a water curtain type fire-fighting system.例文帳に追加

水幕式の防火システムに適した効率のよい評価方法および評価システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a smoke storage system that it is easy to secure a period of time for evacuating outdoors safely through an evacuation exit and a period of time for performing an initial fire fighting.例文帳に追加

避難口から室外に安全に避難できる時間や、初期の消火活動を行える時間を確保し易い蓄煙システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fire fighting support system capable of quantitatively making a fire extinguishment plan in a large-scale fire and making overall determination that does not depend upon only intuition and experience.例文帳に追加

大規模な火災に対して、定量的に鎮火計画たてることができ、勘や経験のみに頼らない総合的な判断を下すことができる消化活動支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an in-tunnel fire-extinguishing system which enables fire fighting and prevention of damage to an interior wall of a tunnel by a flame and heat in case of fire in the tunnel.例文帳に追加

トンネル内での火災発生に際し、消火活動を行うと共に、火炎や熱によるトンネル内壁の損傷をも防ぐことを可能としたトンネル内消火システムを提案する。 - 特許庁

To provide a maintenance contract system of fire-fighting equipment and facility capable of automating a maintenance contract business of the fire-fighting equipment and facility by use of a personal computer and, particularly, perfectly automating the maintenance contract business of a company B (except the execution part of the maintenance).例文帳に追加

消防用機器及び設備のメンテナンス請負業務をパソコンを利用した自動化，特にＢ社のメンテナンス請負業務（メンテナンスの実行部分は除く）の完全自動化を可能にする消防用機器及び設備のメンテナンス請負システムを得る。 - 特許庁

To provide a security system in which monitoring can be performed with high accuracy without violating the privacy of a user, initial investigations of police organizations or initial fire-fighting activities of fire-fighting organizations can be supported and the user him or herself can positively contribute to crime prevention.例文帳に追加

利用者のプライバシーを侵害することなく高い精度で監視を行うことができ、且つ、警察機関の初動捜査や消防機関の初期消化活動等を補助するとともに、利用者自身が積極的に防犯に寄与することができる警備システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling water reflux system for pumper for fire fighting with which cooling water discharged from a fire pump to cool equipment to be cooled can be refluxed to the suction side of the fire pump without being discharged onto the road when discharging the cooling water with that fire pump.例文帳に追加

消防ポンプによる消火水の吐出時に、その消防ポンプから吐出されて被冷却機器を冷却した冷却水を、路面に放出することなく消防ポンプの吸引側に還流できる消防用ポンプ車の冷却水還流システムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system for an elevator which can quickly and accurately inform outbreaks of a fire and the situations of the site to a person directing fire fighting and rescue work.例文帳に追加

消防・救護の指揮を執る者に、迅速かつ正確に火災の発生および現場状況を伝達するエレベータの遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

A flexible system which can quickly specify the position of a fire hydrant using optical visibility and a distance display from an arbitrary position to the fire fighting water sources is provided.例文帳に追加

光の視認性と任意の位置からの消火水利までの距離表示を利用して消火栓の位置を速やかに特定し得るフレキシビリティなシステムを構築する。 - 特許庁

To allow a device, which cools an exhaust system of a fire truck loaded with a pump for pressurizing and delivering water for fire fighting to be discharged, to be applied to a small fire truck and to cool the exhaust system sufficiently when the pump is driven.例文帳に追加

放水される消火用水を加圧して吐出させるポンプが装備された消防自動車の排気系を冷却する装置について、小型の消防自動車に適用できるようにし、ポンプを駆動する際に排気系を充分に冷却できるようにする。 - 特許庁

To reduce the load of an intensive monitoring device by allowing disaster prevention robots to autonomously select an optimal disaster prevention robot for performing fire fighting by mutual information exchange in a disaster prevention system having the plurality of disaster prevention robots for searching a fire source and extinguishing the fire.例文帳に追加

火源探査や消火を行う複数の防災ロボットを有する防災システムにおいて消火活動を行う最適な防災ロボットの選択を防災ロボットが相互の情報交換により自律的に行い集中監視装置の負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a water supply system provided with a sprinkler for disaster prevention capable of easily cutting off water to the sprinkler when the sprinkler is actuated by incipient fire or the like and the fire is extinguished in initial fire fighting, and providing water supply after restoration of the sprinkler.例文帳に追加

ぼや等により防災用スプリンクラーが作動し初期消火にて消火が完了した場合に、防災用スプリンクラーへの通水を容易に遮断でき、さらには、防災用スプリンクラー復旧後は給水を可能とした防災用スプリンクラーを備えた給水システムを提供することにある。 - 特許庁

In the assessment system for a fire-fighting system 10 for forming a water curtain W for fire-fighting by sprinkling water within a target area 1, a heat radiation heater 20 for forming the heat radiation and a radiometer 30 for measuring the heat radiation from the relevant heat radiation heater 20 are arranged at counter positions across the water curtain W.例文帳に追加

本発明にかかる防火システム１０の評価システムは、対象領域１に放水を行って防火用の水幕Ｗを形成する防火システム１０に関する評価システムであって、熱放射を行なう熱放射ヒータ２０と、当該熱放射ヒータ２０の熱放射を測定する放射計３０とを、水幕Ｗを挟み得る対向位置に配置して構成されている。 - 特許庁

To provide an assessment system or the like for a fire-fighting system in which accurate assessment or the like is made possible by stabilizing the output of heat radiation to become a target to be measured.例文帳に追加

測定対象になる熱放射の出力を安定させ、正確な評価を行なうこと等ができる、防火システムの評価システム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To substantially expand the effective water-discharging range, especially in a shooting direction, in the control system of a water-discharging nozzle for fire fighting, aiming at greatly improving the safety in fighting a fire in large-scale indoor facilities as well as contributing to the protection of human life and property.例文帳に追加

消火用液体を放出する放出ノズルを備える消火用液体放出ノズルの制御システムにおいて、有効放出範囲を特に射程方向において大幅に拡大することにより、屋内型大空間施設における消火活動の安全性を格段に向上させ、人命保護・財産保全に貢献する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of making crews perform proper fire fighting based on vehicle information such as size of a vehicle, the number of crews and loaded goods information when fire of the vehicle occurs and in-vehicle communication equipment to be used in the communication system.例文帳に追加

車両火災が生じた場合に、車両の大きさ、乗員数、積荷情報等の車両情報に基づいて、適切な消火活動を行わせることができる通信システム、及び該通信システムで利用される車内通信装置の提供。 - 特許庁

As it was in the mountains where the transportation system was inconvenient and so the fire fighting was difficult, the principal image, the standing statue of Senju Kannon, which had been designated as an important cultural property, was also burnt down. 例文帳に追加

交通不便な山中にある寺院のため、消火活動もままならず、重要文化財に指定されていた本尊千手観音立像も焼失してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to this system, a fireman can be monitored by a variety of safety during fire fighting through audible means 18a, 18b and/or visible means 16.例文帳に追加

このシステムにより消防士は、消防活動中の各種の安全に関するパラメータを、可聴手段（１８ａ、１８ｂ）および／または可視手段（１６）によって監視することができる。 - 特許庁

To provide a system and a method for avoiding a collision of an elevator engaging member when a car is running with a car door open in emergency operation such as fire fighting operation.例文帳に追加

消防運転等の非常時運転において乗りかごドアが開いた状態で乗りかごが走行する場合に、エレベータ係合部材の衝突を回避するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a container valve automatic disconnection system of gas fire-fighting equipment in which un-operating of the whole equipment is lost to acquire high reliability and reduction in equipment cost can be attempted because a starting gas and its starting chemical cylinder become unnecessary.例文帳に追加

設備全体の不作動がなくなり高い信頼性が得られると共に、起動ガスやその起動ガスボンベが不要になって設備コストのダウンが図れるガス消火設備の容器弁自動開放システムを得る。 - 特許庁

To provide a rescue requirement communication system in which each of members of a team in charge of work such as fire fighting or life saving can require a speedy relief to nearby another member of the steam if falling into any urgent situation.例文帳に追加

消火や人命救助などの作業に従事する各隊員が何らかの緊急事態に陥った際に、近くにいる他の隊員に迅速な救援を求めることができる救助要請通信システムを提供する。 - 特許庁

For the purpose, the fire fighting emergency information system is provided with a report acceptance means 11, an action instruction issuance means 12 and a field activity support means 13.例文帳に追加

このために消防緊急情報システムは、通報受付手段１１と、出動指令発行手段１２と、現場活動支援手段１３とを備える。 - 特許庁