| 例文 |
first clickの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 124件
Click the Back button to return to the first page. 例文帳に追加
「戻る」ボタンをクリックして 1 ページ目に戻ります。 - NetBeans
Click again on the ATM Lifeline element directly to the right of your first click. 例文帳に追加
最初にクリックした位置のすぐ右側にある ATM 生存線要素をクリックします。 - NetBeans
Double-click jLabel1 and change the text property to FirstNumber 例文帳に追加
jLabel1 をダブルクリックして text プロパティーを First Number に変更します。 - NetBeans
Double-click the first JLabel to select its display text. 例文帳に追加
最初の JLabel をダブルクリックして表示テキストを選択します。 - NetBeans
First of all, we associate the click sound with a food reward例文帳に追加
まず「カチッ」という音とご褒美の餌を関連付けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right-click the first New button and select Set Action. 例文帳に追加
最初の「新規」ボタンを右クリックし、「アクションを設定」を選択します。 - NetBeans
Click your browser's Back button to return to the first page from Page 2. 例文帳に追加
ページ 2 から最初のページに戻るには、ブラウザの「戻る」ボタンをクリックします。 - NetBeans
Note: If the Add menu is disabled when you first right-click the node, press the Escape key and right-click again. 例文帳に追加
注: 最初にノードを右クリックしたときに「追加」メニューが使用できない場合は、Escape キーを押してふたたび右クリックしてください。 - NetBeans
While still pressing the Shift key, click to place another JLabelimmediately to the right of the first. 例文帳に追加
Shift キーを押したまま、クリックして別の JLabel を最初の JLabel の右側に配置します。 - NetBeans
Although the first click rubber 6 is arranged at a remote position from that of the keytop 1 compared with the second click rubber 7, the first click rubber 6 is elastically deformed more greatly than the second click rubber 7 by a protruding part 3b installed at the bottom face of the flange part 3a.例文帳に追加
第1のクリックゴム6は第2のクリックゴム7に比べてキートップ1から離れた位置に配置されているが、鍔部3aの底面に設けた突起部3bによって第1のクリックゴム6は予め第2のクリックゴム7よりも大きく弾性変形されている。 - 特許庁
The first and second encoders 3, 6 move by one parameter every click.例文帳に追加
第1及び第2のエンコーダ3,6は、1クリック毎にパラメータ1つ分だけ移動する。 - 特許庁
Click the Go button, which navigates you from the first page to the second page. 例文帳に追加
「移動」ボタンをクリックします。 これによって、最初のページから 2 ページ目に移動します。 - NetBeans
The first case 1A has an engaging click 6 projected on the back surface of the contact point holder 4.例文帳に追加
第1ケース1Aは、接点ホルダー4の背面に突出して係止爪6を有する。 - 特許庁
Signals obtained by detecting the bendings of the first and second fingers with sensors 17 and 19 correspond to left-click and right-click.例文帳に追加
また、第1および第2の指の曲げをそれぞれのセンサ17および19で検出した信号が左クリックおよび右クリックに対応する。 - 特許庁
Double-click the first field in the Concat box and type Hello followed by space in the first string and press Enter. 例文帳に追加
連結ボックスの最初のフィールドをダブルクリックし、最初の文字列に Hello に続いて空白文字を入力し、Enter キーを押します。 - NetBeans
To provide a two-step click type push-button which is small-sized and inexpensive and which can give a sense of click respectively at the first step and the second step.例文帳に追加
小型かつ低廉であって、しかも1段目、2段目双方でそれぞれクリック感を与えることができる二段クリック式押ボタンを提供すること。 - 特許庁
You might have to first right-click the Service Assemblies nodes and select Refresh to view the Service Assembly. 例文帳に追加
サービスアセンブリが表示されない場合は、「サービスアセンブリ」ノードを右クリックして「再表示」を選択します。 - NetBeans
The IDE creates this event handler method stub the first time that you double-click the Drop Down List component.例文帳に追加
イベントハンドラメソッドのスタブは、「ドロップダウンリスト」コンポーネントをはじめてダブルクリックしたときに作成されます。 - NetBeans
On the first page, select Page 2 from the drop-down list and click Go to take you to the second page. 例文帳に追加
最初のページで、ドロップダウンリストから「ページ 2」を選択し、「移動」をクリックして 2 ページ目に移動します。 - NetBeans
First, right-click the web application's Libraries node and choose Add Project, as shown below.例文帳に追加
まず、Web アプリケーションの「ライブラリ」ノードを右クリックし、次に示すように「プロジェクトを追加」を選択します。 - NetBeans
To find an ISBN, click first on the corresponding range and/or sub-range. 例文帳に追加
ISBNを見付けるには、まず対応する範囲または副範囲あるいはその両方をクリックして下さい。 - コンピューター用語辞典
Right-click the first field in the concat box and choose Add Literal from the pop-up menu. 例文帳に追加
連結ボックスの最初のフィールドを右クリックし、ポップアップメニューから「リテラルを追加」を選択します。 - NetBeans
Under operation1, double-click the first No Message Selected and select tns:message1.This is the input message that you created. 例文帳に追加
「operation1」の下で、最初の No Message Selected をダブルクリックして tns:message1 を選択します。 これは、作成した入力メッセージです。 - NetBeans
In the first column of the Schema view, right-click Elements and choose Add Element from the pop-up menu. 例文帳に追加
スキーマビューの最初の列で、「要素」を右クリックし、ポップアップメニューから「要素の追加」を選択します。 - NetBeans
This specified time is set to such a degree, as to cover a time interval between the first click and the second click by a beginner or the like, when the mouse button 11 is double-clicked.例文帳に追加
この所定時間は、マウスボタン11をダブルクリックする場合に、初心者等による1回目のクリックと2回目の時間間隔をカバーできる程度に設定される。 - 特許庁
On surface of the section 10, an operating section 102 of a first push button switch for right click and an operating section 106 of a third push button switch for left click are mounted.例文帳に追加
ボール操作部10表面には、右クリック用の第一押しボタンスイッチの操作部102と左クリック用の第三押しボタンスイッチの操作部106とを設ける。 - 特許庁
A click touch based on the sliding of the click piece 46 enhanced in energizing force with the first clicking surface 33a or second clicking surface 33b corresponding thereto is obtained.例文帳に追加
そして、この付勢力が高められた節度ピース46とこれに対応する第1の節度面33a又は第2の節度面33bとの摺接に基づく節度が得られる。 - 特許庁
In a click mode, only the first electromagnet 104 is energized to generate a magnetic field, and in a non-click mode, both of the electromagnets 104, 106 are energized to generate a magnetic field.例文帳に追加
クリックモードでは第1の電磁石104のみ通電して磁界を発生させ、非クリックモードでは電磁石104、106の双方を通電して磁界を発生させる。 - 特許庁
Click a book image on the first page to open a second page that displays detailed information about the book. 例文帳に追加
1 ページ目の本の画像をクリックして、その本の詳細情報が表示される 2 ページ目を開きます。 - NetBeans
The energizing force of the one click piece 46 is enhanced in such a manner that a click touch can be generated by sliding a clicking projection 32 formed on the first clicking surface 33a or second clicking surface 33b corresponding to the one click piece 46.例文帳に追加
当該一つの節度ピース46に対応する第1の節度面33a又は第2の節度面33bに形成された節度山32との摺接による節度が発生可能となる程度に、当該一つの節度ピース46の付勢力は高められる。 - 特許庁
A click part 8 is provided on the outside of the circumferential direction S of the wheel cover 1 of the first cutout 6, and a retainer presser 9 is provided on the outside of the circumferential direction S of the click part 8.例文帳に追加
第1切欠き6のホイールカバー1周方向S外側に爪部分8が設けられ、その爪部分8よりも周方向S外側にリテーナ押え9が設けられる。 - 特許庁
When the movement stopping status of the cursor continues for a first predetermined time (S17, S18), the click event to exhibit effects similar to those of a click operation is made to automatically occur (S18).例文帳に追加
そして、カーソルの移動停止状態が第1の所定時間継続していれば(S17,S18)、クリック操作と同様な効果を発揮するクリックイベントを自動的に発生させる(S18)。 - 特許庁
The improvement amount in the quality score is derived from click action data regarding the revised query in the query pair in comparison with click action data regarding the first query in the query pair.例文帳に追加
品質得点の改善分は、該クエリー対内の前記最初のクエリーに関するクリック行動データに対比して、該クエリー対内の前記修正クエリーに関するクリック行動データから引き出される。 - 特許庁
The fourth barrel drum 16 drives finish train wheels 19, 20, 21, and 22, and the first barrel drum 7 drives a click 10 which follows the action of a spring that enabled the click 10 to be rotatable in only one direction.例文帳に追加
第四の香箱16は、仕上げ輪列19,20,21,22を駆動し、一方で第一の香箱は、一方向にのみ回転を可能にするバネの作用に従うこはぜ10を駆動する。 - 特許庁
Consequently, when the first slide face 31 of the projection part 30 comes into contact with the contact part 27 and gets over it to give a click feeling at the time of key depression, the click load characteristic to the key is not made sharp as conventional but such key touch is given that the click load may be removed through the key with a click load characteristic describing a slow curve.例文帳に追加
従って、押鍵時に突起部30の第1摺動面31が当接部27に当接して乗り越え、鍵にクリック感を付与するときに、従来例のように鍵に対するクリック荷重特性が急峻にならず、緩やかな曲線を描いて鍵に抜ける感じの鍵タッチ感を付与する。 - 特許庁
This imaging device with a click mechanism is constituted of a first rotary dial and a second rotary dial rotatable with respect to the imaging device and having a click groove formed in each thereof, a plurality of click members in contact with the grooves, and one elastic member for energizing respectively the plurality of click members.例文帳に追加
本発明のクリック機構を有する撮像装置は、撮像装置に対して回転可能であって、各々に形成されたクリック溝を有する第1の回転ダイヤルおよび第2の回転ダイヤルと、前記クリック溝に当接する複数のクリック部材と、前記複数のクリック部材をそれぞれ付勢する1つの弾性部材より構成される。 - 特許庁
To hold a pair of hinge members at first and second positions with click feeling, and to automatically rotate the pair of hinge members from a first position side to a second position side.例文帳に追加
一対のヒンジ部材を、第1、第2の位置にクリック感をもって維持し、かつ第1の位置側から第2の位置側へ自動的に回転させる。 - 特許庁
A drive section 12 is equipped with a base 40, a first electric contact switch 44, a toggle 42 and a click mechanism 47.例文帳に追加
駆動部12は、ベース部40、第1電気的接触スイッチ44、トグル部42及びクリック止め機構47を備えている。 - 特許庁
Rotation distance of the click-stop member 24 in the periphery thereof is increased in proportion to the rotation distance of the first gear 18 in the periphery thereof.例文帳に追加
ここで、節度部材24外周の回転距離が第1ギヤ18外周の回転距離に比し大きくされる。 - 特許庁
In the Projects window, right-click the project node and choose Run.In the Web browser, enter the first letters of a name. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードを右クリックし、「実行」を選択します。 Web ブラウザで、名前の先頭の数文字を入力します。 - NetBeans
Type in a search string in the First Name or Last Name text field and click Query to search for an actor and see the details. 例文帳に追加
検索文字列を「名」または「姓」テキストフィールドに入力し、「クエリー」をクリックして俳優を検索し、詳細を確認します。 - NetBeans
In the editor, first highlight the expression you want to create a watch for, then right-click and choose New Watch.例文帳に追加
エディタでは、ウォッチポイントを作成する式を先に強調表示してから右クリックして「新規ウォッチポイント」を選択します。 - NetBeans
A first click of the above illustration stops the movement of the illustration, and loop-reproduces the narration of its example sentence in each sentence.例文帳に追加
上記イラストがクリックされると、イラストを停止すると共に、その例文のナレーションをセンテンス単位でループ再生する。 - 特許庁
The first case 10 is provided with a click 11 at the end of an opening in the first case 10, the second case 20 is provided with a hole 21 penetrating the second case from inside to outside and the click 11 is positioned at a position allowing engagement with the hole 21.例文帳に追加
第1のケース10は、該第1のケース10の開口端部に爪部11を有し、第2のケース20は、該第2のケースを内側から外側に向かって貫通する孔部21を有し、爪部11は、孔部21と係合可能な位置に配設されている。 - 特許庁
You can also click in the Navigator window and start typing the first few characters of a member's name to open a Quick Search dialog box. 例文帳に追加
また、「ナビゲータ」ウィンドウ内をクリックし、メンバーの名前の最初の数文字を入力すると、「高速検索」ダイアログが開きます。 - NetBeans
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)