「first section」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

In the first and second spaces 75, 78 being flat as compared with the cross section of a cylindrical tube, a larger cross section can be secured.例文帳に追加

円筒状の管の断面積に比べて平たい第１および第２空間７５、７８では大きな断面積が確保される。 - 特許庁

A second arithmetic processing section 48 executes prescribed second processings on the data outputted from the first arithmetic processing section 48.例文帳に追加

第２演算処理部４８は、第１演算処理部４２から出力されるデータに対して、所定の第２処理を実行する。 - 特許庁

The substrate holding device 20 has a first substrate holding section 20a and a second substrate holding section 20b that are capable of moving independently.例文帳に追加

このうち基板保持装置２０は、個別に移動自在な第１基板保持部２０ａと第２基板保持部２０ｂとを有している。 - 特許庁

The reset drain (26) resets the charge of the second memory section (24) when the signal charge is stored in the first memory section (23).例文帳に追加

そして、リセットドレイン（２６）は、第１メモリ部（２３）に信号電荷が蓄積されているときに、第２メモリ部（２４）の電荷をリセットする。 - 特許庁

Furthermore, the board thickness of the inner cylindrical section 22 is at least 0.5-0.9 in the cross section radius R of the first selection spring 16.例文帳に追加

また、内側円筒部２２の板厚は、少なくとも第１のセレクトスプリング１６の断面の半径Ｒの０．５から０．９である。 - 特許庁

Measurement information of the second ultraviolet sensor section is subtracted from that of the first ultraviolet sensor section, to obtain UV-A information.例文帳に追加

第１紫外線センサ部の測定情報から第２紫外線センサ部の測定情報を減算してＵＶ−Ａ情報を求める。 - 特許庁

The cooling element 140 includes a body element 144 having a first end section and extending to a second end section 148.例文帳に追加

冷却要素１４０は、第１の端部セクションを有し第２の端部セクション１４８まで延びる本体要素１４４を含む。 - 特許庁

The current detection by the second characteristic detection section is performed at a timing earlier than the current detection by the first characteristic detection section.例文帳に追加

第２特性検出部による電流検出は、第１特性検出部による電流検出よりも早いタイミングで行う。 - 特許庁

A wise band amplifier 200 has at least two sections of a first (common) section 202 and a second (branch) section 204.例文帳に追加

広帯域増幅器２００は、第１（共通）セクション２０２と第２（分岐）セクション２０４という少なくとも２つのセクションを有する。 - 特許庁

Both the first separation section 5 and the second separation section 8 have a microstructure equipped with one or a plurality of microstructural elements.例文帳に追加

第１分離部５および第２分離部８のいずれも、１または複数の微細構造要素を備えた微細構造を有する。 - 特許庁

The device main body 2 is provided with an exhaust section 211 installed at a first side 21 and a suction section 221 installed at a second side 22.例文帳に追加

装置本体２は、第１側２１に設けられた排気部２１１および第２側２２に設けられた吸気部２２１を有する。 - 特許庁

Then a second digital / analog conversion section 23b is configured with a circuit configuration similar to that of the first digital / analog conversion section 23a.例文帳に追加

そして、前記第１のデジタル・アナログ変換部２３ａと同様な回路構成で第２のデジタル・アナログ変換部２３ｂを構成した。 - 特許庁

This infrared ray detector is provided with a first substrate section 10 and a second substrate section 20 connected and arranged face to face.例文帳に追加

赤外線検出器は、対向するように配置され接合された第１の基板部１０と第２の基板部２０を備えている。 - 特許庁

A first L-shaped cross-section metal abutting portion 15 is provided at the second side edge portion 6 of the other roof body section 4.例文帳に追加

他方の屋根本体部４の第２側縁部６には、断面がＬ字状の金属製の第１当接部１５が設けられている。 - 特許庁

Also, the upper face of the second section at the medium insertion port side is formed as a slope whose height is decreasing from the first section to the medium insertion port.例文帳に追加

また、媒体挿入口側の上面は、第１部分から媒体挿入口に向けて高さが低くなるスロープである。 - 特許庁

A first mounting machine mounts the section 12a of the substrate 12 onto the section 11b of the substrate 11.例文帳に追加

第１実装機は、ＬＣＤ基板１１の第１電極部１１ｂにＦＰＣ基板１２の第１装着部１２ａを装着する。 - 特許庁

Each of the first input device and the second input device includes a display section, wireless communication means, and a display control section.例文帳に追加

第１の入力装置および第２の入力装置は、それぞれ、表示部、無線通信手段、および表示制御部を備える。 - 特許庁

The first extinction section 141 and the second extinction section 142 are replaced, so that a position to be given by ultraviolet ray can be changed.例文帳に追加

第１の減光部１４１と第２の減光部１４２は入れ換え、紫外線が照射される位置を変更可能とした。 - 特許庁

The first signal processing section 31 uses an address stored in an address storage section 13 to equivalently act like a plurality of terminals.例文帳に追加

第１信号処理部３１はアドレス記憶部１３に格納されたアドレスを用いて複数台の端末器と等価に機能する。 - 特許庁

A distribution section 3 distributes transmission data into two systems, and a data stream of the first system is outputted to an information modulation section 4.例文帳に追加

分配部３は、送信データを２系統に分配し、第１の系統のデータ列は情報変調部４に出力される。 - 特許庁

An edge detecting section 21 in the control section 6 detects the termination (falling) edge of first to third forecast sound detection signals.例文帳に追加

制御部６のエッジ検出部２１は、１回目〜３回目の予報音検出信号の終端（立ち下がり）エッジを検出する。 - 特許庁

Osaka Railway Company (the first) began operating the Nara-Minatomachi (current JR Namba) section in 1892, and Nara Railway Company began operating the Kizu-Nara section in 1896. 例文帳に追加

奈良-湊町（現JR難波）間は大阪鉄道(初代)により1892年に、木津-奈良間は奈良鉄道により1896年に開通している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the composite ESR of the first capacitor section 11 is set lower or higher than the composite ESR of the second capacitor section 12.例文帳に追加

さらに、第１のコンデンサ部１１の合成ＥＳＲを、第２のコンデンサ部１２の合成ＥＳＲより低くしたり、高くしたりする。 - 特許庁

The arm has a first attachment section connected with the support block and a second attachment section connected with a chamber component.例文帳に追加

アームは、支持ブロックに結合されている第１の取付け部と、チャンバコンポーネントに結合されている第２の取付け部とを備えている。 - 特許庁

An aperture 875 extends between the first section and the second section and a conduit 886 extends across the aperture 875.例文帳に追加

第１及び第２のセクションの間にはアパーチャ８７５が延び、アパーチャ８７５を横断するようにコンジット８８６が延びている。 - 特許庁

A selection limiting section 68 limits election by the selection section 66 in accordance with lapsed time from the first selection.例文帳に追加

選出制限部６８は、選出部６６による選出を、最初の選出が行われてからの経過時間に応じて制限する。 - 特許庁

The height adjusting means 3 consists of a nut 9 having a first female screw section 10, a second female screw section 11 and a control element 12.例文帳に追加

高さ調節手段３は、第一雌ネジ部１０および第二雌ネジ部１１と、操作部１２とを有する、ナット９を備える。 - 特許庁

A sheet image capturing section 500 captures first image data outputted from a printing sheet feeding section 200 or a scanner 210.例文帳に追加

用紙画像取得部５００は、印刷用紙給紙部２００又はスキャナ２１０が出力する第１の画像データを取得する。 - 特許庁

The first detection section 14 and the second detection section 15 are disposed at mutually separated positions in the fiber axis direction.例文帳に追加

第１検知部１４および第２検知部１５それぞれは、ファイバ軸方向について互いに離間した位置に設けられている。 - 特許庁

Furthermore, a narrow width section is formed on the metal foil, and the first electrode and the second electrode are combined with the co-crimping member at the narrow width section.例文帳に追加

更に、金属箔に幅狭部を形成し、該幅狭部において共圧着部材で結合したことを特徴とする。 - 特許庁

The first member 12 has, for example, the part corresponding to the waveguide having a rectangular cross section, that is, a protruded part 18 having a rectangular cross section.例文帳に追加

第１部材１２は例えば矩形断面の導波路に相当する部分すなわち矩形断面の凸部１８を有する。 - 特許庁

A plug-in cylinder 10 is provided with a step 11 and a second cylinder section 13 on the root side is made to have a larger diameter than a first cylinder section 12 on the forward end side.例文帳に追加

プラグインシリンダ(10)に段差部(11)を設け、根元側の第２シリンダ部(13)を先端側の第１シリンダ部(12)よりも大径にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of improving ease of input operation by interlocking a first operation section with a second operation section.例文帳に追加

第１操作部を第２操作部と連携させることで入力操作性が向上する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

For the back rest plate 11, one side forms a first back rest section 12, and the other side forms a second back rest section 13.例文帳に追加

背凭れ板１１は、一方の側が第一の背凭れ部１２を成し、他方の側が第二の背凭れ部１３を成している。 - 特許庁

A strand 411 forming the first coil section 4 has a circular cross section whose diameter reduces gradually in the distal direction.例文帳に追加

第１コイル部４を構成する円形断面の素線４１１は、その直径が先端方向に向かって漸減するものである。 - 特許庁

The metal supporter has one end connected to the first radiation section and the second radiation section, and the other end connected to the signal input terminal.例文帳に追加

前記金属支持体は、一端が第一放射部と第二放射部と接続し、他端が信号入力端と接続している。 - 特許庁

A first section wall 54 is provided in the body 2 integrally therewith to surround the directivity adjusting section 52.例文帳に追加

本体部２は、その内部に、指向性調整部５２を包囲するように本体部２と一体に第１区画壁５４を設けてある。 - 特許庁

A car body 12 is formed with a second opening and closing section 41 arranged in series with the first opening and closing section 40.例文帳に追加

また、車体ボディ１２には、前記第１開閉部４０と直列に配置された第２開閉部４１が形成されている。 - 特許庁

An O ring surrounding the injection hole 42 is fitted to a section abutted against the first substrate 18 in a nose annular section 112a.例文帳に追加

先端円環部１１２ａには、第１基板１８と当接する部分に注入孔４２を囲うＯリングが設けられている。 - 特許庁

Each marker lamp unit 5 is divided into a first light source section 8 with the light source and a second light source section 9 with the light source.例文帳に追加

標識灯ユニット５はそれぞれ前記光源を有する第１の光源部８と第２の光源部９に分割される。 - 特許庁

A mapping section 1003 refers to the mapping table to map a group of color signals of a first gamut on the cross section of the second gamut.例文帳に追加

マッピング部１００３はマッピングテーブルを参照して、第２ガマットの断面上に、第１ガマットの色信号群をマッピングする。 - 特許庁

First to third sections 18, 19, 21 are disposed on a leeward-side lower header section 7, and forth and fifth sections 25, 26 are disposed on a windward-side header section 8.例文帳に追加

風下側下ヘッダ部７に第１〜第３区画18,19,21を設け、風上側下ヘッダ部８に第４〜第５区画25,26を設ける。 - 特許庁

The pachinko game machine 1 has a first display section 11a and a second display section 11b which independently perform a variation action.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、互いに独立して変動動作を行なう第１表示部１１ａと第２表示部１１ｂとを備える。 - 特許庁

The demodulation processing section decodes and outputs the first block data from the output processing section and retains the second block data.例文帳に追加

復調処理部は、出力処理部からの第１のブロックデータをデコードして出力すると共に、第２のブロックデータを保持する。 - 特許庁

This data storage cartridge 10 includes a housing 12 having a first section 13 operably connected to a second section 14.例文帳に追加

データ格納カートリッジ１０は、第２のセクション１４に作用的に接続された第１のセクション１３を有するハウジング１２を含む。 - 特許庁