「first section」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the number of a plurality of second diodes 1CD constituting the second diode section 1C is equal to the number of a plurality of first diodes 1BD constituting the first diode section 1B.例文帳に追加

しかも、第２ダイオード部１Ｃを構成する複数の第２ダイオード１ＣＤの数と第１ダイオード部１Ｂを構成する複数の第１ダイオード１ＢＤの数とは等しい。 - 特許庁

The first outlet channel section includes a plurality of subsections having alternating diameters.例文帳に追加

第１の出口チャネル区域は、交互の直径を有する複数のサブ区域を含む。 - 特許庁

On the end of the side plate 22, which continues to the back section 10, a first folding section 151 is formed to fold the first square pole body 23.例文帳に追加

側面板部２２の背面部１０に繋がる側の端部には、第一四角柱状体２３を折り畳むことが可能な第一折曲げ部１５１が形成される。 - 特許庁

Publication in accordance with section 66g, first paragraph, of the Patents Act shall contain:例文帳に追加

特許法第66g条第1段落による公告は，次のものを含まなければならない。 - 特許庁

When the first closing member is inserted into a recessed section 32 of the second closing member 3, a projection 22 of the first closing member 2 pushes and opens an umbrella section 34 of the second closing member 3 to expand the diameter.例文帳に追加

第一閉鎖部材２の突出部２２は、第二閉鎖部材３の凹部３２に嵌入するときに第二閉鎖部材３の傘部３４を押し広げて拡径させる。 - 特許庁

A first LED board 114 is arranged along the overhang surface section 112b under a posture by which a light projecting direction from a first LED 114a faces the visible display section.例文帳に追加

第１のＬＥＤ基板１１４が、第１のＬＥＤ１１４ａからの光照射方向が可視表示部に向く姿勢で張出し面部１１２ｂに沿って配設される。 - 特許庁

A control device 19 has a first control section 20 for controlling the operation of a first hoisting machine 4 and a second control section 21 for controlling a second hoisting machine 5.例文帳に追加

制御装置１９は、第１巻上機４の運転を制御する第１制御部２０と、第２巻上機５の運転を制御する第２制御部２１とを有している。 - 特許庁

A control section discharges recording paper with an image formed thereon to a first tray 51a.例文帳に追加

制御部は、画像が形成された記録紙を第１のトレイ５１ａに排出する。 - 特許庁

The driving shaft 6 is arranged in an intermediate section between the first and second clamping units 3 and 4.例文帳に追加

また、駆動軸６を第１、第２締付けユニット３、４の中間に配置する。 - 特許庁

A first contact section (8) is displaced in the fitting direction (D) since the first spring section (6) is elastically deformed in the fitting direction (D) by fitting of the mating connector.例文帳に追加

第１のバネ部（６）が相手側コネクタの嵌合によって嵌合方向（Ｄ）に弾性変形することにより、第１の接触部（８）が嵌合方向（Ｄ）に変位する。 - 特許庁

In the first mode, a refrigerant which enters from an expansion valve 7 is made to flow into both a first outdoor heat exchanging section 46a and a second outdoor heat exchanging section 46b.例文帳に追加

第１形態とは、膨張弁７から入った冷媒を第１室外熱交換部４６ａおよび第２室外熱交換部４６ｂの双方に流す形態である。 - 特許庁

Software packaged in a MAC section 7 generates a first switching signal.例文帳に追加

ＭＡＣ部７に搭載されているソフトウェアは第１の切替え信号を生成する。 - 特許庁

The first positioning section 31 positions the main part 12 with respect to the stand 13.例文帳に追加

第１の位置決め部３１は、本体１２をスタンド１３に対して位置決めする。 - 特許庁

The protrusion section comprises a first protrusion part for supporting the beam section and a second protrusion part adjacent to the first protrusion part.例文帳に追加

さらに、突起部は梁部を支持する第１の突起部分と第１の突起部分に隣接する第２の突起部分を有することを特徴とする加速度センサを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the electronic component packaging structure includes: a first resin extension section 7c extended by prescribed length in an outer direction from the first and second resin lines 7b, and a second resin extension section 7d.例文帳に追加

これにより、バンプ６ａの半田接合部の保持力を補強するための樹脂補強部を適正に形成して、実装信頼性を確保することができる。 - 特許庁

A first storage section 312 has a first leading-out section 34 capable of leading out game balls accepted to a guide member 18 when a front frame 1 remains closed.例文帳に追加

第１貯留部３１２は、前枠１が閉状態にあるとき、受け入れた遊技球を誘導部材１８へ導出可能とする第１導出部３４を有する。 - 特許庁

A first selection section 64 selects either of the coding results by the variable length coding sections 63a, 63b, according to the estimate result by the first discrimination section 61.例文帳に追加

第１の選択部６４は、第１の判定部６１による推定結果に従って可変長符合化部６３ａおよび６３ｂによる符号化結果を選択する。 - 特許庁

This L-shaped kitchen installation 1 with a substantially L-shape includes a first section 1A and a second section 1B which extend in substantially orthogonal first and second directions respectively.例文帳に追加

略直交する第１の方向及び第２の方向に延在する第１の部分１Ａと第２の部分１Ｂを有する略Ｌ字形状のＬ型キッチン設備１に関する。 - 特許庁

The number of carriages of which the acceleration is permitted at the first traveling section is four.例文帳に追加

第１走行区間において加速が許されている台車の数は４台である。 - 特許庁

A signal-receiving section is constituted of first, second and third light detectors 51(R), 52(G) and 53(B).例文帳に追加

信号受信部は、第１、第２及び第３の光検知器５１（Ｒ），５２（Ｇ），５３（Ｂ）とからなる。 - 特許庁

A feature quantity arithmetic section 152 detects a feature quantity of the first peripheral pixels.例文帳に追加

特徴量演算部１５２は、第１の周辺画素の特徴量を検出する。 - 特許庁

The first modulation section 103a constantly performs QPSK modulation to the systematic bit data.例文帳に追加

第１の変調部１０３ａは、システマティックビットデータを常にＱＰＳＫ変調する。 - 特許庁

A first spring 6 is arranged between a moving contact point and the first end section of a piston, and a second spring 7 is arranged between the moving contact point and the second end section of the piston.例文帳に追加

第１のばね６が、可動接点とピストンの第１の端部との間に置かれ、第２のばね７が、可動接点とピストンの第２の端部との間に置かれる。 - 特許庁

The first heat exchanging section 14 recovers calorie of the combustion exhaust gas by a heating medium.例文帳に追加

第１熱交換部１４は、燃焼排ガスの熱量を熱媒体で回収する。 - 特許庁

The gate electrode of a transistor 542 includes a main section 532 determining a first flat band voltage between the gate electrode and a channel region 512, and a first lateral section 535.例文帳に追加

トランジスタ５４２のゲート電極は、ゲート電極とチャネル領域５１２との間の第１のフラットバンド電圧を決定する主部５３２と第１の側部５３５とを含む。 - 特許庁

A first electrode 2 and a second electrode section 3 are provided in a vacuum chamber 1.例文帳に追加

真空チャンバ１内に第１の電極部２と第２の電極部３を設ける。 - 特許庁

According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange. 例文帳に追加

消息筋によると、○○社は東証一部への上場を準備している。 - Tanaka Corpus

Genkizushi (Headquarters: Utsunomiya City in Tochigi Prefecture, The first section of Tokyo Stock Exchange, 194 domestic shops and forty-four overseas shops) 例文帳に追加

元気寿司（本社：栃木県宇都宮市、東証1、国内194店舗・海外44店舗） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hakodate Ichiba (Headquarters: Okayama City in Okayama Prefecture, The first section of Tokyo Stock Exchange, sixty-four shops as of August, 2008) 例文帳に追加

函館市場（本社：岡山県岡山市、東証1、64店舗（2008年8月現在）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.例文帳に追加

消息筋によると、○○社は東証一部への上場を準備している。 - Tatoeba例文

The net retention member 13 is changed in position between a storage position along the first section 16 and an expanded position curved from the first section 16 outward in the radial direction.例文帳に追加

網保持部材１３は、第１番節１６に沿う収納姿勢と第１番節１６から径方向外方に湾曲する展開姿勢との間で姿勢変化する。 - 特許庁

The second portion 25 is formed adjacent to the first portion 24, and means the portion of the thick-wall section which has a thickness smaller than the thickness of the first portion 24 and larger than the thickness of the base section 22.例文帳に追加

また、第２部分２５とは、第１部分２４に隣接して設けられており、第１部分２４の厚みよりも小さくベース部２２の厚みよりも大きい部分である。 - 特許庁

A first low pressure chamber (74) of the first rotary mechanism section (70) and a second high pressure chamber (83) of the second rotary mechanism section (80) are connected through a communication passage (64) and form one expansion chamber (66).例文帳に追加

第１ロータリ機構部（70）の第１低圧室（74）と第２ロータリ機構部（80）の第２高圧室（83）とは、連通路（64）で接続されて１つの膨張室（66）を構成する。 - 特許庁

A net retention member 13 is arranged at the tip end part 12 of a first section 16.例文帳に追加

第１番節１６の先端部１２に網保持部材１３が設けられている。 - 特許庁

The second end section is arranged in the almost opposite side of the first end section so that the first and the second shoulder sections 36 and 38 are sized to be pressed and engaged on a wall face of a housing 42.例文帳に追加

第２の端部は、ハウジング４２の壁面に第１、第２の肩部３６，３８が押圧嵌合されるサイズとされるように、第１の端部の略反対側に配置されている。 - 特許庁

A second section 32 has a square recess form as an outside appearance, and the recess is made in continuation with the first section 31 and is formed using the first hole as an opening.例文帳に追加

第２部分３２は外観として角形の凹形状を有しており、かかる凹形状は第１部分３１と連続し且つ第１の孔を開口として形成されている。 - 特許庁

The first stage 30 has an enable-input section EN1 enabled continuously.例文帳に追加

第１の段３０は、永続的にイネーブルされ得るイネーブル入力部ＥＮ１を有する。 - 特許庁

The first section 42 has an outer surface 58 that defines a first cross-sectional area measured about a longitudinal cross-section positioned generally perpendicularly to the string bed 22.例文帳に追加

第一セクション４２は、ストリングベッド２２に対して略直角に位置する長手方向断面に関して測定される第一断面積を画定する外面５８を有する。 - 特許庁

The first section or the second section are respectively provided with a first end point or a second end point and the end points are mutually positioned, and separated with a predetermined distance.例文帳に追加

第１の部分又は第２の部分はそれぞれ第１の端点又は第２の端点を有し、当該端点は互いに位置が合わされ所定の距離で離される。 - 特許庁

The first manipulation unit 3 has a handling section 34 for manipulating the cells, an XY driving section 31 for moving the handling section 34 in X, Y directions and a Z driving section 33 supported by the XY driving section 31 to move the handling section 34 in a Z direction.例文帳に追加

第１操作ユニット３は、細胞を操作するハンドリング部３４と、ハンドリング部３４をＸ、Ｙ方向に移動させるＸＹ駆動部３１と、ＸＹ駆動部３１に支持され、ハンドリング部３４をＺ方向に移動させるＺ駆動部３３とを有している。 - 特許庁

This Pachinko game machine 100 includes an image display section 104, a first starting port SW221, a second starting port SW222, a storage section 301, a lottery section 302, a variation section 303, a continuous performance determining section 304, and a words continuous performance performing section 305.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１００は、画像表示部１０４と、第１始動口ＳＷ２２１と、第２始動口ＳＷ２２２と、記憶部３０１と、抽選部３０２と、変動部３０３と、連続演出判定部３０４と、セリフ連続演出実行部３０５と、を備える。 - 特許庁

A stop section 32 capable of abutting on the first corner section 30 and a control section 33 capable of abutting on the second corner section 31 are provided to a sub cam plate 28 of the sub-lock device C, and a passive section 34 capable of abutting the second corner section 31 thereon is provided to these intermediate sections.例文帳に追加

サブロック装置Ｃのサブカム板２８の側面部には、第１角部３０に当接可能な停止部３２と第２角部３１に当接可能な制止部３３を設け、これらの中間部に第２角部３１が当接可能な受動部３４を設ける。 - 特許庁

An image processing apparatus comprises a first photographing parameter-setting function 112, a correction instruction-receiving function 116, an image capturing section 120, a second photographing parameter-acquiring section 121, a photographing parameter-comparing section 122, a remote connection section 123, an image correcting section 124, and a notification section 135.例文帳に追加

画像処理装置は、第１の撮影パラメータ設定機能１１２、補正指示受付機能１１６、画像取り込み部１２０、第２の撮影パラメータ取得部１２１、撮影パラメータ比較部１２２、リモート接続部１２３、画像補正部１２４、通知部１３５を備える。 - 特許庁

In the first sequence, a first-stage process key is calculated from a hardware key Khd for writing to a key storage section 47.例文帳に追加

最初のシーケンスでは、ハードウエア鍵Ｋｈｄから第１段のプロセス鍵を算出し、鍵記憶部４７に書き込む。 - 特許庁

A first conductive section 2 electrically connected with an electronic function part 4 is set up at the rear face of the first bottom 12.例文帳に追加

第１の底部１２の裏面には電子機能部４と電気的に接続された第１の導電部２が設けられる。 - 特許庁