flangesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2368件
The second frame 39 is formed to have a U-shape by using a front surface board 44, and a pair of right and left side flanges 45.例文帳に追加
両側面板42,42の前端縁部に、フランジ43,43が形成される。 - 特許庁
The first and second flanges 17, 18 are connected by a bolt 19 and a nut 20.例文帳に追加
ボルト19及びナット20により、第1及び第2フランジ17,18を連結する。 - 特許庁
Press fitting is performed by using the inner cylindrical part of the reel hub and annular protrusions of a pair of the flanges.例文帳に追加
リールハブの内円筒部と一対のフランジの環状突起とで圧入が行われる。 - 特許庁
(v) Inspection for joining portions of covers plates, flanges, valves, cocks, etc., on leakage of dangerous substances, etc. 例文帳に追加
五 ふた板、フランジ、バルブ、コック等の接合部における危険物等の漏えいの有無の点検 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A plurality of bearing rolling elements 44 are arranged between the two flanges 68.例文帳に追加
2本のフランジ68の間には、複数の軸受用転動体44が配置されている。 - 特許庁
Downwardly extending flexible connecting flanges connect the actuator top and bottom portions.例文帳に追加
下向きに延びた可撓性の接続フランジが、上側部分と下側部分とを接続する。 - 特許庁
At the lower end of the electromagnetic wave blocking cover, a plurality of flanges and hooks are provided.例文帳に追加
前記電磁波遮断カバーの下端には、複数のフランジ及び複数のフックが設けられる。 - 特許庁
Cap bodies 21a, flanges 21c, and lid bodies 31 are arranged in the coming off preventing caps 21.例文帳に追加
抜け止め用キャップ21に、キャップ本体21aとフランジ21cと蓋体31とを設ける。 - 特許庁
In the projecting portions 34, 36, 38, flange width is narrower than the other parts of the flanges.例文帳に追加
また、凸部34、36、38ではフランジ幅がフランジの他の部位に比べて狭くなっている。 - 特許庁
A smooth film 21 is formed on inner planes of the upper and lower flanges 7, 8, by sputtering.例文帳に追加
上下のフランジ7・8の内面には、スパッタリングで滑性皮膜21が形成されている。 - 特許庁
The strainer 6 and the flanges 9 are monolithically surrounded by a strainer protection cap 32.例文帳に追加
ストレーナ6及びそれぞれのフランジ9をストレーナ保護キャップ32により一体に包囲する。 - 特許庁
To facilitate mounting operation of other members such as bellows for impact absorption on flanges or the like.例文帳に追加
衝撃吸収用ベローズ等他の部材のフランジ等との取付け作業を容易にする。 - 特許庁
The spool 2 is equipped with a hub 6, a barrel 8, each rib part 10 and a pair of flanges 12.例文帳に追加
スプール2は、ハブ6、胴8、リブ部10及び一対のフランジ12を備えている。 - 特許庁
The main girder upper flanges 7b are formed in counter face directions of the main girders 3, respectively.例文帳に追加
主桁上フランジ7bは、主桁3の対向面方向にそれぞれ形成される。 - 特許庁
The apparatus comprises a column provided with a side port, two inlet/outlet ports, and two flanges.例文帳に追加
装置は、サイドポート、2つの入口/出口ポート及び2つのフランジを取り付けたカラムを含む。 - 特許庁
A transmission is disposed by hanging it over motor flanges from a cavity formed in a motor rotor.例文帳に追加
モーターローターに溝築された空洞からモーターフランジに掛けて変速機構配置する。 - 特許庁
The flanges 2a, 2b are joined to both ends of the nonmagnetic metal pipe 2 by welding.例文帳に追加
フランジ部2a,2bは非磁性金属製パイプ2の両端部に溶接によって接合する。 - 特許庁
Closing flanges 55 are optionally fastened by bolts to end faces of the closed bored pipe parts through the seal rings, or electric fusion flanges 59 including the buried heating wire are optically fused to the end faces of the closed pierced pipe parts.例文帳に追加
閉止した穿孔管部の端面に、シールリングを介して閉止フランジ55をボルト締結してしてもよく、また電熱線を埋設した電気融着フランジ59を融着してもよい。 - 特許庁
The overlapping flanges 4, 5 are provided with locking grooves 4a, 4b, 5a, 5b formed extending inward from the outer edges 4e, 5e of the overlapping flanges, into which the outlet parts 7a, 8a of the tank inner pipes 7, 8 are fitted.例文帳に追加
各重合フランジ4,5には、重合フランジの外縁4e,5eから内方へ延びて前記タンク内配管7,8の出口部7a,8aが嵌め込まれる係止溝4a,4b,5a,5bを形成する。 - 特許庁
An area including an annular part roughly concentric to the flanges on at least one outer surface of the flanges 12 and 83 is formed to be a rough surface 14 capable of reflecting inspecting light.例文帳に追加
フランジ12,83の少なくとも一方の外面における、当該フランジと略同心の円環部分を含む領域が、検査光21を反射可能な粗面14にされている。 - 特許庁
Since the flanges 22, 23 are arranged proximately through a microgap between the outer circumferential surfaces, a decision can be made easily whether the flanges 22, 23 are aligned in the breadthwise direction of sheet or not.例文帳に追加
したがって、各フランジ22,23は、各外周面間に微小隙間を空けて近接しており、このため、各フランジ22,23の用紙幅方向の位置が同じであるかどうかが容易に判る。 - 特許庁
The hollow blocks 12 to 17 have outward-directed protruding connection flanges 12F, 13E, 13F, 14E, 14F, 15E, 15F, 16E, 16F, 17E, and two of the connection flanges adjacent to each other are connected together with bolts and nuts 25.例文帳に追加
これらの中空ブロック12〜17には、外向きに突出する接続フランジ12F,13E,13F,14E,14F,15E,15F,16E,16F,17Eを設け、互いに隣接する2個の接続フランジをボルト・ナット25によって接続する。 - 特許庁
To simultaneously form flanges at both end parts, to reduce a cost, a set up time, a handling time and to eliminate a die holding space when forming the flanges at both end parts of a cylindrical body.例文帳に追加
筒体の両端部にフランジを成形するに際し、両端部のフランジを同時に成形でき、かつ低コスト化、段替時間や手間の低減化、型保有スペースの不要化を図る。 - 特許庁
Flanges 2 are placed upright on both sides of the boss 1 along its cross direction and pivotally supported against the shaft 8 of the step and a viscoelastic material is injection molded between the flanges 2 to form the tire 9.例文帳に追加
ボス1の幅方向の両側にフランジ2を立設して踏板の軸8に枢持し、またフランジ2の相互間に粘弾性材料を射出成形してタイヤ9を形成する。 - 特許庁
To provide a joint member capable of adjusting the direction, by rotating a plug while still overlapping flanges of both, even after inserting the plug into a socket up to overlapping the mutual flanges of both.例文帳に追加
プラグをソケットに両者のフランジ同士が重なるまで差し込んだ後も、両者のフランジが重なったままでプラグを回して向きを調整することができる継手部材を提供する。 - 特許庁
The flanges 20L and 20R can be inserted into the insertion grooves 26 by pushing and sliding the flanges 20L and 20R of the electric connection box 1 on the sliding wall 31 of the casing 23.例文帳に追加
電気接続箱1のフランジ部20L,20Rをケーシング23の摺接壁31に押し当てて摺接させることで、フランジ部20L,20Rを差込溝26内へ差し込ませることができる。 - 特許庁
Flanges 5, 6 are integrally formed with a bobbin 3 in which a winding of a coil 2 is wound, and leaders 9, 10 of the coil are connected to pin terminals 7, 8 provided at the flanges 5, 6.例文帳に追加
コイル2の巻き線が施されるボビン3にフランジ部5,6が一体に形成されるとともに、フランジ部5,6に設けたピン端子7,8にコイルの引出し線9,10を接続する。 - 特許庁
Flanges 56 protrudedly provided in a flush state from a top face panel 50, and flanges 55 perpendicularly bent outward in an upper rim of a back face panel 53 are aligned and joined at positioning parts 60.例文帳に追加
天面パネル50から面一に突設されたフランジ56と、背面パネル53の上縁に外向きに直角曲げされたフランジ55とが、位置決め部60で位置合わせされて接合される。 - 特許庁
A concave bead 14' continuously formed with a sidewall surface 17 and flanges 8 is formed in conjunction with fitting parts 12' provided in the flanges 8 of an upper tank panel 6 and a lower tank panel 7 of the fuel tank 5.例文帳に追加
燃料タンク5のアッパタンクパネル6とロアタンクパネル7のフランジ8に設けた取付部12’に、側壁面17とフランジ8とに連絡する凹ビード14’を併せて形成する。 - 特許庁
Owing to a movement of the roof molding 20 in the counter-engaging direction of these molding flanges 23 and 24, each engagement of these flange engaging pieces 34 and 35 to the molding flanges 23 and 24 is made releasable.例文帳に追加
各モールフランジ23,24の反係合方向へのルーフモール20の移動により、各モールフランジ23,24に対する各フランジ係合片34,35の係合をそれぞれ解除可能とする。 - 特許庁
Using a clip-like jig 3 which is removably fitted elastically to a flange 1c and a jig 4 bridged between a right and left flanges 1b, 1c, the tail end 2a and the start end 2b of a wire are fixed to the flanges 1b, 1c.例文帳に追加
フランジ1cに着脱自在に弾性嵌合するクリップ状治具3と、左右フランジ1b,1cに亘って掛け渡す治具4により、ワイヤの終端部2aと始端部2bをフランジ1b,1cに固定する。 - 特許庁
Flanges 33 and 34 are fitted preliminarily on both ends of a winding cylinder 32 forming the cylindrical shape and fixing them by a bonding agent M, and a stencil paper 16 is wound on between both flanges 33 and 34.例文帳に追加
円筒状をなす巻付筒32の両端部に対しフランジ33,34を予め嵌合して接着剤Mにより固着し、両フランジ33,34の間に原紙16を巻着する。 - 特許庁
To provide the design support system of a piping structure, wherein presence/no presence of an interference between a bolt pulled out from flanges and each component around the flanges is easily confirmed.例文帳に追加
フランジから引き抜かれるボルトと、そのフランジの周囲の構成要素との干渉の有無を容易に確認することができる配管構造物の設計支援システムを提供すること。 - 特許庁
The weld beads 15 remain in a rib shape on the surface 10a between the beam flanges 12, and the section between the beam flanges 12 can be reinforced by the remaining rib-shaped weld beads 15.例文帳に追加
梁フランジ12間の外周面には溶接ビード15がリブ状で残存することになり、この残存するリブ状の溶接ビード15によって、梁フランジ12間を補強できる。 - 特許庁
Even if an inserting position is deviated at this moment, the flanges 23 and 23 certainly slide to a fixed position since the flanges 23 and 23 move along an introductory section at predetermined angles of the guide rails 2 and 2.例文帳に追加
このとき、挿入位置がずれていても、フランジ23,23がガイドレール2,2の所定の角度を有する導入部に沿って移動するため、確実に固定位置へ導入される。 - 特許庁
A reinforcing steel material 22 is arranged by allowing the tip of respective flanges 2202 and 2204 to abut at a right angle on both flanges 1202 and 1204 of the two angle steels 12 constituting a lower chord member 8.例文帳に追加
補強鋼材22は、下弦材8を構成する2つの山形鋼12の両フランジ1202、1204に各フランジ2202、2204の先端を直角に当接させて配置されている。 - 特許庁
Edges 13, 14 are provided to the opposed surfaces of the flanges 3, 4, respectively, and taper parts 15, 16 are formed from the edges 13, 14 toward the outer peripheral parts of the flanges 3, 4, respectively.例文帳に追加
フランジ3、4の各対向面には、エッジ13、14が設けられており、エッジ13、14からフランジ3、4の各外周部に向かってテーパ部15、16が形成されている。 - 特許庁
At the alignment parts on both sides of the first stiffening member 12 and the second stiffening member 14, flanges 16 are projected outwards, and the flanges 16 are provided with through-holes 18 for the bolt junction.例文帳に追加
第1補剛部材12と第2補剛部材14の両側の合せ部には、フランジ16が外に向けて突設され、フランジ16にはボルト接合用の貫通孔18が設けられている。 - 特許庁
The vibration-proof rubbers 104 are fitted between the flanges 101c and 101d and between the flanges 101a, 101b at both ends of the individual flexible pipes 100a, 100b through a spacer 103.例文帳に追加
防振ゴム104は、個々の可撓管100a、100bの両端のフランジ101c、101d間及びフランジ101a、101b間にスペ−サ103を介して取り付けられている。 - 特許庁
In the roller bearing having the flanges 7 in an outer ring or an inner ring, or both the outer and inner rings, the flanges 7 are shaped to have no clearance grooves 8 in the flange side axis direction.例文帳に追加
外輪もしくは内輪又は外内輪両方に鍔7を備えたころ軸受において、鍔7の形状が鍔側軸方向に逃げ溝8がない形状であることを特徴とする。 - 特許庁
The metal insulator 10 is held by a pair of flanges 11 and 11, and the flanges 11 and 11 are tightened to each other through an insulator collar 12 with bolts 13 and nuts 14.例文帳に追加
金属絶縁体10は、一対のフランジ11,11に挟持され、一対のフランジ11,11は、絶縁体のカラー12を介してボルト13及びナット14によって締結されている。 - 特許庁
The insulating joint body 11 is connected to the gas piping pipes 4A, 4B, by tightening the gas piping flanges 3A, 3B to the metal flanges 2A, 2B via the connection bolts 61.例文帳に追加
この絶縁継手本体11は、ガス配管フランジ3A、3Bと金属フランジ2A、2Bとが接続用ボルト61にて締結されることによってガス配管パイプ4A、4Bと接続される。 - 特許庁
To provide a flange separation preventive apparatus enhancing the degree of freedom in mounting a pinching member in a pair of flanges, while surely preventing the pair of flanges from being separated.例文帳に追加
一対のフランジにおける挟持部材の取付けの自由度を向上するとともに、一対のフランジが離間することを確実に防止するフランジ離間防止装置を提供すること。 - 特許庁
The fastener assembly includes a first metal component having two flanges for defining receiving slots between the flanges, and a polymer component received in the receiving slot at an assembled position.例文帳に追加
ファスナ組立体が、それらの間に受けスロットを定める2つのフランジ部分を有する金属の第1の部品と、組み立てられた位置において受けスロット内に受けられるポリマーの部品とを含む。 - 特許庁
When two forks 20a, 20b of a forklift are moved upwards while conformed to lower sides of the flanges 3a, 3b, the two forks 20a, 20b of the forklift abut to lower faces of the flanges 3a, 3b.例文帳に追加
フォークリフトの2本のフォーク20a,20bをフランジ3a,3bの下側に合わせて上方に移動すると、フォークリフトの2本のフォーク20a,20bがフランジ3a,3bの下面に当接する。 - 特許庁
This magnetic tape cassette has tape reels consisting of upper flanges 15a and 15b and lower flanges 17a and 17b, at either of which consist of metallic materials composed of magnesium as a chief material.例文帳に追加
テープリールが、上フランジ15a,15bおよび下フランジ17a,17bの少なくとも一方がマグネシウムを主材とする金属材料からなることを特徴とする磁気テープカセット。 - 特許庁
To make uniform cooling of flanges and the web possible and to suppress occurrence of defects in shape with non-uniform cooling even when the web height becomes large, in an extremely thick H steel and an H steel the thickness of the web of which is relatively thicker as compared with the thickness of the flanges.例文帳に追加
極厚H形鋼やフランジ厚さに比べてウェブ厚さが相対的に厚いH形鋼において、ウェブ高さが大きくなっても均一冷却を可能とする。 - 特許庁
A sandwiching object plate 28 is inserted between the first flanges 1202, and a first metallic material 24 is arranged by allowing respective spacers 32 to abut on the respective flanges 2002 and 2004 of the reinforcing steel materials 20.例文帳に追加
被挟持板28が、第1フランジ1202間に挿入され、各スペーサ32が補強鋼材20の各フランジ2002、2004に当接されて第1金物24が配置されている。 - 特許庁
The interior finishing structure of the building comprises a structural member 1 having inner flanges 23, 33 at the end of a web 21 and outer flanges 22, 22 at the other end, and an interior finishing material 5X having a cutout 54 engaged between the inner flanges 23, 23 of the structural member 1.例文帳に追加
本発明の建築物の内装構造は、ウエブ21の一端に内側フランジ23,33を、他端に外側フランジ22,22を有する構造材1と、該構造材1の内側フランジ23,23間に係合する切欠部54を有する内装材5Xとからなることを特徴とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
