「flanges」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Fixing flanges 12 are fixed to the air inlet 6 and air outlet 7 of a ventilation box 8.例文帳に追加

通風箱８の空気入口部６および空気出口部７に固定用鍔１２を固定する。 - 特許庁

With this structure, the photosensitive material 12 is easy to be corrected in attitude thereof by the flanges 26, and meandering is hard to be generated.例文帳に追加

従って、感光材料１２は、フランジ２６で姿勢を正され易いため、蛇行し難い。 - 特許庁

If it is necessary to support large load in the radial direction, a fitting part is provided in both flanges.例文帳に追加

半径方向の大きな荷重を支える必要があれば、両フランジに嵌合部を設ける。 - 特許庁

A ceiling 3 has flanges 32 and 33 joined with the bobbin 2 at its ends to cover the coils 4 and 5.例文帳に追加

天板３はボビン２に接合するフランジ３２，３３を端部に有し、コイル４，５を覆っている。 - 特許庁

The block comprises a block body 5 formed by forming flanges 2 having many discharge holes 7 on both ends of a pillar 3 and a number of cord-like contact materials 6 in each of which both ends are tied to the respective flanges 2.例文帳に追加

柱３の両端に、多数の抜き穴７を有するフランジ２を設けたブロック躯体５と、両端部をブロック躯体の各フランジに括り付けた多数本のひも状接触材６とからなっている。 - 特許庁

The through- hole 35 of the sprue bush main body 36 and the flanges of the inner cylindrical body 37 are joined by soldering the outer peripheral surfaces 38A of the flanges 38 to the inner peripheral surface 35A of the through-hole 35 or fixing the same thereto by diffusion joining.例文帳に追加

スプルーブッシュ本体36の貫通孔35と内筒体37のフランジ38との接合は、フランジ38の外周面38Ａを貫通孔35の内周面35Ａにロウ付け又は拡散接合により固着する。 - 特許庁

Spacers 18 and 22 are respectively arranged between a cutting blade 20 and respective flanges 14 and 24, and are formed into a structure for sandwiching the cutting blade 20 between a pair of flanges 14 and 24 via these spacers 18 and 22.例文帳に追加

切断ブレード２０と各フランジ１４、２４との間にスペーサ１８、２２をそれぞれ配置し、これらスペーサ１８、２２を介して、一対のフランジ１４、２４間で切断ブレード２０を挟持した構造にされる。 - 特許庁

The bush is insert-formed in a center portion of a rotating body such as a pulley, flanges are formed by pressing both ends of a cylindrical body, and a locking part is provided on the outer circumference of one flanges.例文帳に追加

プーリー等の回転体の中心部にインサート成形してなるブッシュで、円筒体の両端をプレス成形にてフランジを形成し、一方のフランジの外周に回止部を形設してなることを特徴とする。 - 特許庁

After welding, the flanges 3 and 4 are held by clamp members 11 and 12, and the clamp members 11 and 12 are connected and tightened to each other by bolts 5 and nuts 6 to generate surface pressure between end surfaces of the flanges 3 and 4.例文帳に追加

溶接後のフランジ３、４をクランプ部材１１、１２で挟みつけ、ボルト５とナット６でクランプ部材１１、１２を連結して締め付けると、フランジ３、４の端面間に面圧が発生する。 - 特許庁

Furthermore, bending portions 110B, 111B are formed on the vehicle rear side joining flanges 110, 111, so that the vehicle rear side joining flanges 110, 111 easily deform by using the bending portions 110B, 111B as a folding starting point.例文帳に追加

更に、車両後方側接合フランジ１１０、１１１には屈曲部１１０Ｂ，１１１Ｂが形成されているので、この屈曲部１１０Ｂ，１１１Ｂが折れ曲がりの起点となって容易に変形する。 - 特許庁

Since a pair of flanges 16 formed in a side protector come into contact with the outer surface of a side part 5, any spread of the side part 5 is preventable from occurring over an extensive area by the paired flanges 16.例文帳に追加

サイドプロテクタ１４に形成された一対のフランジ１６が、側面部５の外面に当接するため、このフランジ１６により側面部５の拡がりを広い面積で防止することができる。 - 特許庁

To prevent water leak from a connection part between connection flanges of upper and lower outside tanks in a septic tank assembled by connecting the connection flanges and jointing and closing them by a fastening.例文帳に追加

上部外槽の接合フランジと下部外槽の接合フランジとを接合して締結具により閉じ合わせて組立てる浄化槽において、接合フランジの接合部位に生ずる水漏れがないようにする。 - 特許庁

An extension plate 16 provided independently of the flanges 11, 12 is integrally welded to each side of the flanges 11, 12 having the same width as the general parts 11a, 12a, to form the wide parts 11c, 12c.例文帳に追加

増幅部分１１ｃ，１２ｃは、一般部分１１ａ，１２ａと同幅のフランジ１１，１２両側に、このフランジ１１，１２と別体に設けた増設プレート１６を一体に溶接して構成する。 - 特許庁

Moreover, since the projection part 34 is crushed by spot-welding after opposing the lower side flanges 22 and 32, the adhesive 36 can be thereby brought into close contact with the lower side flanges 22 and 32.例文帳に追加

しかも、この突部３４については、下側フランジ２２，３２を対向させた後にスポット溶接することで潰すので、これにより、接着剤３６を下側フランジ２２，３２に密着させることができる。 - 特許庁

In the water heater 1, inner circumferential joints between a case body 2 and a front cover 3 composing a packaging case 10 are regarded as inner flanges 20, 30, and the waterproof packing 17 is interposed between the inner flanges 20, 30.例文帳に追加

本給湯器１は、外装ケース１０を構成するケース本体２と前カバー３との周縁接合部を内フランジ２０，３０とし、内フランジ２０，３０間に防水パッキン１７を介装する。 - 特許庁

The closed cross section portion 2 is composed of a pair of flanges 7, 8 disposed in parallel to each other and on an upper side and a lower side of the vehicle body and a pair of webs 9, 10 which are vertical to the flanges and face the upper and lower direction of the vehicle body.例文帳に追加

閉断面部２は、互いに平行で車体上側及び下側に配置される一対のフランジ７，８と、それに垂直で車体上下方向を向く一対のウエブ９，１０からなる。 - 特許庁

A winding core has a structure in which a winding drum 21 and flanges 25 of the core are set nearly square in a cross sectional view in the longer direction of the core, and the four sides of the winding drum 21 are set smaller than those of the flanges 25.例文帳に追加

巻線部21および鍔部22のコアの長手方向の断面形状をほぼ正方形にして、巻線部21の四側面には、鍔部22の四側面に対して段差を与えたコア形状にする。 - 特許庁

Using a fastening member such as bolt 5, the flanges 4, 4 are fastened to the casing 2 in the direction in which the flanges 4, 4 are aligned in the extending direction of the fins 2a.例文帳に追加

そして、フィン２ａの延在方向に沿って二つのフランジ４，４が整列する向きでボルト５等の締結部材により二つのフランジ４，４をケーシング２に締結固定することを特徴とするものである。 - 特許庁

Thus, only the bolting of the upper flanges 23C and 21C of the respective skirt covers 23 and 21 enables the lower flanges 23D and 21D to be also fixed to the revolving frame 5, and enables the operation of attachment/detachment to be performed with ease.例文帳に追加

これにより、各スカートカバー２１，２３の上フランジ２１Ｃ，２３Ｃをボルト止めするだけで、下フランジ２１Ｄ，２３Ｄも旋回フレーム５に固定でき、取付け、取外し作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

The plate member is formed of a steel having flanges bonded along the upper edge and lower edge, and stud dowel implanted on the flanges are buried in and bonded to the concrete of the upper floor slab or lower floor slab.例文帳に追加

板状部材は、鋼板からなるものであり、上辺及び下辺に沿ってフランジが接合され、このフランジに植設されたスタッドジベルを上床版又は下床版のコンクリートに埋め込んで接合する。 - 特許庁

In the decorative member C for the gate door, a pair of the tite holding members A, having the flanges 12 mutually opposed, are engaged by the engagements 14, and a decorative tile B is held by the mutually opposed flanges 12.例文帳に追加

一対のタイル保持部材Ａがフランジ１２同士を相対向させ係合部１４で係合されており、装飾タイルＢは相対向するフランジ１２に挾持されている門扉用装飾部材Ｃである。 - 特許庁

Diameter of the flanges 22, 23 being fixed to the ribbon cores 20, 21 is substantially equal to the distance between the center of rotation of the ribbon cores 20, 21 and a microgap is formed between the outer circumferential surface of the flanges 22, 23.例文帳に追加

各リボンコア２０，２１に取り付けられる各フランジ２２，２３の直径は、各リボンコア２０，２１の回転中心間の距離に略等しく、各フランジ２２，２３の外周面間には微小隙間が形成される。 - 特許庁

In this a color cathode-ray tube, a mask frame 6 composing a shadow mask structure is reinforced by welding reinforcements 60 on its major side flanges 6LF and minor side flanges 6SF in order to improve stiffness for such deformations as twist and slack.例文帳に追加

シャドウマスク構体を構成するマスクフレーム６の長辺側および短辺側のフランジ６ＬＦ、６ＳＦに補強材６０を溶接して、ねじれやたわみ等に変形に対する剛性を向上した。 - 特許庁

In the groove part 8, a cover part 20 is engaged, so a head part of the screw N can be hidden, and a surface wall of the cover part 20 is roughly flat with the flanges 4, 5 to disperse loads applied on the flanges 4, 5.例文帳に追加

上記溝部にはカバー部が嵌め込まれて、ネジの頭部を隠すことができると共に、カバー部の表壁がフランジとほぼ同一面となって、フランジにかかる負荷を分散することができる。 - 特許庁

By arranging an elongation and contraction support structures 7 between the flanges 3a, 3b of the wide flange shape 1 to be bent and both ends of the support structures 7 are brought into contact with the flanges 3a, 3b.例文帳に追加

Ｈ形鋼１を曲げようとするところのフランジ３ａと３ｂとの間に伸縮式とした支持構造物７を配置して、該支持構造物７の両端をフランジ３ａ，３ｂに接触させる。 - 特許庁

On the vehicle body or door of the vehicle 1, flanges 79, 81 for fixing a window glass are provided, and the guide rails 10 are fitted in the flanges so as to be attached to the window opening 6 so closely that the guide rails are not visible from the outside.例文帳に追加

自動車１の車体又はドアに窓ガラス固定用のフランジ７９，８１が設けられており、これらにガイドレール１０が見えないように窓開口部６に密接に取り付けられている。 - 特許庁

Flanges 1b are formed at the upper parts of both breadthwise ends of the steel girder 1 and an arched steel plate 2 protruded upward is installed between both flanges 1b as a form left-in-place. Floor slab concrete 4 is placed onto the left-in-place form made of the arched steel plates 2.例文帳に追加

Ｕ型断面鋼桁１の幅方向両端上部にフランジ１ｂを形成し、両側のフランジ１ｂ間に上向きに凸なアーチ状の鋼板２を捨型枠として設置する。 - 特許庁

The device to work the hole has a fixing jig free to press fit and connect flanges onto both opening surfaces of the through hole by a fastening means free to adjust a pair of the flanges and their interval.例文帳に追加

穴を加工する装置は、一対のフランジとその間隔調整可能な締付手段により前記貫通孔の両開口面に前記フランジを圧着接合可能とした固定治具を有している。 - 特許庁

Since the deformations of the upper and lower flanges 48 and 46 are suppressed only by forming the notch 60 in the upper and lower flanges 48 and 46, there is no fear for increase of its manufacturing cost.例文帳に追加

また、上フランジ４８及び下フランジ４６に切欠き部６０を形成するだけで、ハブ４０、上フランジ４８及び下フランジ４６の変形が抑止されるため、製造コストが増加する恐れも生じない。 - 特許庁

The elastic body 6 has a cylindrical main body part 18, a pair of annular flanges 19, 20, and cut-out channels 23, 24 opened at outer peripheral fringes 19a, 20a of the annular flanges 19, 20.例文帳に追加

弾性体６は、円筒状の主体部１８と、一対の環状フランジ１９，２０と、環状フランジ１９，２０の外周縁１９ａ，２０ａに開放する切欠溝２３，２４とを有している。 - 特許庁

The housingless electric motor includes a stator; a rotor relatively rotatable with respect to the stator; two flanges prepared on both ends of the stator; and a flange connector for mutually connecting these two flanges.例文帳に追加

ハウジングレス電動機は、ステータと、ステータに対して相対的に回転可能なロータと、ステータの両端に設けられた２つのフランジと、これら２つのフランジを互いに結合するフランジ結合部材とを備えている。 - 特許庁

A lug 68 formed on an engine casing 38 is disposed between the first and second flanges 48, 50 and has a thickness that is less than the distance between the first and second flanges.例文帳に追加

エンジンケーシング３８上に形成されたラグ６８が、第１及び第２のフランジ４８， ５０の間に配置されかつ第１及び第２のフランジ４８， ５０の間の間隔よりも小さい厚さを有する。 - 特許庁

To provide a welding equipment realizing welding to provide high welding strength and airtightness when first and second members each having flanges are used to weld the flanges to each other.例文帳に追加

各々、フランジを有する第１及び第２部材を、それらのフランジ同士を溶接するのに用いたときに、高い溶接強度と気密性とが得られる溶接を可能とする溶接装置を提供する。 - 特許庁

To wind a metal wire body around a reel for the metal wire body having flanges made of steel sheets provided with hollow ring-shaped periphery reinforcement parts fully to the peripheries of the flanges.例文帳に追加

中空リング状の周縁補強部を設けた鋼板製のフランジを有する金属線条体用リールにおいて、フランジ周縁一杯まで金属線条体を巻き付けることができるようにする。 - 特許庁

The seat cushion frame includes: inward rear flanges 14 and 14 continuously bent from the rear ends of seat cushion frame sides 11 and 11 about the fixing parts 13 and 13 of the reclining devices, and protruded inward of the seat cushion frame sides 11 and 11; and backward reinforcing flanges 15 and 15 continuously bent from the ends of the inward flanges 14 and 14, and extended backward of the inward flanges 14 and 14.例文帳に追加

リクライニング・デバイスの取付け箇所１３、１３まわりでシート・クッション・フレーム・サイド１１、１１の後端に連続的に折り曲げられてそのシート・クッション・フレーム・サイド１１、１１の内側に突き出される内向きリア・フランジ１４、１４とその内向きフランジ１４、１４の先端に連続的に折り曲げられてその内向きフランジ１４、１４の後方に伸びる後向き補強フランジ１５、１５とを備える。 - 特許庁

The pair of support members 49 and 51 are secured on the flanges 45 and 47 respectively, so as to be separable from the bellows 43.例文帳に追加

また、一対のサポート部材は、フランジに固定されており、且つ、ベローズとは離隔可能となっている。 - 特許庁

Side plates 18 of a heat exchanger have flanges 22 bent to both ends of slender webs 20.例文帳に追加

熱交換器の側板１８は、細長いウェブ２０の両端に折り曲げられたフランジ２２を有している。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor 12 consists of a drum body 13 and first and second flanges 16, 18.例文帳に追加

電子写真感光体１２は、ドラム本体１３と、第１、第２フランジ１６、１８とで構成されている。 - 特許庁

The web (8) and end-part flanges (9) are in such a united shape that they are in level with and connected to each other.例文帳に追加

ウェブ(8)と端部フランジ(9)は同一の高さを有し且つ互いに連結された一体形状を有する。 - 特許庁

The second 76 and third flanges 78 are formed by deforming the pipe 44 so that its diameter is enlarged.例文帳に追加

該第２及び第３フランジ７６，７８は、パイプ４４を拡径変形させることにより形成されている。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor 1 is constituted of a photosensitive layer 2, flanges 3, 4 and a conductive support base body 5.例文帳に追加

電子写真感光体１は、感光層２、フランジ３、４、導電性支持基体５から構成されている。 - 特許庁

A sample collecting device 15 is inserted into a tube through the use of flanges 28 and 29.例文帳に追加

試料採取装置（１５）は、管（１４）に挿入されて、空気の試料を汚染モニター（１６）に供給する。 - 特許庁

The coil bobbin 1 is composed of a core 5 and flanges 1a, 1b covering both ends of the core 5.例文帳に追加

コイルボビン１は巻芯５と、該巻芯５の両端部を覆う鍔部１ａ、１ｂとから構成されている。 - 特許庁

The panel 100 is clamped between the front ends of the extensions 32, 33 and the flanges 14, 15 of the body 1.例文帳に追加

延出部３２，３３の前端と、本体１のフランジ１４，１５との間にパネル１００を挟持させる。 - 特許庁

This is a rolled deformed shape steel having projections 4, 5 on the outer surface of both the flanges 2, 3.例文帳に追加

両方のフランジ２、３の外表面に突起４、５をもつ異形断面をもつ圧延異形形鋼１。 - 特許庁