1153万例文収録!

「float」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

floatを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4883



例文

A float from a farm invites you to their cornfield maze. 例文帳に追加

農場の山車が人々をとうもろこし畑の迷路に招きます。 - 浜島書店 Catch a Wave

A float valve 80 is provided on the lower end of a suction pipe 70A.例文帳に追加

吸上げ管70Aの下端には、フロート弁80が設けられている。 - 特許庁

To provide an electric cleaner of a wet-and-dry type capable of surely performing a float operation without increasing the volume around a float.例文帳に追加

フロート周辺の容積的を大きくせずに、フロート動作を確実に行うことができるウエットアンドドライタイプの電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To obtain a process for producing float glass which decreases tin oxide defects.例文帳に追加

酸化錫欠点を低減させるフロートガラスの製造方法を得る。 - 特許庁

例文

A float 10 side of the bimetal 16 is fixed to the operating member 15.例文帳に追加

バイメタル16のフロート10側を操作部材15に固定する。 - 特許庁


例文

The local converter panel 4 and the cable winch 5 are installed on a float 1, and the float 1 is moored with a mooring rope 6 by a mooring plumb 7.例文帳に追加

現場変換器盤4、ケーブルウィンチ5は浮体1に載置され、浮体1は、係留ロープ6と係留錘7により係留される。 - 特許庁

The pump device 1 include the float valve 23 in a float chamber 21 in which fluid containing a lot of bubbles after gas liquid separation is temporally collected.例文帳に追加

ポンプ装置1は、気液分離後の気泡を多く含む流体が一時的に溜め置かれるフロート室21にフロート弁23を有する。 - 特許庁

The handle A is installed with a float 14 to obtain buoyancy in swimming.例文帳に追加

把手Aにフロート14を取り付け泳ぎにおいて浮力を得る。 - 特許庁

Both the valve seat member 9 and the float 11 are formed of stainless steel.例文帳に追加

弁座部材9とフロート11は共にステンレス鋼で形成する。 - 特許庁

例文

Since the water chamber 6 descends inside the float chamber 2 according to the amount of the water accumulated in the water chamber, the float chamber 2 is not affected by the accumulated water.例文帳に追加

ウォータチャンバ6は溜まった水の量に応じてフロートチャンバ2の内側で下降するが、フロートチャンバ2はその影響を受けない。 - 特許庁

例文

PROCESS FOR PRODUCING FLAT GLASS, PARTICULARLY FLOAT GLASS EASY TO BECOME GLASS CERAMIC例文帳に追加

平坦ガラス、特にガラスセラミックになり易いフロートガラスの製造方法 - 特許庁

To provide a liquid level detection apparatus capable of preventing a float or a buffer material mounted to the vicinity of the float from coming off even in fuel.例文帳に追加

フロートまたはフロート近傍に設置した緩衝材を燃料中でも脱落させることのない液面検出装置を提供する。 - 特許庁

This fuel shutoff valve 10 has a casing 20 and a float 50.例文帳に追加

燃料遮断弁10は、ケーシング20およびフロート50を有する。 - 特許庁

A float 15-1, which moves up and down in accordance with the quantity of a filling material, is connected to a float guide 15-3 by a guide rod 15-2.例文帳に追加

充填物の量によって上下に移動する浮子15−1はガイドロッド15−2によって浮子ガイド15−3と連結している。 - 特許庁

This fuel cutoff valve 10 includes a casing 20 and a float 52.例文帳に追加

燃料遮断弁10は、ケーシング20と、フロート52とを備えている。 - 特許庁

The fuel shut-off valve 10 has a casing 20, a first float 40 supported by a leg part 42, a second float 50 and a spring 56.例文帳に追加

燃料遮断弁10は、ケーシング20と、脚部42で支持される第1フロート40と、第2フロート50と、スプリング56とを備えている。 - 特許庁

When a float (21) is at an upper threshold of a range of movement of the float, an indication value of a fuel meter (4) is reduced according to the quantity of fuel consumed.例文帳に追加

フロート(21)がフロート可動域上限にあるときには、フューエルメータ(4)の指示値を燃料消費量に応じて減少させる。 - 特許庁

To provide a float bath system for producing float glass in which the structure of a steel casing surrounding a block for storing molten metal is improved.例文帳に追加

溶融金属を貯蔵するブロックを囲むスチールケーシングの構造が改善されたフロートガラス製造用フロート槽システムを提供する。 - 特許庁

FLOAT TYPE CHANGE-OVER VALVE AND RAINWATER STORAGE TANK WITH CHANGE-OVER VALVE例文帳に追加

浮玉式切換弁およびその切換弁をそなえた雨水利用槽 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FLAVORED BEVERAGE WITHOUT CAUSING OIL FLOAT例文帳に追加

オイル浮きを生じることなく香りつけした飲料の製造方法 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR MAKING CREDIT AND DEBT FLOAT例文帳に追加

債権・債務を流動化するためのコンピュータシステム、方法及びプログラム - 特許庁

to extend, wave or float outward, as if in the wind 例文帳に追加

まるで風の中にいるように外側へ広がるまたは浮き上がる - 日本語WordNet

The turning shaft 5 and a magnet 18 are provided integrally in the float 4.例文帳に追加

フロート4には、回動軸5および磁石18を一体的に設ける。 - 特許庁

The upper valve body 60 is not subjected to such large force as separating it from the float 52 and causes no misalignment with respect to the float 52.例文帳に追加

上部弁体60は、フロート52と離れるような大きな力を受けないから、フロート52に対して芯ズレを生じることもない。 - 特許庁

A launching slipway tip part 13 having a rail 4a laid on a float 14 and a slipway 15 above the float is constructed on the land area A.例文帳に追加

浮体14及び浮体上方の斜路15に敷設したレール4aを有する進水斜路先端部13を陸部Aで建造する。 - 特許庁

To realize a software float function robot on an orthogonal coordinate system.例文帳に追加

直交座標系上でソフトフロート機能をロボットに実現すること。 - 特許庁

SILICON SINGLE CRYSTAL PRODUCED BY FLOAT ZONE METHOD, AND SILICON SUBSTRATE例文帳に追加

フロートゾーン法により製造したシリコン単結晶及びシリコン基板 - 特許庁

TUBE CLEANING DEVICE, LIQUID LEVEL GAGE, FLOWMETER, AND FLOAT TYPE FLOWMETER例文帳に追加

チューブ清掃装置、液面計、流量計及びフロート式流量計 - 特許庁

A part of me kinda wishes I could just float out here forever, you know?例文帳に追加

"心の一部は ここに永遠に 漂っていたいと願っている" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ennogyoja yama (decorative float with a figure of En no Gyoja who has been popular through the ages because he was a practitioner of Shugen-do as well as a doctor for the common folk) 例文帳に追加

役行者山(えんのぎょうじゃやま) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in a Japanese festival, a float with a high roof with a decorative pike or halberd on exhibit 例文帳に追加

台の上に山形を作り,ほこやなぎなたなどを立てた山車 - EDR日英対訳辞書

However, you can bind to a wrapper type such as Boolean, Byte, Character, Double, Float, Integer, Long, Short, String, the primitive form of one of these wrapper types, or an application defined object value. 例文帳に追加

ただし、Boolean、Byte、Character、Double、Float、Integer、Long、Short、String などのラッパー型、これらのラッパー型の基本型、またはアプリケーションで定義されたオブジェクト値にバインドできます。 - NetBeans

A float 3 and a snap mechanism 5 are built into the sealed vessel 2.例文帳に追加

密閉容器2内にフロート3とスナップ機構5が内蔵される。 - 特許庁

A valve member 13 sliding on the inner peripheral surface of the float support 10 and separating from and seating on the valve seat 6 is arranged upward the float 12.例文帳に追加

フロート12の上方にフロート受け10の内周面を摺接して弁座6に離着座する弁部材13を配置する。 - 特許庁

This fishing float 10 does not come off the color even on colliding with a rock, since the float main body 11 is coated with a coating molded material 14.例文帳に追加

浮き本体11がコーティング成形体14で被われているので、釣り用浮き10が岩に衝突しても色剥げしない。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REDUCING BENDING MOMENT OF LARGE FLOAT CONTAINER BERTH例文帳に追加

大型浮体コンテナバースの曲げモーメント低減法および低減装置 - 特許庁

Why does the ice float?—think of that, and philosophise. 例文帳に追加

なぜ氷は浮かぶんでしょうか。これを考えて、思索してみましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

In a river bank or the like, a float, a support attached to the float for guiding the float in the vertical direction and a waterproofing film with one side connected to the float and the other opposite side fixed to a wall surface forming an accommodation space to expand/shrink through the vertical movement of the float, are accommodated in the accommodating space formed below the top end intended to prevent the water overflow.例文帳に追加

河川堤防等において、越水を阻止したい天端の下方に形成された収容空間に、フロートと、フロートに取り付けられてフロートを上下方向にガイドする支持体と、フロートに一辺が接続され、対向する他辺が収容空間を形成する壁面に定着されて、フロートの上下動により伸縮する防水膜と、を収容する。 - 特許庁

Passage area of the upper part air hole 52a is set to fill the float chamber 51S with fuel and raise the float 51 while releasing air current flowing in the float chamber 51S at a time of inclination of the vehicle and to raise the float 51 without filling the float chamber 51S with fuel at the time of sharp turn of the vehicle.例文帳に追加

上部通気孔52aの通路面積は、車両の傾斜時にフロート室51Sに入った気流を弁室30Sに逃がしつつフロート室51Sに燃料を満たしてフロート51を上昇させ、一方、車両の急旋回時にフロート室51S内に燃料を満たさないでフロート51を上昇させるように設定されている。 - 特許庁

The outer float 52 has a cylindrical outer float body 53 having a float chamber 52S connected to a valve chamber 30S through a through-hole 54a formed at an upper part, and an outer valve provided on an upper part of the outer float body 53 and opening and closing an outer connection passage 32a.例文帳に追加

外側フロート部52は、上部に形成された貫通孔54aを介して弁室30Sに接続されるフロート室52Sを有する円筒状の外側フロート本体53と、外側フロート本体53の上部に設けられ外側接続通路32aを開閉する外側弁部とを有する。 - 特許庁

Contact friction between a shaft 6 and a bearing 7 is reduced by installing a float 3 around a rotor 2 in the turning wheel 1 and installing a container 4 at the lower part of the float 3 to make the float 3 subjected to buoyant force by a liquid 5 in the container 4 float the shaft 6 unitedly formed with the rotor 2.例文帳に追加

回し車(1)の回転体(2)の周囲にフロート(3)を設け、又、フロート(3)の下部に容器(4)を設け、容器(4)内の液体(5)により浮力を受けたフロート(3)が回転体(2)と一体構成の軸(6)を浮揚させることで、軸(6)と軸受け(7)の接触摩擦を軽減させる様にする。 - 特許庁

A float 2 of the groundwater flow measuring instrument is centered, by causing the conductor 4 of the float 2 positioned inside an electromagnetic induction coil 5 to generate an electromagnetic force toward the center by supplying an alternating current to the coil 5, while the float 2 is made to float in a measurement case 1.例文帳に追加

この地下水流測定装置は、測定ケース1内にフロート2を浮遊させた状態で、電磁誘導コイル5に交流電流を供給し、電磁誘導コイル5の内側に位置するフロート2の導体4に、中央に向う電磁力を生じさせ、フロートのセンタリングを行なう。 - 特許庁

The float 1 is composed of a float body 3 constituting a large-diameter part 6 to get buoyancy, a tip part 2 formed above the float body part 3, having a small diameter and protruding from the water surface and a rod part 4 positioned under the float body part 3 and constituting a leg part.例文帳に追加

本発明に係る浮き1は浮力を与えるための大径部6を形成する本体部3の上方に水面より突出させる細径部よりなる先端部2を設け、上記本体部3の下部に脚部を構成する棒体部4を設けた構成となっている。 - 特許庁

A float switch 30 for detecting the level of ice making water in the float tank 18 is provided with a float part 30a having an L shape and a magnet 30a1 inside and a switch part 30b having two switches magnetized by the magnet 30a1 in the float part 30a.例文帳に追加

フロートタンク18内の製氷水の水位を検出するフロートスイッチ30は、L字状の形状を有し内部に磁石30a1を有するフロート部30aと、フロート部30aの磁石30a1に励磁される2つのスイッチを有したスイッチ部30bとを備えている。 - 特許庁

This fuel cutoff valve 10 comprises a casing 20, a float 52 lifting by increasing or decreasing its buoyancy according to the level of a fuel in a valve chamber 30S, and a float mechanism 50 put on the upper part of the float 52 and having a valve mechanism 60 opening and closing a connection passage 31b by lifting the float 52.例文帳に追加

燃料遮断弁10は、ケーシング20と、弁室30S内の燃料液位により浮力を増減して昇降するフロート52と、該フロート52の上部に載置され該フロート52が昇降することで接続通路31bを開閉する弁機構60を有するフロート機構50とを有する。 - 特許庁

The circumferential surface 48 of the float 46 slides on the inner circumferential surface 49 of the tubular member 41 is a state of the float 46 fitted in the inside 44 of the tubular member 41, which allows the float 46 to move in the vertical direction E in the inside 44 of the tubular member 41 and which prevents the float from being fallen.例文帳に追加

そして、各フロート46は筒状部材41の内部44に嵌入された状態で周面48が筒状部材41の内周面49を摺動することにより、筒状部材41の内部44で上下方向Eに移動自在であるとともに転倒不能となっている。 - 特許庁

A communication passage 70a, as an inflow passage of a float storage chamber 76b, is connected to a lower half side of the float storage chamber 76b, and a connecting 76h as an outflow passage for the float storage chamber 76b is connected to the upper half side of the float storage chamber 76b.例文帳に追加

フロート収納室76bの流入通路としての連絡流路70aは、フロート収納室76bの下半分側に接続され、フロート収納室76bの流出通路としての接続部76hは、フロート収納室76bの上半分側に接続される。 - 特許庁

The valve hole 5 is closed by seating the float 6 on the valve seat 12 corresponding to the position of the forced operation rod 14, or the float 6 is removed from the valve seat 12 to open the valve hole 5, or the forced operation rod 14 is connected to the float 6 not to prevent up and down of the float 6.例文帳に追加

強制操作棒14の位置に応じてフロート6を弁座12に着座させて弁孔5を閉じあるいはフロート6を弁座12から離座させて弁孔5を開きあるいはフロート6の浮上降下を妨げないように強制操作棒14とフロート6を連結する。 - 特許庁

In the antipollution film provided with a long float having a plurality of floating elements stored in a cylindrical float cover along the upper part of a skirt used for preventing diffusion of pollutants in water, a high-luminance reflector is mounted on the float part, e.g. on an upper reinforcing belt, or the overall surface of the float part.例文帳に追加

汚濁物の水中での拡散を防止するためのスカートの上部に沿って、筒状のフロートカバー内に複数の浮力体を収容した長尺のフロートを設けた汚濁防止膜において、前記フロート部、たとえば上部補強ベルトあるいはフロート部全面に高輝度反射材を取り付ける。 - 特許庁

例文

To provide an internally threaded float preventing the entanglement of a fishline which is the bad condition when casting the float to a fishing point, and the lateral quake of the float after splashing down, sometimes shown in a conventional float, so as to be minimum, enabling the strike of a fish to be precisely and visually checked, and having excellent stability.例文帳に追加

本発明の中通し浮きは従来の浮きによく見られたポイントに投入時の不具合であった糸絡みまた、着水後浮きの横揺れを最小限に防ぎ魚のアタリを的確に視認する事ができる安定性に優れた中通し浮きを提供する事である。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS