| 意味 | 例文 |
fold- backの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 303件
The one half-folded side 25 is joined by integral foaming to the surface 22 of the pad rear 21 of the seat cushion pad with the fold back part 27 above.例文帳に追加
折返し27を上にしてシート・クッション・パッドのパッド・リア21の表面22に、一方の半幅側25を一体発泡で接合する。 - 特許庁
Front and back pieces 5 and 6 continuing into each other via a fold line 4 are formed by folding a translucent sheet into two.例文帳に追加
透光性シートを二つ折りにすることにより、折り目4を介して互いに連続する表片5および裏片6を形成する。 - 特許庁
The extension shield member 21 engages with the shield member 1 from above so that the button hooks 5 and 25 of both fold-back parts 4 and 24 engage each other.例文帳に追加
増設用シールド部材21をシールド部材1に上方から嵌合させ、両折り返し部4,24のボタンフック5,25を係合させる。 - 特許庁
A mountain fold part 30 and a valley fold part 32 are arranged on one side in left and right directions of a needle bed and both ends 28 in body width direction of the front body part 12 and the back body part 18 are arranged so as to overlap on the other side.例文帳に追加
山折り部30および谷折り部32を針床の左右方向の一方側に配置し、前身頃12と後身頃18との身幅方向両端部28を他方側で重なるように配置する。 - 特許庁
In a front body part 12 and a back body part 18, the body having wider width is formed as two layer outer knitted fabric turned up in mountain fold by symmetric axis line and the body having narrower width is formed as two layer inner knitted fabric turned up in valley fold.例文帳に追加
前身頃12および後身頃18のうち、幅広の方の身頃を対称軸線で山折りに折り返した2層の外編地とし、幅狭の方の身頃を谷折りに折り返した2層の内編地とする。 - 特許庁
The end part waterproof structure 24 includes a first fold back part 1 at which the substrate 12 is folded back at outside of the end part of the laminate 14 such that the substrate 12 is opposed to the moisture-proof layer 22, and a sealant 28.例文帳に追加
端部防水部24は、基材12を防湿層22と対向するように、積層体14の端部よりも外側で折り返した第1折返部と、封止材28とを含む。 - 特許庁
A vertically opened cylindrical body forms the cover, and an upper portion of the cylindrical body is folded back inwardly, and a fold-back portion forms the "curtain".例文帳に追加
上下に開口する筒状体を前記覆いとし,当該筒状体の上部を内側に向かって折り返し,当該折り返し部を前記「さがり」とした散乱防止用覆いを供する。 - 特許庁
The bottom assembled box 3 has a bottom face 45 having a frame shape in plan view consisting of a first bottom piece 35 and a second bottom piece 39 in a horizontal condition, and the supporting member 2 having a lattice shape in plan view is formed of erected first fold-back piece 36 and second fold-back piece 40.例文帳に追加
底組箱3は、水平にされた第1底片35及び第2底片39により平面視角枠状をなす底面45が形成され、起立された第1折返し片36及び第2折返し片40により平面視井桁状をなす支持部材2が形成されている。 - 特許庁
To provide a series power supply device having a fold-back protection circuit, using a PNP type transistor for a drive circuit whose power consumption is suppressed by adding a circuit for restricting the base current of the transistor, and having stabilized fold-back current limiting characteristics.例文帳に追加
フの字保護回路を備えたシリーズ電源装置において、ドライブ回路にPNP型トランジスタを使用し、そのベース電流を制限する回路を付加することにより、ドライブ回路の電力消費を抑制すると共に、フの字特性を安定化したシリーズ電源装置を提供する。 - 特許庁
A strap dropping prevention mechanism for seat back release enables to fold a seat back to be accumulated on a seat cushion by pulling the strap 8 for seat back release on which the escutcheon is mounted and releasing lock by a lock mechanism part.例文帳に追加
エスカッション9が取り付けられたシートバック解除用ストラップ8を引っ張ってロック機構部によるロックを外してシートバックをシートクッションに重ねるように折り畳むことを可能とするシートバック解除用ストラップ落ち込み防止機構。 - 特許庁
The napkin 10 does not give an unnatural feeling in wearing since its end edge is the fold-back part of the inner fabric 11 to soften.例文帳に追加
本発明に係るナプキン10では、その端縁が内布11の折り返し部分となっているため柔らかく、装着時に違和感が無い。 - 特許庁
To give fold-back current limiting characteristics to the load of a flyback switching power source by adding a simple circuit to the primary side of the power source.例文帳に追加
フライバック方式のスイッチング電源の一次側に簡単な回路を付加して、この電源の負荷に対してフの字型垂下特性を持たせる。 - 特許庁
The manufacturing method for booklet and folded leaves includes a folding process to fold back leaves in a plurality of times as required using an automatic folding machine.例文帳に追加
本発明の冊子又は折り片の製造方法は、自動折り機によって複数の必要な折り回数だけ折り返す折り工程を有する。 - 特許庁
To provide a guide roll which is provided in a vacuum chamber of the vapor-deposition apparatus and does not form a fold in a film even when the film moves back and forth.例文帳に追加
蒸着装置の真空室内に設置するガイドロールにおいて、フィルムが往復してもフィルムに皺が発生しないガイドロールを提供する。 - 特許庁
The gratitude of the people of westeros for helping to end this war, the adoration of the king for bringing the vale back into the fold... and harrenhal.例文帳に追加
戦争を終結させてくれたことへのウェストロスの人々の感謝と... ...ヴェイルを取り返したことへの王からの賛美 そして"ハーレンホー"だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A hem edge 8 to fold back a flange 131 of an inner end part 11 of a window frame 10 is provided on the front side of the rocking part 50.例文帳に追加
この揺動部50の前側には窓枠10の内端部11のフランジ131の折り返しを行うためのヘム刃8が設けられている。 - 特許庁
The mean value of the intermediate elongation of each of the winding portion 28 and fold-back portion 30 is a value larger than the intermediate elongation of the body portion 26.例文帳に追加
巻上げ部28および折り返し部30の中間伸度の平均値は、本体部26の中間伸度より大きい値とされている。 - 特許庁
The electronic blackboard has a foldable back panel 90, which can be folded through the odd-numbered foldings under the condition that the folding direction of each one fold is opposite to that of the other fold and which acts as the base of its writing surface 10.例文帳に追加
電子黒板の筆記面10のベースとなる折り曲げ可能な背面パネル90を有する電子黒板であって、毎回反対方向へ奇数回折り曲げることによって折り畳める背面パネル90を備えた構成とする。 - 特許庁
A reflecting sheet 3 is folded at upper end of the side enclosing a light source 2 and also is constituted so that its tip portion 3a of this fold makes contact with back face 4a of a light-correcting sheet 4 by utilizing repulsive force caused by this fold.例文帳に追加
反射シート3は、光源2を囲む側の上端側が折り曲げられると共に、この折り曲げ先端部3aがその折り曲げによる反発力を利用して光補正シート4の裏面4aと接するように構成されている。 - 特許庁
The part extended from a rear ceiling wall 28 in the direction across the width is folded back to the inside surface of the rear ceiling wall 28 about a fold-back edge 37 so that a contacting piece base part 34 is formed.例文帳に追加
後部天井壁28から幅方向に延出される部分が折り返し縁部37を介して後部天井壁38の内側面に折り返されて接触片基部34が形成されている。 - 特許庁
The rear-side panel 14 has a back-side joining part 15 formed on the surface sheet 3 in part along the panel fold line 11, and this back-side joining part 15 is adhered to the surface sheet 3 of the rear-side part 8.例文帳に追加
後側パネル部14は、表面シート3側の一部にパネル折畳線11に沿って形成した後側接合部15を有し、この後側接合部15を後側部8の表面シート3側に接合する。 - 特許庁
On the surface of the metal plate 3 on its fold-back side, a metal plate 5 thicker than the shim 13 and thinner than the sum of the thickness of the shim 13 and metal plate 3 is laminated in a range not overlapping the folded-back part 3a.例文帳に追加
金属板3の折返し側の面に、シム13よりも厚く、シム13と金属板3との厚さの和よりも薄い金属板5を折返し部3aに重ならない範囲で積層する。 - 特許庁
The bib comprises an apron part and a neck holding part extending out from the apron part, and has a fold-back piece at a position comprising the inner peripheral edge of the neck holding part and corresponding to the back part of the wearer's neck.例文帳に追加
前掛け部と前掛け部から延出した首掛け部とからなるよだれ掛けにおいて、首掛け部の内周縁であって着用者の首後部に対応する位置に折り返し片を有すること。 - 特許庁
The folding width A can be retained with high precision by means of a folding width retaining roller 6 preventing positional shifting of the fold by sandwiching the front and back surfaces of the cylindrical film.例文帳に追加
さらに、筒状フィルムの表裏を挟み込むようにして折り目の位置ずれを防止する折り幅維持ローラ6によって、折り幅Aを高精度に保つ。 - 特許庁
The radio equipment is provided with a ground part 9 formed as a substrate member similarly to an antenna 6 and having a fold-back pattern 9A by copper foil on the surface of a substrate material.例文帳に追加
アンテナ6と同様に基板部材として形成され、基板材の表面には銅箔による折り返しパターン9Aを有したアース部9を設ける。 - 特許庁
An upper electrode of the upper-lower-electrode type light-emitting diode is connected to the fold-back projection of the second metal board through a conductive connection member.例文帳に追加
前記上下電極型発光ダイオードの上部電極は、導電性接続部材によって、前記第2金属基板の折り返し突部と接続される。 - 特許庁
The seat 300 has a seat cushion 301 having a seat back 302 capable of being brought down to the fold-up position side of the folding door by the reclining mechanism.例文帳に追加
座席シート300はリクライニング機構により折戸の折り畳み位置側へ倒し可能なシートバック302を有するシートクッション301を備える。 - 特許庁
Further, since respective pages are pasted together with paste either side of the fold at the back of a book, one side can be brought into a fully spread state.例文帳に追加
各ページを背の折目の何れかの側で互いに糊で貼り合わせるようにすることで、片側を完全に見開き状態にすることができる。 - 特許庁
In the head main portion 3, a fold-like portion 9, which extends from this head main portion 3 and projects in a section approximately U-shape bent back way onto the hollow portion i, is placed.例文帳に追加
前記ヘッド主部3に、このヘッド主部3をのびかつ前記中空部iに断面略U字状に折れ曲がって突出するひだ状部9を設ける。 - 特許庁
Further by eliminating compressive force acting in a cord in the fold back part 16B, a disconnection trouble of the cord due to the compressive force also can be prevented.例文帳に追加
さらに、折返部16Bのコードに作用する圧縮力が無くなるので、圧縮力に起因するコードの切断事故も防止することができる。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire capable of ensuring the durability or strength of a bead portion without requiring a special skill in fold-back work of a carcass ply.例文帳に追加
カーカスプライの折り返し作業において特別な技術を必要とせず、ビード部の耐久性や強度を確保することができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
A fold-back piece 21 is furnished with a notch 24, and a positioning projection 23 to suit the notch 24 is formed on the shock absorbing member 10.例文帳に追加
折り返し片21は切欠き24が形成され、この切欠き24に適合する位置決め突起23が衝撃吸収部材10に形成されている。 - 特許庁
To provide a constant voltage circuit having an overcurrent protective circuit decreasing a consumed current while having a characteristic similar to a conventional fold-back characteristic.例文帳に追加
従来のフの字特性に近い特性を有しながら、消費電流の低下を図ることができる過電流保護回路を有した定電圧回路を得る。 - 特許庁
To provide a method of molding a container lid which can efficiently fold back of an overhang brim and can achieve sequential automatization of manufacturing the container lid.例文帳に追加
張り出し鍔部の折り返し成形が能率よく行え、容器蓋製造の連続した自動化が実現できる容器蓋の成形方法を提供する。 - 特許庁
And the two Doji ogres of Teireita and Nishita in the left and right sides of the main deity are designed to be a dancing figure with putting Kazaori Eboshi (a traditional black fold-back cap) on the head and having a bamboo leaf in the right hand and myoga ginger in the left hand. 例文帳に追加
また左右の丁礼多・膩子多の2童子は、頭に風折烏帽子、右手に笹の葉、左手に茗荷を持って舞う姿をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The one-end parts 17a and 18a of the pair of fold-back pieces 17 and 18 are continued to the side walls 9 and 10, and the other ends 17b and 18b are positioned to the side wall 8 side.例文帳に追加
一対の折り返し片17,18は一端17a,18aが側壁9,10に連なり他端17b,18bが底壁8側に位置する。 - 特許庁
The seat cushion 301 has slide mechanisms 20 and 30 sliding in the longitudinal direction and a bar 360 for preventing interference between the folding door and the seat back 302 positioned in a fold-up position by regulating the movement of the seat back 302 when reclining the reclining mechanism between the folding door and the set 300 positioned in the fold-up position.例文帳に追加
シートクッション301を、前後方向にスライドするスライド機構20,30と、折り畳み位置に位置する折戸と座席シート300間には、リクライニング機構のリクライニング時にシートバック302の移動を規制し、折り畳み位置に位置する折戸とシートバック302の干渉を防止するバー360を備える。 - 特許庁
The friction plate 2 of the clutch device has a plate part 2a to make frictional engagement with a clutch disc 8 and a fold-back part 2b folded back at the inside of the plate part to the surface opposite the clutch disc, wherein a thermal conductive member 2e having a higher thermal conductivity than the air is interposed between the plate part and the fold-back part.例文帳に追加
クラッチ装置の摩擦プレート2において、板部材から成形されるとともに、クラッチディスク8と摩擦係合するプレート部2aを有し、プレート部の内周側でクラッチディスクと反対側の面に折り返された折り返し部2bを有し、プレート部と折り返し部の間に空気の熱伝導率よりも高い熱伝導率を有する熱伝導性部材2eを介在させたことを特徴とする。 - 特許庁
Also, since the outer side end 911 of the gathers 9 of the absorbent pad 1 is formed softer than a folded part 71 because a non-fold-back part 91 is not folded back, it is bent to the mounting side.例文帳に追加
また吸収パッド1のギャザー9の外側端911は、非折り返し部91が折り返されていない分、折り重ね部71よりも柔らかく形成されていることから装着側へ曲げられている。 - 特許庁
The reflective frame made of an insulating resin member having an opening is overlaid on the folded back fold-back projection of the second metal board to be bonded over the first and second metal boards.例文帳に追加
開口部を有する絶縁樹脂部材からなる反射枠は、前記第2金属基板の折り返し突部を折り返した状態で、その上から第1金属基板および第2金属基板に跨がって接着される。 - 特許庁
A bolt hole 21 includes a cylindrical part 21a worked so as to extend on the outboard side by burring work, etc., and a fold-back part 21b folded back so as to overlap with a peripheral surface of the cylindrical part 21a and extending on the inner side.例文帳に追加
ボルト孔21は、バーリング加工等でアウトボード側に延びるように加工された円筒部21aと、円筒部21aの外周面に重なるように折り返されてインナー側に延びる折り返し部21bと、からなる。 - 特許庁
The pneumatic tire of this type can generate the sufficient ply-steer residual cornering force attributable to a difference in a fold-back width by folding back a pair of layers by differentiating the folding-back direction of the pair of layers continuous to the cap and widths of the pair of folded-back layers from the width of the cap.例文帳に追加
このような空気入りタイヤは、キャップ部に連なる一対のレイヤ部の折り返し方向と、折り返されて配設される一対のレイヤ部の幅がキャップ部の幅とを異ならせることにより、一対のレイヤ部の折り返しによる折り返し幅の差に起因する十分なプライステア残留コーナリングフォースを発生させることができる。 - 特許庁
To provide a junction conveyor capable of obtaining a high belt driving force using a slide pipe to fold back a belt, and preventing the belt from slipping in starting.例文帳に追加
ベルトの折り返しに摺動パイプを使用しながら、高いベルト駆動力が得られ、起動時においてベルトがスリップすることがないジャンクションコンベヤを提供することである。 - 特許庁
A line dotted fold-back groove 12 is formed in one main surface of a basic material sheet 11 consisting of a radio wave absorbing material at the position of the axis of symmetry for the basic material sheet 11.例文帳に追加
電波吸収材からなる基材シート11の一つの主面には破線状の折返し溝12が基材シート11の線対称位置に形成されている。 - 特許庁
The opposite sidewall 26 has a straight fold-back part 28, inclined inward of the cavity 16 in a radial vertical cross section formed from a vertical line passing through the center of the arc.例文帳に追加
対向側壁26は、その円弧中心を通る垂線からの放射状縦断面について、キャビティ16の内側へ傾斜する直線状の返し部28を有する。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire capable of establishing a high durability of its bead part and a reduced weight compatibly at high levels while separation of the carcass at the fold-back end is precluded effectively.例文帳に追加
カーカスの折返し終端からのセパレーションを有効に防止しつつ、ビード部耐久性と軽量化の双方を高いレベルで両立した空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
At this time, a tip part 14c extending backwards from a fold-back part 14b of an energy-absorbing member 14 is stroked by the stroking pin 13 to absorb the impact energy.例文帳に追加
この際、エネルギー吸収部材14の折り返し部14bから後方に延びた先端部14cは、しごきピン13によりしごかれて、衝撃エネルギーを吸収する。 - 特許庁
To provide an acoustic device that suppress interruption of sound as much as possible at the time of excessive output, even when using a power source equipped with an overcurrent protection circuit having a fold-back type drooping characteristic.例文帳に追加
「フ」の字垂下特性の過電流保護回路を備える電源を使用する音響装置であっても、過大出力時に音切れを極力生じないようにする。 - 特許庁
On the end of the side plate 22, which continues to the back section 10, a first folding section 151 is formed to fold the first square pole body 23.例文帳に追加
側面板部22の背面部10に繋がる側の端部には、第一四角柱状体23を折り畳むことが可能な第一折曲げ部151が形成される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)