「for it」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when it is inconvenient for a user to answer a telephone, the short message corresponding to the group to which a call originator belongs is automatically transmitted to the call originator.例文帳に追加

そして、ユーザが電話に出ることが不便なとき、発信者が属するグループにより対応するショートメッセージを発信者へ自動的に送信する。 - 特許庁

Then, after it is irradiated with a ultraviolet ray for reducing the adhesive force of an adhesive, the polyimide tape 23 is removed until the connection parts 14a of the electrodes 14 and the cutlines 21 are exposed.例文帳に追加

その後紫外線を照射して粘着剤の粘着力を下げてからポリイミドテープ23を除去し、電極14の接続部14ａやカットライン21を露出させる。 - 特許庁

A prescribed region of the n-type or i-type semiconductor region is machined so that it reaches the intermediate layer, and only the intermediate layer is etched selectively for removal.例文帳に追加

ｎ型又はｉ型の半導体領域の所定領域を中間層に達するまで加工し、その後に中間層だけを選択的にエッチング除去する。 - 特許庁

It further relates to substances for preventing, treating and/or alleviating diseases or disorders characterized by dysregulation of FPRL2 polypeptide signalling.例文帳に追加

さらに、ＦＰＲＬ２ポリペプチドのシグナル伝達の調節不全を特徴とする疾患または障害を予防、処置および／または軽減するための物質からなる。 - 特許庁

Further, since the resistors except the resistor R2 for changing the VCXO into the PXO employ the printed resistors, it is possible to downsize the piezoelectric oscillator.例文帳に追加

また、ＶＣＸＯをＰＸＯに変更するための抵抗Ｒ２以外を印刷抵抗により形成しているため圧電発振器を小型化することが可能になる。 - 特許庁

It is possible to make the bottom layer by passing thermoplastic elastomer through a calendar process (for instance, mixture and/or planarizing) and/or a vulcanization process.例文帳に追加

熱可塑性エラストマーをカレンダープロセス（たとえば、混合および／または平坦化される）および／または加硫プロセスに通すことによって、ボトム層を作ってもよい。 - 特許庁

The method for manufacturing a release film includes applying a silicone-based compound dissolved in a solvent containing xylene to one side of the film and drying it.例文帳に追加

キシレンを含有する溶剤に溶解したシリコーン系化合物をフィルムの片面に塗布した後、乾燥することを特徴とする離型フィルムの製造方法。 - 特許庁

Proper selection of a surface resistance for the conductor causes partial cancellation of a magnetization magnetic field due to induced current, resulting in making it possible to control the magnetization waveform.例文帳に追加

導体の表面抵抗を適切に選択することで、誘導電流による着磁磁場の部分的な打消しが起こり、着磁波形をコントロールできる。 - 特許庁

The operating voltage check indicator light 1 for the electric fence has a simple constitution, so that it is easily installed and handled and can be manufactured inexpensively.例文帳に追加

また、電気柵用動作電圧チェックライト１は簡易な構成であるため、設置、取り扱いが容易であり、かつ、安価に製造することができる。 - 特許庁

It is preferable to feed the combustible material from the air introducing duct 22 for calcining furnace combustion through a seal apparatus 2 and a chute 3 to prevent the leak.例文帳に追加

リークを防止するためのシール装置２及びシュート３を介し、仮焼炉燃焼用エア導入ダクト２２から可燃物を投入することが好適である。 - 特許庁

Therefore, the combustion temperature of the SOF is detected, and a target regeneration temperature for burning the soot is increased when it exceeds a predetermined threshold value.例文帳に追加

そこで、ＳＯＦの燃焼温度を検出し、所定のしきい値を超えたときに、煤を燃焼させるための再生目標温度を上昇させる。 - 特許庁

To automatically extract rougher classification result from the result of clustering targeted for gene expression pattern data so that a user can select it.例文帳に追加

遺伝子発現パターンデータを対象としたクラスタリングの結果から、より大まかな分類結果を自動的に抽出し、ユーザが選択できるようにする。 - 特許庁

For example, it can be notified which card is mountable on a card reader by lighting or blinking of the light emitting diode.例文帳に追加

例えば、カード読取機に装着可能なカードがどれであるかであるとかを発光ダイオードを点灯もしくは点滅させることによって通知することができる。 - 特許庁

A carbon material composed of the porous carbon material gives the depolarizing electrode having ≥20 F/g electrostatic capacity when it is used for the electrical double layer capacitor.例文帳に追加

この多孔質炭素微粉からなる炭素材料は、電気二重層キャパシタに使用したとき静電容量が２０F/g以上の分極性電極を与える。 - 特許庁

When the shopping is finished, the user returns the portable terminal to the information desk (S118), and receives the purchased commodities in exchange for it (S120).例文帳に追加

ショッピングが終了すると、ユーザは受付窓口に携帯端末を返却し（Ｓ１１８）、それと引き換えに購入していた商品を受け取る（Ｓ１２０）。 - 特許庁

To provide a non-explosive ozone gas which is easy to handle and inexpensive so as to make it possible to safely handle a high concentration ozone gas; and a method for producing the same.例文帳に追加

高濃度オゾンガスを安全に取り扱えるようにするために、取り扱い容易でかつ低コスト品にし得る不爆オゾンガス及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an interleaf peeling-off device capable of peeling off an interleaf for protecting a glass substrate easily and peeling it off efficiently by a simple structure.例文帳に追加

ガラス基板を保護する間紙を容易に剥離することが出来、簡単な構造で効率良く間紙を剥離可能な間紙剥離装置を提供する。 - 特許庁

In the polishing liquid for metals and the polishing method using the polishing liquid, an amino group is contained in the surface of its each polishing grain, and it contains an amino acid.例文帳に追加

表面にアミノ基を有する研磨粒子、及び、アミノ酸を含有することを特徴とする金属用研磨液及び該研磨液を用いた研磨方法。 - 特許庁

To obtain an electron beam irradiator that makes it possible to effectively cool a window foil for taking out electrons and window foil installation flanges with a higher cooling efficiency.例文帳に追加

より高い冷却効率で電子取出し用の窓箔及び窓箔取付けフランジを有効に冷却できるようにした電子線照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for realizing an ordering production system, simply ordering a product made to order with high originality and producing it.例文帳に追加

オリジナル性の高いオーダーメイド製品を簡単に注文し、かつ、生産することのできる注文生産システムを実現するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery having high initial efficiency and a cycle characteristic, and a negative active material used for it.例文帳に追加

高い放電容量を実現しながら、高い初期効率とサイクル特性を有するリチウム二次電池およびこれに用いる負極活物質を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester for a toner which suppresses generation of fine powder, by imparting it with toughness in spite of its low softening point, and which excels in low-temperature fixability.例文帳に追加

低軟化点でありながら靱性を有することにより、微粉の発生が低減され、かつ、低温定着性に優れるトナー用ポリエステルを提供すること。 - 特許庁

When there is no defective server, the decryption device receives confidential information from a server selected by the encryption device or the decryption device and uses it for decryption.例文帳に追加

そして、サーバが故障していない場合は、復号装置は、暗号装置または復号装置が選択したサーバから秘密情報を受信し、復号に用いる。 - 特許庁

To make it unnecessary to prepare any article slip by integrating parts and its information, and to validly use the information for the ordering and reuse of the parts.例文帳に追加

部品とその情報との一体化を図ることにより現品票を不要とし、その情報を部品の発注及び再利用に有効に利用する。 - 特許庁

It is desirable to provide the passage 51 for the cooling water below the introduction port and the outlet along the shape of the oil tank 31 downside.例文帳に追加

この冷却水用の通路５１は、導入口及び出口より下側で且つその下側のオイルタンク３１を形状に沿うようにして設けることが好ましい。 - 特許庁

To provide a fuel electrode for a fuel cell and a fuel cell equipped with it capable of carrying out water electrolysis while restraining degradation of an anode catalyst layer.例文帳に追加

アノード触媒層の劣化を抑制しつつ水電解を行うことができる燃料電池用燃料極およびそれを備えた燃料電池を提供する。 - 特許庁

It is then heat treated at 600°C for 12 hours in a nitrogen atmosphere in order to crystallize the a-Si film 12a thus forming a CGD film 13.例文帳に追加

そして、窒素雰囲気中にて６００℃、１２時間の加熱処理を行って、ａ−Ｓｉ膜１２ａを結晶化して、ＣＧＳ膜１３を形成する。 - 特許庁

Upon the receipt of a phone call from the second mobile phone 60 at the outside of the limit area, an exchange 20 informs the apparatus for limiting call origination and call termination 40 about it.例文帳に追加

制限エリア外の第２の携帯電話機６０から電話があったときには、交換機２０は、発着信制限装置４０にその旨を通知する。 - 特許庁

A phase shift circuit 22 shifts the phase of the sine wave outputted by the sine wave generating circuit 20 by π/2 for applying it to a phase modulator 18.例文帳に追加

位相シフト回路２２は、正弦波発生回路２０の出力する正弦波の位相をπ／２だけシフトして位相変調器１８に印加する。 - 特許庁

To provide a luminaire and a lighting system using it exhibiting highly even brightness on an illuminated face and requiring small space for installation.例文帳に追加

被照射面の明るさの均斉度が高く、且つ、取付のために必要なスペースが小さくて済む照明器具およびそれを用いる照明システムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to output a television signal with an intermediate frequency without the need for a new apparatus when the television signal with the intermediate frequency is required.例文帳に追加

中間周波数のテレビ信号が必要な場合に新たな装置を必要とすることなく中間周波数のテレビ信号を出力できるようにする。 - 特許庁

When it is discriminated that no toner empty signal is output, execution orders are changed for image formation so that the image formation job takes precedence.例文帳に追加

トナーエンプティ信号の出力がないと判別すると、その画像形成ジョブが優先して実行されるように、実行順序を入れ替えて画像形成を行う。 - 特許庁

With ordering, it becomes possible for a partial memory operation on the CPU to be executed together with other memory operations not affected by such an execution.例文帳に追加

順序付けにより、ＣＰＵに対して局所的なメモリ動作を、そのような実行によって影響されない他のメモリ動作とともに行うことが可能になる。 - 特許庁

Further, it is possible to recover the steam discharged from the autoclave vessel 3 by the accumulator 4 and recycle the steam for curing in the curing vessel 2.例文帳に追加

オートクレーブ槽３から排出される水蒸気をアキュムレータ４に回収して、養生槽２での水蒸気養生に再利用することができる。 - 特許庁

In a reverse direction for carting round the same energy, a phase slip of a -Θ soliton is also present, so the soliton itself has signs of + and -, thereby performing calculation by utilizing it.例文帳に追加

また、同じエネルギーを持ち回る方向が逆で、−Θsoliton の位相スリップも存在するので、ソリトン自身は＋，−の符号を持つため、これを利用して演算する。 - 特許庁

If it is a toner bottle for exchange (S601: NO), residual amount of toner is read out from the toner bottle, and if the toner does not remain (S606: YES), the user is informed of the depletion of toner (S605).例文帳に追加

アフター品ならば（Ｓ６０１：ＮＯ）、トナーボトルからトナー残量を読み出し、トナーが残っていなければ（Ｓ６０６：ＹＥＳ）、トナーエンプティを通知する（Ｓ６０５）。 - 特許庁

In a cleaning means, waste toner is reapplied to a cleaning blade, and also it is previously impregnated with an initialization agent which is advantageous to cleaning as a substitute for the waste toner.例文帳に追加

クリーニング手段として、廃トナーをクリーニングブレードに再塗布する構成とし、予め廃トナーの代わりにクリーニングに有利となる初期剤を仕込ませておく。 - 特許庁

To provide a secure multi-database system which makes it difficult even for an administrator to view the contents of data transferred between a client and an external database.例文帳に追加

管理者であっても，クライアントと外部データベースとの間でやり取りするデータの中身を見ることが困難なセキュアマルチデータベースシステムを提供する。 - 特許庁

A server computer is provided with software being merchandise as a trial version so that it is possible for an end user to freely use the software through a network.例文帳に追加

サーバーコンピュータに商品となるソフトウェアを試用版として備えておき、エンドユーザーはネットワークを介して前記ソフトウエアを自由に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic transmitter-receiver with excellent transmission characteristics and reception characteristics even if it serves as the ultrasonic transmitter-receiver for transmitting and receiving ultrasonic waves.例文帳に追加

超音波の送波と受波とを行う超音波送受波装置でありながら、送波特性も受波特性も良好な超音波送受波装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pouch case for perm agent equipped with a high oxygen barrier and free of corrosion even if it touches the perm agent containing a reducing agent.例文帳に追加

高い酸素バリヤー性を具備すると共に還元剤を含有するパーマ剤に触れても腐食を生じることのないパーマ剤用パウチ容器を提供する。 - 特許庁

The electrode material contains bacteria cellulose fibers rendered conductive (through carbonization, for example), and especially it is composed of bacteria cellulose fiber simple substance.例文帳に追加

電極材料は、導電化処理（たとえば炭化処理）されたバクテリアセルロース繊維を含み、とくに、導電化処理されたバクテリアセルロース繊維単体で構成されている。 - 特許庁

A DC-AC converter 50 converts the AC voltage from this step-down chopper 36 into AC voltage, and this supplies it to electrodes 59 and 60 for plating.例文帳に追加

この降圧チョッパ３６からの直流電圧を交流電圧に、直流−交流変換器５０が変換して、めっき用電極５９、６０に供給する。 - 特許庁

A control loop 400 is coupled to the integrator U1 for controlling an integrator input bias current IT, to generate the signals P at predetermined time intervals.例文帳に追加

制御ループ４００は積分器Ｕ１に結合され、積分器の入力バイアス電流ＩＴを制御し、所定の時間間隔で信号Ｐを生成する。 - 特許庁

To provide a resonator capable of being easily applied to lasers to various wavelengths in the case of using it for frequency stabilization or the like in the laser.例文帳に追加

レーザにおける周波数安定化等に用いる場合において、さまざまな波長のレーザヘの応用を容易に行うことができる共振器を提供する。 - 特許庁