「for which」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

Could you make a list of attendance for the lecture which will be held in April? 例文帳に追加

4月の講演会への出席者の名簿を作成しておいてください。 - Weblio Email例文集

Could you make a list of attendance for the talk which will be held in April? 例文帳に追加

4月の講演会への出席者の名簿を作成しておいてください。 - Weblio Email例文集

Could you make a list of attendance for the seminar which will be held in April? 例文帳に追加

4月の講演会への出席者の名簿を作成しておいてください。 - Weblio Email例文集

I am sending you some details, which I hope you will find useful for decision making. 例文帳に追加

詳細資料をご用意しました。ご検討にぜひお役立て下さい。 - Weblio Email例文集

Please allow me to hold a separate discussion for ways in which will handle that from now on. 例文帳に追加

それについての今後の対応方法は別途協議させて下さい。 - Weblio Email例文集

a small flat rectangular piece of glass on which specimens can be mounted for microscopic study 例文帳に追加

顕微鏡観察のために試料を載せる平たい長方形のガラス片 - 日本語WordNet

a parenthesis-free notation for forming mathematical expressions in which each operator follows its operands 例文帳に追加

演算子をオペランドの前に置く数式を形成する括弧のない記号法 - 日本語WordNet

the direction of the Kaaba toward which Muslims turn for their daily prayers 例文帳に追加

イスラム教徒が彼らの毎日の祈りのために向くカーバ神殿の方向 - 日本語WordNet

To provide a stabilizer for formalin which allows formalin to cover all kinds of applications, by eliminating as much as possible the components which are not contained in formalin except for polyvinyl formal.例文帳に追加

ポリビニルホルマール以外にホルマリンに含まれない成分を極力排除し、あらゆる用途にホルマリンを使用可能とするホルマリン用安定剤を提供する。 - 特許庁

The noise elimination device can be substituted by a device which can be mounted after designing a circuit for the television apparatus or a device which is originally provided for the television apparatus.例文帳に追加

このノイズ除去素子は、テレビジョン装置の回路設計後に実装可能な素子やテレビジョン装置に元々備える素子を利用することができる。 - 特許庁

To provide a portable telephone radio device for which noncontact IC media are usable.例文帳に追加

非接触ＩＣメディアを利用可能な携帯電話無線機を提供する。 - 特許庁

To provide a retaining wall for a silo which can enlarge the silo.例文帳に追加

サイロを大型化させることができる新たなサイロ用擁壁を提供する。 - 特許庁

To provide a level shift circuit which is low in power consumption and excellent in responsiveness and in which no precision is required for the circuit design for realizing functions.例文帳に追加

低消費電力で応答性が良く、かつ、機能を実現するために回路設計にと精緻さを必要としないレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR COMPOSTING SEWAGE SLUDGE WHICH DO NOT DIFFUSE ODOR TO SURROUNDINGS例文帳に追加

臭気が周囲に拡散しない下水汚泥の堆肥化方法及び装置 - 特許庁

APPARATUS AND APPLIANCE, WHICH ARE EACH MADE OF PLATINUM OR PLATINUM ALLOY AND USED FOR MANUFACTURING GLASS例文帳に追加

ガラス製造に用いる白金または白金合金製装置および器具 - 特許庁

To provide an electrostatic recording body which is excellent in fixing property for a toner with little dropping of dots even for repeated printing and on which a sharp image can be obtained.例文帳に追加

トナーの定着性に優れ、繰り返し印字を行ってもドット抜けが少なく、鮮明な画像を得ることができる静電記録体を提供する。 - 特許庁

To obtain a solar battery module which is suitable for enhancing the setting density thereof.例文帳に追加

設置密度を高めるのに好適な太陽電池モジュールを得ることにある。 - 特許庁

To inexpensively manufacture an unwinding pipe for a sprinkler which is easy in a piping work.例文帳に追加

配管作業の容易なスプリンクラー用巻き出し管を安価に製造する。 - 特許庁

To provide a torch for TIG welding, to which a rod electrode for TIG welding, which has diameter dimensions in a comparatively wide range, can be used without changing a collet chuck.例文帳に追加

コレットチャックを交換しなくても、比較的広い範囲の径寸法のティグ溶接用棒状電極を用いることができるティグ溶接用トーチを提供する。 - 特許庁

TETRAPHENYLPHOSPHONIUM PHENOLATE WHICH IS LIQUID AT ROOM TEMPERATURE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

室温で液体であるテトラフェニルホスホニウムフェノラートおよびその製造方法 - 特許庁

POLYLACTIC ACID RESIN-COATED METAL SHEET FOR CONTAINER WHICH IS SUPERIOR IN HYDROLYSIS RESISTANCE例文帳に追加

耐加水分解性に優れる容器用ポリ乳酸系樹脂被覆金属板 - 特許庁

An object for outline drawing which is larger in size than an object is generated (S35 and S37).例文帳に追加

オブジェクトよりサイズの大きい輪郭描画用オブジェクトを生成する（S35,S37)。 - 特許庁

To decrease the orientation defects of liquid crystal molecules which becomes the cause for light leakage.例文帳に追加

光漏れの原因となる液晶分子の配向不良を低減する。 - 特許庁

SPRAY DEVICE WHICH CONTAINS COMPOSITION FOR SIMULTANEOUSLY IMPARTING MULTIPLE LOCAL IRRITATION例文帳に追加

複数の局部刺激を同時に与えるための組成物を含む噴霧装置 - 特許庁

User equipment for which the paging message is intended responds with a paging acknowledgement.例文帳に追加

ページングメッセージが意図されるユーザ装置は、ページングアクノリッジメントにより応答する。 - 特許庁

To form an electrode for a methanol fuel cell which is excellent in fuel efficiency.例文帳に追加

メタノール燃料電池用の、燃料効率のよい電極を形成する。 - 特許庁

To provide a laminated rubber hose which has a high releasing strength of a fluororubber layer from an acrylic rubber layer and excellent gas engine exhaust gas resistance and which is used for a rubber hose for a gas heat pump.例文帳に追加

フッ素ゴム層とアクリルゴム層との剥離強度が高く、耐ガスエンジン排気ガス性に優れ、ガスヒートポンプ用ゴムホースに用いられる積層ゴムホースの提供。 - 特許庁

JUDGING METHOD FOR FUEL SUPPLIED TO ENGINE WHICH PERFORMS SELF-FIRING COMBUSTION例文帳に追加

自着火燃焼を行うエンジンに供給される燃料の判定方法 - 特許庁

LID FOR STORAGE ROOM AND ARTICLE STORAGE BOX ON WHICH THE LID IS FIXED例文帳に追加

収納室用蓋体及びこの蓋体を取付けた物品収納ボックス - 特許庁

TEMPERATURE COMPENSATOR FOR LOW THERMAL CONDUCTIVITY MAIN BODY WHICH IS EXPOSED TO THERMAL LOAD例文帳に追加

低い熱伝導性の熱負荷を受ける本体に対する温度補償装置 - 特許庁

At the time, as for a pixel for which the depth estimation is difficult, a subject to which the pixel belongs is estimated and a correction is performed using the depth information on the subject.例文帳に追加

この際、奥行き推定が困難な画素について、その画素が所属する被写体を推定し、その被写体の奥行き情報を用いて補正を行う。 - 特許庁

MAGNETIC DISC DEVICE IN WHICH TARGET RESPONSE WAVEFORM IS SET UP FOR EACH MAGNETIC HEAD/ZONE例文帳に追加

目標応答波形を磁気ヘッド／ゾーン毎に設定した磁気ディスク装置 - 特許庁

To provide a coating slurry for catalysts in which the viscosity of slurry is adjusted.例文帳に追加

スラリーの粘度を調整した触媒用コーティングスラリーを提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING CRYSTAL SHEET AND SOLAR CELL WHICH USES THE CRYSTAL SHEET例文帳に追加

結晶シートの製造方法およびその結晶シートを用いた太陽電池 - 特許庁

The bifunctional linker molecules contain each a portion which is specific for at least one of the anchors and a portion which is a probe specific for a target of interest.例文帳に追加

この双官能リンカー分子にはアンカー少なくとも１種に特異的な部分と目的とする標的に特異的なプローブである部分とを各々含む。 - 特許庁

CURING COMPOSITION FOR ANTIREFLECTION FILM AND ANTIREFLECTION FILM WHICH USES THE SAME例文帳に追加

反射防止膜用硬化性組成物及びそれを用いた反射防止膜 - 特許庁

To provide a method for recording on an ink jet recording material for an aqueous ink which can obtain an image having good glossiness and ink absorbability and which has excellent light resistance.例文帳に追加

光沢性とインク吸収性が良好で、耐光性に優れた画像が得られる水性インク用インクジェット記録材料の記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a converter, in which the converter body is safely exchanged.例文帳に追加

安全に転炉本体を交換する転炉の補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement system which widely provides equal opportunities for Internet profit.例文帳に追加

インターネットの利益均等の機会を広く開く広告システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a plant body in which dehiscence of its anther is inhibited.例文帳に追加

葯の裂開が抑制された植物体の生産方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving device of a sheet shutter which is advantageous for miniaturization and cost reduction.例文帳に追加

小型化や低価格化に有利なシートシャッターの駆動装置を提供する。 - 特許庁

A pseudo-random scheduler 612 for providing each time point which regulates schedule for the electronic equipment which performs communication to other devices is installed.例文帳に追加

上記他のデバイスと通信する上記電子装置のためのスケジュールを規定する各タイムポイントを提供するための擬似ランダムスケジューラ６１２を設ける。 - 特許庁

To provide a wheelchair for roentgenography which can be simply used with convenience.例文帳に追加

簡単に便利良く使えるＸ線撮影用の車椅子を提供する。 - 特許庁

This invention discloses an encoder/decoder for processing data which are subjected to entropy coding.例文帳に追加

エントロピー符号化されたデータを処理するためのエンコーダ-デコーダを開示する。 - 特許庁

To provide ink for an internal electrode which is suitable for an internal electrode of a ceramic capacitor containing nickel and which has an increase in the filling performance of nickel powder when the ink is dry.例文帳に追加

ニッケルを含むセラミックコンデンサーの内部電極用に適した乾燥時のニッケル粉末の充填性が高くなる内部電極用インクを提供する。 - 特許庁