「for which」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

The claim or claims shall define the matter for which protection is sought. 例文帳に追加

1又は複数のクレームは，保護を求める事項を定義しなければならない。 - 特許庁

A granted patent may be maintained for 20 years from the date on which the application was filed. 例文帳に追加

付与された特許は，出願日から20年間維持することができる。 - 特許庁

To give picture data which is reproducible and for a required situation.例文帳に追加

再現性があり、しかも必要な状況に対する画像データを与える。 - 特許庁

To obtain an optical block for liquid crystal projector which is practical and compact.例文帳に追加

実用的かつコンパクトな液晶プロジェクター用の光学ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a new material which substitutes for a plastic composed of a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂からなるプラスチックに代わる新規な材料を提供する。 - 特許庁

To provide a prepreg for structural materials which has high bending strength and high compressive strength.例文帳に追加

曲げ強度や圧縮強度の高い構造材用プリプレグを提供する。 - 特許庁

To provide a non-aqueous solvent which is suitable for use in an energy storage device.例文帳に追加

エネルギ貯蔵装置での使用に好適な非水性溶媒を提供する。 - 特許庁

To provide a mouse for a computer provided with a cord with excellent linearity which is not twisted non entangled and for which disconnection is not caused even when a cord diameter is small.例文帳に追加

直線性が良く、ねじれや絡みが発生せず、かつ線径が細くても、断線が発生しないコードを有するコンピュータ用マウスを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING RICE BRAN LEACHATE FROM WHICH RICE BRAN SMELL IS ELIMINATED, RICE BRAN LEACHATE FROM WHICH RICE BRAN SMELL IS ELIMINATED, AND METHOD FOR PRODUCING GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID例文帳に追加

糠臭が取り除かれた米糠浸出物の製造方法、糠臭が取り除かれた米糠浸出物、及びγ−アミノ酪酸の製造方法 - 特許庁

To provide a container for substrate storage, which includes an opening/closing mechanism for a lid body, and which can achieve size reduction by simplifying load lock chambers attached to various facilities.例文帳に追加

各種設備に付属のロードロック室を簡素化して、小型化が可能な、蓋体の開閉機構を備えた基板収納用容器を提供する。 - 特許庁

To provide an edaravone injection solution which contains less additives and is stable for a long period, or which has a small volume and excels in stability for a long period.例文帳に追加

添加物が少なく長期安定なエダラボン注射液、もしくは小容量で且つ長期安定性に優れたエダラボン注射液を提供すること。 - 特許庁

To provide a prepreg excellent in practicality which is suitable for constitutional material for an automobile and an aircraft on which a large load is applied in the compressive direction.例文帳に追加

圧縮方向に大きな負荷のかかる自動車用・航空機用の構造材料に適した極めて実用性に秀れたプリプレグを提供する。 - 特許庁

To provide a pump and an exhale valve assembly which are suitable for an artificial respiration apparatus.例文帳に追加

人工呼吸装置に適したポンプと排気バルブアセンブリを提供する。 - 特許庁

To measure a covering depth easily, before placing a concrete, for a deep depth and a narrow section to which operator's hand does not reach and further for the section which a visual measurement can not perform.例文帳に追加

コンクリート打設前に、作業者の手が届かない深部や狭隘部、さらには目視測定できない箇所であっても、被り厚を容易に測定する。 - 特許庁

For example, the casing 1 comprises a casing body 2 in which the packaged food is stored and which has one open end and a lid body 5 for closing the opening of the casing body 2.例文帳に追加

例えば、ケーシング１は、包装食品を収容する一端開口のケーシング本体２と、該ケーシング本体２の開口を閉塞する蓋体５とからなる。 - 特許庁

The device for removing keratin is provided which is made of a melamine resin foam.例文帳に追加

メラミン樹脂発泡体を材料とする角質除去具を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide (EPG) which is convenient for a user.例文帳に追加

ユーザにとって使い勝手のよい電子番組ガイド（ＥＰＧ）を提供する。 - 特許庁

To obtain a spreader composition which is used for agrochemicals and has excellent low temperature stability.例文帳に追加

低温安定性に優れた農薬用展着剤組成物を提供する。 - 特許庁

The inspection car, in which the windshield plates are formed in intermittent guide rails for the inspection car and which has a fall preventive means for transferring to the intermittent sections, is provided.例文帳に追加

さらに、 遮風板を、断続した検査車用ガイドレールとし、該断続部を乗り移る為の転落防止手段を具備した検査車を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection device and an inspection method for semiconductor elements which are preferred for parallel processing, and which can also reduce the inspection cost.例文帳に追加

半導体素子の検査の並列処理に好適で、検査にかかるコストを低減することができる半導体素子の検査装置及び検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a single-turn induction heating coil in which facility cost in composing an induction heating furnace for a metal strip can be reduced, and for which maintenance and inspection of the coil are easy.例文帳に追加

金属帯板の誘導加熱炉を構成する際の設備費を低減でき、コイルの保守・点検が容易なシングルターン型誘導加熱コイルを実現する。 - 特許庁

To provide a blanket for offset printing which enables waterless printing for even a printing paper which generates a large amount of paper dust like a reclaimed paper, with high productivity.例文帳に追加

再生紙のように、紙粉の発生量が多い印刷用紙に対しても、生産性よく、水なし印刷が可能なオフセット印刷用ブランケットを提供する。 - 特許庁

To provide a shield machine for underground junction in which machine length is shortened.例文帳に追加

機長が短縮された地中接合用シールド掘進機を提供する。 - 特許庁

A louver 36a for suction, which functions as an air suction port, and a louver 36b for discharging, which functions as an air discharging port, are formed on the front panel 28.例文帳に追加

フロントパネル２８には、空気吸込口として機能する吸込用ルーバ部３６ａと、空気吐出口として機能する吐出用ルーバ部３６ｂとが形成される。 - 特許庁

To provide a sputtering target for a photomagnetic disk recording film in which the sticking of a sputtering-back film is hard to occur, and which is therefore suitable for obtaining high using efficiency.例文帳に追加

スパッタバック膜の付着が起こり難く、その結果として高い使用効率を得るのに好適な光磁気ディスク記録膜用スパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

The pilot pressure which is operated by a control lever is set for the pilot pressure pipeline 16.例文帳に追加

操作レバーの作動によるパイロット圧をパイロット圧管路１６に設定する。 - 特許庁

SPECIFIC PATTERN FOR CLOTHING WHICH DOES NOT OBSTRUCT MOVEMENT AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

運動を阻害しない衣類のための特殊パターン及びその製造方法 - 特許庁

To specify and utilize Grh2 which is a gene for controlling the insect resistance of a plant.例文帳に追加

植物の耐虫性を制御する遺伝子であるGrh2を特定し、利用する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor memory which is excellent in reliability.例文帳に追加

信頼性に優れた半導体記憶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING SCROLL BAR AND RECORDING MEDIUM IN WHICH PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

スクロールバー表示装置及び方法及びプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a conveyor for coating which rotates a support shaft smoothly and to provide the conveyor for coating which can restore the posture of a material to be coated after rotation.例文帳に追加

支持軸を円滑に回転させる塗装用コンベアを提供し、さらに、回転後の被塗装物の姿勢を復元可能にする塗装用コンベアを提供する。 - 特許庁

To provide a door handle structure for a vehicle, which can impart a sense of flatness to a panel surface of a door for the vehicle, and which is excellent in the operability of a door handle.例文帳に追加

車両用ドアのパネル面にフラット感を得ることができ、しかも、ドアハンドルの操作性にも優れた車両用ドアハンドル構造を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus by which stereo measurement may be accurately performed even for a processed image.例文帳に追加

画像処理後の画像を用いても、精度よくステレオ計測を行う。 - 特許庁

On an initial screen of the touch panel 140, a menu button which provides for proceeding to the menu screen and a guide button which provides for proceeding to the guide screen are displayed.例文帳に追加

タッチパネル１４０の初期画面には、メニュー画面に進むためのボタンであるメニューボタンとガイド画面に進むためのボタンであるガイドボタンとが表示される。 - 特許庁

To obtain an automatic layout method for an LSI which prevents delay violation path from occurring.例文帳に追加

遅延違反パスを発生させないＬＳＩの自動レイアウト方法を得る。 - 特許庁

For the method for generating 3D art which looks solid by cutting and assembling prints having the same pattern, a photograph which is glossy is used as the prints.例文帳に追加

同じ絵柄のプリントをカットして組み立てて、立体感を有する３Ｄアートを作成する方法において、該プリントとして光沢を有する写真を使用する - 特許庁

To provide ink jet recording paper which has a desired print density and ink absorbing properties even when the coating weight is small, and a substrate for ink jet which is suitable for the paper.例文帳に追加

低塗布量でも所望する印字濃度およびインク吸収性を有するインクジェット記録用紙、及びそれに適したインクジェット用支持体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a semiconductor device in which patterns which have corrected the optical strain of an exposure system can be transferred and to provide a mask and an apparatus for producing a semiconductor device.例文帳に追加

露光装置の光学ひずみを矯正したパターン転写が可能な半導体装置の製造方法、マスク、半導体装置の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a prepreg which has a slight residual strain.例文帳に追加

残留歪みの小さいプリプレグの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a new payment method being a cumulated easy payment system (which is a temporary name and omitted afterwards) for a credit card which can be used for shopping or the like.例文帳に追加

ショッピングなどに利用することのできるクレジットカードに累積分割返済方式（仮名である、以後省略）と言う新規な返済方法を提供する。 - 特許庁

To provide a zoom lens for projection which is small in size, high in performance and low in cost.例文帳に追加

小型で高性能かつ低価格な投射用ズームレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a method for deciding a beam forming vector of a transmitter which has a plurality of antennas.例文帳に追加

複数のアンテナをもつ送信機のビームフォーミングベクトルの決定方法。 - 特許庁

To provide a method for forming a groove part which enables a wall surface to be formed upright and to provide a method for an optical wavegudie element to which this forming method is applied.例文帳に追加

壁面を垂直に形成することのできる溝部の形成方法と、これを応用した光導波路素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wind resistance testing device using no wind tunnel and a method for wind resistance test by which the stability of the wind resistance of a model which is an object to be tested for wind resistance can be confirmed.例文帳に追加

風洞を用いない耐風試験装置と耐風試験対象物である模型の耐風安定性を確認する試験の方法を実現する。 - 特許庁

To provide a device for controlling a signal lamp which controls the luminance of the signal lamp corresponding to peripheral lightness and its method.例文帳に追加

信号灯の輝度を周囲の明るさに応じて制御すること。 - 特許庁