「for instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

It is preferable that the stop period is randomly changed in a prescribed range (0 to 2 seconds, for instance).例文帳に追加

停止期間は、所定の範囲（例えば、０〜２秒間）でランダムに変化するようにするとよい。 - 特許庁

Here, the route computation part 108 computes, for instance, a maximum residual bandwidth path as the route.例文帳に追加

ここで、経路計算部108 は、上記経路としては、例えば、最大残余帯域経路を求める。 - 特許庁

These types of coding can be used, for instance, to code the back-pointer item.例文帳に追加

これらのタイプの符号化は、例えば上記のバックポインタ項目を符号化するために使用可能である。 - 特許庁

The breeding supported part 28 includes for instance, hair transportation bodies 30 densely planted in the lower side of the foundation 24.例文帳に追加

繁殖担持部２８は、たとえば基盤２４の下面に密植された植毛体３０を含む。 - 特許庁

Cations of the ionic liquid include, for instance, cations containing quaternized nitrogen atoms.例文帳に追加

イオン性液体のカチオンとしては、例えば、四級化された窒素原子を含有するカチオンが挙げられる。 - 特許庁

For instance, predetermined quantities of argon, neon and mercury are filled in the fluorescent tube at predetermined pressure.例文帳に追加

蛍光管内には、例えばアルゴン、ネオンおよび水銀を所定量、所定圧力にて封入する。 - 特許庁

For instance, heat can be supplied by the laser irradiation of an IR area in an electromagnetic spectrum.例文帳に追加

例えば、電磁スペクトルのＩＲ領域のレーザー放射によって熱を供給することができる。 - 特許庁

The plurality of trimming frames have different aspect ratios when, for instance, respectively printed.例文帳に追加

この複数のトリミング枠は、たとえば、それぞれ、印刷される場合の異なるアスペクト比を有している。 - 特許庁

The inactive account notification data is transmitted to the address of the nominal person of the account by e-mail, for instance.例文帳に追加

不活動口座通知データは例えば電子メールで口座名義人のアドレス宛に送信される。 - 特許庁

The sheet piles 16 and 18 are placed in a thoothless shape spacing intervals in the extension direction for instance.例文帳に追加

矢板１６，１８は、例えば、その延長方向に間隔が開いた歯抜け状に打設される。 - 特許庁

Such a semiconductor chip 1 is mounted on an objective position as shown below for instance.例文帳に追加

このような半導体チップ１は、例えば以下に示すようにして目的の位置に実装される。 - 特許庁

To prevent a camera operator from colliding with an obstacle when walking or falling from, for instance, a stool.例文帳に追加

カメラマンが歩く際に障害物にぶつかったり、例えば台等から落ちてしまうことを防ぐ。 - 特許庁

For instance, the traffic information acquiring means acquires information showing the traffic situation of each link.例文帳に追加

例えば、交通情報取得手段は、リンクごとの交通状況を示す情報を取得する。 - 特許庁

For instance, embodiments provide features involving frame data storage within a display device.例文帳に追加

たとえば、諸実施形態は、表示装置内でのフレーム・データ記憶に関わる特徴を提供する。 - 特許庁

The carrier generation part 102 is, for instance, impurities introduced into the semiconductor channel region 101.例文帳に追加

キャリア生成部１０２は、例えば、半導体チャネル領域１０１に導入した不純物である。 - 特許庁

For instance, a climax section of the content which is a television program is detected as the important section.例文帳に追加

例えば、重要区間として、テレビジョン番組であるコンテンツの盛り上がりの区間が検出される。 - 特許庁

The transmission slot selection part selects an optional slot, the slot 1 for instance, from the slots 1 to 4.例文帳に追加

送信スロット選択部は、スロット１〜４の中から任意のスロット、例えばスロット１を選択する。 - 特許庁

For instance, the graphic drawing system is composed of a device non-dependent part 11 and a device dependent part 12.例文帳に追加

例えば、図形描画システム１０をデバイス非依存部１１とデバイス依存部１２から構成する。 - 特許庁

An element region is shaped in a form of plurality of sides and corners, for instance, a square.例文帳に追加

素子領域は、複数の辺及び複数の角を有する形、例えば、四角形を有している。 - 特許庁

For instance, an insulating layer 30 is used as the first covering layer and an external semiconductor layer 40 is used as the second covering layer.例文帳に追加

例えば、絶縁層30を第一被覆層とし、外部半導電層40を第二被覆層とする。 - 特許庁

The copper-coated layer 7 is an electric copper plating layer (including a layer that is rolled after a plating process) for instance.例文帳に追加

銅被覆層７は例えば電気銅めっき層（めっき後に圧延されたものを含む）である。 - 特許庁

Such navigational information includes, for instance, local/location of a satellite-positioning system (SPS) receiver.例文帳に追加

そのようなナビゲーション情報は、例えば、衛星測位システム（ＳＰＳ）の受信機のローカル／位置を含む。 - 特許庁

Consequently, a user can recognize each key of the keyboard 12, for instance, even at a dark place.例文帳に追加

その結果、例えば、暗い場所においても、ユーザはキーボード１２の各キーを認識することができる。 - 特許庁

A supporting device is formed of a serial type manipulator such as a conventional robot arm for instance especially.例文帳に追加

支持装置は特に例えば従来のロボットアームのような直列式マニピュレータにより形成される。 - 特許庁

A porous member such as zeolite may be used as the HC trap 54, for instance.例文帳に追加

ここで、ＨＣトラップ５４としては、例えば、ゼオライトなどの多孔性部材を採用することができる。 - 特許庁

For instance, if you want to have an exact copy of your current default runlevel but without net.eth0:例文帳に追加

例えば、net.eth0を除いた現在のdefaultランレベルの完全なコピーをしたいなら、以下のようにしてください。 - Gentoo Linux

As an MBR is very small (512 bytes) only four primary partitions can be defined (for instance, /dev/sda1 to/dev/sda4).例文帳に追加

MBRはとても小さい(512バイト)ので、4つの基本パーティションだけが定義できます。 (例えば、/dev/hda1から/dev/hda4)です。 - Gentoo Linux

For instance, to make an ext3 filesystem on the root partition (/dev/sda4 in our example), you would use: 例文帳に追加

mkfs.xfs 例えば、ルートパーティション(この例では/dev/hda4)をext3(今回の例として)にするには、以下の様にします。 - Gentoo Linux

For instance, to have the root partition (/dev/sda4 in our example)in ext3 (as in our example), you would use: 例文帳に追加

例えば、ルートパーティション(この例では/dev/hda3)をext3(今回の例として)にするには、以下の様にします。 - Gentoo Linux

As an MBR is very small (512 bytes) only fourprimary partitions can be defined (for instance, /dev/sda1 to/dev/sda4). 例文帳に追加

MBRはとても小さい(512バイト)ので、4つの基本パーティションだけが定義できます。 (例えば、/dev/sda1から/dev/sda4)です。 - Gentoo Linux

More easily share projects with other members of your team, for instance when using version control systems 例文帳に追加

バージョン管理システムを使用する場合など、より簡単なチームのメンバー間でのプロジェクトの共有 - NetBeans

For each process instance correlation set, a list of properties it includes is shown. 例文帳に追加

プロセスインスタンスの相互関係セットごとに、そのセットに含まれるプロパティーのリストが表示されます。 - NetBeans

As the hydrogen exhaust adjustment means, for instance, a purge valve 9 with variable opening areas is used.例文帳に追加

水素排気調整手段としては、例えば、開口面積が可変とされたパージ弁９を用いる。 - 特許庁

For instance, a Pt (platinum) catalyst 11 is formed on a gas diffusion layer 10 by a spattering method.例文帳に追加

例えば、ガス拡散層１０の上に、Ｐｔ（白金）触媒１１をスパッタ法で形成した。 - 特許庁

For instance, the route, which was once known as Totsukawa Road, was merged into National Route 168. 例文帳に追加

たとえば、かつて十津川街道として知られていたルートは国道168号線に吸収されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For instance, Apollo's oracle in Delphi, Greece had great authority in ancient Greece. 例文帳に追加

例えばギリシャのデルポイにおけるアポロンの神託は、古代ギリシャ世界では大変な権威を持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) Appeals to the court of second instance from judgment rendered by Summary Courts, except for those referred to in Article 16, item 1. 例文帳に追加

三　第十六条第一号の控訴を除いて、簡易裁判所の判決に対する控訴 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For instance, [an output angle at a reference angle - an angular change] is used as an adjusted output angle.例文帳に追加

例えば、「基準角度時の出力角度−角度変化」を調整後の出力角度とする。 - 特許庁

The suspended scaffolding 1 can thereby move along girders on the lower side of a bridge, for instance.例文帳に追加

したがって、吊足場１は、たとえば、橋梁の下側の桁に沿って移動することが可能である。 - 特許庁

This invention is applicable to a reception device which computes the SNR by the propagation path, for instance.例文帳に追加

本発明は、例えば、伝搬路によるSNRの演算を行う受信装置に適用することができる。 - 特許庁

This invention is applicable to a technology of the operation verification of the source instrument or sink instrument of an HDMI, for instance.例文帳に追加

本発明は、例えば、HDMIのソース機器やシンク機器の動作検証の技術に適用できる。 - 特許庁

For instance, the luminaires 300 are lighted in a blinking manner or with different luminosity from the other luminaires 300.例文帳に追加

例えば、点滅させ、また例えば、他の照明器具３００と異なる明るさで点灯させる。 - 特許庁

In the reinforcement plate 1, eight sheets of reinforcement plates 1 are fixed at one face of a column 2 for instance.例文帳に追加

補強板１は、例えば、柱２の一面に対して８枚の補強板１が固定される。 - 特許庁

To provide an electromagnetic steel having excellent magnetic properties and used, for instance, as the iron core material of electrical equipment.例文帳に追加

電気機器鉄心材料等として使用される磁気特性の優れた電磁鋼を提供する。 - 特許庁

For instance, "5.1 Deposit and Furnishing of Microorganisms." should be referred to if deposit of microorganisms, etc. is necessary. 例文帳に追加

例えば、微生物の寄託が必要な場合には、「5.1微生物の寄託及び分譲」を参照する。 - 特許庁