「for the public」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to labour for the public good 例文帳に追加

共益を図る - 斎藤和英大辞典

for the public interests例文帳に追加

公益のために - Eゲイト英和辞典

the services performed by the government for the benefit of the public 例文帳に追加

おおやけの務め - EDR日英対訳辞書

for the convenience of the public 例文帳に追加

公衆の便利のために - 斎藤和英大辞典

to labour for the public good 例文帳に追加

公益のために働く - 斎藤和英大辞典

to promote the public interests―labour for the public good―labour in the cause of the public 例文帳に追加

公益を図す - 斎藤和英大辞典

to labour for the public good 例文帳に追加

国の為に働く - 斎藤和英大辞典

to labour for the public good 例文帳に追加

天下の為に尽す - 斎藤和英大辞典

to labour for the public good 例文帳に追加

公益の為に尽す - 斎藤和英大辞典

to labour for the public good 例文帳に追加

社会のために働く - 斎藤和英大辞典

regulations for the public 例文帳に追加

一般に通用する規則 - EDR日英対訳辞書

the occupational position of working for the public school system, called public education personnel 例文帳に追加

教育公務員という職業 - EDR日英対訳辞書

In the Java Editor for Page1, find the public class Page1 extends AbstractPageBean declaration. 例文帳に追加

Page1 の Java エディタで、「public class Page1 extends AbstractPageBean」宣言を検索します。 - NetBeans

a public office for conducting the business of a public organization 例文帳に追加

公共団体の事務を処理する役所 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Taika era Reformation, a regulation called {public land for public use} 例文帳に追加

(大化改新での)公地公民という原則 - EDR日英対訳辞書

Period for Which the Public Notice by Electronic Public Notice shall be Given 例文帳に追加

電子公告による公告をする期間等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The place is thrown open for the convenience of the public. 例文帳に追加

公衆の便を図り開放す - 斎藤和英大辞典

A Test of the Effectiveness of a List of Suicide Warning Signs for the Public 例文帳に追加

効果に関する実験 - Weblio Email例文集

present for the first time to the public 例文帳に追加

初めて公に姿を現す - 日本語WordNet

business that is carried out for the benefit of the public 例文帳に追加

公共の利益のための事業 - EDR日英対訳辞書

for the general [public] weal 例文帳に追加

一般[公共]の福利のため. - 研究社 新英和中辞典

The graduate is liable for government service―bound to take public service. 例文帳に追加

卒業生は奉職の義務あり - 斎藤和英大辞典

to truckle to the times―pander to the public―cater for corrupt taste 【イディオム・格言的には：】“fashion one's doctrines to the varying hour” 例文帳に追加

世に媚びる - 斎藤和英大辞典

to exert oneself for the common weal―exert oneself in the interests of the public 例文帳に追加

公益の為に尽力する - 斎藤和英大辞典

The public opinion was unanimously for war. 例文帳に追加

国論は開戦に一致した - 斎藤和英大辞典

document provided for use of the public office 例文帳に追加

公務所の用に供する文書 - 法令用語日英標準対訳辞書

suitable for the general public 例文帳に追加

一般大衆のために適した - 日本語WordNet

appear for the first time in public 例文帳に追加

公共の場に初めて出現する - 日本語WordNet

a public institution for the care of orphans 例文帳に追加

孤児の世話をする公共の施設 - 日本語WordNet

something that is beneficial for the public 例文帳に追加

社会一般のためになる利益 - EDR日英対訳辞書

a report about official services for the public 例文帳に追加

官吏の考課に関する報告書 - EDR日英対訳辞書

in the old Japanese calendar, a day considered unlucky for public affairs and urgent business 例文帳に追加

六曜で先負日 - EDR日英対訳辞書

regulations for the preservation of public peace and security 例文帳に追加

保安条例という条例 - EDR日英対訳辞書

a system for making public the value of land 例文帳に追加

地価を公示する制度 - EDR日英対訳辞書

(iii) the reasons for public notice. 例文帳に追加

三　公示することとなった事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Waters not Provided for Use by the Public 例文帳に追加

公共の用に供しない水面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Limitation of the time for presentation of a public statement 例文帳に追加

公述時間の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Law Concerning Mutual Aid Association for National Public Officials 例文帳に追加

国家公務員共済組合法 - 財務省

(iii) the reasons for public notice. 例文帳に追加

三公示することとなった事由 - 経済産業省

(iii) the Mutual Aid Pension for National Public Officials;例文帳に追加

(iii)国家公務員共済年金 - 厚生労働省

(c) the Mutual Aid Pension for National Public Officials;例文帳に追加

(c)国家公務員共済年金 - 厚生労働省

PUBLIC ISSUE PROCURATION METHOD, MEDIUM FOR PUBLIC ISSUE PROCURATION SYSTEM USING THE METHOD, AND PUBLIC ISSUE PROCURATION SYSTEM例文帳に追加

公簿調達方法とそれを用いた公簿調達システム用媒体及び公簿調達システム - 特許庁

The public identifier for the external subset of the document type definition.例文帳に追加

文書型定義 (document type definition) の外部サブセットに対する公開識別子 (public identifier) です。 - Python

a facility that charges an admission fee for providing the public with bathing facilities, called public bathhouse 例文帳に追加

入浴料をとって一般の人を入浴させる浴場 - EDR日英対訳辞書

Somerestrictions apply -- it can only open URLs for reading, and no seekoperations are available.It defines the following public functions: 例文帳に追加

このモジュールでは、以下の public な関数を定義します。 - Python