「form header」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Information for final update date and information for content data size are acquired form the header information.例文帳に追加

ヘッダ情報から最終更新日の情報とコンテンツのデータサイズの情報を取得する。 - 特許庁

list of directories to search for C/C++ header files (in Unix form for portability)例文帳に追加

C/C++ヘッダファイルを検索するディレクトリのリスト(プラットフォーム独立のため Unix 形式で記述する) - Python

The header parts 9 and 11 adjacent to each other are connected to each other through a connection part 10, and both the header parts 9 and 11 and the connection part 10 form a drain gutter 20.例文帳に追加

隣り合うヘッダ部９、11どうしを連結部10を介して連結し、両ヘッダ部９、11と連結部10とにより排水樋20を形成する。 - 特許庁

Furthermore, since there is no need to form a header try bank of complicated shape in conformity to the header tray 10, parts manufacturing cost can also be reduced.例文帳に追加

更に予めヘッダートレイ１０に合わせて複雑な形状のヘッダートレイ土手を成形する必要がないため部品製造コストも低減出来る。 - 特許庁

Data are carried on the data channels in a form of data burst and control information is carried on the control channel 18 in a form of burst header packets.例文帳に追加

データは、データチャネル上でデータバーストで搬送され、制御情報は、制御チャネル１８上でバーストヘッダパケットで搬送される。 - 特許庁

Header 8 bits of a pack are separated into high 4 bits and low 4 bits to form a hierarchical structure.例文帳に追加

パックのヘッダー８ビットは、上位４ビット、下位４ビットに分かれ、階層構造を形成する。 - 特許庁

An execution form program is generated as an execution form program including development resources such as a source file or a header file or a library.例文帳に追加

実行形式プログラム生成の際に、ソースファイルやヘッダファイル、ライブラリ等の開発資源を含んだ実行形式プログラムとして生成する。 - 特許庁

A source packet header 102 and a TS packet 101 are recorded on a hard disk in the form of AVI file as one set of data.例文帳に追加

ソースパケットヘッダ102とＴＳパケット101を一組のデータとしてＡＶＩファイル形式でハードディスクに記録する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a food packaging bag constituted so as not only to form a header part into a square shape without producing discarding loss but also to provide stiffness to the header part.例文帳に追加

廃棄ロスが生じることなく、ヘッダ部を四角形状に形成することができるようにし、また、ヘッダ部が腰を有するようにした食品用包装袋の製造方法を提供する。 - 特許庁

Each belly area between chambers of a multi-chamber header is pressed deeper than the level of the header wall area functioning as a flat pipe insertion stopper during the punching to form a chamber-communicating passage.例文帳に追加

多室ヘッダの室の間の各腹部領域が、打ち抜き時、偏平管差込み止めとして機能するヘッダ壁領域のレベルよりも深くに押し込まれて室連絡通路を形成する。 - 特許庁

A link location header rewriting part 150 rewrites a link, a location domain and a path in keeping with the form rewritten by the Set-Cookie header rewriting part 140.例文帳に追加

また、リンク・ロケーションヘッダ書き換え部１５０により、リンク及びロケーションのドメイン及びパスをＳｅｔ−Ｃｏｏｋｉｅヘッダ書き換え部１４０によって書き換えられた形式に合わせて書き換える。 - 特許庁

These contents are collected as one group and added with a header and a CRC generated by a transmission header/CRC generating part 9 and a total data length from a transmission buffer status register 8 to form a packet.例文帳に追加

これを１まとまりとし、送信ヘッダ・ＣＲＣ生成部９により生成されたヘッダ、ＣＲＣ、および送信バッファ・ステータス・レジスタ８からの総データ長を付加してパケットとする。 - 特許庁

Further, the microprocessor 14 updates clustering information of a FAT so as to form a portion from a first header as a header of the first file to the modified division point as a second file.例文帳に追加

また、マイクロプロセッサ１４は、第１のファイルのヘッダである第１のヘッダから修正分割点までを第２のファイルとして形成するようにファットのクラスタリング情報を更新する。 - 特許庁

A plurality of heat exchanging tubes 4 are arranged in a multi- stage state between a pair of header pipes 2 and 3 to form a core 10.例文帳に追加

一対のヘッダパイプ２，３間に複数本の熱交換チューブ４を多段状に配設してコア部１０を形成する。 - 特許庁

A multi-frame header including the division order information and slot allocation information is generated for each divided data in a frame form.例文帳に追加

分割順序情報及びスロット割当情報を含む多重フレームヘッダを分割フレーム形式データ毎に生成する。 - 特許庁

A header tank 120 has two protruding parts 112 to form a fitting recessed part 113 having a width W1 between the protruding parts 112.例文帳に追加

ヘッダタンク１２０には２つの突設部１１２が設けられ、突設部１１２間は幅Ｗ１の嵌合凹部１１３となっている。 - 特許庁

A plurality of heat exchanging pipes 4 are arranged stepwise between a pair of header pipes 3 to form a core section for cooling refrigerant.例文帳に追加

一対のヘッダパイプ３間に複数本の熱交換パイプ４を多段状に配設して、冷媒を冷却するコア部を形成する。 - 特許庁

Video and audio data are prepared in the form of a packetized elementary stream having a header, a presentation time stamp, and the video itself.例文帳に追加

画像と音声データは、ヘッダー、プレゼンテイションタイムスタンプ、および画像それ自身を備えたパケット化された基本ストリームフレームで用意される。 - 特許庁

To readily recognize a transfer error of a header part, including an ID at transfer of data from the host side, to the display side in a packet form.例文帳に追加

ホスト側からディスプレイ側へパケット形式でデータを転送する場合に、ＩＤを含むヘッダー部の転送エラーを簡易に認識する。 - 特許庁

The DCT coefficients rearranged above are packed to the stream, the separated header is added to the stream to form a converted elementary stream (D).例文帳に追加

こうして並べ替えられたＤＣＴ係数をストリームにパッキングし、分離されたヘッダ部を付加し、変換エレメンタリーストリームとする（図１１Ｄ）。 - 特許庁

This divertible form uses a construction method capable of extracting the form as it is, by sticking a tabular elastic member to two surfaces or four surfaces of the form of a header surface, so as to be removable from the solidified concrete as it is.例文帳に追加

上述、開口型枠を解体することなく固化コンクリートから取り外せる様、小口面の型枠の２面ないし４面に板状の弾力性部材を貼り付け、該型枠をそのまま抜き取ることのできる工法を用いる。 - 特許庁

A header is fixedly arranged before actual information, a frame form for discriminating bits by pulse width is basically adopted, furthermore, for a specific bit immediately after the header, bit information is loaded also by signal levels of High/Low.例文帳に追加

実情報の前にヘッダが固定的に配置され、基本的にはパルス幅でビット判別をするフレーム形式を採用するが、さらにヘッダ直後の特定ビットについてはハイ・ロウの信号レベルによってもビット情報を載せる。 - 特許庁

In the timing where the header part of a starting form passes a paper sensor part 22, a triac part 35 of a fixation part 26 is made to start heating operation.例文帳に追加

最初の用紙の始端部が紙センサ部２２を通過したタイミングで定着部２６のトライアック部３５による加熱動作を開始させる。 - 特許庁

An in-router packet controller 4 adds in-router header information to the received packet to convert the form of the packet into an in-router form (in-router cell) and transmits the converted packet to a cell buffer 5 in an input device.例文帳に追加

装置内パケット制御装置４は入力されたパケットに装置内セルヘッダ情報を付加して装置内の形式（装置内セル）に変換し、入力側装置内セルバッファ５へ送出する。 - 特許庁

The outer member 11 and inner member 12 form a first closed cross-sectional structure D1 extended from the wheel house to a roof side, and also form a second closed cross-sectional structure D2 extended from the wheel house to a rear header.例文帳に追加

アウタ部材１１及びインナ部材１２は、ホイルハウスからルーフサイドへ延びる第１閉断面構造Ｄ１を形成すると共に、ホイルハウスからリアヘッダへ延びる第２閉断面構造Ｄ２を形成する。 - 特許庁

On the basis of the timing where the header part of the starting form passes the paper sensor part 22, the triac part 35 is made to stop the heating operation in the timing where a final form is discharged by a discharge roller 27.例文帳に追加

また、最終の用紙の始端部が紙センサ部２２を通過したタイミングを基に、最終の用紙が排出ローラ２７によって排出されるタイミングでトライアック部３５による加熱動作を停止させる。 - 特許庁

The third sidewall forming portion 22 at the outermost side is removed at a part between a brazing portion at a side closest to the header tank 2 among the plurality of brazing portions of the heat exchange tube 4 and the corrugated fins, and the header tank 2 to form a removed section 30.例文帳に追加

最も外側の第３側壁形成部22を、熱交換管４とコルゲートフィンとの複数箇所のろう付部のうち最もヘッダタンク２側のろう付部とヘッダタンク２との間において除去し、除去部30を形成する。 - 特許庁

Partition walls 11 and 12 are arranged in an intermediate portion and a lower end side portion of one header pipe 1 to form a first passage, a second passage and a third passage in a heat exchanger body 10, and a coupling member 5 for coupling the header pipe 1 with a liquid receiver body 20 is joined to a common region of the second and third passages in the header pipe 1.例文帳に追加

一方のヘッダーパイプ１の中間部位及び下端側部位に仕切壁１１，１２を設け、熱交換器本体１０に第１流路と第２流路及び第３流路を形成し、ヘッダーパイプ１と受液器本体２０を連結する連結部材５をヘッダーパイプ１の第２及び第３流路の共有領域に接合する。 - 特許庁

A device 30 to form a heat-exchanger core assembly having a plurality of elongated tube 16 arranged at a header member 12 and adhered to an opening is disclosed.例文帳に追加

ヘッダー部材12に配置された開口に密着されている複数の細長いチューブ16を持つ熱交換器コア組立体10を形成する装置30が開示されている。 - 特許庁

This pin header is insert-molded into such a form that multiple pin contacts 12A are arranged in an upper and lower two tiers and threaded in an insulation housing 13 having a rectangular solid shape.例文帳に追加

多数のピンコンタクト１２Ａが、直方体形状をなす絶縁ハウジング１３に上下２段で配列され、貫通状態にインサート成形される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for transferring a data packet having a compressed header in the form of a packet stream, that enhances both the compression efficiency and the robustness.例文帳に追加

圧縮されたヘッダを有するデータパケットをパケットストリームの形で転送する方法および装置において、圧縮効率とロバスト性の両方を向上させる。 - 特許庁

Instead of generating an HTML driven form like PEAR::Authdoes, this class sends header commands to the clients which cause them to present a login box like they are e.g. used in Apache's .htaccess mechanism. 例文帳に追加

HTML のフォームを生成するPEAR::Authと異なり、当クラスは、クライアントに (HTTP の) ヘッダコマンドを送信し、Apache の .htaccess 機構で使われているようなログインボックスを表示させます。 - PEAR

At least one end portion of the refrigerant outlet header portion is positioned at an outer end portion in the width direction of the heat exchanging core portion to form a refrigerant outlet at the end portion.例文帳に追加

冷媒出口ヘッダ部の少なくとも一端部を熱交換コア部の幅方向外端部に位置させ、当該一端部に冷媒出口を形成する。 - 特許庁

In the membrane filtration apparatus made by connecting horizontal header pipes 3, 7, 9, 10, communicating with the membrane modules 2, to a drain pipe 4, the connection parts between the header pipes 3, 7, 9, 10 and the drain pipe 4 are made to rise to form trap parts T1, T2, T3, T4.例文帳に追加

膜モジュール２に連なる水平なヘッダー管３，７，９，１０を排水管４に接続して成る膜濾過装置において、前記ヘッダー管３，７，９，１０の前記排水管４との接続部を立ち上げてトラップ部Ｔ１，Ｔ２，Ｔ３，Ｔ４を形成する。 - 特許庁

The end of the header pipe 2 of the first heat exchanger 3 is plastically transformed flat to be blocked, and also the end is bent in L shape in cross section to form an attachment 7.例文帳に追加

第１熱交換器３のヘッダパイプ２の端部を偏平に塑性変形して閉塞すると共に、その端部を断面Ｌ字状に曲折しそこに取付部７を形成する。 - 特許庁

The second members are two plate-shaped members arranged at both ends of the first member in the second direction and form the interior space of the header with the first member.例文帳に追加

第２部材は、第２方向における第１部材の両端に設けられ第１部材と共にヘッダの内部空間を形成する板状の２つの部材である。 - 特許庁

To form rugged patterns of a header region which is good in detection with a proximity field optical recording device and with which track number reading during seeking can be carried out with high accuracy.例文帳に追加

近接場光記録装置での検出が良好でシーク中のトラック番号読み取りも高精度で行なうことが可能なヘッダー領域の凹凸パターンを形成する。 - 特許庁

On the end part side of the header body 11, a core member 32 in a cylindrical form having a bottom is inserted, and a coil spring 38 is provided between an inner bottom part 32a of it and an inner bottom surface 22a of the cap 22 to energize the core member 32 inward of the header body 11.例文帳に追加

また、ヘッダー本体１１の端部側には有底円筒状のコア部材３２が内挿され、その内底部３２ａとキャップ２２の内底面２２ａとの間にはコア部材３２をヘッダー本体１１内方へ付勢するコイルスプリング３８が介装されている。 - 特許庁

Further, the location information is extracted from the encoded data of the header (header generator 12), the form information is extracted from the encoded data of respective objects (separator 11) and these informations are multiplexed on the new encoded data re-encoded by the other encoding system (multiplexer 19).例文帳に追加

更に、ヘッダの符号化データから配置情報（ヘッダ生成器１２）を、各オブジェクトの符号化データから形状情報（分離器１１）を、それぞれ抽出し、これらを他の符号化方式で再符号化した新たな符号化データに多重化する（多重化器１９）。 - 特許庁

Setting data in an item showing the character code form of the text inside the header part of the electronic mail are fetched and corresponding to the character code form shown by these fetched setting data, the text data of the electronic mail are converted to audio signals.例文帳に追加

電子メールのヘッダ部中の本文の文字コード形式を示す項目内の設定データを取り込み、その取り込んだ設定データが示す文字コード形式に対応して電子メールの本文データを音声信号に変換する。 - 特許庁

Since a compression form is discriminated by analyzing the header information of the compressed audio data, the compression form can be discriminated without utilizing a file management function such as DOS as in conventional manner and the configuration of the controller 3a can be simplified.例文帳に追加

圧縮オーディオデータのヘッダ情報を解析して圧縮形式を判別するため、従来のように、ＤＯＳ等のファイルマネージメント機能を利用せずに圧縮形式を判別でき、コントローラ３ａの構成を簡略化できる。 - 特許庁

The header tank 30 has a combination of a flat header plate 31 having a tube insertion hole 36 and a tank body 32 having a partition wall 34 at the center to form two distribution passages 35A, 35B in approximately semicircular cross section partitioned with the partition wall 34.例文帳に追加

ヘッダタンク３０を、チューブ挿入孔３６を有する平板状のヘッダプレート３１と、中央部に隔壁３４を形成したタンク本体３２とをみ合わせて構成することにより、隔壁３４で仕切られた断面略半円状の２つの流通路３５Ａ、３５Ｂを形成する。 - 特許庁

A loop pipe 40 is connected extending from an opening (a refrigerant inlet) 25 of the upper header block 20 to an opening (a refrigerant outlet) 25 of the lower header block 20 to form a one-way circulating route extending through the loop pipe 40 and the radiating part 1 to again reach the loop pipe 40.例文帳に追加

上側のヘッダーブロック２０の開口（冷媒流入口）２５から下側のヘッダーブロック２０の開口（冷媒流出口）２５にわたってループ管４０を接続し、ループ管４０、放熱部１を経て再びループ管４０に至る冷媒の一方向の循環経路を形成する。 - 特許庁

E-mail is converted into a document with a FAX form where the header, the main text and the attached file are regarded to be respectively described on different pages and the converted document is transmitted to the designated facsimile communication unit.例文帳に追加

Ｅ−ｍａｉｌを、ヘッダー、本文、添付ファイルがそれぞれ異なったページに記載されていると見なしてＦＡＸ形式に変換し、指定されたファクシミリ通信装置に送信する。 - 特許庁

To form a rugged pattern in a header area, wherein the detection in a near field optical recording device is satisfactorily performed and the reading of a track number during the seek operation can be also performed with high precision.例文帳に追加

近接場光記録装置での検出が良好でシーク中のトラック番号読み取りも高精度で行なうことが可能なヘッダー領域の凹凸パターンを形成する。 - 特許庁