「fossil」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The masonry used is from the original site, and is a highly unique quartzite containing a 'ripple pattern' fossil that is said to have been formed over 500 million years ago. 例文帳に追加

従って建物の腰石も現地で使われていた物であり、5億年以上前に形成されたという「漣痕」模様の化石がみられる成珪岩という実に珍しいものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From that year forward, he released popular films including 'Inochi bo ni furo' (At the Risk of My Life) directed with Haiyuza Theatre Company, Film and Broadcast Production, and 'Kaseki' (The Fossil) based on Yasushi INOUE's full-length novel and produced at the same time as the television version in 1975. 例文帳に追加

同年から俳優座映画放送製作「いのちぼうにふろう」を監督や井上靖の長編小説をテレビドラマ化と同時に映画も製作した50年の「化石」などといった話題作を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We dig a particular site only if we find a fossil of high academic value in a sedimentary layer and if there is a possibility that more fossils may be found in the same layer. 例文帳に追加

堆積層で学術的価値の高い化石を発見した場合で，その同じ層からさらに多くの化石が見つかる可能性がある場合に限り，私たちは特定の場所を掘ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Mifune Dinosaur Museum in Mifune Town, Kumamoto Prefecture, recently announced that an 85-million-year-old fossil has been found to contain the cranial bones of a hadrosaur. 例文帳に追加

熊本県御(み)船(ふね)町(まち)にある御船町恐竜博物館は先日，8500万年前の化石にハドロサウルスの頭骨が含まれていることがわかったと発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

We will report back to our Leaders on the progress made to rationalize and phase-out over the medium-term inefficient fossil fuel subsidies that encourage wasteful consumption, while providing targeted support for the poorest.例文帳に追加

我々は、最貧困層への的を絞った支援を提供しつつ、無駄な消費を助長する非効率な化石燃料補助金を中期的に合理化し段階的に廃止することに向けた進捗を、我々の首脳に報告する。 - 財務省

9. We welcome the strategies and timetables provided by many G20 members for rationalizing and phasing out inefficient fossil fuel subsidies that encourage wasteful consumption. 例文帳に追加

9.我々は、多くの G20 メンバー国により提供された、無駄な消費を助長する非効率な化石燃料補助金を合理化し、段階的に廃止するための戦略と予定表を歓迎する。 - 財務省

We will report back to our leaders on the progress made to rationalize and phase-out over the medium-term inefficient fossil fuel subsidies that encourage wasteful consumption, while providing targeted support forth poorest. 例文帳に追加

我々は、最貧困層への的を絞った支援を提供しつつ、無駄な消費を助長する非効率な化石燃料補助金を中期的に合理化し段階的に廃止に向けた進捗を我々の首脳に報告する。 - 財務省

We will develop a voluntary peer review process on such fossil fuel subsidies and present a report on the outcomes to our Leaders in 2013. 例文帳に追加

我々はそのような化石燃料補助金に関する自発的なピア・レビュー・プロセスを発展し、その結果に関する報告書を2013年に首脳に提出する。 - 財務省

We reaffirm our commitment to rationalise and phase-out over the medium term inefficient fossil fuel subsidies that encourage wasteful consumption, while providing targeted support for the poorest. 例文帳に追加

我々は，最貧困層への的を絞った支援を提供しつつ，無駄な消費を助長する非効率な化石燃料補助金を中期的に合理化し段階的に廃止するという我々のコミットメントを再確認する。 - 財務省

We reaffirm our commitment to rationalise and phase-out over the medium term inefficient fossil fuel subsidies that encourage wasteful consumption, while providing targeted support for the poorest. 例文帳に追加

我々は，最貧困層に的を絞った支援を提供しつつ，無駄な消費を助長する非効率な化石燃料補助金を中期的に合理化し段階的に廃止するという我々のコミットメントを再確認する。 - 財務省

We recognize the value of the sharing of knowledge, expertise and capacity with respect to programs and policies that phase out inefficient fossil fuel subsidies. 例文帳に追加

我々は，非効率な化石燃料補助金を段階的に廃止するプログラム及び政策に関する知識，専門性及び能力を共有することの価値を認識する。 - 財務省

Inefficient fossil fuel subsidies encourage wasteful consumption, reduce our energy security, impede investment in clean energy sources and undermine efforts to deal with the threat of climate change. 例文帳に追加

非効率な化石燃料への補助金は、不経済な消費を奨励し、我々のエネルギー安全保障を低下させ、クリーン・エネルギー源への投資を阻害し、気候変動の脅威に取り組む努力を損なう。 - 財務省

Inefficient fossil fuel subsidies encourage wasteful consumption, distort markets, impede investment in clean energy sources and undermine efforts to deal with climate change. 例文帳に追加

非効率な化石燃料に対する補助金は、不経済な消費を奨励し、市場を歪曲させ、クリーン・エネルギー源への投資を阻害し、気候変動に対処する努力を損なう。 - 財務省

The Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) and the IEA have found that eliminating fossil fuel subsidies by 2020 would reduce global greenhouse gas emissions in 2050 by ten percent. 例文帳に追加

経済協力開発機構（OECD）及びIEAは、化石燃料に対する補助金を2020年までに撤廃することにより、地球の温室効果ガスの排出を2050年までに10パーセント削減されることを明らかにした。 - 財務省

We agree on the importance of rationalizing and phasing out inefficient fossil fuel subsides over the medium-term that encourage wasteful consumption, while providing targeted support for the poorest. 例文帳に追加

我々は、最貧困層に焦点を当てた支援を行いつつ、無駄な消費を助長する非効率な化石燃料補助金を中期的に合理化し段階的に廃止することの重要性に同意する。 - 財務省

To provide a combustion device capable of mixing and burning solid fossil fuel with biomass fuel, achieving complete combustion of biomass, and improving combustion characteristic as a whole combustion device.例文帳に追加

固体化石燃料とバイオマス燃料とを混焼させる燃焼装置において、バイオマスの完全燃焼化と、燃焼装置全体としての燃焼特性の向上とを図る。 - 特許庁

To provide a combustion furnace reducing nitrogen oxides included in the combustion exhaust gas of the combustion equipment of such as a boiler using fossil fuel and the method of denitration the inside the combustion furnace.例文帳に追加

化石燃料を燃料とするボイラ等の燃焼装置の燃焼排ガス中に含まれる窒素酸化物を低減する燃焼炉及び燃焼炉内脱硝方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a hydrogen mixed combustion boiler using fossil fuel and hydrogen fuel together for greatly improving combustion efficiency and reducing generation of hazardous emission gas.例文帳に追加

化石燃料と水素燃料とを併用することにより、燃焼効率を飛躍的に向上させ、有害排気ガスの発生を低減することが可能な水素混合燃焼ボイラの提供。 - 特許庁

To provide a hydrogen generating method which can generate simply hydrogen gas without supplying electric energy, a hydrocarbon gas, or a fossil fuel from the outside, and a hydrogen gas manufacturing apparatus.例文帳に追加

外部から電気エネルギー、炭化水素ガスや化石燃料を供給せずに、簡便に水素ガスを発生させることができる水素発生方法、および水素ガス製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a biomass gas turbine capable of starting the same and increasing an electric generator output by concurrent use of biomass and fossil fuels.例文帳に追加

バイオマス燃料と化石燃料とを併用してガスタービン起動と発電機出力上昇を行うことができるバイオマスガスタービンの制御装置を提供することである。 - 特許庁

An internal combustion engine which obtains power by burning fossil fuel in a combustion chamber 11 takes mixed gas of oxygen and rare gas as intake air to be fed to the combustion chamber 11.例文帳に追加

化石燃料を燃焼室１１内で燃焼させて動力を得る内燃機関において、燃焼室１１に供給する吸気を、酸素と希ガスとの混合ガスとする。 - 特許庁

To provide a method for producing acetaldehyde, that can solve problems associated with fossil resources and can easily and stably produce acetaldehyde at a low cost.例文帳に追加

化石資源が有する種々の問題点を解決することができ、安価にかつ簡便に、さらに安定してアセトアルデヒドを製造することができるアセトアルデヒドの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a film made of a polyester derived from biomass resources, greatly contributing to solution of environmental problems, depletion problems etc., of fossil fuel resources and having practical physical properties.例文帳に追加

環境問題、化石燃料資源の枯渇問題等の解決に大きく貢献し、実用的な物性を有するバイオマス資源由来ポリエステル製フィルムを提供する。 - 特許庁

To remove harmful exhaust gas such as black smoke, hydrocarbon, nitrogen oxide, carbon monoxide which is generated because a conventional engine uses fossil fuel, and partly causes atmospheric pollution.例文帳に追加

従来のエンジンは化石燃料を使用しているために、黒煙、炭化水素、窒素酸化物、一酸化炭素等の有害排気ガスが発生し大気汚染の一つの原因を引き起こしている、この有害排気ガスを取り除く事を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a biomass resource-originated polyester monofilament which largely contributes to the solution of environmental problems and fossil fuel resource exhaustion problems and has practical physical properties.例文帳に追加

環境問題、化石燃料資源の枯渇問題等の解決に大きく貢献し、実用的な物性を有するバイオマス資源由来ポリエステル製モノフィラメントを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing acrolein and acrylic acid efficiently from glycerol contained in vegetable and animal oils and fats originated from carbon dioxide in atmosphere, and without depending on the oxidation of propylene originated from a fossil resource.例文帳に追加

化石資源由来のプロピレンの酸化によらず、大気中の二酸化炭素由来の植物性油脂及び動物性油脂に含まれるグリセリンから効率的にアクロレイン及びアクリル酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stretched film made of a polyester derived from biomass resources, greatly contributing to solution of environmental problems, depletion problems etc., of fossil fuel resources and having practical physical properties.例文帳に追加

環境問題、化石燃料資源の枯渇問題等の解決に大きく貢献し、実用的な物性を有するバイオマス資源由来ポリエステル製延伸フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a novel, useful method and an apparatus for removing mercury from a flue gas produced during combustion of fossil fuel or solid waste.例文帳に追加

化石燃料、又は固体廃棄物を燃焼する間に発生される煙道ガスから水銀を除くための新規なかつ有用な方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In continuous combustion by the burner 25, rise in flame temperature based on combustion of hydrogen dissolved by fossil fuel cyclically/continuously influences on the following combustion and raises the flame temperature while shortening the flame length.例文帳に追加

バーナ２５で連続燃焼する際、化石燃料に溶解された水素の燃焼に基づく火炎温度の上昇が、後続する燃焼にサイクリックに連続して影響し、火炎温度を上昇すると共に、火炎長を短くする。 - 特許庁

To provide a method for producing acrolein and acrylic acid efficiently from glycerol contained in vegetable and animal oils and fats, originated from carbon dioxide in atmosphere, and without depending on the oxidation of propylene originated from a fossil resource.例文帳に追加

化石資源由来のプロピレンの酸化によらず、大気中の二酸化炭素由来の植物性油脂および動物性油脂に含まれるグリセリンから効率的にアクロレイン及びアクリル酸を製造する方法の提供。 - 特許庁

To produce catalyst ceramics capable of activating fossil fuel (liquid fuel such as light oil or gasoline) used as fuel of an engine to enhance combustion efficiency in the engine.例文帳に追加

エンジンの燃料として使用される化石燃料（軽油・ガソリン等液体燃料）を活性化して、エンジンでの燃焼効率を高め得る触媒セラミックスを提供すること。 - 特許庁

To provide an injection molded product made of a polyester derived from biomass resources, greatly contributing to solution of environmental problems, depletion problems etc., of fossil fuel resources and having practical physical properties.例文帳に追加

環境問題、化石燃料資源の枯渇問題等の解決に大きく貢献し、実用的な物性を有するバイオマス資源由来ポリエステル製射出成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for reducing contaminant emission in a heavy duty gas turbine generator, with respect to power generation accompanying combustion of gas fossil fuel.例文帳に追加

本発明は一般的には、ガス化石燃料の燃焼を伴う発電に関し、より具体的には、高負荷（ヘビーデューティ）ガスタービン発電機での汚染物質排出物（エミッション）を削減するための方法及び装置に関する。 - 特許庁

To provide a waste incinerator capable of easily incinerating even flame-retardant wastes without consuming a large amount of fossil fuel such as oil and gas.例文帳に追加

オイル、ガス等の化石燃料を多量に消費することなく、難燃性の廃棄物でも容易に焼却することができる廃棄物焼却炉を提供する。 - 特許庁

To reduce the amount of carbon dioxides in the atmosphere since carbon of fossil fuel etc., fixed in organic matter through photosynthesis returns into the atmosphere as carbon dioxides through combustion etc., to cause global warming problems.例文帳に追加

過去に光合成により、有機物に固定された化石燃料等の炭素が、燃焼等により二酸化炭素として大気に戻り、地球温暖化問題を引き起こしているため、大気中の二酸化炭素の量を削減する。 - 特許庁

To clean water by a packed solid mixed mixed with adequate quantities of aluminum sulfate, fossil shell powder and zeolite or by water dissolved these substances.例文帳に追加

この発明は、硫酸バンド、貝化石粉末及びゼオライトの適量を混合した包装固形物又は前記物質の溶解水で水を浄化することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a combustion accelerant production method which can improve a fuel efficiency by perfectly burning fossil fuel, and suppress generation of harmful substances in exhaust gas and generation of scales in an internal combustion engine.例文帳に追加

化石燃料を完全燃焼させることによって燃費を向上させ、排気ガス中の有害物の発生、および内燃機関内のスケールの発生を抑えることを可能にする燃焼促進剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for preparing a tetravalent vanadium compound wherein the highly pure tetravalent vanadium compound is obtained in a high yield from combustion ash of fossil fuel through few purification steps.例文帳に追加

化石燃料の燃焼灰から少ない精製工程により、高純度の４価バナジウム化合物を高収率で容易に得ることが可能な４価バナジウム化合物の製造法を提供すること。 - 特許庁

The fossil water is different from circulating water such as ground water, ocean water and rain water and is water isolated from the circulation cycle.例文帳に追加

本発明でいう化石水（Ｆｏｓｓｉｌ Ｗａｔｅｒ）とは、現在の地下水、海洋水、雨水に見られる循環サイクルにある水とは異なり、そのサイクルから隔絶された水を指す。 - 特許庁

To provide a foamed article made from biomass resource-derived polyester, having practical physical properties and greatly contributing to solution of an environmental problem, depletion problem of fossil fuel resource or the like.例文帳に追加

環境問題、化石燃料資源の枯渇問題等の解決に大きく貢献し、実用的な物性を有するバイオマス資源由来ポリエステル製発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge incineration disposal system that can reduce an emission rate of nitrogen monoxide and also suppress an emission rate of carbon dioxide that is caused by burning of fossil fuels.例文帳に追加

亜酸化窒素の発生量を低減するとともに、化石燃料の燃焼による二酸化炭素の発生量も抑制可能な汚泥焼却処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an environmentally beneficial method of producing methanol from varied sources of carbon dioxide including flue gases of fossil fuel burning power plants, industrial exhaust gases or the atmosphere itself.例文帳に追加

化石燃料燃焼発電プラントの燃焼排ガス、産業排気ガスまたは大気自体のような種々の二酸化炭素源からのメタノールの環境的に有益な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel evaluating method for soil contaminated with oil components, polycyclic aromatic hydrocarbons or organic chlorine compounds generated by burning of fossil fuel and organic materials.例文帳に追加

化石燃料や有機物の燃焼により発生する油分、多環芳香族炭化水素あるいは有機塩素化合物に汚染された土壌の新規評価方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing charcoal without consuming fossil fuel, and using charcoal gas obtained from the charcoal, water and air as an energy source for performing a carbonization.例文帳に追加

化石燃料を全く消費しないで、木炭と水と空気から得た木炭ガスをエネルギー源として炭化処理する木炭の製造方法およびその製造装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems on a combustion speed of RPF and handling of generated ash found when RPF is used for fossil fuel.例文帳に追加

ＲＰＦを化石燃料の代替として利用するには、ＲＰＦの燃焼速度および発生す灰の取り扱いに課題が多くその利用が十分とはいえない。 - 特許庁