「fossil」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Otherwise the fossil seashell powder is formulated with a water-soluble polysaccharide or a lignin in the weight ratio of 8 to 9.5:2 to 0.5 and 0.3-3% based on medium weight of the mixture is added to a medium to give the objective medium for mushroom culture.例文帳に追加

また、水溶性多糖類またはリグニン類とを８〜９．５：２〜０．５（重量比）の割合で混合し、それら混合物を培地に、培地重量の０．３〜３％添加したキノコの栽培用培地である。 - 特許庁

In the production of the soil conditioner, the water quality-clarifying neutralizer and their production methods, fossil sea shells are admixed to the lime cake occurring on the production process of beat sugar, they are dried in a rotary kiln 14 at 80 to 200°C to reduce the water content down less than 15 wt.%.例文帳に追加

ビート糖の製造過程で生じるライムケーキに、貝化石を混合した後、８０°Ｃ〜２００°Ｃの温度でロータリーキルン１４内で乾燥し、含有する水分を１５重量％以下とする。 - 特許庁

To provide a method for producing new liquid fossil fuel, easy for handling, inexpensive, having a high combustibility, and capable of reducing fuel cost and inhibiting the exhaustion of carbon dioxide gas.例文帳に追加

扱いが簡便で安価なうえ、高い燃焼性と燃費の削減並びに炭酸ガス排出抑制の可能な、新規の液状化石燃料の製造方法の提供。 - 特許庁

Rationalize and phase out inefficient fossil-fuel subsidies that encourage wasteful consumption, continue to build regional capacity for the reform of those subsidies and report annually on progress using the Voluntary Reporting Mechanism例文帳に追加

無駄な消費を助長する非効率な化石燃料補助金を合理化し，段階的に廃止し，これらの補助金の改革のために地域的な能力の構築を継続し，自発的な報告メカニズムを用いて毎年の進展を報告すること。 - 経済産業省

We recognize the major role fossil fuels will continue to play meeting the growing energy demand in the Asia-Pacific energy mix.例文帳に追加

我々は，アジア太平洋のエネルギーミックスにおいて増大しつつあるエネルギー需要を満たす上で化石燃料が果たす主要な役割を認識する。 - 経済産業省

Natural gas emits only half as much carbon dioxide as coal per unit of electricity generated, and is the cleanest burning fossil fuel used in energy production.例文帳に追加

天然ガスは、単位発電量当たりの石炭と比較して、半分しか二酸化炭素1排出せず、エネルギー生産で用いられる最もクリーンな燃焼用化石燃料である。 - 経済産業省

We instruct the EWG to continue to build regional capacity for the reform of inefficient fossil fuel subsidies that encourage wasteful consumption and to report annually on progress using the Voluntary Reporting Mechanism.例文帳に追加

我々は、EWG に対し、不経済な消費を奨励する非効率的な化石燃料補助金改善のための能力構築を APEC 地域で引き続き行うことと、自主的報告メカニズムを用いて毎年進捗を報告することを指示する。 - 経済産業省

In 2008, Citi reported zero emissions from power plants, since Citi did not finance any fossil-fuel fired power plants in 2008. 例文帳に追加

2008 年、シティは、2008 年には化石燃料の燃焼による電力発電所に資金供与を行わなかったため、発電所からの排出量はゼロであると報告した。 - 経済産業省

The manufacturer accounts for upstream GHG emissions from the combustion of diesel fuel in scope 3, category 4 (Upstream transportation and distribution), since emissions from diesel fuel are of fossil origin. 例文帳に追加

製造業者は、ディーゼル燃料からの排出は化石に由来するため、ディーゼル燃料をスコープ3、カテゴリ4（上流輸送・流通）に計上している。 - 経済産業省

More efficient transport, industry, buildings and equipment help limit direct fossil fuel needs as well as demand for electricity which continues to be generated in large part from natural gas and coal. 例文帳に追加

より効率的な輸送、産業、建築物及び設備機器は、化石燃料の直接的な需要を低減するのみならず、引き続き大部分が天然ガスと石炭で発電されることとなる電気の需要を減らす。 - 経済産業省

14. Cost-effective technologies for carbon capture and storage (CCS) are essential to reducing carbon emissions from power generation within the many APEC economies that still rely on coal and other fossil fuels for a significant portion of their electricity generation. 例文帳に追加

14. 未だその発電量のかなりの部分を石炭やその他化石燃料に依存する多くのAPECエコノミーにとって、発電設備から排出される CO2を削減するためには、 CCSに関する費用対効果の高い技術が不可欠である。 - 経済産業省

16. Introduction of low-carbon technologies in city planning to boost energy efficiency and reduce fossil energy use is vital to manage rapidly growing energy consumption in urban areas. 例文帳に追加

16. 低炭素技術を都市計画に導入し、エネルギー効率を改善し、化石エネルギーの使用を削減することは、都市部における急速なエネルギー消費の増大に対処するために必要不可欠である。 - 経済産業省

We also instruct the EWG to work with the IEA to analyze remaining inefficient fossil fuel subsidies that encourage wasteful consumption with a view to their rationalization and phase out. 例文帳に追加

我々はまた、EWGに対し、ＩＥＡと協働し、浪費的な消費を促進する既存の非効率的な化石燃料補助金の合理化・段階的廃止を視野に置きつつ、その分析を行うことを指示する。 - 経済産業省

10. Participants emphasized that investment in technologies to promote energy efficiency and renewable energy resources should be parallel to investment in clean fossil fuel technologies. 例文帳に追加

10．参加者は、省エネルギー及び再生可能エネルギーを促進するための技術投資は、クリーンな化石燃料技術への投資と並行して行われるべきものであることを強調した。 - 経済産業省

We agreed to rationalize and phase out inefficient fossil fuel subsidies that encourage wasteful consumption, while recognizing the importance of maintaining essential energy services to those most in need. 例文帳に追加

我々は，必要不可欠なエネルギー・サービスを要する者にはこれを供与する必要性を認めつつも，無駄な消費を助長する非効率な化石燃料補助金を合理化し，段階的に廃止することに合意した。 - 経済産業省

The basic energy security strategy is to enhance a stable relationship with Russia, and as a result, dependency on former Soviet Union countries in fossil fuel imports has increased.例文帳に追加

エネルギー安全保障の基本政策はロシアとの安定的な関係構築にあり、化石エネルギー輸入における旧ソ連への依存が高いのが特徴。 - 経済産業省

Demand for renewable energy is expected to expand from now because of the hike in fossil fuel prices due to increased energy demand in emerging countries and the accelerated scramble for energy resources.例文帳に追加

新興国でのエネルギー需要増、エネルギー資源争奪の加速化による化石燃料の価格上昇が発生し、今後、再生可能エネルギーの需要は拡大する見込み。 - 経済産業省

Thus, with the aim of switching the materials used for automotive components under conditions of limited resources, efforts to introduce bioplastics, which will contribute to curbing the use of fossil fuels, are accelerating.例文帳に追加

このように、資源制約下における自動車部品における素材転換を目的として、化石燃料利用抑制に寄与するバイオプラスチックの導入が加速している。 - 経済産業省

In emerging countries such as China and India, the demand for fossil fuel including oil, coal and natural gas is expected to grow further along with the future economic growth.例文帳に追加

中国、インドなどの新興国では、今後の経済成長に伴い石油や石炭、天然ガスといった化石燃料の需要がますます大きくなると予想されている。 - 経済産業省

As for energy-derived carbon dioxide emission, the increase of the emission along with the consumption of fossil energy spurred by the rapid economic growth is remarkable in Asian emerging countries.例文帳に追加

エネルギー起源の二酸化炭素排出量についても、アジア新興国の急激な経済成長に伴う化石エネルギーの消費とそれに伴う二酸化炭素排出量の増加が著しい。 - 経済産業省

Oil-producing countries anticipate a future depletion of oil and other energy resources and are very eager to develop and introduce technologies for advanced fossil resource uses and new energy sources.例文帳に追加

産油国は、将来の石油等の枯渇というシナリオも想定し、化石資源の高度利用技術や新エネルギー技術の開発やその導入に大変熱心である。 - 経済産業省

Currently, Japan is depending on the import of fossil fuels for thermal power generation, which accounts for more than 60% of all electricity generation, the structure of which is susceptible to price fluctuations in the international market.例文帳に追加

現在、我が国では、発電の 6 割以上を占める火力発電向けの化石燃料を輸入に依存しているため、国際市場の価格変動の影響を受けやすい構造にある。 - 経済産業省

In all the countless geological excavations and inspections (for example, of the Grand Canyon), no one has ever come up with a genuine fossil remnant which goes against this general principle 例文帳に追加

数え切れないほどの地質学的な発掘と調査(例えばグランドキャニオンとか）でも、この一般原理に反するような本物の化石遺物を見つけ出した人はいままでいない - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

Our museums exhibit fossil shells of immeasurable antiquity, as perfect as the day they were formed, whole skeletons without a limb disturbed--nay, the changed flesh, the developing embryos, and even the very footsteps of primieval organisms. 例文帳に追加

博物館には、できた時代そのままの姿のはかりえないほど大昔の化石化した貝殻や、配列がむちゃくちゃな腕を欠いた全骨格、そればかりか変形した魚、発生途中の胚、太古の有機体の足跡までもが展示されています。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

that, if certain breeds of dogs, or of pigeons, or of horses, were known only in a fossil state, no naturalist would hesitate in regarding them as distinct species. 例文帳に追加

それは、もし犬か鳩か馬のある品種が化石状態でしか知られてなければ、どの博物学者も迷うことなくそれを別個の種とみなしただろうということです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

To provide broader, forward-looking leadership in the post-crisis economy, we will also continue our work to prevent and tackle corruption through our Anti-Corruption Action Plan; rationalize and phase-out over the medium term inefficient fossil fuel subsidies; mitigate excessive fossil fuel price volatility; safeguard the global marine environment;and combat the challenges of global climate change. 例文帳に追加

危機後の経済において,より広範かつ前向きなリーダーシップをとるために,我々は,腐敗対策行動計画を通じ,腐敗を防止し,これと闘うための取組を継続する。また,我々は,非効率な化石燃料補助金を中期的に合理化するとともに段階的に廃止するとともに,化石燃料の過度の価格変動を緩和し,また地球海洋環境を保護することに加え,世界的な気候変動に関する課題と闘うための取組も継続する。 - 財務省

To provide a fossil fuel burning thermal power system including a carbon dioxide separation and recovery device, using extraction steam of a steam turbine for the carbon dioxide separation and recovery device, even when urgently stopping the carbon dioxide separation and recovery device, suppressing a load change on the fossil fuel burning thermal power system, continuously and stably operating, and increasing power generation output.例文帳に追加

蒸気タービンの抽気蒸気を二酸化炭素分離回収装置に用いる二酸化炭素分離回収装置を備えた化石燃料焚き火力発電システムにおいて、二酸化炭素分離回収装置を緊急停止した場合にも、化石燃料焚き火力発電システムの負荷変動を抑制し、継続して安定運転でき、発電出力の増大を図る二酸化炭素分離回収装置を備えた化石燃料焚き火力発電システムを提供する。 - 特許庁

a conical calcareous fossil tapering to a point at one end and with a conical cavity at the other end containing (when unbroken) a small chambered phragmocone from the shell of any of numerous extinct cephalopods of the family Belemnitidae 例文帳に追加

一端は尖っており、もう一方の端には円錐状の窪みがあり，円錐状の窪みのところにはフラグモコーンと呼ばれる、内部に多数隔壁のある円錐状の構造があるが、壊れていることが多いが，過去に繁栄した頭足類ベレムナイト科の殻である円錐状の石灰質の化石 - 日本語WordNet

(iv) Conducting demonstrations in foreign countries of the effectiveness of the technology listed in item (i) (limited to demonstrations of the technology conducted in regions where the dissemination of such technology is particularly necessary for the purpose of ensuring a stable supply of non-fossil energy, combustible natural gas, and coal); 例文帳に追加

四　第一号に掲げる技術の有効性の海外における実証（その技術の普及を図ることが我が国への非化石エネルギー、可燃性天然ガス及び石炭の安定的な供給の確保のために特に必要である地域において行われる当該技術の実証に限る。）を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, even though Japan has implemented world's leading environmental measures particularly in the industrial field, the per capita emissions amount of greenhouse gases originating from fossil fuel is still high and Japan has not achieved the reduction goal of emissions of greenhouse gases in fact. 例文帳に追加

しかしながら、仮に日本が「産業界を中心に世界有数の環境対策を施してきた」としても、人口一人あたりの化石燃料由来温室効果ガスの排出量は高く、温室効果ガス排出量の削減もできていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many theories, some of which are not convincing and some of which point out the difference in degree of the progress of global warming; in summary, any of them does not show a scientific ground for denying the influence of global warning caused by greenhouse gases originated from fossil fuel. 例文帳に追加

反証可能性に至っていないもの、地球温暖化の進行程度の差を指摘するものなどが多く見られ、いずれの場合も化石燃料由来温室効果ガスの地球温暖化効果自体を否定する科学的根拠が示されているわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, a decline of Satoyama's economic value due to the increased use of fossil fuels and chemical fertilizers caused gradual changes in the habitat of Satoyama from its original red pine woods (as the red pine is a sun tree, the invasion of other species impedes its further reproduction). 例文帳に追加

しかし化石燃料や化学肥料の普及によって里山の経済価値が失われると里山の植生はアカマツ林から徐々に変化していった（アカマツは陽樹であるため、他の樹種が侵入してくると次の世代が繁殖出来なくなる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We will develop methodological recommendations for and undertake a voluntary peer review process for such fossil fuel subsidies with the view to encourage broad participation and report on the outcomes to our Leaders in St Petersburg.例文帳に追加

我々は、広範な参加を奨励する観点から、そのような化石燃料補助金の自発的なピア・レビュー・プロセスに関する方法論の提言を策定し、それを実施する。我々は、その結果をサンクトペテルブルグにて首脳に報告する。 - 財務省

We reaffirm our commitment to rationalize and phase-out over the medium term inefficient fossil fuel subsidies that encourage wasteful consumption, with timing based on national circumstances, while providing targeted support for the poorest. 例文帳に追加

我々は，最貧困層に焦点を当てた支援を行いつつ，各国の状況に基づくタイミングで,無駄な消費を助長する非効率な化石燃料補助金の中期的な合理化及び段階的廃止という我々のコミットメントを再確認する。 - 財務省

We welcome the work of Finance and Energy Ministers in delivering implementation strategies and timeframes, based on national circumstances, for the rationalization and phase out over the medium term of inefficient fossil fuel subsidies that encourage wasteful consumption, taking into account vulnerable groups and their development needs. 例文帳に追加

我々は，脆弱なグループと彼らの開発ニーズを考慮に入れつつ，無駄な消費を助長する非効率な化石燃料補助金の中期的な合理化と段階的廃止のため，各国の状況に基づいて実施戦略及び予定表を策定した，財務及びエネルギー大臣の作業を歓迎する。 - 財務省

A combustion exhaust gas from a fossil fuel is neutralized by adding an additive comprising an aqueous solution of magnesium hydrogencarbonate or calcium hydrogencarbonate to the fuel, the combustion air, the flue downstream of the combustor, or the like.例文帳に追加

化石燃料の燃焼排ガスに、炭酸水素マグネシウム又は炭酸水素カルシウムの水溶液からなる添加剤を、燃料中、燃焼用空気中、燃焼装置内、燃焼装置の下流の煙道等に添加し、中和処理して排ガスを処理する。 - 特許庁

DUAL FUEL INJECTOR NOZZLE AND CONTROL DEVICE CAPABLE OF INDIVIDUALLY INJECTING TWO KINDS OF FUEL OF BIOMASS GAS AND FOSSIL FUEL IN EXPLOSION STROKE UNDER INDIVIDUALLY CONTROLLED CONDITION FROM SINGLE INJECTOR NOZZLE FOR FUEL INJECTION DEVICE OF DUAL FUEL ENGINE INJECTOR NOZZLE例文帳に追加

デュエルフューエルエンジンの燃料噴射装置で、バイオマスガスと化石燃料を単一のインジェクターノズルより、個別に制御された条件で２種類の燃料を爆発工程において個別噴射出来るデュエルフューエルインジェクターノズル及び制御装置。 - 特許庁

To provide a fuel perfect combustion promotion assist device for an internal combustion engine, a combustion machine, and a combustion apparatus removing toxic exhaust gas and improving combustion efficiency of the internal combustion engine or the like using fossil fuel and synthetic fuel as fuel.例文帳に追加

化石系燃料及び合成燃料を用いて燃料とする内燃機関等の有害な排気ガスを除去すると共に燃焼効率を向上せしめた内燃機関、燃焼機械、燃焼機器具の燃料完全燃焼促進補助装置を提供する。 - 特許庁

When a large amount of compost produced in conventional compost production is dispersed and utilized, distribution cost becomes a burden, and the use of fossil fuels results by a combustion treatment.例文帳に追加

近年の環境基準が厳しくなる中で、畜産規模が拡大し、糞尿など排泄物も大量に発生するように成り、従来の堆肥製造で背産される大量の堆肥は分散して利用すると流通経費が負担となり、燃焼処理によれば化石燃料を使う事になる。 - 特許庁

IMPROVEMENT IN AUTOMOBILE EXHAUST GAS ENVIRONMENTAL POLLUTION BY CLEANING EXHAUST GAS FROM VEHICLE USING FOSSIL FUEL AS POWER SOURCE BY USING DETACHABLE FILTER IN WHICH MIXTURE OF BAMBOO GRANULAR CHARCOAL AND CHITIN CHITOSAN CALCIUM SINTERED PARTICLE IS LAMINATED IN METALLIC NET VESSEL例文帳に追加

竹粒炭、キチンキトサンカルシウム焼結粒を混合したものを金属ネット容器内に積層し脱着可能フィルタ−とし化石燃料を動力源とした車輌の排気ガス浄化を行い自動車排気ガス公害の改善に供する。 - 特許庁

To burn a toxic gas and substance left unremoved by a conventional burner and generated when burning fossil fuel, and animal and plant oil, by combustion of enhancing gas which is a mixture of nontoxic hydrogen and oxygen at an economical rate at superhigh temperature.例文帳に追加

本発明は、前記従来のバーナでは取り除くことができなかった化石燃料及び動植物油の燃焼時に発生する有害なガスや物質を超高温かつ無害な水素と酸素を経済的な割合で混合した助燃ガスで燃焼させる。 - 特許庁

This soil solidification agent and one or more substances selected from soil such as earth, charcoal such as brown coal, incineration ashes, porous bodies such as a shellfish fossil, lightweight minerals such as perlite, and acrylic, underwater-inseparable admixtures are mixed and solidified to obtain the solidified product.例文帳に追加

この土質固化剤と土などの土類，褐炭などの炭類，焼却灰，貝化石などの多孔質体，パーライトなどの軽量無機物，アクリル系水中不分離性混和剤から選ばれた一種類以上の物質とを混合して固化させて固化物を得る。 - 特許庁

As a transport medium for supplying thermally decomposed residue or carbide produced by thermally decomposing waste such as urban waste in a thermally decomposing furnace 5 to the gas converter 1, combustible gas or fossil fuel gas recovered from the gas converter 1 is used.例文帳に追加

都市ゴミ等の廃棄物を熱分解炉５で熱分解することにより生じた熱分解残さ又は炭化物を、ガス変換炉１へ供給するための輸送媒体として、このガス変換炉１から回収された可燃ガスまたは化石燃料ガスを使用する。 - 特許庁

Carbon dioxide obtained from varied carbon dioxide sources including flue gases of fossil fuel burning power plants, industrial exhaust gases or the atmosphere itself is photochemically or electrochemically reduced to produce formic acid and a small amount of formaldehyde with an excellent conversion rate.例文帳に追加

化石燃料燃焼発電プラントの燃焼排ガス、産業排気ガスまたは大気自体のような種々の二酸化炭素源供給源からの二酸化炭素は、光化学または電気化学還元のいずれかにより、良好な転換率でギ酸および若干量のホルムアルデヒドを生成する。 - 特許庁

To provide a system for gasifying a biomass and its operation process, wherein cyclic use of a biomass energy in the system is performed efficiently to decrease an amount of fossil fuel and the like used in the outside of the system and also to reduce the discarding treatment of residues.例文帳に追加

システム内でのバイオマスエネルギの循環利用をさらに促進するようにして、これによりシステム外部の化石燃料等の使用量を削減できるとともに、残さの廃棄処理も軽減できるようにしたバイオマスガス化システムおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁