「four- legged」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FOUR-LEGGED ANIMAL DOLL例文帳に追加

四足動物人形 - 特許庁

Chokushimon Gate: A four-legged gate 例文帳に追加

勅使門－四脚門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the forelimbs of four legged animals例文帳に追加

犬や猿などの前肢 - EDR日英対訳辞書

The Yotsuashimon Gate (four-legged gate) was moved. 例文帳に追加

四脚門移建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the hind legs of a four-legged animal 例文帳に追加

四つ足動物の後ろ足 - EDR日英対訳辞書

Kamomioya-jinja Shrine Four-legged inner gate 例文帳に追加

賀茂御祖神社四脚中門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the root of a tail of four-legged animal 例文帳に追加

四つ足動物の尾の付け根 - EDR日英対訳辞書

of a four-legged animal, to emit a loud cry 例文帳に追加

(獣が)大きな声で吠え叫ぶ - EDR日英対訳辞書

the front two legs of a four-legged animal 例文帳に追加

四足動物の前の方の両足 - EDR日英対訳辞書

four-legged, furry mammals 例文帳に追加

全身に毛が生えた四つ足の哺乳動物 - EDR日英対訳辞書

Kamo-wakeikazuchi-jinja Shrine Four-legged inner gate (constructed in 1628) 例文帳に追加

賀茂別雷神社四脚中門（1628年建造） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Front gate: restored at the beginning of Edo period; four-legged gate 例文帳に追加

表門-江戸時代初期の再建、四脚門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the farthest back legs of a more than four-legged animal 例文帳に追加

4本以上の足の動物の,尻に近い両足 - EDR日英対訳辞書

This is a small-scale four-legged gate located at the south front of the precincts. 例文帳に追加

－境内南正面にある小規模な四脚門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MICROBIOCIDAL CONTROL IN PROCESSING OF MEAT-PRODUCING FOUR-LEGGED ANIMAL例文帳に追加

食肉用四足動物の処理における殺菌剤コントロール - 特許庁

Shikyakumon (four-legged gate) of Hoto-ji Temple (Somon [main gate]) [Fukakusa Hotojiyama-cho, Fushimi Ward, Kyoto City] 例文帳に追加

宝塔寺四脚門（総門）〔京都市伏見区深草宝塔寺山町〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gate is Yotsuashi-mon Gate (four-legged gate) with hiwadabuki (cypress bark roof) and kakubashira (a corner post or pillar that is square or rectangular). 例文帳に追加

構造としては檜皮葺、切妻屋根の角柱の四脚門である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karasumi was served that day, being displayed on a four-legged wooden tray called "Oshiki." 例文帳に追加

当日からすみは、足打（折敷）という木製の器に盛られて提供されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chokushi-mon Gate (gate for Imperial Envoys) (Important Cultural Property) - This four-legged gate stands at the southern entrance to the temple facing Yasaka-dori Road. 例文帳に追加

勅使門（重文）－寺の南側正面、八坂通りに面した四脚門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cypress bark gable roof four-legged gate that was constructed at the same time as the abbot's quarters and karamon gate. 例文帳に追加

切妻造・桧皮葺の四脚門で、方丈・唐門と同時代に建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The metal gotoku, which was three or four legged, as seen today, is known to be produced during the Kamakura period. 例文帳に追加

鎌倉時代には、現在にみられる三脚または四脚の鉄製の五徳が作られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nanmon (Important Cultural Property) - A four-legged gate with a gable roof with formal tiles that was restored when the hondo was restored. 例文帳に追加

南門（重要文化財）－切妻造・本瓦葺の四脚門で、本堂と同時に再建された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The four leg walking is stably performed by a knuckle walking using hands 209, 212 installed in upper limbs of a legged robot having four limbs.例文帳に追加

４つの肢部をもつ脚式ロボットの上肢部に設けられた手部２０９，２１２を用いて、ナックル歩行により安定な４足歩行を行う。 - 特許庁

Mitsutorii is a combination of three myojin-gate torii (a pillared gate-like entrance to a Shinto shrine), and it is sometimes called yotsuashi torii (four-legged torii) because it has four pillars. 例文帳に追加

三ツ鳥居（みつとりい）は、明神型鳥居3つを1つに組み合わせたもので、柱が4本になる為、四脚鳥居と呼ばれる事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When using a gotoku (three or four-legged kettle stand), bury it in 2-3 cm of ash so that it does not tilt even when an iron kettle is placed on it. 例文帳に追加

五徳を使う場合は、灰の中に2-3cmほど埋め、鉄瓶などを乗せても傾かないようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide methods of processing four-legged slaughter animals for consumption as meat and/or meat product(s).例文帳に追加

食肉および／または食肉製品として消費するために四足食肉動物を殺菌処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery monitoring device for highly precisely recognizing whether an object is a designated four-legged animal.例文帳に追加

対象物が指定四足動物であるか否かを高精度に認識することができる車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle surrounding monitoring device capable of recognizing whether or not an object is a four-legged animal with high accuracy.例文帳に追加

対象物が四足動物であるか否かを高精度で認識することができる車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

The main hall was formerly the palace of the wife of Emperor Higashiyama, Empress Dowager Joshumonin, and the four-legged gate and entranceway were also relocated from the Imperial palace. 例文帳に追加

本堂は東山天皇の中宮、承秋門院の旧殿であり、四脚門・車寄せも御所より移築されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, kanawa-mon, which resembles wachigai-mon, is a design based on the circular part of gotoku (three or four-legged kettle stand), and the line used for the design is thinner than that of wachigai-mon. 例文帳に追加

ちなみに、輪違紋と同様の図案である金輪（かなわ）紋は、五徳の輪を図案化したものであり、輪違紋の輪より細く描かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, it is determined that the object corresponds to the four-legged animal on condition that the closed elements are intermittently extracted from the object area.例文帳に追加

また、対象物領域から、閉要素が断続的に抽出されたことを要件として、当該対象物が四足動物に該当すると判定される。 - 特許庁

To the west of the Shin-den stands the four-legged Shikyaku-mon gate (for imperial visits) which was relocated from the old palace of Empress Meisho's Chukamonin and managed to avoid the fire of 1893. 例文帳に追加

宸殿西方の四脚門（御幸門）は、明正天皇の中和門院の旧殿の門を移築したもので、明治26年の火災をまぬがれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A single-phase or three-phase power supply transformer is constituted by forming a primary winding and a secondary winding through wiring connection, by making a plurality of winding elements passing through each of parallel inner two or three magnetic core legs of a four-legged magnetic core or a five-legged magnetic core.例文帳に追加

４脚磁芯、あるいは５脚磁芯の並列する内部２本あるいは３本の磁芯脚のそれぞれに、複数の巻線素子を貫通させて配線接続して１次巻線と２次巻線を形成して、単相用あるいは３相用電源トランスを構成する。 - 特許庁

Ryu Ki (Liu Ji) worked on establishing the Kakyo system of Ming, and adopted the Four Books of Confucianism as examination subjects, as well as specified 'Hakko-bun' (Eight-legged essay) described later as the format of writing used in examinations. 例文帳に追加

劉基は明の科挙制度の制定に取り組み、出題科目として四書を採用し、また試験に使う文章に後に言う「八股文」の形式を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A chabudai is a four-legged foldaway table made of wood, which was generally used in Japanese homes from the Taisho period, through wartime, to the 1970s. 例文帳に追加

卓袱台（ちゃぶだい）は、大正から戦中を経て、昭和40年代にかけて、日本の家庭で一般に用いられた四脚で折りたたみのできる木製の食卓（テーブル）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an absorbent article for an animal, suitable for putting on to a four-legged animal, easily adhering with both of the circumference of thigh of hind legs and girth, and hardly causing a slippage.例文帳に追加

四つ足動物への装着に適したものであり、後ろ足の大腿部の周囲と胴回りの双方に密着しやすく、ずれが生じ難い動物用の吸収性物品を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the object is determined to be a four-legged animal, and the real space position of the object is included in a second contact determination area A2, the notification is made.例文帳に追加

一方、対象物が四足動物であると判定され、かつ、この対象物の実空間位置が第２の接触判定領域Ａ２に含まれている場合、当該通報がなされる。 - 特許庁

The moving device is provided with a support plate supporting four-legs walking legged moving robot at the abdomen part, wheels disposed in the front and rear of the support plate, and a handle mechanism connected to the front wheels.例文帳に追加

移動機器は、４足歩行の脚式移動ロボットを腹部にて支持する支持板と、支持板の前後それぞれに配設された車輪と、前車輪に連結したハンドル機構を備える。 - 特許庁

Corner ribs 31 forming a plane dog-legged shape along the corners of a top 27 opened inwardly to the top 27 are disposed in upright on four corners of the upper face of the to plate 27 of the cover 13.例文帳に追加

蓋体１３の天板２７上面の四隅部には、天板２７のコーナ部に沿って平面くの字状をなすコーナリブ３１が天板２７の内方へ開口して立設されている。 - 特許庁

To provide a caring harness for four-legged animals, applicable to animals of any size, enabling defecation in a state worn with the harness and suitable for aiding getting up and walking motion.例文帳に追加

様々なサイズの動物に適用可能で、装着したまま排便させることができ、しかも起き上がり時及び散歩時の補助に適した四足動物用介護ハーネスを提供する。 - 特許庁

Figure 1.5.4 is a four-legged graph that illustrates the trends in capital flows of the U.S., Europe, Japan, and East Asia (excluding Japan), respectively, for 1996 and 2003 based on international balance of payments.例文帳に追加

第1-5-4図は、1996年時点と2003年時点の米国、欧州、日本、東アジア（日本を除く）の資金フローのそれぞれの動きを、国際収支ベースで四極図にして表したものである。 - 経済産業省

According to the picture, a Nekomata (a mythical two-tailed monster cat) placed a gotoku (a tripod, and more particularly, a three or four-legged kettle stand used at a sunken hearth) on the head like a crown and is making fire with a hifuki-dake (bamboo blowpipe used to stimulate a fire) in the sunken hearth. 例文帳に追加

2本の尻尾を持つ猫又が、五徳（囲炉裏でやかんなどを乗せる台）を冠のように頭に頂き、火吹き竹を持って囲炉裏で火を起こしている姿で描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third theory is that when eating beef was uncommon because the meat of four-legged animals was considered taboo, it was believed that if you had a dish like this, you would be punished and 'hayajini suru' (you would die young), and the public came to call the dish 'hayashi rice.' 例文帳に追加

ハヤシライスは、四足の肉ということで牛肉が受け入れられていなかった時代、このような料理を食べていたら罰が当たる、「早死にする」ということから世間でハヤシライスと呼ばれはじめたとの説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The leg parts 12L and 12R of a legged mobile robot 10 comprise, as four degrees of freedom, hip articulate pitch axes 19L and 19R, knee articulate pitch axes 20L and 20R, ankle articulate pitch axes 21L and 21R, and ankle articulate roll axes 22L and 22R.例文帳に追加

脚式移動ロボット１０の脚部１２Ｌ、１２Ｒは、４つの自由度として、股関節ピッチ軸１９Ｌ、１９Ｒと、膝関節ピッチ軸２０Ｌ、２０Ｒと、足首関節ピッチ軸２１Ｌ、２１Ｒと、足首関節ロール軸２２Ｌ、２２Ｒとを備える。 - 特許庁

This cypress bark gable-roofed four-legged gate retains Kamakura period detailing such as its frog-leg struts and is said to be the Gekka-mon Gate of Kyoto Imperial Palace that was granted to Sanetsune ICHIJO by Emperor Kameyama when he built Joraku-an in 1268. 例文帳に追加

板蟇股（かえるまた）など細部にわたり鎌倉時代の特色をよく残す切妻造・檜皮葺木の四脚門で、文永5年(1268年)に一条実経が常楽庵を建立した際に亀山天皇が京都御所の月華門を下賜されたと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス