「free storage space」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To secure a free space for recording a new image file on a storage medium.例文帳に追加

新たな画像ファイルを記憶媒体に記録するために空き容量を確保すること。 - 特許庁

If the free storage space consists of a plurality of continuous free spaces, the virtualization switch 11 selects the continuous free space of the largest size as the allocation object.例文帳に追加

また仮想化スイッチ１１は、空きの記憶領域が複数の連続空き領域から成るとき、最大サイズをもつ連続空き領域を割当対象として選択する。 - 特許庁

To ensure real space allocation avoiding fragmentation and increasing use efficiency of storage space, in a technique for allocating a free storage space of at least one storage device to a virtual volume.例文帳に追加

仮想ボリュームに対して少なくとも１台のストレージ装置の空き記憶領域を割り当てる技術において、フラグメンテーションを回避し、また記憶領域の使用効率を向上させる実領域割当を行う。 - 特許庁

To facilitate the management of a free space of a storage means for storing image information, and to eliminate shortage of a storage area for image output.例文帳に追加

画像情報を記憶する記憶手段の空き領域の管理が容易で、画像出力用の記憶領域不足を解消させる。 - 特許庁

A background image selecting section 10 selects, as a second image, an image of a size closest to the size of the free space detected by the free space detecting section 9 from a background image storage section 4 stored with a plurality of images in different sizes.例文帳に追加

背景画像選択部１０は、異なるサイズの複数の画像を記憶した背景画像記憶部４から空き領域検出部９が検出した空き領域のサイズに最も近いサイズの画像を第２の画像として選択する。 - 特許庁

This luggage supporting device is furnished with a supporting piece 11 free to support the luggage 100 placed in a placing space S on the luggage shelf 1 of vehicles and a storage part 12 to store the supporting piece 11 free to put out and in the placing space S.例文帳に追加

乗物の荷棚１上の載置スペースＳに載置される荷物１００を支持可能な支持片１１と、支持片１１を載置スペースＳに対して出し入れ自在に収容する収容部１２とを備える。 - 特許庁

The determination means determines whether or not to transfer the medical image on the basis of a free space required for the image processing and a free space in the storage unit of a server.例文帳に追加

判断手段は、画像処理で必要とされる空き容量と、サーバーの記憶部の空き容量とに基づいて、医用画像を転送するか否かを判断する。 - 特許庁

Prior to the storage of the received files in the file storage part by the storage process part, a process for increasing free space in the file storage part is executed.例文帳に追加

格納処理部による受信ファイルの前記ファイル格納部への格納に先だって、ファイル格納部の空容量を拡大する処理が行われる。 - 特許庁

When a free space of the storage area 31 becomes equal to or less than prescribed quantity, the sampling waveform data is recorded after converting it into FSeq type data.例文帳に追加

記憶領域３１の空き容量が所定量以下となったときは、サンプリング波形データをＦＳｅｑ型データに変換して記録する。 - 特許庁

To prevent the free space in an upper storage device from becoming insufficient by shortening the time taken for migration processing.例文帳に追加

マイグレーション処理にかかる時間を短縮することによって、上位記憶装置が空き領域不足に陥ることを防止する。 - 特許庁

Based on the data structure and flush operation, the amount of the thresholds for recovering the free storage space is greatly reduced.例文帳に追加

このデータ構造体とフラッシュ操作により、フリー・ストレージ・スペースを回復するしきい値量を大幅に縮小する。 - 特許庁

To provide an online storage system which can effectively utilize free space in storages connected to the Internet.例文帳に追加

インターネットに接続されているストレージの空き領域を有効に活用することが可能なオンラインストレージシステムを提供する。 - 特許庁

To execute installed application in an appropriate operation mode according to the free space of a storage means.例文帳に追加

インストールされるアプリケーションを記憶手段の空き容量に応じた適切な動作モードで実行する。 - 特許庁

To provide a secondary storage device which can appropriately display the amount of free space according to a data management mode of a connected electronic equipment.例文帳に追加

接続された電子機器のデータ管理方式に応じて適切に空容量を表示可能な二次記憶装置を提供する。 - 特許庁

To increase storage free space, without having to delete remaining view applicants in the contents.例文帳に追加

視聴希望者が残っているコンテンツを削除することなくストレージ空き容量を増加させることができるようにする。 - 特許庁

To provide "a disc player and a data management method" that can prevent shortage of free space in a local storage.例文帳に追加

ローカルストレージの空き容量の不足を防止することが可能な「ディスク再生装置及びデータ管理方法」を提供すること。 - 特許庁

The control unit 6 draws each band image in the number of grayscale levels corresponding to a free space of the storage unit (S104 and S107).例文帳に追加

但し、制御部６は、各バンド画像を、記憶部の空き容量に応じた階調数で描画する（Ｓ１０４及びＳ１０７）。 - 特許庁

The hydraulic damper comprises the free piston 11 having a stepped storage space 15 where a retainer 9C of a damping force generating mechanism 9 on an elongation side is stored in a retainer storage space 15A and a nut 8, etc., is stored in a rod-nut storage space 15B when the piston rod 7 is reduced to a minimum.例文帳に追加

フリーピストン１１には、ピストンロッド７が最縮小したときに、伸長側の減衰力発生機構９のリテーナ９Ｃをリテーナ収容空間１５Ａに収容し、ナット８等をロッド−ナット収容空間１５Ｂに収容する段付収容空間１５を設ける構成としている。 - 特許庁

In each image forming apparatus, when the free space of a font data storage part 11 is too small to register new font data, space font data stored also in the other image forming apparatus is deleted, or font data stored in the own device is moved to the other image forming apparatus to thereby ensure the free space.例文帳に追加

各画像形成装置では、新たなフォントデータの登録時にフォントデータ記憶部１１に空き容量が少ない場合には、他の画像形成装置が記憶しているフォントデータを削除し、あるいは記憶しているフォントデータを他の画像形成装置に移動して空き容量を確保する。 - 特許庁

The sound generating mechanism 20 includes a storage hole 21 formed in the lure body 10 and a metallic member 23 stored for free movement in a storage space formed in the storage hole 21.例文帳に追加

音発生機構２０は前記ルアー本体１０内に形成された収容穴２１と、前記収容穴２１内に形成された収容空間に移動自在に収容された金属部材２３とを備えている。 - 特許庁

The system comprises a data storage terminal connected to a network, and a server for centralized management and storage of data sent from the data storage terminal so that a user can input data without worrying about how much free space if left in the memory.例文帳に追加

ネットワークに接続されたデータ保管端末と、データ保管端末から送られてきたデータを集中的に管理及び保管するサーバとを備え、メモリ残量を気にせずに入力できるようにする。 - 特許庁

To permit free configurations of a logical device in the storage space composed of a plurality of physical devices, and free relocation of the logical device after storing data.例文帳に追加

複数の物理デバイスから構成される記憶空間に論理デバイスを自由に構成し、データ格納後の論理デバイス配置を自由に再配置する。 - 特許庁

If a file storage device 2 runs short of free space for a file writing request, a file deletion processing part 13 automatically erases a file whose file rank is lower than a given rank and which is not in use, to ensure the free space.例文帳に追加

ファイル書込要求に対して、ファイル記憶装置２に十分な空き容量がなかった場合、ファイル削除処理部１３は、ファイルランクが所定のランクより低いファイルであり、かつ、使用中でないファイルを自動的に消去することにより、空き容量を確保する。 - 特許庁

Next, the archive storage apparatus calculates a free space in a file system to be relocated, in which the data has been stored, and extracts data which can be stored in the calculated free space, from data not stored in file systems already relocated or the file system to be relocated.例文帳に追加

続いて、アーカイブストレージ装置は、データの格納が終了した再配置対象のファイルシステムの空き領域を算出し、算出された空き領域に収まるデータを再配置が完了したファイルシステムまたは再配置対象のファイルシステムに未格納のデータから抽出する。 - 特許庁

The process for increasing the free space is executed in accordance with an algorithm that is selected according to selection information associated with the associated files and from a plurality of different algorithms for increasing free space in the file storage part.例文帳に追加

空容量を拡大する処理は、関連ファイルに関連付けられた選択情報に応じて、ファイル格納部の空容量を拡大するための互いに異なる複数のアルゴリズムのうちから選択されたアルゴリズムに従って行われる。 - 特許庁

At the start of delivery for dispensation, the control part subtracts the number of wrapped coin rolls withdrawn from each lane, which is stored in the storage means, from the capacity of the withdrawal part to calculate a free space for each lane, and selects the lane that has the largest free space in the withdrawal part of all the lanes in delivering a wrapped coin roll.例文帳に追加

制御部は、出金の繰り出し開始時に、記憶手段で記憶している各レーンからの回収済み包装硬貨の本数を回収部の容量から減算して各レーンの空き容量を算出し、各レーンのうち該回収部の空き容量が多いレーンを選択して包装硬貨を繰出す。 - 特許庁

A disk space acquisition part 131 refers to a free space of an N-character index storage part 190 for storing each N-character index as N-character index information 191.例文帳に追加

ディスク空き容量取得部１３１は各Ｎ文字索引がＮ文字索引情報１９１として記憶されるＮ文字索引記憶部１９０の空き容量を参照する。 - 特許庁

To provide a storage device, an electronic control unit and a storage method for coping with the shortage of the free space while preventing an increase in capacity of EEPROM for storing data.例文帳に追加

データが記憶されるＥＥＰＲＯＭの容量の増加を抑制しながら、空き容量の余裕がなくなった場合にも対応可能な記憶装置、電子制御ユニット及び記憶方法を提供すること。 - 特許庁

Which permits relocation of stored data in units of storage and free changes of location of logical device in the storage space composed of a plurality of physical devices 115.例文帳に追加

格納したデータを記憶単位毎に再配置が可能となり、複数の物理デバイス１１５からなる記憶空間内での論理デバイスの配置方法を自由に変更することが可能となる。 - 特許庁

To provide a technique which allows repeated printing without elongating first print time and can increase a free space in a storage device for storage of a print job.例文帳に追加

ファーストプリント時間が長くなることなく再印刷が可能であり、しかも印刷ジョブを保存するための記憶装置の空き容量を増やすことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor which, when storing image data acquired by reading an original into an external storage medium, can read the original with a resolution adaptable to a free space of the external storage medium.例文帳に追加

原稿を読み取って画像データを取得し、外部記憶媒体に画像データを記憶させる場合に、外部記憶媒体の空き容量に適した解像度で原稿の読み取りを行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for making compatible the reuse of image data which have been stored in a storage device, and acquiring free space of the storage device.例文帳に追加

記憶装置に格納された画像データの再利用性および記憶装置の空き容量の確保を両立させることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When the offset value is larger than the shaper value, a first search step finds free space in a buffer from a storage area next to the storage area where the immediately preceding cell is stored.例文帳に追加

第１検索ステップは、オフセット値の方が大きかった場合は、直前のセルが格納された格納領域の次の格納領域からバッファの空き領域を検索する。 - 特許庁

To provide a stocker improved in storage efficiency by devising it so that a door free to open and close for a worker to go in and out of a stacker for maintenance can secure an entrance space and also a storage part.例文帳に追加

メンテナンスのために人がスタッカ内に出入りするための開閉自在な扉が、出入りスペースを確保すると共に収納部も確保できるようにして、収納効率を向上させたストッカを提供する。 - 特許庁

The maintenance control part controls recording of the operation history log files in the storage medium, when there is no free space in the storage medium, deletes the oldest operation history log file, and writes an operation history log file in a vacant part after deletion.例文帳に追加

保守管理制御部は、動作履歴ログファイルの保存媒体への記録を制御し、保存媒体に空き容量がない場合、最も古い動作履歴ログファイルを削除し、削除後の空き部分に動作履歴ログファイルを書き込む。 - 特許庁

When an error message is not returned from the medical image storage device after the transmission of the data in the management part (or when a free space is secured in the medical image storage device), the transmission part 1b reads out the image data from the image data storage part 1a and transfers it to the medical image storage device.例文帳に追加

送信部１ｂは、管理部のデータの送信後に医用画像保管装置からエラーが返ってこなかった場合（つまり、医用画像保管装置で空き領域を確保することができた場合）、画像データ記憶部１ａから画像データを読み出し、医用画像保管装置に転送する。 - 特許庁

The new file address determining means 26 determine optimum space in free space detected by reference to a disk management table 25b as space to register the new file in consideration of characteristics of the file, the configuration of the secondary storage device, and the like.例文帳に追加

新規ファイルアドレス決定手段２６は、ディスク管理テ−ブル２５ｂを参照して把握した空き領域のうち、ファイルの特性や自二次記憶装置の構成等を考慮して最適な領域を、新規ファイルを登録する領域として決定する。 - 特許庁

To provide a medical image diagnostic device and a medical image storage system warning an operator and urging the operator to efficiently and properly secure free space by displaying the capacity of the free space for image storage, in addition to inspection appointment information displayed in the medical image diagnostic device.例文帳に追加

医用画像診断装置に表示する検査予約情報に画像保存のための空き領域の容量をも併せて表示させることによって操作者の注意を喚起し、空き領域の容量の確保を効率よく的確に行うことを促すことのできる医用画像診断装置及び医用画像保存システムを提供する。 - 特許庁

In a free space finding method for finding free space available when storing cells in a buffer, an offset calculation step finds an offset value indicating a deviation of a storage area where a cell immediately before a corresponding channel is stored in accordance with an input of a new cell, from a storage area where the immediately preceding cell should have been stored based on basic spacing corresponding to the channel.例文帳に追加

バッファにセルを格納する際の空き領域を検索するための空き領域検索方法において、オフセット算出ステップは、新たなセルの入力に応じて、対応するチャネルの直前のセルが格納された格納領域と直前のセルがチャネルに対応する基本間隔に基づいて格納されるべきであった格納領域とのずれを示すオフセット値を求める。 - 特許庁

A cassette storage rack frame 4 is supported so as to be vertically suspended by a building beam 5, and a loader/unloader cassette port P arranged at the lower position of the cassette storage rack frame 4 is configured as a free space where any pole or support member for supporting the cassette storage rack frame 4 is not arranged.例文帳に追加

建屋梁５よりカセット保管棚フレーム４を吊垂支持し、このカセット保管棚フレーム４の下方位置に配置するローダ／アンローダ用カセットポートＰを、カセット保管棚フレーム４を支持するための柱或いは支材を配設しない自由空間として構成する。 - 特許庁

To provide a data processor suppressing the occurrence of a free space in a data area of a storage section, effectively utilizing the capacity of the storage section and suppressing the number of clusters for storing data, and to provide a storage device and a computer program therefor.例文帳に追加

記憶部のデータ領域に空き領域が生じるのが抑制され、記憶部の容量を有効に活用することができ、データを記録させるクラスタの数を抑制することができるデータ処理装置、記憶装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The storage device has means for measuring the importance of electronic documents, means for scheduling the execution of a data re-storage process for free space expansion or means for executing the data re-storage process while the frequency of a storage process is low, and means for, at the data re-storage process execution, subjecting electronic documents of lower importance preferentially to the data re-storage process.例文帳に追加

電子文書の重要度を計数化する手段と、空き容量拡大のためのデータ再格納処理の実行スケジュール設定手段または格納処理の頻度が低い時期にデータ再格納処理を実行する手段と、データ再格納処理実行時には前記電子文書の重要度の低いものを優先してデータ再格納処理を施す手段を設ける。 - 特許庁

A network scanner is provided with image data storing means storing image data, storage management storing means registering a network storage connected to a network and a storage capacity of the network storage, and control means controlling to retrieve the storage management storing means and store the image data in a network storage with a free space.例文帳に追加

前記画像データを記憶する画像データ記憶手段と、ネットワークに接続されたネットワークストレージと該ネットワークストレージの記憶容量を登録するストレージ管理記憶手段と、前記ストレージ管理記憶手段を検索して空きのある前記ネットワークストレージに前記画像データを格納するように制御する制御手段とを有する。 - 特許庁

The control apparatus maintains an immediately usable free storage space for recovery to an amount over thresholds so as to perform the page-out operation.例文帳に追加

制御装置はページアウト操作が実行できるように、しきい値量を超える量まで回復するためすぐ使用できるフリー・ストレージ・スペースを維持する。 - 特許庁

Thus, the free piston allows the stepped storage space 15 to store the retainer 9C, the nut 8, etc., when the piston rod 7 is reduced to a minimum.例文帳に追加

従って、フリーピストン１１は、ピストンロッド７が最縮小したときに、リテーナ９Ｃ、ナット８等を段付収容空間１５に収容することができる。 - 特許庁