「from you.」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

We have the pleasure to inform you that we have sent you today the articles you ordered from us. 例文帳に追加

ご注文の品は本日ご送付申し上げましたから, さようご承知願います. - 研究社 新和英中辞典

I will,' he went on, `tell you the story of what has happened to me, if you like, but you must refrain from interruptions. 例文帳に追加

もしお望みなら、何が起きたかはお話しますが、でも割り込むのはご遠慮を。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Before, I heard from you that you could make it in 5 weeks. 例文帳に追加

以前、私はあなたからそれを5週間で作れると聞きました。 - Weblio Email例文集

I have emailed you many times, but I haven't gotten a reply from you. 例文帳に追加

私は何度かメールをしましたがあなたから返信がありません。 - Weblio Email例文集

You cannot separate the milk from the coffee once you put it in. 例文帳に追加

いったん入れてからではミルクをコーヒーから分けることはできない。 - Tanaka Corpus

You are now using UTF-8 locales, and the next hurdle is the configuration of the applications you use from day to day.例文帳に追加

次のハードルは、使用しているアプリケーションの設定です。 - Gentoo Linux

Good luck do not hear from you even if I contact you so worried例文帳に追加

よかった 何回連絡しても返事なかったから 心配してて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More or less, you read them, you can follow links from them, and that's it.例文帳に追加

内容を読めるし、リンクを辿ることもできますが、それだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you go to the farmer's market or an off ramp in valencia and you buy a bag from pedro.例文帳に追加

その後 f・マーケットに行くか ─ バレンシアのランプと ペドロでバッグを買う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I don't know if you heard, you might have heard from lenny, but例文帳に追加

電話:君が聞いたかどうか レニーから聞いているかもしれないが・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want what you want ... to uncover a different secret... the secret s.h.i.e.l.d. is keeping from you.例文帳に追加

あなたと同じものを求めている・・・ 別の秘密を暴くために・・・ 「s.h. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you know, you move sheep from point a to point b with it例文帳に追加

それを使って羊をa地点からb地点へ 移動させるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can get as many of those as you want from the room next door.例文帳に追加

そんなの隣の部屋から いくらでも調達できるじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't know where juliana is, and you haven't heard from her?例文帳に追加

ジュリアナがどこにいるのか知らない? 彼女から 何か聞かなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you really think you could keep it from me?例文帳に追加

あなたは本当に思うかを 私からは預かっていただけますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was thinking of how many years it would take for you to become useful. I shouldn't have expect so much from you.例文帳に追加

ものになるまで何年かかるやら 期待して損した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two years we've been together and you never mention you wear a present from your exwife?例文帳に追加

2年間一緒にいたのに 知らなかったわ - 元妻のプレゼントなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't have the authority to kill citizens however you wish without an order from his majesty the king!例文帳に追加

王様の教旨もなく 民をむやみに殺す権限はない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, from the outside, it does look like um, pelant was just, you know, playing you.例文帳に追加

はたから見れば ペラントは きみとゲームを してただけなんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In short, you say that it may be about time that you are away from your older brother.例文帳に追加

要するに アンタも そろそろ 兄離れの時期かもねってこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the moment john found you he manipulated you, because he neeed to ensure his own existence.例文帳に追加

ジョンは自分の存在のため ずっとあなたを操ってたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you please tell the court from which witch or wizard you took this wand?例文帳に追加

どの魔女からこの杖を奪ったのか 教えてくれないかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well,then,as michael's parents, i'd like to hear from you, why you think we're here today.例文帳に追加

では マイケルのご両親に 伺います 今日ここへ来た理由は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You caught toby stealing cash from your boss and you smashed his head into the desk.例文帳に追加

あなたはトビーを捕まえて 机の角に何度も打ち付けたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you go to the farmer's market or an off ramp in valencia and you buy a bag from pedro.例文帳に追加

その後 F・マーケットに行くか ─ バレンシアのランプと ペドロでバッグを買う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Im sorry. I hold on to you, and tell you to not get far away from me例文帳に追加

♫ ごめん あなたにしがみつき 遠くに行かないでと告げた ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you know, you move sheep from point a to point b with it例文帳に追加

それを使って羊をA地点からB地点へ 移動させるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either you choose to be at your desk on time from this day forth or you choose to find another job.例文帳に追加

今後は遅刻しないか あるいは... 別の仕事をさがすか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want what you want ... to uncover a different secret... the secret s.h.i.e.l.d. is keeping from you.例文帳に追加

あなたと同じものを求めている・・・ 別の秘密を暴くために・・・ 「S.H. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the first moment I saw you, I knew you were the right man for the job.例文帳に追加

初対面の時から、あなたは この仕事に適任だと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You misled us, paul. you were going to take money from claire.例文帳に追加

嘘をついてたな ポール おまえはクレアから金を取ろうとしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Makes you subtly dissociate the future from the present every time you speak.例文帳に追加

英語を使うたびに 現在と将来を切り離していくとすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You bought that idol seiyuu cd with money you got from your parents for school items.例文帳に追加

親に文房具買うともらったお金で買ったアイドル声優のcd。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're the same halfassed punches you threw 30 years ago when you ran from me.例文帳に追加

これは三十 年前と同じ 威力だぞ -... お前が逃げた時の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is how you thank me for rescuing you, pounce on me from the ceiling?例文帳に追加

これが恩人に対する態度か? 天井から俺に飛びかかる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he was drinking again, do you think he would have hidden it from you?例文帳に追加

もしアルコール依存に戻ってたら それを君に教えたと思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One more call from you guys, brother or no brother, I cant help you.例文帳に追加

もう1回電話してきたら、兄弟に 関係無く、助けられないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, tammylynn. why dont you tell us a little bit about yourself like where you from?例文帳に追加

タミー・リン どうして自分の事話さないの? どこの出身とか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Phone: well, I don't know if you heard, you might have heard from lenny, but例文帳に追加

電話:君が聞いたかどうか レニーから聞いているかもしれないが・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While I dueled alongside you, I have learned a lot from you.例文帳に追加

デュエルをともにするなかで 私は 君から多くのことを学んだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You tried to steal plane tickets from someone at the airport, didn't you?!例文帳に追加

お前 飛行場で 飛行機のチケットを 人から すろうとしただろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you can steal an idea from someone's mind why can't you plant one there instead?例文帳に追加

夢の中でアイデアを盗めるなら 植えつける事も出来るはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the beginning, you had gone and met him? what do you think would've happened?例文帳に追加

始めから あなたが会いに行ってたらどうなっていたと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once you stray from the right path, you will find it difficult to get back on to it. 例文帳に追加

いったん正道を踏み外すともとに戻るのは難しい. - 研究社 新和英中辞典

You should stay away from cults like that before you turn into a moron. 例文帳に追加

馬鹿が移るまえにそのような宗教に関わらんほうがいい。 - Tanaka Corpus