「front scale」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To improve gray scale reversal while suppressing the lowering of brightness in the front side direction.例文帳に追加

正面方向での輝度の低下を抑えつつ、階調反転を改善する。 - 特許庁

Scale holes 12 are formed at the cross points of the vertical scale lines 10 to plural waist-surrounding lines 11, and bust point scale holes 13 are disposed at plural positions in the front body basic pattern 1.例文帳に追加

縦目盛線１０と複数の腰回り線１１との交差点に目盛孔１２をあけ、かつ、前身頃原型１では複数位置にバストポイント目盛孔１３を設ける。 - 特許庁

However, five large-scale square front, square back tomb mounds that exceed 100 meters are concentrated in Yamato. 例文帳に追加

ただ、100メートルを超える規模の大きな前方後方墳5基が大和に集中している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ring-shaped light guiding member 20 is provided in the front of a scale panel 10 along a scale indicating section 10a, emits a light when it irradiated with a light from a light source 91, and irradiates the scale indicating section 10a with the light from the light source 91 in the front of the scale panel 10.例文帳に追加

目盛り表示部１０ａに沿って目盛盤１０の表面側に設けられた略リング状の導光部材２０は、光源９１からの光が入射して発光すると共に、光源９１からの光を目盛盤１０の表面側から目盛り表示部１０ａに照射する。 - 特許庁

Its scale differs variously ranging from a small fire in front of the door step of each house or in its garden to a large scale bonfire prepared as an event of the local community. 例文帳に追加

家庭の玄関先や庭で行われるものから、地域社会の行事として行われるものまで、さまざまな規模で行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a display apparatus with high designedness by eliminating slits provided on a scale and then arranging the scale from an indicator to a front side.例文帳に追加

目盛板上に設けたスリットをなくしつつ、目盛板を表示器より正面側に配置することにより、意匠性の高い表示器を提供する。 - 特許庁

The rotation can be easily operated with watching the scale plate 4 and the pointer 6 from the front of the cover 51.例文帳に追加

回動操作をカバー５１の正面から目盛板４と指針６とを見ながら簡単に行える。 - 特許庁

A back panel 22 is made of transparent material, and its front face 22a includes a scale 24b.例文帳に追加

バックパネル２２は透明材で形成されており、その前面２２ａには、目盛り２４ｂが設けられている。 - 特許庁

The mesh scale (α) of a threshing chamber net (7e), disposed in a discharged waste straw-transfer portion (6c), is set larger than the mesh scale (β) of a threshing net (7e), on the front side of a middle side plate (6a).例文帳に追加

さらに排塵物引継部（６ｃ）に設けた該扱室網（７ｅ）の目合（イ）は、該中側板（６ａ）より前側の該扱室網（７ｅ）の目合（ロ）より大きくして設ける。 - 特許庁

The scale 21a is arranged on the front of an LCD 21c and has an internal circumference surrounding the LCD 21c.例文帳に追加

目盛板２１ａが、ＬＣＤ２１ｃの正面に配置され、ＬＣＤ２１ｃを取り囲む内周を有している。 - 特許庁

A scale is prevented from adhering onto the front surface of the electrode so that stable cleaning performance and harmful bacteria killing performance are secured.例文帳に追加

電極表面へのスケールの付着が防止され、安定した洗浄性能や除菌性能を確保できる。 - 特許庁

The gray scale data setting means sets a selective gray scale data of relatively high density based on each ejection continuation data, sets a selective gray scale data of relatively low density based on front edge data, and sets a selective gray scale data of relatively low density based on rear edge data.例文帳に追加

階調データ設定手段は、噴射連続データの各々に基づいて比較的高濃度の選択階調データを設定し、前エッジデータに基づいて、比較的低濃度の選択階調データを設定すると共に、後エッジデータに基づいて、比較的低濃度の選択階調データを設定する。 - 特許庁

It is an extremely large-scale zenpokoenfun with its total length 318 meters, the front part 15 meters in length and 10 meters in width, the back circular part 115 meters in diameter, 21 meters in height and the front part 210 meters in width. 例文帳に追加

極めて大規模な前方後円墳であり、全長は318メートル、前方部高さ15メートル、幅210メートル、後円部の径155メートル、高さ21メートル、前方部の幅210メートルにおよぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CONFIGURATION SYSTEM OF COMPUTER SYSTEM IN WHICH FRONT SERVER CAPABLE OF CONTINUING IMMEDIATE ONLINE OPERATION IS ARRANGED WHEN LARGE SCALE DISASTER OCCURS例文帳に追加

大規模災害発生時に、即時オンライン業務を継続できるフロント・サーバーを配置したコンピュータシステムの構成方式 - 特許庁

A scale plate 5 comprising an annular thin sheet is attached to a front end of a base part 3 in a steering hole 1 serving as a rotary part.例文帳に追加

回転部となるステアリングホール１の基部３の前端に、環状の薄板からなる目盛板５を装着する。 - 特許庁

To display a visible image of a door-scope on the front door in a magnified scale.例文帳に追加

玄関ドアーのドアスコープの可視画像を拡大表示することで、安価に、確実に見易くすることを提供するものである - 特許庁

A scale part 32, formed protrusively on the light guide 3 arranged on the back side of the dial plate 2, is projected to the front side of the dial plate 2 via a scale hole 21 of the dial plate 2.例文帳に追加

文字板２の裏側に配置された導光体３に突起状に形成された目盛部３２を、文字板２の目盛孔２１を介して文字板２の前面側に突出させている。 - 特許庁

By forming a projection on the large-scale grating crib block, the operator can easily carry out level adjustment by viewing the grating crib block on a front side with the projection as an indication.例文帳に追加

突起を設ける事により、突起を目安としてブロック正面から見てもレベル調整を容易に行う事ができる。 - 特許庁

The reference tool 1 is attached to both-side sills in a facing state and both ends of a scale S are brought into contact with the front faces 4a of the receiving sections 4.例文帳に追加

この基準具１を両側の敷居に対向して取付け、受け部４の前面４ａにスケールＳの両端を当てる。 - 特許庁

A pair of acceleration display scale surfaces 5 are provided behind both ends of a ring front part of a hollow transparent tube, and the outer side of the acceleration display scale surfaces 5 is located behind the inner side thereof, thereby arranging the pair of the acceleration display scale surfaces 5 at a certain angle.例文帳に追加

中空透明管のリング前面部の両側後方に一対の加速度表示目盛面５を設け、加速度表示目盛面５の外側は内側よりも後方に位置させることで、一対の加速度目盛面５同士が角度をもって配置される。 - 特許庁

In the area from the position where each blade body 19 or 20 is formed to the front end, a scale 21 is formed.例文帳に追加

各可動アーム１６，１７において、各刃体１９，２０の形成位置から先端にかける領域には、目盛り２１が形成されている。 - 特許庁

The indicator body 1 has a scale plate 1d, at its front surface, with an arc surface of a predetermined radius to come close to a pointer 1c.例文帳に追加

指示計本体１は、指針１ｃに近接するように所定半径の円弧面を設ける目盛板１ｄを前面に有する。 - 特許庁

An opening is formed in the front part of the body 1, and the scales entering inside are removed by a scale removing blade 2 provided at the center, to prevent them from scattering around.例文帳に追加

１の前方に口を開け、その内部に入ったウロコが中央に設けた２により剥がされ、周囲に飛び散るのを防止する。 - 特許庁

Moreover, the magnetic sensing face 51 is protected by the outer surface 23a of the sensor holder front wall and does not come into contact with the magnetic scale surface 7a.例文帳に追加

また、感磁面５１はセンサホルダ前壁の外側表面２３ａによって保護され、磁気スケール表面７ａに当たることはない。 - 特許庁

The turning member 3 has a pair of front and rear parallel pieces 3a arranged with a clearance C for engaging the the main scale 1.例文帳に追加

回動部材３は、本尺１を係合させる隙間Ｃを隔てて配置させた前後一対状の平行片３ａを有する。 - 特許庁

An end cutting device includes a storing storage cylinder 52, a constant scale cutter 41 arranged under the storage cylinder 52 and cutting the root crops in the constant scale, the end cutting cutter 12 arranged in front of the root crops cut by the constant scale cutter 41, and a pressing means 30 driven to press the root crops cut in the constant scale to the end cutting cutter 12.例文帳に追加

収納する収納筒５２と、収納筒５２の下方に配設され根菜類を定寸カットする定寸用カッター４１と、定寸用カッター４１でカットされた根菜類の前方に配設されたつま切り刃物１２と、定寸カットされた根菜類をつま切り刃物１２に押し付けるように駆動される押圧手段３０とを備えている。 - 特許庁

When the moving mark is formed on the triangular scale, the graduation can be read out in front of the operator's eyes in such a way that the graduation which becomes shady or which is situated at the operator's front and hard to read out is aligned with the mark.例文帳に追加

三角スケールに、動く目印を付ける事により、陰になったり、前の方にあって読みづらかった目盛を、目印を合せる事により、目の前で目盛を読むことが出来るようにした。 - 特許庁

A zoom switch 22 for changing the photography scale factor is provided on the upper surface of the body 10 of an imaging apparatus in the rear on the right side when viewed from the front side.例文帳に追加

撮影倍率を変更するズームスイッチ２２が、撮像装置本体１０の上面の、正面から見て右側の、後方に設けられている。 - 特許庁

To convert a photographed image into an image that is close to an image photographed from the front of a photographic object on a small device scale and has little sense of incongruity.例文帳に追加

撮影された画像を、小さい装置規模で、撮影対象物正面から撮影した画像に近く違和感の少ない画像に変換すること。 - 特許庁

To provide a display device with high visibility, with which a natural gray scale is reproduced when viewed from an oblique direction in the same way as viewed from the front side.例文帳に追加

斜め方向から見ても正面方向から見た場合と同じように自然な階調再現が行われる視認性の高い表示装置を提供する。 - 特許庁

To make movement of the shutter device complicated without increasing the scale of the shutter device in a game machine provided with the shutter device on the front face side of a pattern display device.例文帳に追加

図柄表示装置の前面側にシャッター装置が設けられた遊技機において、シャッター装置を大型化することなく動きを複雑化させる。 - 特許庁

The Heian-jingu Shrine was built to imitate the Chodoin of the Heiangu Palace, and its front shrine was designed to imitate Daigokuden on a five-eighth scale. 例文帳に追加

なお、平安神宮は平安宮朝堂院を模して建立されたものであり、拝殿として大極殿が8分の5の規模で模して建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, the fairs on Tori no hi gradually attracted more visitors to the shrine from the city of Edo, and tsuji-tobaku (open-air gambling) was run on a grand scale there in front of the shrine. 例文帳に追加

そのため酉の日に立つ市には江戸市中からの参詣者も次第に多くなり、そこでは社前で辻賭博が盛大に開帳された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main faces of the glass powder 501 of the scale-shape is arranged nearly in parallel with the main face of the front side substrate 101, and by making them contained in a sheet resin 502 and pasted on a front side substrate 101, they are calcined.例文帳に追加

鱗片状のガラス粉末５０１の主面を、前面側基板１０１の主面にほぼ平行に配列させ、それをシート樹脂５０２に含有させて前面側基板１０１に貼り付け、焼成する。 - 特許庁

To provide glasses for viewing a stereoscopic image, by which a clear stereoscopic view can be obtained, by a structure such that diopter-scale correction lenses are freely attached to or detached from the front surface or rear surface in each of the right and left visual fields of the glasses for viewing a stereoscopic image and by replacement of diopter-scale correction lenses required according to a diopter scale different for each individual viewer.例文帳に追加

立体映像観賞用メガネの左右の視野夫々の前面又は後面に視度補正レンズを着脱自在な構造にして、個々の観賞者毎に異なる視度に応じて要求される視度補正レンズを交換して、明瞭な立体視を得られる立体映像観賞用メガネを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which allows continuous position information to be obtained without breaks of a sensor output even in joint sections of a linear scale in the case that the scale is stuck on a front or rear side of a drum or a belt being an inertial body and the scale is read to perform rotation control.例文帳に追加

慣性体となるドラムやベルトの表面、若しくは裏面にリニアスケールを貼り付けて、このスケールを読み取ることにより回転制御を行う場合に、スケールの継ぎ目区間においても、センサ出力が途絶えることなく連続した位置情報を得ることができるようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the front side of a vehicle travelling direction from a water spraying and watering block corresponding to a fire position inside the tunnel, a small amount of flow watering facility to carry out the preliminary notice watering of a small amount of flow rather than full-scale watering before carrying out the full-scale watering is provided.例文帳に追加

トンネル内火災位置に対応する水噴霧散水区画より車両進行方向手前側で、本格散水実施以前に、本格散水よりも小流量の予告散水をする小流量散水手段を備えている。 - 特許庁

A base plate 3 with its width of nearly 1/4-1/2 of the total is used for fixing the front cover, the back cover and the clip, a scale 6 is graduated on the back side of the base plate.例文帳に追加

ウ．おもて表紙、うら表紙、クリップを確実に固定するために全体の１／４〜１／２程度の幅のベース板３を用い、その裏面の端部にはスケール６を刻み込む。 - 特許庁

To prevent upward warpage by removing a scale generated during heating, and by attaining an accurate temperature difference between the front surface and the rear surface of the material when rolling with a rolling mill.例文帳に追加

加熱時に生成されたスケールを除去し、材料の表面及び裏面を的確な温度差として圧延機で圧延することで上反りを確実に防止する。 - 特許庁

In each of basic patterns 1, 1' for a front body and a rear body, a plurality of shoulder point scale holes 3 corresponding to the widths of shoulders are disposed at the outer ends of shoulder lines 2.例文帳に追加

前身頃及び後身頃のそれぞれの原型１、１′で、肩線２の外端に肩幅に応じた複数のショルダーポイント目盛孔３を水平方向に設ける。 - 特許庁

To provide an instrument with illumination capable of facilitating reading of a scale of a physical quantity measuring means arranged on the front of a casing of a panel instrument installed in a dark place.例文帳に追加

暗い場所に設置されたパネル計器の筐体の前面に配置された物理量測定手段の目盛の読み取りを容易にした照明付き計器を提供する。 - 特許庁

The investigation of the scale distribution of the square front, square back tomb mounds that are known to exist today shows that there are 34 tumuli whose burial mound is longer than 70 meters, 33 tumuli with a 60 to 70 meter-long, and 48 tumuli with a 50 to 60 meter-long. 例文帳に追加

現在知られている前方後方墳の規模分布を調べてみると墳丘の長さが70メートル以上は34基あり、60～70メートルは33基、50～60メートルは48基ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surface 3aa of a scale 3a on the front-surface side is formed in such a way as to be closer to the dial 2 toward the inner circumferential side of the outer circumferential ring 3 from its outer circumferential side.例文帳に追加

目盛３ａの前面側の表面３ａａを、外周リング３の外周側から内周側へ向かうにしたがって文字盤２に近づくように形成されている。 - 特許庁

Also, during full-scale watering in the water spraying and watering block corresponding to the fire position inside the tunnel, a small amount of flow watering means to carry out the preliminary notice watering of a small amount of flow rather than full-scale watering in the front side of a vehicle travelling direction from the water spraying and watering block is provided.例文帳に追加

また、トンネル内火災位置に対応する水噴霧散水区画の本格散水中に、本格散水よりも小流量の予告散水を水噴霧散水区画より車両進行方向手前側で実施する小流量散水手段を備えている。 - 特許庁

By providing only one set of front end circuits 100 as a circuit common to a plurality of systems, circuit scale is reduced, and it becomes unnecessary to update software for modifying functions of the front end circuits 100 each time the systems are switched.例文帳に追加

フロントエンド回路１００を複数方式に共通の回路として１組のみ備えることで、回路規模を小さくするとともに、方式切り替えの度にフロントエンド回路１００の機能を変えるためのソフトウェア更新を行わなくても済むようにする。 - 特許庁