「front-end」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A pair of connection links 9 are arranged crossing each other between a base end portion of the communication front end frame 8 and a front end portion of the communication base frame 7.例文帳に追加

連絡先端枠８の基端部位と連絡基枠７の先端部位との間に一対の連結リンク９を交差させて配置する。 - 特許庁

The beam has a front end 52 fixed to the front end of the plug, and a rear end 54 displaceable toward the plug.例文帳に追加

ビームは、プラグ前端に固定された前端５２と、プラグに向かって偏倚可能な後端５４とを有する。 - 特許庁

The front surface of the base 300 is provided with a front board 301 in the upper end, a side board 330 in the left end, and a side board 340 in the right end.例文帳に追加

基盤３００の前面の、上端に前板３０１が、左端に側板３３０が、右端に側板３４０が備えられる。 - 特許庁

One end of a bracket is attached to the back surface side of the front frame, and the end of the screen is held between the other end of the bracket and the front frame.例文帳に追加

又、前面枠の背面側には取付金具の一端を取付け、この取付金具の他端と前面枠との間にスクリーンの端部を挟持する。 - 特許庁

The front end face 31 of the horizontal baseboard 30 is disposed ahead of the front end of the upper end face of the vertical baseboard 40.例文帳に追加

横幅木３０の前端面３１が、縦幅木４０の上端面前端よりも前方に配置される。 - 特許庁

The front end portion comprises a flexible tube having a rear end part, a front end part, and a bore part penetrating these.例文帳に追加

先端部分は基端部および先端部とこれらを貫通する内孔部を有する柔軟なチューブにより構成されている。 - 特許庁

The housing is constituted of a front end (216), a rear end (218), and an internal accommodation opening extending inward from a mating interface marked off on the front end.例文帳に追加

ハウジングは、前端（２１６）、後端（２１８）、及び前端に区画された嵌合面から内方に延びる内部収容室を有する。 - 特許庁

To surely detect the front end of subsequent paper even when the rear end of preceding paper and the front end of the subsequent paper are carried partially overlapped with each other.例文帳に追加

先行する用紙の後端部と後続する用紙の先端部とが一部重なって搬送されていても、後続する用紙の先端を確実に検知する。 - 特許庁

The body 100 has a toe end, a heel end located on the side opposite to the toe end, a front end, a back end located on the side opposite to the front, a front face 150 located at the front end, a top wall 160, and a bottom wall 270 located on the side opposite to the top wall 160.例文帳に追加

本体１００は、トウ端と、トウ端と反対側に位置するヒール端と、前端と、前端と反対側に位置する後端と、前端に位置するフロントフェイス１５０と、上壁１６０と、上壁１６０と反対側に位置する底壁２７０を有する。 - 特許庁

In the vehicle body structure, the front end 11a of the side sill 11 is disposed frontward from a front end of a side sill in a conventional vehicle body structure and the side sill 11 forms the front end 11a side as a part for receiving the front wheel.例文帳に追加

この車体構造Ｓは、サイドシル１１の前端１１ａを従来のものよりも前方に配置するとともに、その前端１１ａ側を前輪の受け止め部として形成したサイドシル１１を備える。 - 特許庁

Each probe has a board-like needle center domain, a needle front domain extending forward from a front end of the needle center domain, and a distal end needle tip extending downward from a front end of the needle front domain.例文帳に追加

各プローブは、板状の針中央領域と、該針中央領域の前端部から前方へ延びる針前部領域と、該針前部領域の前端部から下方へ延びる先端針先とを有する。 - 特許庁

A supporting step part 7 for supporting a front end of the shelf board 6 and a front-end receiving part 8 for regulating the movement of the shelf board 6 to a front side are formed by being notched at an upper end of the front rail 3.例文帳に追加

前框３の上端部には、棚板６の前端部を支持する支持段部７と棚板６の前側への移動を規制する前端受け部８とを切り欠き形成する。 - 特許庁

A nonskid part 20 for suppressing the slide of the article mounted on a sheet material is provided only on the front end part 11 of the front part of the sheet material 10 provided with a slippery front part and a non-slippery back part or only on the front end part and a rear end part.例文帳に追加

滑りやすい表部と、滑りにくい裏部とを備えたシート材１０の表部の前端部１１のみに、または前端部および後端部のみに、シート材に載置された物品の滑りを抑えるための滑り止め部２０を設ける。 - 特許庁

The directivity controller 12 comprises a rear end section 13 that opposes the front of the corn speaker 2, a peripheral surface 16 positioned at the front of the rear end 18, and a front end 14 located at the front of the peripheral surface 16.例文帳に追加

指向性制御器１２は、コーンスピーカ２の前面に対向する後端部１８と、この後端部１８よりも前方に位置する周面部１６と、この周面部１６よりも前方に位置する前端部１４とを、有している。 - 特許庁

To provide a vehicle front body structure embodied in a front end module type capable of securing the rigidity of a front end member while the mounting accuracy and the easiness in the installing operation of the front end member on the vehicle body are enhanced.例文帳に追加

フロントエンドモジュール構造において、フロントエンド部材と車体との取付け精度と組付け性を向上しつつ、フロントエンド部材の剛性を確保する。 - 特許庁

The front end detecting means 29 is provided with a cargo projection detecting sensor 31 installed at the front end of the horizontal part and located at front of the front movement reference position, and a cargo presence detecting sensor 32 installed at rear of the front movement reference position.例文帳に追加

前端検出手段は、水平部の前端に取り付けられ前詰め基準位置の前方に位置する荷はみ出し検出センサ３１と、前詰め基準位置の後方に取り付けられた荷有り検出センサ３２とを備えている。 - 特許庁

In the front wall part, the left front projecting piece 42L is formed by bending the end of the left front wall part inward, and the right front projecting piece 42R is formed by bending the end of the right front wall part inward.例文帳に追加

前壁部は、左前壁部の端部が内方側に屈曲して左前部突片４２Ｌ、右前壁部の端部が内方側に屈曲して右前部突片４２Ｒがそれぞれ形成される。 - 特許庁

The front plate part 80 is provided with projecting parts 42 respectively formed by connecting a front end of an upper piece 36, which is inclined downward in the front direction, and a front end of a lower piece 41, which is inclined upward in the front direction, through a vertical piece 37.例文帳に追加

前面板部８０は、前方に向け下方に傾斜する上片３６と、前方に向け上方に傾斜する下片４１の前端相互を垂直片３７で連結した突条部４２を具える。 - 特許庁

This front body structure of the automobile is constituted by arranging a side frame front end part 11a and a lower frame front end part 15a in the automobile body widthwise direction and connecting the side frame front end part 11a and the lower frame front end part 15a to each other.例文帳に追加

この自動車の前部車体構造１０は、サイドフレーム前端部１１ａとロアフレーム前端部１５ａとを車体幅方向に向けて配置するとともに、サイドフレーム前端部１１ａおよびロアフレーム前端部１５ａを互いに連結させたものである。 - 特許庁

At the furosaki (front end of the tea-making space) stands a nakabashira (a small central pillar which stands at the front edge of the host's mat) attached to the itakabe (wooden wall) partition. 例文帳に追加

亭主座の風炉先に中柱を立て板壁で仕切っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pen tip 41 of the refill 4 is protruded outward from a front end hole 25 of the front barrel 2.例文帳に追加

レフィル４のペン先４１を前軸２の前端孔２５より外部に突出させる。 - 特許庁

A clearance 18 is formed between the front end 19 of the screw seat 10 and the arch front part 1A.例文帳に追加

ねじ座１０の前端１９及びアーチ前部１Ａの裏面間に隙間１８が形成される。 - 特許庁

The front end of the front side frame 12 is also inserted so as to abut on the flange 36.例文帳に追加

また、フランジ３６に当接するようにフロントサイドフレーム１２の前端部が挿入されている。 - 特許庁

The front drain pan 781 is arranged at the lower portion of the front lower end of the indoor heat exchanger 50.例文帳に追加

前ドレンパン７８１は、室内熱交換器５０の前側下端の下方に配置される。 - 特許庁

The temple body 4 is configured so that the front end is attachable to the front frame 2 of the spectacle frame 1.例文帳に追加

テンプル本体４は、前端部が眼鏡フレーム１の前枠２に取り付け可能に構成されている。 - 特許庁

The front edge part 11a of the floor face 11 protrudes forward farther than the front end part 2a of a toilet bowl body 2.例文帳に追加

床面１１の前縁部１１ａは便器本体２の前端部２ａよりも前方に突出している。 - 特許庁

Width W1 of the front end 43a of the rear seat is smaller than width W2 of the front seat.例文帳に追加

後部シートの前端４３ａの幅Ｗ１は前部シートの幅Ｗ２よりも小さい。 - 特許庁

A front panel 50, having the disk port, is mounted on the front end opening part of a frame 10.例文帳に追加

ディスク挿入口を有するフロントパネル５０を、フレーム１０の前端開口部に装着する。 - 特許庁

A door mirror device 138 is arranged on an upper part front end side of the front side door 110.例文帳に追加

また、フロントサイドドア１１０の上部前端側には、ドアミラー装置１３８が配置されている。 - 特許庁

An inward front edge 4 is provided at the front end of a metallic tip body 2.例文帳に追加

金属製のチップ本体２の前端に内向きの前端縁部４を設ける。 - 特許庁

A lever front end part 7A is connected to a freely rotatable support shaft part 16 of a side surface of a vehicle front part.例文帳に追加

レバー前端部７Ａを、車両前部の側面の回転自在な支軸部１６に連結する。 - 特許庁

A front portion of each of the positioning grooves extends to a front end of the tongue plate and is locked with thepositioning portion of the conductive terminal.例文帳に追加

各定位溝の前部が舌板の前端まで延在して導電端子の定位部と嵌合する。 - 特許庁

A front side stopper 22 is formed at the end on the front side of the member 20.例文帳に追加

遮光部材２０の前側の端部には、前側ストッパー２２が形成されている。 - 特許庁

The front end of the high hardness part 3a reaches to the front face of the face insert 3.例文帳に追加

高硬度部３ａの前端はフェースインサート３の前面にまで達している。 - 特許庁

A front-side peripheral groove 14 is formed in the front-side end face of the gland packing 7.例文帳に追加

グランドパッキン７の手前側端面に手前側周溝１４を形成する。 - 特許庁

To protect a fuel cell arranged in a space in front of a dash panel at the front end of a vehicle room.例文帳に追加

車室前端のダッシュパネル前方の空間に配置した燃料電池を保護する。 - 特許庁

A ball 21 is rotatably held by an inward front edge 22 at the front end of the tip body 2.例文帳に追加

チップ本体２の前端に、ボール２１が内向きの前端縁部２２により回転可能に抱持される。 - 特許庁

The front face 11 of the cabinet is positioned in the inner side of the front end 3 of the counter.例文帳に追加

さらに、キャビネットの前面１１はカウンターの前端３よりも奥側に位置する。 - 特許庁

A front blow out port is formed from the top face section 5 toward the top end of the front panel 2.例文帳に追加

上面部５から前面パネル２の上端部にかけて前面吹出口が形成されている。 - 特許庁

A front end part of the rocker 18 is arranged on rear sides of the front wheels 12.例文帳に追加

一方、前輪１２の後側にはロッカ１８の前端部が配置されている。 - 特許庁

A guide groove 63 whose front end part is open is opened extending to the front and rear on a side face of the recording medium 6.例文帳に追加

記録媒体6の側面には、前端部が開口した案内溝63が前後に延びて開設されている。 - 特許庁

The front end of the lower guide body 14 is formed into a curved portion 12 raised to the front side.例文帳に追加

下ガイド体１４５の前端部を手前側に向けて高くなった湾曲部１２ａと成している。 - 特許庁

The lighting apparatus 37 is mounted to the lower end of the front fork that supports a front wheel 7 via a bearing portion.例文帳に追加

前車輪７を軸受部で支持するフロントフォークの下端部に灯火器３７を取り付ける。 - 特許庁

A front panel 2A is freely attachably and detachably fixed to the front end of a easing 1A for the controller.例文帳に追加

前面パネル２Ａをコントローラの箱体１Ａの前端に着脱自在に固定する。 - 特許庁

To prevent a gap from forming between the front end of a terminal metal fitting and a front face wall of a cavity.例文帳に追加

端子金具の前端とキャビティの前面壁との間に隙間が生じるないようにする。 - 特許庁