「front-end」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The lid 5 normally closes the inserting slot by its inner surface near the front end coming into contact with the outer surface near the front end of the receptacle 3.例文帳に追加

また、蓋部５は、通常、蓋部５の前端縁近傍の内面が受け部３の前端縁近傍の外面に接触して投入口を閉鎖する。 - 特許庁

The first lever 2 has a glass pressing body 15 at the front end, and the second lever 3 has a glass receiving part 25 at the front end.例文帳に追加

第１レバー２は先端部にガラス押圧体１５を有し、第２レバー３は先端部にガラス受け部２５を有している。 - 特許庁

A recessed groove 4D is formed at the interpolation end part 4C of the terminal board 4, and a front end part is in the shape of front-split parts 4E and 4F.例文帳に追加

端子板４の内挿端部部分４Ｃには、凹溝４Ｄが形成されて、先端部分が先割り状の部位４Ｅ，４Ｆとなっている。 - 特許庁

The front end surface of the lensed fiber 4a is made to protrude from either one of the substrate 2 or the front end surface of the fixing member 6.例文帳に追加

基板２又は固定部材６の前端面のいずれか一方より、レンズドファイバ４ａの前端面を突出させる。 - 特許庁

A front end part 45 of the compressive deformed part 30 is located more forward than a front end part 44 of the extending part 38.例文帳に追加

圧縮変形部３０の前端面４５は、延設部３８の前端面４４よりも前方に位置している。 - 特許庁

The connecting groove part r1 is formed by connecting a front end of the first groove forming part k1 to a front end of the second groove forming part k1 with each other.例文帳に追加

連結溝部ｒ１は、第一の溝形成部ｋ１の前方端と第二の溝形成部ｋ１の前方端とが繋げられてなる。 - 特許庁

A joint including a male type portion (12) on the detachable front end portion and a groove (4) in the base body exists between the base body and the front end portion.例文帳に追加

基体と先端部との間には、着脱可能先端部上に雄型部分（１２）と基体内に溝（４）とを含む継ぎ手が存在する。 - 特許庁

A holding groove (19) opening toward the front end of the arm (8), and locking pieces (20), (21) are provided at the front end of the arm (8).例文帳に追加

アーム（８）の先端には、先端方向に開口する受溝（１９）と係止片（２０），（２１） が設けられている。 - 特許庁

The upstream side end of the ram air duct 44 is opened forward of a body near the lower side of the front end part of a front cowling 26.例文帳に追加

このラムエアダクト４４の上流端を、フロントカウリング２６の前端部の下側近傍で車体の前方に向けて開口させた。 - 特許庁

The front end of the pen point 5 is closely contacted with the pen point seal member 8 at retracting the pen point to seal the front end of the pen point 5.例文帳に追加

ペン先没入時にペン先シール部材８にペン先５の前端を密接させることによりペン先５の前端を密閉する。 - 特許庁

A ring shape plate 46 is fixed on the front end part inside the cylinder frame 19 and the front end of the interlining pressing member 38 is engaged with the ring shape plate 46.例文帳に追加

円筒枠１９の前端部内側には環状板４６が固着され、芯地押え部材３８の前端を環状板４６に掛止させる。 - 特許庁

The pole teeth 34a, 35a, 36a, 36b, forming pairs, are faced with the thin front end a_1 and the thick front end a_2.例文帳に追加

対を成す極歯３４ａ，３６ａ、３６ｂ，３５ａは薄肉の先端部ａ_1と厚肉の付根部ａ_2とで対峙する。 - 特許庁

The front end of the first optical fiber F1 is led to the OCT scanning section 15 at the front end of the endoscope 1.例文帳に追加

そして、第１の光ファイバＦ１先端は、内視鏡１先端のＯＣＴ走査部１５に導かれている。 - 特許庁

To provide a front end module mounting structure capable of fixing a front end module to a vehicle body without causing rattling.例文帳に追加

フロントエンドモジュールを車体に対してがたつくこと無く固定させることのできるフロントエンドモジュール取付構造を提供する。 - 特許庁

The opening 26 has, in the vicinity of the front end face 10, a flare region 26b having a stripe width increasing toward the front end face 10.例文帳に追加

開口２６は、前端面１０の近傍において前端面１０に向かってストライプ幅が広くなるフレア領域２６ｂを有する。 - 特許庁

The front end 231 of the arm part in the preform yoke material 2B is formed in a distorted shape because of free extrusion in which the front end 231 is not abutted against the mold.例文帳に追加

予備成形ヨーク素材２Ｂのアーム部の前端２３１は、金型に当接しない自由押し出しであるから、歪んだ形状をしている。 - 特許庁

A close point 521 of the sub ground electrode is arranged at the side of the front end beyond a front end face 312 of the insulator.例文帳に追加

副接地電極における近接点５２１は、絶縁碍子の先端面３１２よりも先端側に配置されている。 - 特許庁

The inner peripheral surface in the vicinity of front end of the cover member 30 has a larger cross section as it approaches the front end of the cover member 30.例文帳に追加

カバー部材３０の先端近傍の内周面は、その断面積がカバー部材３０の先端に近付くにつれて大きくなっている。 - 特許庁

The front end 12b of the ground sensor float 12 is positioned beyond the front end 11b of a grounding float 11.例文帳に追加

接地センサフロート１２の前端１２ｂが、接地フロート１１の前端１１ｂよりも車体前方側に位置している。 - 特許庁

Each of the terminal pieces 28 and 50 is formed in a rod shape with a tapered front end, and includes a configuration forming returns 51 at the front end.例文帳に追加

端子片２８、５０は、先端部が先細りする棒状に形成され、当該先端部に返し５１が設けられた構成を有する。 - 特許庁

The valve element includes: a front end part 36 fitted into a front end opening 20 of the joint body 12; and a valve body 38.例文帳に追加

弁体は、継手本体１２の前端開口２０内に嵌合される前端部３６と、弁本体３８とを有する。 - 特許庁

To provide a male joint member, in which a front end face of a valve element does not bite into an opening surface of a joint body even if the front end surface is struck by a hammer or the like.例文帳に追加

弁体の前端面をハンマー等で叩いても、継手本体の開口面に食い込まないようにした雄型継手部材。 - 特許庁

A basket body is constituted of an extending/folding member, and a front end in a longitudinal direction of the basket body is mounted to a handle-bar shaft by a front end mounting part.例文帳に追加

籠体を延折部材で構成し、上記籠体の長手方向前端をハンドル軸に前端取り付け部で取り付ける。 - 特許庁

To provide a front end structure of a vehicle capable of easily connecting a cooling module to a front end module.例文帳に追加

冷却モジュールをフロントエンドモジュールに容易に接続しうる車両のフロントエンド構造を提供する。 - 特許庁

A front end face 121 of the cylindrical front end portion 12 is formed on a plane perpendicular thereto in the axial direction.例文帳に追加

円筒状先端部１２の先端面１２１は、軸方向に直交する平面上に形成されている。 - 特許庁

When a front end margin is cut, the recording paper is fed by the given amount, and a part of the front end margin is cut by the cutter.例文帳に追加

前端余白部を裁断する場合には、記録紙を一定量送って、カッタで前端余白部の一部をカットする。 - 特許庁

The front end section of the second mounting surface side link 6 is slidably fixed to the front end section of the handrail supporting link 8 with a clamping screw and nut 14.例文帳に追加

第２の取付面側リンク６の先端部を手摺支持リンク８の先端部にスライド可能に締着用ネジ及びナット１４で固定する。 - 特許庁

To reduce the weight and the manufacturing cost of a front end panel by reducing the load acting on the front end panel.例文帳に追加

フロントエンドパネルに作用する荷重を低減することにより、フロントエンドパネルの軽量化及び製造原価低減を図る。 - 特許庁

The front end edge 96 of the flange part 89 is formed projectingly from the front end edge 94 of the top wall 37.例文帳に追加

また、該フランジ部８９の前端縁９６は、頂壁３７の前端縁９４より前方に突出させて形成される。 - 特許庁

The front end of the left sub side member 7 is positioned on the back side of the front end of the left side member 3 by a predetermined distance c.例文帳に追加

左サブサイドメンバ７の前端部は、左サイドメンバ３の前端部よりも所定距離ｃだけ後方に位置している。 - 特許庁

After the anchor body A is pushed thereinto to separate the back prevention metal fixture 1 on the front end of the anchor body A from the front end of the boring pipe P, the boring pipe P is pulled out.例文帳に追加

アンカー体を押し込んでアンカー体の先端部の逆行防止金具を削孔管の先端から離脱させたのち、削孔管を抜き取る。 - 特許庁

When the lower limit detection sensor 30 detects the front end side bottom plate 23, the operation is once stopped, and the front end side bottom plate is elevated again after the predetermined time.例文帳に追加

下限検知センサ３０が先端側底板２３を検出すると動作を一端停止させ、一定時間後に再び上昇させる。 - 特許庁

The end edge parts of the first and second side parts are sewn on the tongue part 22 at their front parts near the front end of the sole part 21.例文帳に追加

第１および第２側皮部の端縁部は、それぞれ、靴底部２１の前方端に近い前方部分が舌片部２２上に縫い付けられている。 - 特許庁

The rod 15 grips a tool T at its front end, retreats in the main spindle 12, and holds the tool T at the front end of the main spindle 12.例文帳に追加

ロッド１５は、前端において工具Ｔを把持するとともに、主軸１２内を後退し、主軸１２の先端部に工具Ｔを保持する。 - 特許庁

To connect a rear end of a front side single plate and a front end of a rear side single plate with a connection tape while making an interval therebetween approach to a proper position.例文帳に追加

前側の単板の後端部と後側の単板の前端部との間隔を適正な位置に接近させて接続用テープで接続する。 - 特許庁

The operation lever has a vertical displacement body 90 at its front end side, and the vertical displacement body 90 has a hook 93 at its front end.例文帳に追加

操作レバー50前端側に上下変位体90を設け、上下変位体90前端にフック93を設ける。 - 特許庁

The strawberry hull removing tool has a sharp front end like that of a blade, and one half of the front end is obliquely cut.例文帳に追加

イチゴのヘタ取り器具は、先端が刃物のように鋭利で、かつ先端部の半分は斜めにカットされている。 - 特許庁

The front end fringe 3a is covered by a front waist sheet 4, and the back end fringe 3b is covered by a back waist sheet 5.例文帳に追加

前端縁３ａは前ウエストシート４によって覆われ、後端縁３ｂは後ウエストシート５によって覆われている。 - 特許庁

An actual front end stationary blade angle 206 is compared with a desired front end stationary blade angle 210 corresponding to desired additional capacity.例文帳に追加

実際の前置静翼角度２０６が、所望予備容量に対応する所望前置静翼角度２１０と比較される。 - 特許庁

The front end part of the upper holder 32 is arranged closer to a rear part with a gap P than the front end part of the lower holder 31.例文帳に追加

上部挟持体３２の前端部は、下部挟持体３１の前端部よりも、間隔Ｐをもって後方に配置されている。 - 特許庁

In a front end portion of the second cylindrical member 22, a communication hole 84 is provided passing through the front end portion in the radial direction.例文帳に追加

第２筒状部材２２の先端部分に、該先端部分を半径方向で貫通する連通孔８４を設ける。 - 特許庁

The second engagement portion 50 has a second recessed portion 50b covered on the front end part 10d of the upper wall portion 10b of the channel 10 to engage with the front end part.例文帳に追加

第二の係合部５０はチャンネル１０の上壁部１０ｂの先端部１０ｄに被せられて係合する第二の凹部５０ｂを有する。 - 特許庁

Reinforcing materials 23d are embedded at a front end 23 of a front rubber plate 23 and at a rear end 23 of a rear rubber plate 23.例文帳に追加

前側のゴムプレート２３の前端部２３、後側のゴムプレート２３の後端部２３には補強材２３ｄが埋設されている。 - 特許庁

The opening preferably has an almost oval shape, and the distance between the front end of the tube 41 and the front end of the opening is preferably 0.5-50 mm.例文帳に追加

また、筒体４１の先端部から前記開口部の先端部までの距離は、０．５〜５０ｍｍであるのが好ましい。 - 特許庁

Furthermore, a supporting part (4) for drivably connecting the rear end of the chain (2) on the front side to the front end of the chain (3) on the rear side is installed.例文帳に追加

そして、前側チェン（２）の後端部と後側チェン（３）の前端部とを連動させる支持部（４）を設ける。 - 特許庁