| 例文 |
full valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 422件
A full-segment recording-amount accumulated value and a one-segment recording-amount accumulated value are stored.例文帳に追加
フルセグ録画量累積値と、ワンセグ録画量累積値を記憶する。 - 特許庁
The arithmetic logic circuit 74 refers to a sub-window count value and a full-window count value and computes a sub-window integrated value on the basis of the peak value (full-window integrated value) of the integration signals.例文帳に追加
論理演算回路74では、積分信号のピーク値(フルウインドウ積分値)を基に、サブウインドウカウント値とフルウインドウカウント値を参照してサブウインドウ積分値を計算する。 - 特許庁
Opening command value IACV provided to the motor 8 is a value adding a water temperature correction value and an atmosphere pressure correction value to a full close standard value.例文帳に追加
モータ8に供給される開度指示値IACVは、全閉基準値に水温補正値および大気圧補正値を加算した値である。 - 特許庁
Look up the full path of the directory entry specified by the value cookie . 例文帳に追加
cookie値で指定されたディレクトリ・エントリのフルパス名を検索する。 - JM
The full opening output when starting the engine is estimated and learnt from a learning value of the full closure output provided at this time and a learning value of the full closure output and the full opening output learnt when stopping the engine.例文帳に追加
このとき得られた全閉出力の学習値と、エンジン停止時に学習した全閉出力及び全開出力の学習値とから、エンジン始動時の全開出力を推定学習する。 - 特許庁
In addition, the relationship between integrated values and the incident rate (count value) of true radiation is measured in advance, and a full-window count value and a sub-window count value after correction are obtained from the full-window integrated value and the sub-window integrated value.例文帳に追加
また、積分値と真の放射線の入射レート(カウント値)との関係を予め計測し、フルウインドウ積分値とサブウインドウ積分値から補正後のフルウインドウカウント値とサブウインドウカウント値を取得する。 - 特許庁
After that, when the battery voltage becomes value not lower than a return judgment value which is higher than the prohibition judgment value during prohibition of the full injection mode, the full injection mode is permitted and fuel is injected in the full injection mode.例文帳に追加
その後、全噴射モードの禁止中にバッテリ電圧が禁止判定値よりも高い復帰判定値以上になったときに、全噴射モードを許可して、全噴射モードで燃料噴射を行う。 - 特許庁
A value subtracting the water temperature correction value and the atmosphere pressure correction value from an actual opening detected by a throttle sensor 9 is defined as a full close value.例文帳に追加
スロットルセンサ9で検出される実開度から水温補正値分および大気圧補正値分を減算した値を全閉値とする。 - 特許庁
The fixed part checksum value is calculated from fixed part information of the full header.例文帳に追加
固定部チェックサム値は、フルヘッダの固定部情報から計算される。 - 特許庁
When a full installation is selected (#3), the whole program is installed at the value of a parameter initial value file (#7-#9).例文帳に追加
フルインストールを選択すると(#3)、パラメータ初期値ファイルの値でプログラム全部がインストールされる(#7〜#9)。 - 特許庁
There are quite a few books from which you can't get full value on a single [in one] reading. 例文帳に追加
1 回読んだだけではその真価がわからない本がたくさんある. - 研究社 新和英中辞典
A full adder 212 or the like minutely adjusts the value of Delta on the basis of "wad-rad".例文帳に追加
全加算器212等は、「wad−rad」に基づいて、Deltaの値を微調節する。 - 特許庁
The count part 13 counts up on receipt of the count-up signal, and when the count value reaches a full count value, sends out the value.例文帳に追加
カウント部13は、カウントアップ信号を受けるとカウントアップするが、その結果、カウント値がフルカウント値となったときはその値を送出する。 - 特許庁
The measured charging time is compared with a reference value, and when it is less than the reference value, the battery is full charged.例文帳に追加
計測された放電時間は基準値と比較され、基準値未満であれば、バッテリをフル放電する。 - 特許庁
An average value of the detected EGR openings VR is learned as a full close learning value GK.例文帳に追加
それら検出されたEGR開度VRの平均値が全閉学習値GKとして学習記憶される。 - 特許庁
The value s can then be recovered and the full signature can be recovered and verified.例文帳に追加
次いで値sは、復元され得、完全な署名が、復元、検証され得る。 - 特許庁
To reduce influence, by storing a frame count value in a nonvolatile memory in which the frame count value 0 has no need to be updated, even though a frame, in which the frame count value is altered to a value close to a full count value, is transmitted.例文帳に追加
フレームカウント値を不揮発性メモリに記憶し、更新する必要がなく、フレームカウント値がフルカウント値に近い値に改ざんされたフレームが送信されても影響を少なくする。 - 特許庁
When the value subtracting the water temperature correction value and the atmosphere pressure correction value from an actual opening gets out of the dead zone, the full close value is replaced by the value subtracting the both correction values from the actual opening.例文帳に追加
実開度から水温補正値および大気圧補正値を減算した値が不感帯から外れた場合、実開度から両補正値を減算した値で全閉値を置き換える。 - 特許庁
A coefficient generating part 142 generates coefficient data K based on a full range value F of a DAC (digital/ analog converter) and the maximum value Dmax.例文帳に追加
係数生成部142は、DACのフルレンジ値Fと最大値Dmaxに基づいて、係数データKを生成する。 - 特許庁
The kerosene is fully supplied into the tank 60, and the kerosene residual quantity value is inputted in a full capacitance value.例文帳に追加
灯油はタンクが満載になるように補給され、その際に灯油残量値入力を満載容量値で行う。 - 特許庁
A full growing pattern provided with the array of the pixel positions in the threshold value HT is also specified with respect to the threshold value HC and the characteristic of the process gives effect also onto the specification of the full growing pattern.例文帳に追加
閾値HCに関し、閾値HT内の画素位置の配列を備えた全成長パターンも規定され、プロセスの特性は、全成長パターンの規定にも影響する。 - 特許庁
value of these shares as of that time); limited to the part pertaining to the period of full-time employment in Japan) 例文帳に追加
価額)で、その国内において常時勤務する期間に係る部分に限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The full-charge discriminating part 21 decides that the secondary battery 11 is at full charge when the counted value of the count part 20 reaches a predetermined value preset, and outputs it to a full-charge reporting part 22.例文帳に追加
満充電判定部21は、カウント部20のカウント値が予め設定された所定値に達したときに、二次電池11が満充電であると判定し、その旨を満充電通知部22へ出力する。 - 特許庁
A ground color correction arithmetic circuit 6 compares data D with the peak value P of the preceding line; and when D<C, the circuit 6 corrects the data D by the peak value and the value of a full scale; and when D≥P, the circuit 6 corrects the ground color using the value of the full scale as the correction value of the data D.例文帳に追加
地色補正演算回路6は、デ−タDを前ラインのピ−ク値Pと比較して、D<Pのときに、前記ピ−ク値とフルスケ−ルの値によりデ−タDを補正し、D≧Pのときには、フルスケ−ルの値をデ−タDの補正値として地色補正する。 - 特許庁
To actualize a semiconductor device including a full-silicide gate electrode having a stable work function value and a threshold value.例文帳に追加
仕事関数の値及び閾値が安定したフルシリサイドゲート電極を有する半導体装置を実現できるようにする。 - 特許庁
The analysis section 14 obtains a first determination value D1 obtained by subtracting the estimated full charging capacity Qab from the estimated full charging capacity Qbc, and further obtains a second determination value D2 obtained by subtracting the estimated full charging capacity Qbc from the estimated full charging capacity Qcd.例文帳に追加
解析部14は、推定満充電容量Qbcから推定満充電容量Qabを減じた第1判定値D1を求め、さらに、推定満充電容量Qcdから推定満充電容量Qbcを減じた第2判定値D2を求める。 - 特許庁
The emergency opening SP has an opening value larger than the full-close and smaller than full-open, and has the opening value capable of continuing an operation of a refrigerating cycle system 1.例文帳に追加
また、非常時開度SPは、全閉より開度が大きく、かつ、全開より開度が小さい開度値であって、冷凍サイクルシステム1の運転を継続することが可能な開度値とする。 - 特許庁
Also, when minute short circuit is occurring, no determination of the full charging is made, even if the expected value of residual capacity exceeds the capacity at the full charging.例文帳に追加
また、微短絡が発生していると、残存容量の予測値が満充電時の容量を超えても、満充電の判定はされない。 - 特許庁
However, after the evaluation, the output attains a full digital value but suffers no defective power consumption.例文帳に追加
しかしながら、評価後、出力はフルデジタル値を達成するが電力消費不具合を受けない。 - 特許庁
To accurately detect a full close value of a throttle valve of an engine having a fast idle function.例文帳に追加
ファストアイドル機能を有するエンジンのスロットル弁の全閉値を正確に検出できるようにすること。 - 特許庁
A value of 255 means fully opaque (full color-intensity, same as in RGB- notation), 0 means fully transparent. 例文帳に追加
255 は完全に不透明(RGB 表記と同じ色の鮮やかさ)を、0 は完全に透明を表します。 - PEAR
BadValue Some numeric value falls outside the range of values accepted by the request.Unless a specific range is specified for an argument, the full range defined by the argument's type is accepted.例文帳に追加
BadValue指定された数値の中にリクエストの許容範囲を越えているものがある。 - XFree86
If the pulse signal is in a full-off state or in a full-on state, the controller 3 practices self-contained control with an intermediate reference voltage 14.5 V as a target value.例文帳に追加
そして、上記パルス信号がフルオフおよびフルオンにあるとき制御装置3は中間的な基準電圧14.5(V)を目標値として自律制御する。 - 特許庁
The evaluation value of a cache use situation besides the contents of the full table is stored with respect to the whole entries of the full table in a hit situation database 104.例文帳に追加
ヒット状況データベース104には、フルテーブルの全エントリについて、フルテーブルの内容の他、キャッシュ使用状況の評価値が格納されている。 - 特許庁
To correct and set a full close output value of a throttle opening sensor with a normal control range of a throttle valve without pressing the throttle valve to the full closed position.例文帳に追加
スロットル弁を全閉位置に押し付ける動作を行わず、スロットル弁の通常制御範囲内で、スロットル開度センサの全閉出力値を補正設定する。 - 特許庁
When appointing young nonpermanent workers as full-time staff, both large corporations and SMEs attach a high value to “willingness for his/her tasks,” “skill/knowledge level,” and “on-the-job performance so far.” * “Nonpermanent worker” means “part-time staff” or full-time contract employee called “fixed-term plant worker,” “seasonal plant worker,” or “contract worker.” 例文帳に追加
「非正社員」とは、雇用されている「パートタイム社員」や「期間工」「季節工」「契約社員」等と呼ばれるフルタイム契約社員を指す。 - 経済産業省
A target value (target displacement quantity xt) related to a displacement quantity (actual displacement quantity x) in the displacement of the valve element from a full close position to a full open position or from the full open position to the full close position is stored in the memory of an electronic control device.例文帳に追加
電子制御装置のメモリには、弁体を全閉位置から全開位置、或いは全開位置から全閉位置にまで変位させる際についてその変位量(実変位量x)にかかる目標値(目標変位量xt)が記憶されている。 - 特許庁
When an analog button of a controller is turned on (T10), a power value delayedly increases to a full accelerator value Bmax according to a power increase curve (g).例文帳に追加
コントローラのアナログボタンがオンされると(T10)、パワー増加曲線gにしたがって、遅れながらフルアクセル値Bmaxまで増加する。 - 特許庁
If the error count value is less than the fixed value and the anomaly has not occurred, it is determined that full charging has completed and a LED 213 is turned off (S870).例文帳に追加
エラーカウント値が一定値以下で異常のなかったときは満充電に至ったとしてLED213を消灯する(S870)。 - 特許庁
When performing toner-saving in the full color printing, a counter for ecology is allowed to count up, and the counted value is converted into a value in which the toner use rate is reflected.例文帳に追加
フルカラー印刷でトナーセーブを行った場合、エコカウンタをカウントアップし、そのカウント値を、トナー使用率を反映させた値に変換する。 - 特許庁
The CM value is transmitted and full connectivity information maintained by the wireless node at a frequency determined based on the CM value is transmitted.例文帳に追加
CM値を送信し、CM値に基づいて決定される周波数によりワイヤレスノードが保持する完全な接続性情報を送信する。 - 特許庁
A camera stores a power source voltage value Vc in full depression of a shutter button 35, a power source voltage value Ve during driving a shutter 39, and a differential voltage value Vf subtracting the voltage value Ve from the voltage value Vc, respectively, when fully depressing the shutter button 35.例文帳に追加
シャッタボタン35が全押しされると、シャッタボタン35が全押し時の電源電圧値Vc、シャッタ39の駆動中の電源電圧値Ve、電圧値Vcから電圧値Veを引いた差分電圧値Vfがそれぞれ記憶される。 - 特許庁
The detected signal vin is full wave rectified by an absolute value circuit 11 and is gain adjusted by an amplifier 12.例文帳に追加
この検出信号vinは、絶対値回路11で全波整流され、増幅器12でゲイン調整される。 - 特許庁
After the reception of the full connectivity information, a service query is transmitted to the wireless node based on the CM value.例文帳に追加
完全な接続性情報を受信後、CM値に基づいてワイヤレスノードにサービスクエリを送信する。 - 特許庁
The police confiscated a warehouse full of illegal prescription drugs with a street value estimated in the millions.例文帳に追加
警察が倉庫で押収しました あふれる程の違法な処方薬 末端価格で数百万ドルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Develop “the sixth industry” through the full-fledged utilization of the the Agriculture, Forestry and Fisheries Fund for Innovation, Value-chain and Expansion Japan (A-FIVE). 例文帳に追加
農林漁業成長産業化ファンドの本格展開等により、6次産業化を推進。 - 経済産業省
It is preferable to renew the full close value when the value subtracting the both correction values from the actual opening continuously keeps out of the dead zone for a scheduled time.例文帳に追加
全閉値の更新は、実開度から両補正値を減算した値が予定時間継続して不感帯から外れた場合に行うのがよい。 - 特許庁
For pixels having a pixel value in the normal section, full tone print for sublimation transferring a quantity of ink depending on the pixel value is carried out as usual.例文帳に追加
通常区間内の画素値をもつ画素については、通常どおり、画素値に応じた量のインクを昇華転写させるフルトーン印刷を行う。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)