functionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49928件
An operation-corresponding function executing part 5 compares operation by the user of the terminal device with the setting of the operation function and the general purpose command and executes a function corresponding to the operation.例文帳に追加
操作対応機能実施部5は、端末装置の使用者の操作と、操作機能及び汎用的コマンドの設定を比較し、その操作に対応する機能を実施する。 - 特許庁
To provide a protein function identification device for performing function identification under the consideration of inter-protein interaction, and for performing the function identification with high accuracy.例文帳に追加
タンパク質間相互作用を考慮した機能識別を行うことができ、高い識別能力で機能識別を行うことができるタンパク質機能識別装置を提供する。 - 特許庁
To prepare an access web page capable of simply accessing a network device having a function intended to be utilized by a user or a web page of each function corresponding to the intended function.例文帳に追加
利用者が利用しようとしている機能を有するネットワークデバイス、または、機能に対応する機能別ウェブページへ、簡単にアクセスできるアクセスウェブページを作成する。 - 特許庁
To acquire information for printing function from a printer, displaying a setting screen for the printing function, and make the printer execute the printing function set in the setting screen.例文帳に追加
印刷装置から印刷機能に関する情報を取得し、その印刷機能の設定画面を表示し、その設定画面で設定された印刷機能を実行させる。 - 特許庁
To easily and optionally evaluate a peritoneum function by evaluating the peritoneum function by calculating an overall mass transfer/membrane area coefficient by using inputted peritoneum balance test data when evaluating the peritoneum function by using the peritoneum balance test data.例文帳に追加
腹膜機能の評価を容易にかつ任意に実行することができる腹膜機能評価システム及びその制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁
A display means 101 performs the preview display of at least one part of the used result of a function (scan function or image processing function) selected from the user to the user.例文帳に追加
表示手段101は、ユーザから選択された機能(スキャン機能や画像加工機能等)の使用結果の少なくとも一部をユーザに対してプレビュー表示する。 - 特許庁
To control the utilization of an additional function depending on the state of the utilization of cellular phone service by a user in a cellular phone terminal having the additional function other than a communication function.例文帳に追加
通信機能以外の付属機能を有する携帯電話端末において、ユーザの携帯電話サービスの利用状況に応じて、付属機能の利用を制御する。 - 特許庁
Consequently, sufficient liquid supply amount can be secured by the groove while the inner lip part 27b has only sealing function and the outer lip part 27c has sealing function and pumping function.例文帳に追加
このように、インナーリップ部27bはシール機能のみを有し、アウターリップ部27cはシール機能とポンピング機能とを有しつつ、溝により十分な液補給量が確保される。 - 特許庁
To provide a synthetic resin made bag with a chuck satisfying a mating function, a sealing function and the like the chuck has in itself and having a function of shading an ultraviolet ray.例文帳に追加
チャック本来の嵌合機能、密封機能等を満足すると共に、紫外線を防止する機能を備えたチャック付の合成樹脂製袋体を提供する。 - 特許庁
MOBILE TELEPHONE TERMINAL SET HAVING CORDLESS MICROPHONE FUNCTION AND MUSIC SELECTION REMOTE CONTROLLER FUNCTION CAPABLE OF BAR CODE INPUT AND MANUAL INPUT AND RECEIVER SET HAVING KARAOKE REPRODUCTION FUNCTION例文帳に追加
コードレスマイク機能およびバーコード入力および手入力が可能な曲選択リモートコントローラ機能を有する移動電話端末機とカラオケ再生機能を有する受信機セット - 特許庁
To incorporate a mathematical expression processing function in a graph display function in an effective form for a learner of mathematics as to an electronic calculator with the graph display function.例文帳に追加
本発明の課題は、グラフ表示機能付き電子機器において、算数・数学の学習者にとって有効な形で、数式処理機能をグラフ表示機能に取り込むこと。 - 特許庁
SENTENCE CONVERSION PROCESSING SYSTEM, TRANSLATION PROCESSING SYSTEM HAVING SENTENCE CONVERSION FUNCTION, VOICE RECOGNITION PROCESSING SYSTEM HAVING SENTENCE CONVERSION FUNCTION, AND SPEECH SYNTHESIS PROCESSING SYSTEM HAVING SENTENCE CONVERSION FUNCTION例文帳に追加
文変換処理システム,文変換機能付きの翻訳処理システム,文変換機能付きの音声認識処理システム,および文変換機能付きの音声合成処理システム - 特許庁
To provide a backflow prevention device capable surely performing a backflow prevention function by surely performing a drainage function and an air suction function through a drainage port.例文帳に追加
排水口を通しての排水機能及び吸気機能を確実に発揮し得るようにして、逆流防止機能を確実に発揮し得る逆流防止装置を提供する。 - 特許庁
According to this invention, keeping the maintenance electrodes biased by a constant voltage, a waveform comprising a reset function, an addressing function, and a maintenance discharge function is applied to the scanning electrodes.例文帳に追加
本発明によれば、維持電極を一定の電圧でバイアスした状態で、走査電極にリセット機能、アドレス機能、維持放電機能を有する波形を印加する。 - 特許庁
When an incoming history function, a redialing function and the mail function are connected with each other, mails can be retrieved and displayed by using incoming history information and redialing information.例文帳に追加
また、着信履歴機能やリダイヤル機能とメール機能を連動させることにより、着信履歴情報やリダイヤル情報を用いてメールの検索、表示を行う。 - 特許庁
The composite machine 1 materializes machine functions by properly combining a plurality of element functions, including a scan function, a print function, and a communication function and executing the combined functions.例文帳に追加
複合機1は、スキャン機能、プリント機能および通信機能を含む複数の要素機能を適宜組み合わせて実行することにより装置機能を実現するものである。 - 特許庁
With the function of reproducing digital recorded data (so-called sample data reproduction function) in addition to the synthesizer, the reproduction device has improved in view of sound quality and function. 例文帳に追加
シンセサイザー機能に加えデジタル録音データ再生機能(いわゆるサンプリングデータ再生機能)をもつようになり再生装置は音質向上、機能向上している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Yes, even integers are objects on the heap in Python!)If you have a C function that returns no useful argument (a function returning void), the corresponding Python function must return None.例文帳に追加
(そう、整数ですら、 Python においてはヒープ上のオブジェクトなのです! )何ら有用な値を返さない関数 (void を返す関数) に対応する Python の関数はNone を返さねばなりません。 - Python
The function argument must be a callable object (a user-defined or built-in function or method, or a class object) and the args argument must be a sequence.例文帳に追加
引数 function は呼び出しができるオブジェクト (ユーザ定義および組み込みの関数またはメソッド、またはクラスオブジェクト)でなければなりません。 args はシーケンス型でなくてはなりません。 - Python
The C function always has two arguments, conventionally named self and args.The self argument is only used when the C function implements a built-in method, not a function.例文帳に追加
C 関数は常に二つの引数を持ち、便宜的に self および argsと呼ばれます。 self 引数は C 関数が Python の関数ではなく組み込みメソッドを実装している場合にのみ使われます。 - Python
The particular function buttons are, for example, a scroll function button for scrolling the window display area and a screen color changing function button for changing a screen color.例文帳に追加
この特定機能ボタンは、例えば、ウィンドウ表示エリアをスクロールするためのスクロール機能ボタン及び画面色を変更するための画面色変換機能ボタンである。 - 特許庁
The eigen function of the semiconductor region 1 and the extended region 4 is divided into the symmetrical eigen function and the contrary symmetrical eigen function to calculate an eigen value equation.例文帳に追加
そこで、半導体領域1及び拡張領域4の固有関数を対称固有関数と反対称固有関数に分割して固有値方程式を計算する。 - 特許庁
With this, setting for using the shared printer is executed (step S205), and the second terminal device can also use the printer function and the scanner function of the multiple-function peripheral.例文帳に追加
以上により共有プリンタの利用設定が行われ(ステップS205)、第二端末装置からも複合機のプリンタ及びスキャナの機能を利用することができる。 - 特許庁
The color filter thus obtained acts as a functional layer having both of a coloring function and a scattering function, and the scattering function layer is disposed close to a reflection film, which eliminates parallax.例文帳に追加
これによれば、カラーフィルターは着色機能と散乱機能を兼ね備えた機能層となり、反射膜と散乱機能層が近接するため、視差をなくすことができる。 - 特許庁
A program storage/conversion part distributes a program to a program execution server while changing the corresponding function call to a stab function calling based on change information of function call, and distributes a program to be executed also to the portable terminal.例文帳に追加
プログラム格納・変換部は、関数呼び出しの変更情報により、該当する関数呼び出しをスタブ関数の呼び出しに変更し、プログラム実行サーバに配布する。 - 特許庁
To provide a plain electronic dictionary retrieval function by eliminating the complicatedness of selecting a function for retrieving a direction word in an electronic dictionary and a function for retrieving a descriptive text.例文帳に追加
電子辞書の見出し語を検索する機能と、説明文を検索する機能を選択する煩わしさをなくして、平易な電子辞書検索機能を提供する。 - 特許庁
To provide a functional film which can be easily manufactured in a few manufacturing step, has an optical function, a barrier function to vapor, and an excellent electroconductive function.例文帳に追加
少ない製造工程で容易に製造でき、光学機能と水蒸気に対するバリア機能とを有し、しかも、優れた導電機能を有する機能性フィルムを提供する。 - 特許庁
As an evaluation function (objective function) J, a function is used, which is obtained by dividing a determinant of a matrix of a correlation matrix of m_0 rows and m_0 columns by m_0 received signals y_m (t) by a diagonal partial sum.例文帳に追加
評価関数(目的関数)Jとしてm_0個の受信信号y_m(t)によるm_0行m_0列の相関行列の行列式を対角和で除したものを用いる。 - 特許庁
The mobile phone of this invention includes; a function control unit 7 for receiving a function control signal 3 from a public facility to perform the function limit; and a time control unit 12.例文帳に追加
公共施設側から機能制御信号3を受信して機能制限を実行する機能制御ユニット7と、時間制御ユニット12とから構成されている。 - 特許庁
An instruction generation means 91 generates a function setting instruction making the mobile terminal achieve the function indicated by the function information received from a mobile terminal customization device 80.例文帳に追加
命令生成手段91は、携帯端末カスタマイズ装置80から受信した機能情報が示す機能を携帯端末に実現させる機能設定命令を生成する。 - 特許庁
A parameter selection function unit 13 selects and acquires parameters in accordance with the current external air conditions, creates an evaluation function and restriction conditions, and sends the results to an optimization function unit 14.例文帳に追加
パラメータ選択機能部13は現在の外気条件に応じたパラメータを選択・取得して評価関数、制約条件を生成して最適化機能部14に渡す。 - 特許庁
To provide a function achievement system capable of efficiently retrieving a target function from among many functions, with which each application is provided, and being jumped to the target function.例文帳に追加
アプリケーションの各々が備える多数の機能のうちから目的の機能を効率的に検索し、目的の機能へジャンプすることができる機能到達システムを提供すること。 - 特許庁
To arbitrarily set in which of communication destination unit and communication unit, the control right of a camera function reside, in the camera unit with the camera function and a viewer function.例文帳に追加
カメラ機能とビューワ機能を有した通信装置において、カメラ機能の制御権を通信先装置と自機のいずれに所持させるかを任意に設定可能とする。 - 特許庁
To provide the increase/decrease table display controller of a graph function calculator equipped with a function for generating and displaying the increase/decrease table of an implicit function or three-dimensional equation.例文帳に追加
陰関数や3次元方程式の増減表を生成して表示する機能を備えたグラフ関数電卓等の増減表表示制御装置を提供する。 - 特許庁
Thus, when the plotting operation code in any code excepting for an operating code containing a base image, the plotting/outputting function, the UCR/BG function and the binarizing function are simultaneously executed.例文帳に追加
前記描画演算コードが下地画像を含む演算コード以外の場合に、前記描画出力機能とUCR/BG機能と2値化機能とを一括して行う。 - 特許庁
To provide a tool for easily explaining a simple substance function, a muting function, and a fix blanking function, in such small size (A4 size) that the tool can be easily carried.例文帳に追加
セーフティライトカーテンの単体機能及びミューティング機能やフィックスブランキング機能を簡単に説明するツールを小型で容易に持ち運べるサイズ(A4サイズ)で提供する。 - 特許庁
A call line monitoring function part 2 monitors emptiness of an extension line 40 by an indication of the connection switch function part 13 and, informs the CTI connection management function part 3 when it becomes empty.例文帳に追加
通話用回線監視機能部2は、接続替え機能部1の指示により、内線40の空塞を監視し、空いた場合はCTI接続管理機能部3に通知する。 - 特許庁
The module is provided with a journal slip receiving/registering function group for receiving a general purpose data text file, and a function corresponding to customization can be selected from the function group.例文帳に追加
汎用データテキストファイルを受入れる仕訳伝票受入登録関数群をモジュールに備え、さらに、カスタマイズに対応できるように関数群から選択できるようにする。 - 特許庁
Thus, by pressing the one-touch dial key in which this function is registered, the function can be easily called without operating the function key or the like a plurality of times.例文帳に追加
よって、この機能動作が登録されたワンタッチダイヤルキーを押下することによって、ファンクションキーなどを複数回操作せずに、簡単に機能動作を呼び出すことができる。 - 特許庁
The function key 20e designates that the sort of manuscript is letter, the function key 20f designates that the sort is off, and the function key 20g designates that the manuscript reading density is normal.例文帳に追加
ファンクションキ−20eで原稿の種類は文字であることを指定し、キ−20fでソ−トはオフ、キ−20gで原稿読み取りの濃度は普通であることを指定している。 - 特許庁
The user terminal 10 carries out nail art by a realizing print guiding function, an irradiation function and a post processing function according to the received print processing program.例文帳に追加
利用者端末10は、受信したこのプリント処理プログラムに従って、プリント案内機能、照射機能及び後処理機能を実現することにより、ネイルアートを行う。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal that can carry out a voice recording function, an MP3 file storage and reproduction function or the like in addition to a basic communication function.例文帳に追加
基本的な通信機能に加えて、音声録音機能、MP3ファイル貯蔵及び再生機能などを遂行することができる移動通信端末機を提供すること。 - 特許庁
The system switching control (LXP) board 116 is provided with a CPU restart (reset) function from the other system, a CPU stop function from the other system and a CPU stop function of its own system.例文帳に追加
系切換え制御(LXP)ボード116は、他系からのCPU再起動(リセット)機能,他系からのCPU停止機能,自系のCPU停止機能を備えている。 - 特許庁
To provide a plasterboard which performs an environment improving function by a humidity-conditioning material and more efficiently exhibits an environment improving function such as a function of releasing negative ions.例文帳に追加
本発明の課題は、調湿材によって環境改善機能を果たす石膏ボードにおいて、マイナスイオン放出機能などの環境改善機能を、より効率的に発揮させる。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR VERIFYING FUNCTION AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM STORING FUNCTION VERIFYING PROGRAM例文帳に追加
機能検証装置、機能検証方法および機能検証プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
METHOD AND COMPOSITION FOR ALTERING CELL FUNCTION例文帳に追加
細胞機能を変化させるための方法および組成物 - 特許庁
LIQUID DISCHARGE DEVICE CAPABLE OF SELF-DIAGNOSING DISCHARGE FUNCTION例文帳に追加
吐出機能の自己診断ができる液体吐出装置 - 特許庁
INVENTION RELATING TO MOBILE PHONE AND PDA WITH SPEECH FUNCTION例文帳に追加
携帯電話、通話機能付PDAに関する発明 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|