「future」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

Future prediction processing 17 calculates a future predicted value 18 by tracing the regression tree 14 by using the characteristic quantity acquired by the processing 16.例文帳に追加

将来予測処理１７は、特徴抽出処理１６で取得された特徴量を用いて回帰木１４をたどることにより、将来の予測値１８を求める。 - 特許庁

A world future is composed of one or a plurality of world units and manipulation thereof.例文帳に追加

世界未来は１個から複数個の世界単位とその操作から構成される。 - 特許庁

Any disposal by the author of his future intellectual production shall be considered as null and void. 例文帳に追加

著作者による将来の知的製作物のいかなる処分も無効とみなす。 - 特許庁

BRAIN-WRINKLE LARGE-INTESTINE SPIRAL-TYPE REDUCED LHC OF WEAK-PAST OR STRONG-FUTURE WORMHOLE TIME MACHINE例文帳に追加

脳しわ大腸渦巻き型縮小ＬＨＣ弱過去強未来ワームホールタイムマシン - 特許庁

Hence, future potentials of its application are predicted to be substantially high.例文帳に追加

したがって、その応用の将来性が十分に高いことを予見することができる。 - 特許庁

On the other hand, with its characteristics as a transition bank, the more it succeeds, the less remains for EBRD to tackle in the future. I believe that when we start our discussion on CRR4 under the new President, we also need to begin discussing a blueprint for the future of EBRD after its transition mandate is largely achieved. 例文帳に追加

他方、transition bankとしての性格から、成功を収めれば収めるほど、将来的には業務量が減るという事態が待ち構えています。 - 財務省

Various issues related to the most recent and possible future EU enlargements were also discussed. 例文帳に追加

直近及び将来のＥＵ拡大に係る様々な問題もまた、議論された。 - 財務省

I welcome the continued expansion of the global economy and expect its momentum to be sustained well into the future. 例文帳に追加

世界経済が引き続き拡大基調を辿っていることを歓迎します。 - 財務省

We expect further progress in these areas in the near future. 例文帳に追加

我々は、近い将来こうした分野で更なる前進があることを期待している。 - 財務省

Asia should take climate change measures for its own future. 例文帳に追加

アジアは自らの未来のためにも気候変動対策を強化する必要があります。 - 財務省

With this structure, the driver can estimate a speed in future based on the displayed traveling condition of the vehicle in future before the present vehicle speed changes large.例文帳に追加

これにより、運転者は、現在の車速が大きく変化する前に、表示される将来の車両走行状態に基づいて将来の車速を予測することが可能となる。 - 特許庁

To provide an insurance method of nursing care insurance to be easily held in the future.例文帳に追加

将来的に容易に維持可能な介護保険の保険方法を提供すること。 - 特許庁

When the future risk is estimated to be high, the device sequentially moves the vibrators to be vibrated so that a driving operation is induced toward a future risk avoiding direction.例文帳に追加

将来的なリスクが高いと予測される場合は、将来的なリスクを回避する方向への運転操作を促すように、振動させる振動子を順に移動させる。 - 特許庁

Would it be possible to add the following people to this email in the future?例文帳に追加

将来次の人々をこのEメールに使いすることは可能かもしれないだろうか？ - Weblio Email例文集

My life here will probably have a big influence on my future from now on. 例文帳に追加

ここでの生活が今後の私の将来に大きな影響を及ぼすでしょう。 - Weblio Email例文集

I am doing my best aiming for my big dream of becoming a future stage actress.例文帳に追加

私は将来舞台女優になるという大きな夢を目指して頑張っています。 - Weblio Email例文集

I want to use this experience and be helpful in my future job. 例文帳に追加

僕はこの経験を生かして将来の仕事に役立てていきたいと思っています。 - Weblio Email例文集

I believe that those are nothing more than a preface to the future from now on. 例文帳に追加

私はそれらがこれからの未来の序章にしか過ぎないことを信じている。 - Weblio Email例文集

I like to draw pictures, so I would like to do a job in which I draw pictures in the future. 例文帳に追加

私は絵を描くことが好きなので、将来は絵を描く仕事をしたいです。 - Weblio Email例文集

soybeans bought or sold at an agreed price for delivery at a specified future date 例文帳に追加

指定された将来の日付に配達が同意された価格で売買される大豆 - 日本語WordNet

Moreover, the system can has entirely flexible extendability in future.例文帳に追加

更には、将来的にシステム全体の柔軟な拡張性を有するように構成した。 - 特許庁

The transaction price evaluating device 10 calculates the predicted value of the future price of Brent in the future by using volatility, normal random numbers or simulation periods or the like.例文帳に追加

取引価格評価装置１０は、ボラティリティや正規乱数、シミュレーション期間などを用いて、将来時点でのＢｒｅｎｔの先物価格の予測値を算出する。 - 特許庁

A server device 1 carries future prediction articles on a notice board on a Web site.例文帳に追加

サーバ装置１によって、ウェブサイト上の掲示板に未来予測記事が掲載される。 - 特許庁

A future target value of engine-outputted torque and an achievement timing Te at which the future target value is achieved are acquired as reservation information related to a reservation of an engine torque adjustment.例文帳に追加

エンジンのトルク調整の予約に係る予約情報として、エンジンが出力するトルクの将来目標値と将来目標値の実現タイミングTeとを取得する。 - 特許庁

To effectively cache a rich content whose access increase is expected in the future.例文帳に追加

将来的にアクセスの増加が見込まれるリッチコンテンツを効果的にキャッシュすること。 - 特許庁

To quantitatively estimate how many new arrival materials need to be prepared in the future and to quantitatively decide as to whether usage trends obtained will continue in the future as present.例文帳に追加

新規入荷ものの今後の準備部数の見込みを定量的に立てたり、今後もこれまでの利用傾向が続くのかの判断を定量的に行うことができる。 - 特許庁

A view of the international economy of the future, in the context of crude oil price surges and continued high price levels例文帳に追加

原油価格上昇・高止まりがもたらす新たな国際経済の構図 - 経済産業省

Efforts and future issues for the government and companies concerning the balance between work and child rearing例文帳に追加

就労と育児の両立にかかる政府・企業などの取組や今後の課題 - 経済産業省

In addition, external M&As could experience a stable increase but involve many future challenges.例文帳に追加

一方、順調に増加したと考えられる対外 M&A だが、今後の課題も多い。 - 経済産業省

Considering future growth fields, significant growth is expected in three fields.例文帳に追加

今後の成長分野を考える上で、3 つの分野で大きな成長が期待できる。 - 経済産業省

My goal in the future? I have just joined the company, so I have little knowledge of the company.例文帳に追加

これからの目標は、まだ入ったばかりで会社のこともよく分かりません。 - 厚生労働省

The Japanese Government is currently discussing the direction of future policy against poverty.例文帳に追加

我が国では、現在、貧困対策の今後の在り方を検討しているところです。 - 厚生労働省

However, many young people are willing to contribute something to the future of Japan.例文帳に追加

しかし、日本の未来に自分も何かしら貢献したいと考える若者が多い。 - 厚生労働省

If the future increase of the drug cost is comparable to that of the medical care expense, the future pharmaceutical market would become 1.3 times in 2015 and 1.7 times in 2025 that in 2005.例文帳に追加

今後の薬剤費の伸びが仮にこの医療費と同水準の伸びとした場合、将来の医薬品市場は 2015 年、2025 年にはそれぞれ 2005 年の 1.3 倍、1.7 倍となる可能性がある。 - 厚生労働省

～Strengthening investment for the future (children and parenting support) and enhancement of measures for poverty and inequality ～例文帳に追加

～未来への投資（子ども・子育て支援）の強化と貧困・格差対策の強化 ～ - 厚生労働省

Increasing investment for the future (children and child raising) and enhancing measures against poverty and income inequality例文帳に追加

未来への投資（子ども・子育て支援）の強化と貧困・格差対策の強化 - 厚生労働省

Yeah, the guy has a great view, you'd swear you could see the future from his rooftop.例文帳に追加

奴のとこは 良い景色なんだ ヤツの所なら 未来の景色が見られるかもな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the future, my son will lead mankind in a war against skynet...例文帳に追加

未来の世界では, 私の息子が スカイネットに対抗する戦争で人類を統率する... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the future, my son will lead mankind in a war against skynet例文帳に追加

未来の世界では, 私の息子が スカイネットに対抗する 戦争で人類を統率する... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That will accelerate out of control of future generations.例文帳に追加

将来の世代が制御できない状態にしてしまうことを確実に引き起こします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To adapt to very much more powerful climate impacts in future.例文帳に追加

より激しい気候変動のある将来に 対処することも選択しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did john, the future john, did he send you back to help me jump over my death?例文帳に追加

ジョン, 未来のジョンは, 私の死を避けて ワープさせるために あなたを寄こしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have the future laid out as you write nothing will ever take us farther例文帳に追加

あなたが書くようにたどろう 私たちの行いほど 可能性のあるものはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What will we and all future generations lose例文帳に追加

環境が このまま悪化すると 私たちと私たちの子孫が失うのは何でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the possibilities of china's future engagement in the world.例文帳に追加

そして 世界における中国の未来の役割の 可能性を考える必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書