「generating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR SELECTING BEST TRANSLATION FROM PLULAL TRANSLATION RESULTS, METHOD FOR GENERATING REGRESSION TREE DATA FOR THE SELECTION, BEST TRANSLATION SELECTION TYPE MACHINE TRANSLATION PROGRAM, REGRESSION TREE GENERATION PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM WITH REGRESSION TREE DATA例文帳に追加

複数個の翻訳結果から最良訳を選択する方法、最良訳を選択するための回帰木データを生成する方法、最良訳選択型の機械翻訳プログラム、回帰木生成プログラム、および回帰木データを記憶した記憶媒体 - 特許庁

To provide a test print generating method that can reduce quantity of test print paper and decide an optimum image processing condition so as to enhance the processing efficiency of print generation and to provide a photo image print method employing it.例文帳に追加

テストプリントのペーパ量を削減し、最適な画像処理条件を決定することができ、プリント作成の処理効率を向上させることのできるテストプリント作成方法およびこれを用いた写真画像プリント方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of generating a dynamic cipher key which is difficult to decipher, an enciphering communication method and apparatus which relieves the processing load for coding and decoding, using the same, an enciphering communication program and a recording medium therefor.例文帳に追加

解読され難い動的暗号鍵の生成方法並びにこれを用いて符号化と復号化の処理負荷を低減した暗号化通信方法及びその装置並びに暗号化通信プログラム及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a dot pattern generating method, a correction method of threshold value matrix, a data structure of the threshold value matrix, and a recording medium that can eliminate or relax the periodicity (moire) caused in a dot pattern comprising multi-dot cells when only one dot cell has a dot different in growth by one pixel in the dot pattern.例文帳に追加

マルチ網点セルからなる網点パターン中、１つの網点セルのみが、１画素分成長が異なる網点を有することにより網点パターンに発生する周期性（モアレ）を解消しまたは緩和する。 - 特許庁

For generating each part 8, 10 in a light distribution 2 of an illumination function, a light direction of a first light source is changed in accordance with a reflection method, and a light direction of a second light source is changed in accordance with a projection method.例文帳に追加

照明機能の光分布２におけるそれぞれ一部分８，１０を生じさせるため、第１の光源の光の向きが反射方式に従い変えられ、第２の光源の光の向きが投影方式に従い変えられる。 - 特許庁

To provide a catalyst electrode superior in durability, not generating dissolution or peeling-off, which can be used for long period without lowering characteristics, and to provide a manufacturing method of the same, as well as electrochemical device and its manufacturing method.例文帳に追加

耐久性に優れ、溶解や剥離を発生せず、特性を低下させることなくかつ長期的に使用することができる触媒電極及びその製造方法、並びに電気化学デバイス及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dielectric film generating no crack, reducing the shrinkage of the film, and having excellent dielectric characteristics in the formation of a high dielectric film composed of a perovskite dielectric substance by an MOD method, and to provide a method for forming the dielectric film.例文帳に追加

ＭＯＤ法によるペロブスカイト型誘電物質からなる高誘電体膜の形成において、クラックの発生がなく、膜の収縮が小さく、かつ誘電特性に優れた誘電体膜とその形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an explosion data waveform generating method and explosion output method and apparatus in which an explosion that has no howling and has presence, from a speaker even without adopting a full-scale acoustic system.例文帳に追加

本格的な音響システムを採用しなくても、音割れが無く、臨場感のある爆発音をスピーカー出力することができる爆発音データ波形の生成方法並びに爆発音の出力方法及び出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for stably generating transient wrinkles normally generated at random due to a change in expression with good reproducibility and also suitably evaluating the transient wrinkles generated according to the method.例文帳に追加

通常は表情の変化などによってランダムに生じる一過性シワを安定かつ再現性良く生じさせることができ、なおかつ当該方法で生じさせた一過性シワを適切に評価できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blade for image forming device, its manufacturing method and method of use where precision for size is improved without generating any wavering or curving in a leaf spring member even when elastic rubber member is formed by integrated formation work.例文帳に追加

弾性ゴム部材を一体成形加工によって形成しても板バネ材にうねり及び湾曲が生じることがなく寸法精度を向上した画像形成装置用ブレード及びその製造方法並びに使用方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR GENERATING INDEX DATA, INFORMATION RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED, AND DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR REPRODUCING THE CONTENTS DATA, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

索引データ生成装置、索引データ生成方法、索引データ生成プログラムおよびそれを記録した情報記録媒体、並びに、コンテンツデータ再生装置、コンテンツデータ再生方法、コンテンツデータ再生プログラムおよびそれを記録した情報記録媒体 - 特許庁

To provide a low-cost and excellently stable method for displaying a picture in the method for displaying the picture by sealing in particles between substrates, generating an electric field between the substrates and moving the particles and a device therefor.例文帳に追加

基板間に粒子を封入し、基板間に電界を発生させて粒子を移動させることにより画像を表示する画像表示方法において、安価な、かつ、安定性に優れる画像表示方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a plastic explosive or the like difficult to be detected, that is, a method for detecting and/or analyzing a compound generating nuclear quadrupole resonance and nuclear magnetic resonance, or double nuclear quadruploe resonance.例文帳に追加

検出が困難であるプラスチック爆薬などを検出する方法、即ち核四極子共鳴及び核磁気共鳴、又は２重核四極子共鳴を生じる化合物の検出及び／又は分析する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for converting a plurality of viewpoint images taken from a plurality of viewpoints and, and for generating intermediate images and stereoscopic images, to provide a stereoscopic image generation system using the method and device, and to provide a device displaying the stereoscopic images.例文帳に追加

複数の視点から撮影された複数の視点画像を変換し、中間画像、立体画像を生成する方法、装置およびそれらを利用した立体画像を生成するシステムと、該立体画像を表示する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an in-liquid plasma generating device, a cleaning device, a repairing device, a cleaning method, and a repairing method, capable of more efficiently supplying high-frequency waves and ultrasonic waves and capable of being used in a narrow place such as inside a living body or a piping.例文帳に追加

高周波や超音波をより効率的に供給でき、生体内や配管内など狭い場所でも使用することができる液中プラズマ発生装置や清掃装置、補修装置、清掃方法、補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing method capable of applying ink without generating color omission, in a color filter manufacturing method executed through a process for forming a thin film layer in a pixel part and a process for correcting a portion getting defective by a foreign matter.例文帳に追加

画素部に薄膜層を形成する工程および異物により不良となった箇所を修正する工程を通して行なうカラーフィルタの製造方法において、色抜けのないインク塗布が可能となる、プラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crushing method which can crush sludge containing organic substances efficiently at a low cost irrespective of its fluidity by a small-scale apparatus without generating decomposition-resistant colored components and an apparatus for the method.例文帳に追加

有機物を含有する汚泥を、効率的にかつ低コストで、その流動性に関わらず、小規模な設備で、難分解性の着色成分の発生を伴わずに破砕することができる汚泥の破砕方法及び破砕装置を提供する。 - 特許庁

To provide an encoding method of generating a code of which image is formed in unit of cell for displaying specified information and information, and which is mechanically recognizable, and a decoding method for extracting the information from the code image.例文帳に追加

特定情報を表示するためにセル単位でイメージが形成された、機械で認識できるコード及び情報からコードイメージを生成するエンコーディング方法とコードイメージから情報を抽出するデコーディング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst structure for storing and generating hydrogen made by supporting a catalyst material on a carrier by a method not tried heretofore, and a storage and generation method for hydrogen using the catalyst structure.例文帳に追加

従来試みられることのなかった新規な方法で担体に触媒材料を担持してなる水素貯蔵及び発生用触媒構造体、並びに該触媒構造体を用いた水素の貯蔵及び発生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method allowing continuous winding for a long time, for example, without generating trouble (breakage of a film when wound) caused by a wrinkle generated by slackening of the film after stretched transversely, in the method of manufacturing an optical stretched film.例文帳に追加

光学延伸フィルムの製法において、例えば、横延伸後のフィルム弛みによって発生するシワから発生する不具合（巻き取り時のフィルムの破断）がなく、長時間連続的に巻き取る事が出来るの製法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal recording method for carrying a heat-sensitive recording material, which is precut into the sheet shape by the pick-up rubber roll method, to a printing section without generating the feed-failure and recording thereon and also provide a thermal recording material thereof.例文帳に追加

シート状にプレカットされた感熱記録材料をピックアップゴムロール方式により不送りを起こすことなく印字部に搬送して記録する感熱記録方法及びその方法に使用される感熱記録材料を提供すること。 - 特許庁

To establish linkage information of facilities in a plan by a simpler operation method as compared with the conventional technology in an information processor and an information processing method for generating a schematic diagram on the basis of the drawing data of a structure.例文帳に追加

構造物の図面データに基づいて系統図を生成する情報処理装置及び方法において、平面図内の設備の繋がり情報を、従来技術に比較して簡単な操作方法で確立することができる。 - 特許庁

To provide a method for generating a calibration curve for measuring vitamin-A concentration in the blood of an animal, a method for measuring concentration of vitamin A in the blood of an animal, an apparatus for measuring concentration of vitamin A in the blood of an animal, a program, and a recording medium.例文帳に追加

動物の血中ビタミンＡ濃度測定用の検量線を作成する方法、動物の血中ビタミンＡ濃度の測定方法、動物の血中ビタミンＡ濃度測定装置、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of generating three-dimensional effect, a three-dimensional effect image and decorations produced by the method, uses of them for security, and security marking and securit documents including the three-dimensional image.例文帳に追加

本発明は、三次元効果を生成するための方法、前記方法によって生じる三次元効果画像、装飾およびセキュリティー用途のためのそれらの使用、係る三次元画像を含むセキュリティーマーキングおよび有価証券の提供。 - 特許庁

To provide a production method and a deodorization method of a microbial deodorizer which removes a bad smell and prevents the bad smell from generating when added to such a bad-smelling source as excreta of animals, compost and sludge.例文帳に追加

動物の糞尿，コンポスト，汚泥等の悪臭発生源に対し添加することによって悪臭の脱臭及び悪臭発生の抑制を行う事を特徴とする脱臭用微生物製剤の製造方法及び脱臭方法。 - 特許庁

The method of operating a vertical crusher is particularly suitable for minutely crushing a combustible to make it usable as fuel for a combustion apparatus, due to its characteristics of generating much less vibration upon minutely crushing the raw material relative to a related art method.例文帳に追加

本発明による竪型粉砕機の運転方法は、従来に比較して、微粉砕時に振動が発生しにくいという特徴を有するので、燃焼装置の燃料用に可燃物を微細化する場合等に、特に適している。 - 特許庁

Having constituted the above, a distortion generating circuit and a distortion phase reversal circuit, which are essentially required in a conventional distortion compensation method such as a predistortion distortion compensation method, are eliminated and distortion compensation is realized with a simple configuration.例文帳に追加

本発明により、プリディストーション歪補償法など従来の歪補償法で必須であった歪発生回路及び歪位相反転回路を削除でき、簡易な構成で光変調器の歪補償を実現可能とする。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING USER-ORIENTED VIRTUAL PRIVATE COMMUNITY (VPC), METHOD FOR OPERATING COMMUNICATING DEVICE COMMUNICATING IN VPC, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM, VPC NETWORK, COMMUNICATION DEVICE COMMUNICATING IN VPC, AND DEVICE FOR VIRTUAL PRIVATE NETWORK例文帳に追加

ユーザ中心の仮想個人化グループ（ＶＰＣ）生成方法、ＶＰＣ内で通信する通信機器の動作方法、コンピュータで記録可能な記録媒体、ＶＰＣネットワーク、ＶＰＣ内で通信する通信機器、及び仮想個人化ネットワークのための装置 - 特許庁

To provide a color correction table generating method capable of enhancing the consecutiveness in color correction of image data, an image processing apparatus for using the color correction table, an image processing method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、画像データの色補正における連続性を高めることができる色補正テーブルの生成方法、当該色補正テーブルを用いる画像処理装置、方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a method for generating higher stress in a thin-film material, and an appropriate tool for executing the method in the tool for measuring strength being used for the biaxial tension test of the thin-film material using a one-axis tension tester.例文帳に追加

１軸引張試験機を用いて薄膜材料の２軸引張試験を行うのに用いる強度測定治具において、薄膜材料により高い応力を発生させる方法及びこの方法の実施に好適な治具を提供する。 - 特許庁

To provide a generating method for a color correction table capable of enhancing continuity in color correction of image data, and an image processor, method, program and recording medium using the color correction table.例文帳に追加

本発明は、画像データの色補正における連続性を高めることができる色補正テーブルの生成方法、当該色補正テーブルを用いる画像処理装置、方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

ADAPTIVE RENDERING APPARATUS BASED ON HIERARCHICAL STRUCTURE IN 3D IMAGE, APPARATUS AND METHOD FOR GENERATING CELL DATA, RENDERING METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING COMPUTER PROGRAM FOR EXECUTING THESE METHODS例文帳に追加

３次元映像の階層的構造に基づいた適応的レンダリング装置、セルデータ生成装置、セルデータ生成方法、レンダリング方法、及び、それらの方法を行うためのコンピュータプログラムを保存するコンピュータで読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an operating method of a solid oxide fuel cell in which power generation can be resumed rapidly even if operation has been stopped in a high temperature state, and provide a power generating facility of the solid oxide fuel cell using this method.例文帳に追加

高温状態で運転を停止しても発電を早急に再開することができる固体酸化物形燃料電池の運転方法及びこの方法を使用する固体酸化物形燃料電池発電設備を提供する。 - 特許庁

To provide a thickening method for a metallic pipe capable of easily extracting a die without generating a bump inside the thickening part in the thickening method for the metallic pipe such as an oxide dispersion strengthened type Fe based-superalloy.例文帳に追加

酸化物分散強化型Ｆｅ基超合金製などの金属管の増肉方法において、ダイスが容易に抜き取ることができると共に、該増肉部の内側に段差が発生しない金属管の増肉方法を提供すること。 - 特許庁

CALIBRATION CURVE GENERATING METHOD OF HYDROCARBON GROUP COMPONENT CONTENT AND SENSORY INTENSITY OF SMELL IN PETROLEUM-BASED HYDROCARBON COMPOSITION, AND SENSORY INTENSITY MEASURING METHOD OF SMELL FOR PETROLEUM-BASED HYDROCARBON COMPOSITION CONTAINED IN SOIL USING THE SAME例文帳に追加

石油系炭化水素組成物における炭化水素類成分含有量と嗅覚の感覚強度の検量線作成方法とこれを用いた土壌中に含まれる石油系炭化水素組成物の嗅覚の感覚強度測定法。 - 特許庁

To provide a catalytic material capable of generating hydrogen gas from hydrocarbon gas in a low temperature atmosphere of 200°C, to provide a method of producing the catalytic material, and to provide a method of producing hydrogen gas using the catalytic material.例文帳に追加

２００℃のような低温雰囲気下において、炭化水素ガスから水素ガスを発生させることができる触媒材料とその製造方法、並びにその触媒材料を用いた水素ガスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the generation method of orthogonal multi-carrier signals capable of generating intermittent orthogonal multi-carrier signals in inexpensive constitution and a decoding method capable of decoding the orthogonal multi- carrier signals.例文帳に追加

間欠型の直交マルチキャリア信号を生成するためのｎ×ｍポイントのＩＤＦＴ変換を実現するための回路やプロセッサはポイント数が多いので演算量が多く、また回路規模が大きく高コストな構成となってしまう。 - 特許庁

To provide a method and device for generating the text elements of an editor executable on a computer for improving a method for editing a specific text type, and for customizing a text element having a specific user interface type.例文帳に追加

特定のテキストタイプをエディットし及び特定のユーザインタフェースタイプを保有するテキスト要素をカスタマイズする方法を改良することが可能な、コンピュータ上で実行可能なエディタのテキスト要素生成方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a totalization data generating method which generates error-free high-reliability totalization data on a high-order database side according to master data of a low-order database among database which are operated hierarchically and the recording medium of the method.例文帳に追加

階層的に運用されているデータベースにおいて、下位データベースのマスタデータを基に、上位データベース側で誤りがなく信頼性の高い集計データを作成する集計データ作成方法およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing high purity silica with low contents of a radioactive element such as thorium and a heavy metal such as iron in a method for generating hydrated silica with a reaction between an aqueous alkali silicate solution and a mineral acid.例文帳に追加

アルカリ珪酸塩水溶液と鉱酸の反応により含水シリカを生成させる方法において、トリウム等の放射性元素、鉄等の重金属の含有率が低い高純度のシリカの工業的な製造方法の提供。 - 特許庁

METHOD OF AND DEVICE FOR DETERMINING FEATURE POSITION IN IMAGE PROJECTION SYSTEM, AND METHOD OF AND DEVICE FOR GENERATING ELECTRONIC DISPLAY OF INPUT IMAGE例文帳に追加

画像映写システム内の特徴の場所を判断する方法、入力画像の電子表示を発生する方法、画像映写システム内の特徴の場所を判断するための装置、および入力画像の電子表示を発生するための装置 - 特許庁

To provide a condenser and its assembling method capable of remarkably reducing and shortening construction costs and a construction period by minimizing components of a heat exchanger carried in a power generating unit, and simplifying an assembling method.例文帳に追加

発電設備内に搬入する熱交換器部品を最少な限に抑え、組立方法を単純化することで、工事費及び工事期間を大幅に低減・短縮させることができる復水器及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide an agitation element, agitation method, electrochemical device with the agitation element, flow device and electrochemical measuring method which enable an effective agitation with a simple structure without generating a problem of contamination in a liquid.例文帳に追加

液体にコンタミネーションの問題を生じることなく、単純な構造で効率良い攪拌処理を可能とする撹拌素子及び撹拌方法、撹拌素子を備えた電気化学デバイス、フローデバイス及び電気化学測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of improving heat radiation efficiency of electronic equipment whose heat generating source is covered with a resin material by improving heat transmittance of the resin (making transparent), and to provide a wavelength selective heat radiating material and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

樹脂の熱に対する透過性を向上（透明化）させ、発熱源が樹脂部材で覆われている電子機器の放熱効率を向上させる方法、波長選択性熱放射材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for generating information for retrieval and an information retrieving device and method for allowing a user to easily reach his or her desired information by using his or her own sensitivity as a retrieval condition.例文帳に追加

本発明は、ユーザが容易に自分の感性を検索条件として所望の情報に到達することを可能にする検索用情報の生成方法、並びに、情報検索装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁