「half coupling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The coupling part 6 is structured so that the first half 21 and the second half 22 to form the coupling part abut on each other at their edges 23 and 24, and is covered with a band-shaped part 25 welded to the coupling part 6 from outside.例文帳に追加

連結部６は、それを形成する第１半体２１と第２半体２２とが互いの縁部２３，２４において当接するとともに連結部６の外側から溶着する帯状部２５によって覆われる。 - 特許庁

The visual angle characteristic on a low gradation side is improved by a capacity coupling half tone (HT) method (triangular marks).例文帳に追加

容量結合ＨＴ法により低階調側の視角特性が改善される（▲印）。 - 特許庁

When an insertion-coupling work is suspended at a half insertion-coupling state, the compression coil spring 40 is released to let off both housings 10, 20.例文帳に追加

半嵌合状態で嵌合作業を中断すると、圧縮コイルばね４０が解放されて両ハウジング１０，２０が離脱される。 - 特許庁

To restrain looseness of both housings at insertion coupling for a connector equipped with a half-fitting prevention function.例文帳に追加

半嵌合防止機能を有するコネクタにおいて嵌合時の両ハウジング間のがたつきを抑制する。 - 特許庁

To facilitate the processing of a coupling when half body of the first shaft and half body of the second shaft are connected in a revolving axial line direction sandwiching the connection member.例文帳に追加

第１シャフト半体および第２シャフト半体を結合部材を挟んで回転軸線方向に結合する際に、そのカップリングの加工を容易化する。 - 特許庁

The half-coupling preventing connector 31 of this invention makes a coupling detecting component 60 move to a proper coupling detection position of the female connector 40 before the connector terminals are inserted automatically with the automatic terminal insertion machine.例文帳に追加

本発明の半嵌合防止コネクタ３１は、自動端子挿入機で接続端子を自動挿入する前に、嵌合検知部材６０を雌コネクタ４０の適正嵌合検知位置に移動させる。 - 特許庁

The support 12 has a coupling axis 26 and a main plate 14 which extends to two parallel support sides 18, and the lower half-gun 28 and the upper half-gun 40 are coupled with the coupling axis 26 as the center.例文帳に追加

支持部１２は連結軸２６を備え、かつ２つの平行な支持側部１８に延びる主プレート１４を有し、該連結軸２６を中心にして下側ハーフガン２８と上側ハーフガン４０とが連結されている。 - 特許庁

To provide an airbag capable of easily uniting coupling bands extended from opposite surfaces of a left half side bag and a right half side bag, and facilitating manufacturing.例文帳に追加

左半側バッグ及び右半側バッグの対向面同士から延設された連結帯同士を容易に結合することができ、製造が容易であるエアバッグを提供する。 - 特許庁

To provide a connector in which a half-coupling or a non-coupling between a housing and a slider is controlled and a contact of the housing and a contact of a flexible circuit board are completely connected.例文帳に追加

ハウジングとスライダとが半嵌合状態または非嵌合状態になるのを抑制することにより、ハウジングのコンタクトとフレキシブル基板のコンタクトとを完全に接続する。 - 特許庁

When the torque acts between half bodies of the first and the second shaft 12A, 12B in the condition which the first and the second coupling 21, 22 are engaged, half bodies of the first and the second shaft 12A, 12B become rigid by engaging the first and the second coupling 21, 22 together.例文帳に追加

第１、第２カップリング２１，２２を係合させた状態で第１、第２シャフト半体１２Ａ，１２Ｂ間にトルクが作用したときに、第１、第２カップリング２１，２２が噛合して第１、第２シャフト半体１２Ａ，１２Ｂが剛体化する。 - 特許庁

The front panel 4 on which, the switches 5 are mounted, is mounted to a half-divided body 2 of one side of a body of the casing 1, and mounting pieces 13, 14, 15, coupling pieces 16, 17, 18, and the half-divided body 2 of the other side are positioned.例文帳に追加

スイッチ５を取り付けた正面パネル４を筐体１の一方の半割体２に取り付け、取付片13，14，15と連結片16，17，18と一方の半割体２とを位置合わせする。 - 特許庁

By switching an area where light is reflected to the upper half and the lower half of the mirror block 50, coupling relation between an optical fiber for input and an optical fiber for output is switched.例文帳に追加

光を反射させる領域をミラーブロック５０の上半分と下半分に切り替えることにより、入力用光ファイバと出力用光ファイバの結合関係を切り替える。 - 特許庁

Besides, switching control is performed so that it may be the switching action by full bridge coupling under AC150V and the switching action by half bridge coupling over AC150V.例文帳に追加

そのうえで、ＡＣ１５０Ｖ以下ではフルブリッジ結合によるスイッチング動作で、ＡＣ１５０Ｖ以上ではハーフブリッジ結合によるスイッチング動作となるように切り換え制御を行う構成とする。 - 特許庁

According to a frame structure of a motorcycle, a hollow frame 1 is formed by coupling together a pair of half-split members 2 and 3.例文帳に追加

１対の半割部材２，３を結合することにより、中空状のフレーム１を形成する自動二輪車のフレーム構造である。 - 特許庁

To reduce by half clamping positions by bolts and nuts when two cable racks are coupled vertically tiltably with a coupling fitment.例文帳に追加

２本のケーブルラックを上下方向に傾斜自在に継ぎ金具で連結する場合に、ボルト、ナットによる締付け箇所を半減させる。 - 特許庁

Positive coupling is prepared between the drive (36) and the first and second half-bodies (23, 24) so that the drive (36) can not only open half-bodies (23, 24) of a pair of scissors but also close them.例文帳に追加

鋏の半体（２３，２４）を開くだけではなく閉じる動作も駆動部（３６）により行われるように駆動部（３６）と第１および第２の半体（２３，２４）との間に確実な連結を設けてある。 - 特許庁

This pipe coupling is manufactured by press-fitting and cooling by heating-pressurizing the opposed end parts of the half-split pipes, by oppositely arranging the pair of formed half-split pipes, by forming the pair of half-split pipes by the injection molding, by injecting the synthetic resin, by arranging the nonwoven fabric in the cavity formed in the half-split metal mold.例文帳に追加

半割り金型内に形成されるキャビティ内に不織布を配置し、合成樹脂を注入し、インジェクション成形によって１対の半割り管を形成し、形成された１対の半割り管を対向配置して、前記半割り管の相対する端部を加熱・加圧して圧着し、冷却して製造される管継手。 - 特許庁

An insertion-coupling detection part 46 is provided at the movable cover 40, which regulates movement of the movable cover 40 from the standby position to the detection position in a half insertion-coupling state, and allows the movable cover 40 to move from the standby position to the detection position in a regular insertion-coupling state.例文帳に追加

可動カバー４０には、半嵌合状態では可動カバー４０が待機位置から検知位置へ移動することを規制し、正規嵌合状態では可動カバー４０が待機位置から検知位置へ移動することを許容する嵌合検知部４６が設けられている。 - 特許庁

The socket of the coupling body (1) is made to be a half circle and a packing (5) is set in its flange part to which a cover (2) is adhered and tightened by a bolt (3) and a nut (4).例文帳に追加

継手本体（１）の受口を半円形とし、フランジ部にパツキン（５）をセツトし、カバー（２）を密着させ、ボルト（３）とナツト（４）で締付る。 - 特許庁

A half mirror HM divides a light flux emitted from each of light sources via a corresponding coupling lens into a transmitted light flux and a reflected light flux.例文帳に追加

ハーフミラーＨＭは、各光源から射出され、対応するカップリングレンズを介した光束を、透過光束と反射光束とに分割する。 - 特許庁

One end of the dual mode generating line is capacitively coupled to the ring resonator at a third coupling point on the ring resonator, and the other end is capacitively coupled to the ring resonator at a fourth coupling point distant from the third coupling point by half of a transmission line length of the ring resonator.例文帳に追加

デュアルモード発生線路の一方の端部は、リング共振器上の第３の結合点においてリング共振器に容量結合し、第３の結合点からリング共振器の線路長の１／２の長さだけ離れた第４の結合点において、他方の端部がリング共振器に容量結合する。 - 特許庁

A recess with a L-shape in a side view opened in the front and top of a vehicle is formed by being surrounded by arm front halves 45, 51 constituting the arm members 40, 41 and by a central coupling member 56 and upper half coupling member 57 constituting the front coupling member 42.例文帳に追加

アーム部材４０、４１を構成するアーム前半部４５、５１と、前部連結部材４２を構成する中央部連結部材５６と上半部連結部材５７とによって囲まれ、車両の前方および上方に開放された側面視Ｌ字状の凹部が形成される。 - 特許庁

Each switching converter part employs a configuration in which a partial voltage resonance circuit is combined, in contrast to a current resonance converter of a half bridge coupling system.例文帳に追加

また、各スイッチングコンバータ部としては、ハーフブリッジ結合方式による電流共振形コンバータに対して、部分電圧共振回路を組み合わせた構成を採る。 - 特許庁

The distance between the coupling points of a horn at the vibrator 2 is set to an integral multiple of wavelength λ of the traveling wave, generated on the vibrator 2, + half-wavelength thereof.例文帳に追加

振動体２はホーン４の連結点間の距離が、振動体２に発生する進行波の波長λの整数倍プラス半波長に設定されている。 - 特許庁

The half insertion-coupling preventing connector 11 has a female connector housing 20 equipped with an housing body 22 and a flexible lock arm 21 on an upper surface of the housing body 22.例文帳に追加

本発明の半嵌合防止コネクタ１１は、雌コネクタハウジング２０が、ハウジング本体２２と、該ハウジング本体２２の上面に可撓ロックアーム２１を備えている。 - 特許庁

As a switching converter, the primary side is constituted by combining a current resonant converter by half bridge coupling and a primary partial voltage resonance circuit.例文帳に追加

スイッチングコンバータとして、一次側は、ハーフブリッジ結合による電流共振形コンバータと、一次側部分電圧共振回路を組み合わせて構成する。 - 特許庁

A mobile device includes: a pair of cabinet half-bodies configuring a cabinet; a metal coupling member 2 for coupling the cabinet half-bodies; and a synthetic resin cover body 3 opened with at least two pass holes 30, 30 through which a strap 4 is passed, and arranged with a strap receiving piece 31 between the pass holes 30, 30.例文帳に追加

携帯機器は、キャビネットを構成する一対のキャビネット半体と、両キャビネット半体を繋ぐ金属製の繋ぎ部材２と、ストラップ４が通る少なくとも２つの透孔３０、３０を開設し、透孔３０、３０間にストラップ受け片３１を設けた合成樹脂製のカバー体３を具えている。 - 特許庁

A cord surrounding body 10, consisting of a first half body 1 and a second half body having a cutaway portion before and after the portions which opens or closes by swaying around a hinge portion 4 in one side of the side portion, is sequentially connected in plural numbers with a coupling means 5.例文帳に追加

一側辺側のヒンジ部４廻りに揺動して開閉可能とする前後に切欠部を有する第１半体１・第２半体からなるコード包囲単体10が、連結手段５にて、複数個順次連結されている。 - 特許庁

With this setup, a half band width is about 5 μm at the rear projection end face 100a, and a laser beam is increased in diameter, and the semiconductor laser 100 is improved in its coupling efficiency with an external optical system.例文帳に追加

これにより後方出射端面100aでは半値幅が約５μｍとなり、ビーム径が拡大されるので外部光学系との結合効率が向上する。 - 特許庁

The switching converter is a composite resonance converter where a partial resonance voltage circuit is combined, in contrast to a current resonance converter of a half bridge coupling system.例文帳に追加

このスイッチングコンバータは、ハーフブリッジ結合方式による電流共振形コンバータに対して、部分共振電圧回路を組み合わせた複合共振形コンバータである。 - 特許庁

To enable to distinguish, whether a connector is in half coupling or not, easily without causing increase of the parts number and the increase in work man-hours, and also to attain miniaturization of the connector.例文帳に追加

部品点数の増加および作業工数の増加を招くことなく、コネクタ半嵌合状態であるか否かを容易に識別可能にし、かつ、コネクタの小型化を図る。 - 特許庁

A cord winding reel 4 is coupled integrally to the side of one half 2 opposite to the hinge 6 and the coupling part is hinged 14 such that the reel 4 can be contained in one half 2 or taken out therefrom.例文帳に追加

前記一方の収納部構成体２における前記ヒンジ６と反対側の側部にコード巻き用のリール４を一体に連結するとともに該連結部をヒンジ１４に形成してリール４を一方の収納部構成体２に収納したり取り出し可能に備える。 - 特許庁

A secondary coil L2 of the transformer T1 receives the power from the primary coil L1 through electro-magnetic coupling, the voltage across the secondary coil L2 is half-wave rectified with FETQ1, and the half- wave rectified voltage is smoothed in a smoothing section F to output a DC voltage.例文帳に追加

トランスＴ１の２次コイルＬ２は、電磁結合により１次コイルＬ１より電力を受電し、２次コイルＬ２両端の電圧はＦＥＴＱ１で半波整流され、半波整流された電圧は平滑部Ｆで平滑されて直流電圧を出力する。 - 特許庁

A mounting surface of a lead frame 22 is half-etched to form the internal connection terminal portion 22a, a mounting connection terminal portion 22b, and a coupling portion 22c for connection with a photodetection chip 24.例文帳に追加

リードフレーム２２の実装面にハーフエッチングを行って受光チップ２４と接続するための内部接続端子部２２aと実装用接続端子部２２bと連結部２２cとを形成する。 - 特許庁

The switching power source circuit includes a compound resonant converter of a half-bridge coupling type assembled at an at least primary side assembled with a partial voltage resonance circuit.例文帳に追加

複合共振形コンバータとして、少なくとも、一次側にハーフブリッジ結合方式による電流共振形コンバータに対して部分電圧共振回路を組み合わせた構成を採る。 - 特許庁

Interval between the balanced unbalance transducers 12a and 12b is not shorter than one half of the wavelength at the highest operating frequency and coupling between two antenna assemblies can be suppressed.例文帳に追加

平衡不平衡変換器１２ａと１２ｂとの間の間隔が動作周波数の最高周波数での１/２波長以上であり、２つのアンテナ装置の間の結合を抑制できる。 - 特許庁

The upper surface 13a of the flange part 13 is pressed into a flat surface and the outer circumference 12 of the work W is half-punched into a surface (coupling surface) 12 vertical to the flat surface.例文帳に追加

前記鍔部１３の上面１３ａは、平面に押圧されるとともに、ワークＷの外周面１２は前記平面に垂直な平面（嵌合面）１２に半抜き形成される。 - 特許庁

A partial resonance voltage circuit is combined with a current resonance converter of a half-bridge coupling system at least at a primary side as a compound resonance converter.例文帳に追加

複合共振形コンバータとして、少なくとも、一次側にハーフブリッジ結合方式による電流共振形コンバータに対して、部分共振電圧回路を組み合わせた構成とする。 - 特許庁

Namely, in a first transferring method, a bonding material layer 4a is kept in the half-hardening condition to prevent a chance that coupling between the adhesive means 2 and a bonding material layer 4 becomes too strong.例文帳に追加

即ち、第１の転写方法では、接着材層４ａを半硬化状態にとどめ、粘着手段２と接着材層４との結びつきが強くなりすぎるのを防止する。 - 特許庁

By relatively turning the left half body 2L and the right half body 2R by the turning coupling part 3, the binoculars 1 take a state where the optical axes O_L and O_R of both observation optical systems are parallel with each other and a state where they cross with each other ahead.例文帳に追加

左半体２Ｌと右半体２Ｒとを回動連結部３にて相対的に回動させることにより、両観察光学系の光軸Ｏ_Ｌ、Ｏ_Ｒが互いに平行な状態と、両観察光学系の光軸Ｏ_Ｌ、Ｏ_Ｒが前方で互いに交わる状態とをとり得る。 - 特許庁

In the NRD guide coupler for coupling electromagnetic waves between a pair of NRD guides for propagating the electromagnetic waves by dielectric lines 1a, 1b each of which is sandwiched by parallel conductor plates and its space is smaller than a half wavelength, a closest portion being a coupling portion En is localized.例文帳に追加

平行導体板に挟まれ、その間隔が１／２波長未満とする誘電体線路１ａ，１ｂによって電磁波を伝搬する一対のＮＲＤガイド間で電磁波のカップリングを行うＮＲＤガイド結合器であって、カップリング部分である最近接部分Ｅｎを局所化する。 - 特許庁

The light source device includes a light source 11, a coupling lens 13, a first aperture plate 14, a second aperture plate 16, a light-receiving element 18, a package member 21, a cover glass 22, a half mirror 23 and a light source control device 30.例文帳に追加

光源１１、カップリングレンズ１３、第１開口板１４、第２開口板１６、受光素子１８、パッケージ部材２１、カバーガラス２２、ハーフミラー２３、及び光源制御装置３０を有している。 - 特許庁

To provide an automatic insertion method of connection terminals to a half-coupling preventing connector, which enables automatic insertion by an automatic terminal insertion machine, by making the rear end of a coupling detecting component equipped to one side connector housing among male/ female connector housings not come outside of the rear end of this connector housing at the time inserting the connector terminals.例文帳に追加

雌雄コネクタハウジングの内、一方のコネクタハウジングに装着される嵌合検知部材の後端が、接続端子を挿入する際に、該コネクタハウジングの後端より突出しないようにして自動端子挿入機による自動挿入を可能にする半嵌合防止コネクタへの接続端子の自動挿入方法を提供する。 - 特許庁

A thermosetting resin layer is heated at a temp. lower than the hardening temp. and is half-hardened, this resin layer is applied with a catalyst for electroless plating, is next treated with a silane coupling agent soln. to adsorb silane coupling on the surface and is then applied with electroless plating, and the resin layer is heated to the temp. equal to or above the hardening temp. and is perfectly hardened.例文帳に追加

熱硬化性樹脂層を硬化温度より低温で加熱して半硬化させ、この樹脂層に無電解めっき用触媒を付与し、次いでシランカップリング剤溶液で処理して表面にシランカップリングを吸着させてから、無電解めっきを施し、樹脂層を硬化温度以上に加熱して完全に硬化させる。 - 特許庁

A phase shifter 4 is provided between the directional couplers 2, 3, and imparts phase rotation to a traveling wave and a reflected wave so that the interval between power coupling points is controlled to have the integer-fold electric length of a half-wavelength.例文帳に追加

移相器４は、方向性結合器２、３の間に設けられて、これらの電力結合点の間隔を半波長の整数倍の電気長に制御するよう進行波および反射波に位相回転を与える。 - 特許庁