「higher quality」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus capable of forming a frameless image high in gloss into a higher quality image.例文帳に追加

高光沢の縁なし画像をより高品質に形成することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projector capable of displaying projection images having higher quality than that of the conventional one.例文帳に追加

投写画像の画像品質を従来よりも高くすることが可能なプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a robot system which can perform acquisition of speech with higher quality and a method for controlling the same.例文帳に追加

本発明は、ロボット装置に関し、音声の取得を一段と高品質に行うことを提案する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of transmitting an image faster than the conventional art and moreover with higher image quality.例文帳に追加

より高速に、しかも高画質で画像を送信可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a user views a more clear TV picture with higher quality sounds.例文帳に追加

それにより、より鮮明なＴＶ映像、より高品質な音声をユーザーに視聴させる。 - 特許庁

The quality of students is also strongly influenced by the international reputation of the higher educational institutions which accept them.例文帳に追加

留学生の質は、受入高等教育機関の国際的評価が左右する面も強い。 - 経済産業省

Even among Japanese brands, those with products made in Japan are considered higher quality. 例文帳に追加

同じ日本ブランドの中でも、日本で製造されたものはより品質が高いとみなされている。 - 経済産業省

Therefore, even among Japanese brands, those with products made in Japan are considered higher quality. 例文帳に追加

そのため、同じ日本ブランドでも、日本で製造されたものの方がより品質が高いとみなされている。 - 経済産業省

Since 2005, APEC is exerting its efforts toward growth with higher quality in the Asia-Pacific region.例文帳に追加

APEC では、2005 年よりアジア太平洋地域のより質の高い成長に向け、構造改革に取り組んでいる。 - 経済産業省

If we move in this direction, what lies ahead will be a virtuous circle that brings quality jobs, higher wages and greater consumption.例文帳に追加

その先に質の高い雇用、賃金の上昇、消費の拡大という好循環が見えてきます。 - 経済産業省

To provide a digital camera capable of preventing picture quality deterioration and easily performing negative photographing of higher picture quality.例文帳に追加

画質劣化を防止できるようにし、より高画質なネガデュープ撮影を容易に行うことが可能なデジタルカメラの実現を図る。 - 特許庁

When the interference level threshold rises, the quality threshold change part 123 makes the quality threshold higher than that before the rise of the interference level threshold.例文帳に追加

品質閾値変更部１２３は、干渉レベル閾値が上昇した場合に、干渉レベル閾値が上昇する前よりも品質閾値を高くする。 - 特許庁

To implement a digital camera that allows preventing deterioration of image quality and facilitating photographing of a higher quality dupe negative.例文帳に追加

画質劣化を防止できるようにし、より高画質なネガデュープ撮影を容易に行うことが可能なデジタルカメラの実現をはかる。 - 特許庁

To make an interpolation signal for moving image higher in quality and then to eventually improve the picture quality of a sequential scan signal.例文帳に追加

動画用補間信号がより一層高品質となり、結果的には順次走査信号の画質を向上する。 - 特許庁

The modulation system switching part 124 switches to the modulation system with higher error resistance than the modulation system when the wireless quality is below the quality threshold.例文帳に追加

変調方式切り替え部１２４は、無線品質が品質閾値を下回った場合に、変調方式よりも誤り耐性が高い変調方式に切り替える。 - 特許庁

The main control unit 14 allows a monitor 18 to display broadcast received by a tuner having higher reception quality on the basis of the quality evaluation signal.例文帳に追加

主制御部１４は、品質評価信号をもとに受信品質の高い側のチューナが受信した放送を、モニタ１８に表示させる。 - 特許庁

To prevent the deterioration of image quality such as blurring or swaying of an image, and to enable resolution conversion with higher image quality.例文帳に追加

画像がぼやける若しくは画像が揺れる等の画質の劣化を防止し、より高画質な解像度変換を可能とする。 - 特許庁

To provide an image quality predicting device which can predict the quality of image with a much higher accuracy while considering also the fluctuation of reflectance, for example.例文帳に追加

画像における例えば反射率の変動をも考慮してより高い精度で画像の品質を予測できる画像品質予測装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can make picture quality higher and stably obtain an image of high picture quality even when repeatedly used.例文帳に追加

更なる高画質化を可能とし、繰り返し使用に対しても高画質画像を安定に得られる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The reception controller permits the connection when the calculated performable communication quality is higher than the new communication quality requirement as the result of comparison.例文帳に追加

該比較の結果、新規要求通信品質よりも実施可能な通信品質の方が大きい場合は接続を許可する。 - 特許庁

To obtain tone quality with higher tone quality and close to nature by enhancing internal loss as securing satisfactory rigidity and drastically reducing unnecessary resonance.例文帳に追加

良好な剛性を確保しつつ内部損失を高め、不要な共振を大幅に低減させてより高音質な自然に近い音質を得る。 - 特許庁

When the image quality mode precedes the paper-sheet mode (S120-NO), printing with higher image quality is adopted from the preliminary sheet printing or substitution printing (S122).例文帳に追加

画質モードが用紙モードより優先のときは（Ｓ１２０−ＮＯ）、事前用紙印刷と代用印刷の内、高画質の方を採用する（Ｓ１２２）。 - 特許庁

To provide an image processing device which performs a picture quality correction with higher performance by detecting the extent of a scene change in correcting the image quality of an image signal.例文帳に追加

画像信号の画質を補正するにあたって、シーンの変化の程度を検出し、より高性能の画質補正を行う画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of improving productivity, while maintaining a high-quality image (making image quality higher).例文帳に追加

高品位な画像（高画質化）を維持しながら生産性を向上させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An area designation section 4 decides a high image quality coding area that is coded with higher image quality than that of a surrounding area in image data.例文帳に追加

画像データ中において周囲領域より高画質に符号化する高画質符号化領域を領域指定部４で決定する。 - 特許庁

Activities for which the quality of secondary data is higher than primary data (e.g., when a value chain partner is unable to provide data of sufficient quality)1 例文帳に追加

二次データの品質が一次データよりも高い活動（バリューチェーン提携事業者が品質の高いデータを提供できない場合など）1 - 経済産業省

When the video recording quality set by the user is higher in the quality, the video recording quality setting section 12 automatically revises the setting to the video recording quality possible for recording discriminated by itself.例文帳に追加

そして、ユーザが設定した録画品質の方が高品質であった場合、録画品質設定部１２は、自らが判定した録画可能品質に設定を自動的に変更する。 - 特許庁

The weighting device 700 compares the measured receiving quality Q1 with the receiving quality Q2, and applies high weighting to the higher receiving quality and low weighting to the lower receiving quality.例文帳に追加

重み付け装置７００は、測定された受信品質Ｑ１、Ｑ２を比較し、受信品質の高い方に高い重み付けを行い、受信品質の低い方に低い重み付けを行う。 - 特許庁

Singapore,under the coordination of the Economic Development Board, is promoting the acceptance of high-quality students through close partnerships between the Ministry of Education, the Standards, Productivity and Innovation Board (SPRING) and the Singapore Quality Class (SQC), government agencies which carry out quality control of higher educational institutions, and each university.例文帳に追加

シンガポールは経済開発省のコーディネートの下、教育省のほか、高等教育機関の質の管理を行う政府機関SPRING（Standards, Productivity and Innovation Board）とSQC（Singapore Quality Class）、そして各大学が緊密な連携をとって質の高い受入れを推進している。 - 経済産業省

A quality comparison part 133 compares the required quality of service to the requested quality of service and if the required quality of service is higher than the requested quality of service, the mobile station is distributed to a PF scheduler 134 but if the required quality of service is lower, the mobile station is distributed to a Max.C/I scheduler 135.例文帳に追加

品質比較部１３３は所要サービス品質と要求サービス品質とを比較し、所要サービス品質閾値が要求サービス品質より大きければＰＦスケジューラ１３４へ移動局を振り分け、より小さければＭａｘ．Ｃ／Ｉスケジューラ１３５へ移動局を振り分ける。 - 特許庁

Higher quality of sake, i.e., gozenshu (high quality sake), morohaku (sake of 100% polished white rice), katahaku (sake brewed from polished white rice as kakemai and unpolished rice as kojimai), and namizake (sake brewed from unpolished rice), in that order, usually has the higher rice-polishing ratio, greater decrease volume, and smaller sakedare percentage. 例文帳に追加

一般的に並酒、片白、諸白、御膳酒と酒質が高級になっていくにつれ精米歩合が上がるため減量分は大きくなるり、酒垂れ歩合は低い値をとるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image processor and an image processing method capable of transmitting image information with higher image quality and higher compression almost with no image quality degradation.例文帳に追加

画質劣化がほとんどなく、より高画質かつ高圧縮率で画像情報を送信することのできる画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The base station retransmits the data, using the antenna with the higher receiving quality (i.e., a base station antenna to yield the higher receiving quality at the mobile station) (S15).例文帳に追加

基地局は、当該受信品質が高い方のアンテナ（すなわち、移動局で高受信品質となる基地局アンテナ）を用いてデータを再送する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To specify a region to be encoded in higher image quality than its surroundings by a simple operations when encoding an image including a region desired to be encoded in higher image quality than in the surroundings.例文帳に追加

周囲よりも高画質に符号化したい領域を含む画像を符号化する際に、簡単な操作により周囲よりも高画質に符号化する領域を指定すること。 - 特許庁

To develop the inventory, PSEG used higher quality primary data for all activities that were significant in size, where data could easily be attained, or where having higher quality data was otherwise important. 例文帳に追加

PSEG は、インベントリを作成するために、データが容易に入手できる場合、あるいは短方法で質の高いデータを入手することが重要である場合には、すべての大規模な活動について質の高い一次データを使用した。 - 経済産業省

To provide a higher-performance polishing liquid for a silicon wafer so as to meet the needs in the semiconductor industry where a higher accuracy and higher quality of silicon wafer is required accompanying its development.例文帳に追加

半導体産業の発展に伴い、より高精度、高品質のシリコンウェハーが求められ、それに伴いより高性能のシリコンウェハー用の研磨液が求められている。 - 特許庁

To provide a higher-harmonic generator capable of generating a higher harmonic with an intensity getting low along toward a higher harmonic of high order, with a reduced computation volume, and capable of reproducing a sound of high quality.例文帳に追加

少ない演算量で、高次の高調波ほど、強度が小さくなるような高調波を生成することで、良質な音を再生することができる高調波生成装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

An intra-update means 135 encodes the extracted low-quality tiles with quality higher than the predetermined image quality within a range wherein output codes of the frame is within the permissible band.例文帳に追加

イントラ更新手段１３５は、フレームの出力符号が前記許容帯域に収まる範囲で、抽出された低品質タイルを予め定めた画像品質より高品質に符号化する。 - 特許庁

To achieve a video processing apparatus capable of controlling to perform image quality processing with a device having a higher performance image quality processing capability when devices having a function to perform image quality processing, respectively, are connected to each other.例文帳に追加

画質処理を実行する機能をそれぞれ有する機器同士を接続した場合に、より高性能な画質処理を有する機器で画質処理を実行するための制御を行うことができる映像処理装置を実現する。 - 特許庁

Moreover, the high image quality processing section 22 can reduce a load imposed on a CPU by disabling the high image quality processing when the effect of high image quality cannot visually be recognized or the priority of another job executed in parallel is higher.例文帳に追加

また、視覚的に高画質化の効果が認識できない場合や、平行して行っている他の作業の優先度が高い場合等には、高画質化処理を無効にすることでＣＰＵに対する負荷を低減することができる。 - 特許庁

Moreover, the high image quality processing section 22 can reduce a load imposed on a CPU by disabling the high image quality processing when the effect of high image quality cannot visually be recognized or the priority of another job executed in parallel is higher.例文帳に追加

また、視覚的に高画質化の効果が認識できない場合や、平行して行っている他の作業の優先度が高い場合等には、高画質化処理を無効にすることでＣＰＵに対する負荷を低減することができる。 - 特許庁

To provide an image quality improvement device for reducing the capacity and calculation costs of a dictionary necessary for improving the quality of an input image, and for generating an image of higher quality.例文帳に追加

入力された画像を高品質化するために必要な辞書の容量及び計算コストを削減するとともに、より高品質の画像を生成することができる画像高品質化装置を提供する。 - 特許庁

Over time, companies should seek to improve the data quality of the inventory by replacing lower quality data with higher quality data as it becomes available. 例文帳に追加

時間の経過に伴い、事業者は、データが入手できるようになるに従い、低品質のデータを高品質のデータに代えることによって、インベントリのデータ品質を改善することを求めるようになる。 - 経済産業省

Recording duties of a first image quality improving liquid of a low permeability and a second image quality improving liquid of a high permeability are set so that a ratio of the recording duty of the first image quality improving liquid to that of the second image quality improving liquid becomes higher in the monochromatic mode than in the color mode.例文帳に追加

浸透性の高い第２の画質向上液の記録デューティに対する浸透性の低い第１の画質向上液の記録デューティの割合が、カラーモードよりもモノクロモードの方が高くなるように、第１の画質向上液と第２の画質向上液の前記記録デューティを設定する。 - 特許庁

When the notified band selecting method is a low-order selection method of selecting bands in order from lowest band quality information, the radio base station 200 judges that the band quality information of bands of which the band quality information is not notified is a peak value or higher among the notified band quality information.例文帳に追加

無線基地局２００は、通知されたバンド選択方法がバンド品質情報の低い順にバンドを選択する下位選択方法である場合、バンド品質情報が通知されないバンドのバンド品質情報が、通知されたバンド品質情報中の最高値以上であると判定する。 - 特許庁