「hit-back」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I hit my back hard.例文帳に追加

私は腰を強打しました。 - Weblio Email例文集

I violently hit my back.例文帳に追加

私は腰を激しく打ちました。 - Weblio Email例文集

If someone hits [hurts] you, hit [hurt him] back. 例文帳に追加

やられたらやり返しなさい. - 研究社 新和英中辞典

Someone hit me on the back.例文帳に追加

だれかが私の背中をたたいた。 - Tatoeba例文

to hit a ball back to an opponent 例文帳に追加

(飛んできた球を)打ち返す - EDR日英対訳辞書

to rally, hit or kick a thing back 例文帳に追加

(当たってきた物を)はね返す - EDR日英対訳辞書

He hit me in the back.例文帳に追加

彼はぼくの背中を叩いた - Eゲイト英和辞典

Someone hit me on the back. 例文帳に追加

だれかが私の背中をたたいた。 - Tanaka Corpus

I fell and hit my back hard.例文帳に追加

私は転倒して腰を強打しました。 - Weblio Email例文集

I fought back the urge to hit him. 例文帳に追加

私は彼を殴りたい心を抑えた. - 研究社 新英和中辞典

He beat [hit] the hostage on the back with his belt. 例文帳に追加

彼は人質の背中をベルトでびしびしたたいた. - 研究社 新和英中辞典

I fell down the stairs and hit my back very hard.例文帳に追加

階段から落ちて背中を強く打ちました。 - Tatoeba例文

A ball hit the back of my head while I was playing soccer.例文帳に追加

サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 - Tatoeba例文

I can't hit her back. She's a woman.例文帳に追加

殴り返すわけにはいかないよな。女だもんな。 - Tatoeba例文

to rally or hit something back without actually catching and receiving it 例文帳に追加

(当たってきた物を)勢いよく突き返す - EDR日英対訳辞書

The politician hit back at her opponent's criticism.例文帳に追加

政治家は不支持者の批判に反撃した - Eゲイト英和辞典

The branch sprang back and hit him in the eye.例文帳に追加

枝が跳ね返って彼の目に当たった - Eゲイト英和辞典

He fell flat on his back and hit his head.例文帳に追加

彼は仰向けに倒れ、頭を打った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I fell down the stairs and hit my back very hard. 例文帳に追加

階段から落ちて背中を強く打ちました。 - Tanaka Corpus

A ball hit the back of my head while I was playing soccer. 例文帳に追加

サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 - Tanaka Corpus

It's a punishment to hit the back or the buttocks with a wooden cane. 例文帳に追加

木製の杖をもって背中又は臀部を打つ刑である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ball does not fly very fast, so it is easy to hit it back. 例文帳に追加

ボールがあまり速く飛ばないので，打ち返しやすい。 - 浜島書店 Catch a Wave

The ball hit the wall and bounced back onto the field. 例文帳に追加

ボールは壁に当たってグラウンドに跳ね返った。 - 浜島書店 Catch a Wave

His victims dare not hit back. 例文帳に追加

被害者には反撃する気力もないよ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

Hit either a or i, type some text, and then hit escape to get back to command mode.例文帳に追加

aかiのどちらかを押し、何か文章をタイプして、それからESCを押しコマンドモードに戻ってみましょう。 - Gentoo Linux

To get back to good 'ol vi mode,simply type vi and hit enter. 例文帳に追加

viモードに戻るには単にviとタイプしてエンターキーを押します。 - Gentoo Linux

Common ways to react to the boke comic's jokes are to slap or hit the boke person's head with a light item or to hit the chest of the boke person with the back of his/her hand. 例文帳に追加

ボケ役の頭を平手や軽い道具で叩いたり胸の辺りを手の甲で叩いて指摘する事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a stone was hit, it was removed and placed outside, and the hit stone needed to be back by priority before other stones were moved. 例文帳に追加

切られた石は外に置かれ、切られた側は自分の番が来たとき、まずこの石を動かして戻さねば他の石を動かせない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He shoots the arrow back at the earth, with the vow that it will not hit Amenowakahiko if it is meant for pacification, and hit him if it is not. 例文帳に追加

タカミムスビは、もしそうならアメノワカヒコに当たるな、そうでないならアメノワカヒコに当たれと宣言して矢を下界に落とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please hit the Back button on your browser to return to the last page you visited. 例文帳に追加

直前に訪れた[前にいた]ページに戻るには, ブラウザーの「戻る」ボタンを押してください - 研究社 英和コンピューター用語辞典

In Singapore, one method of punishing criminals is to whip them, or hit them several times on the back with a cane.例文帳に追加

シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。 - Tatoeba例文

In the sixth and final game, however, Abe came back and hit a game-winning single. 例文帳に追加

しかし，阿部選手は最終戦となった第６戦で復帰し，決勝打を放った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a golf club head where a back spin quantity of a hit ball can be increased sufficiently.例文帳に追加

打球のバックスピン量を十分に多くすることができるゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

In the 2nd motion correction, the skeleton shape is slightly deformed by using a restoring force for putting the shape back into the original skeleton shape and hit information (hit force, hit direction) and the slight deformation quantity of the skeleton shape is decreased gradually with the time.例文帳に追加

第２のモーション補正では、元のスケルトン形状に戻すための復元力やヒット情報（ヒット力、ヒット方向）を用いてスケルトン形状を微少変形させると共に、スケルトン形状の微少変形量を時間経過に伴い徐々に小さくする。 - 特許庁

This batting center system is provided with a pitching machine 3 for throwing balls toward a player, a hit board 4 for outputting hitting data indicating the generation of a hit when detecting a striking impact of a ball hit back by the player, a control box 21 and a management device 5.例文帳に追加

プレイヤに向けて球を射出するピッチングマシン３、プレイヤが打ち返した打球が当たったときの衝撃を検出すると安打が発生したことを表す安打発生データを出力する安打ボード４、コントロールボックス２１、及び管理装置５を備える。 - 特許庁

In the second motion correction, the skeleton shape is slightly deformed using a restoring force for putting the shape back into the original skeleton shape and hit information (hit force, hit direction) and the slight deformation quantity of the skeleton shape is decreased gradually with the time.例文帳に追加

第２のモーション補正では、元のスケルトン形状に戻すための復元力やヒット情報（ヒット力、ヒット方向）を用いてスケルトン形状を微少変形させると共に、スケルトン形状の微少変形量を時間経過に伴い徐々に小さくする。 - 特許庁

By the back and forth turning operation between the hitting position and standby position of the hitting rod 15, the ball hitting part 16 at the tip end is hit to the game ball and the game ball is hit toward a game area.例文帳に追加

発射杆１５の発射位置と待機位置間の往復回動動作により、先端の打球部１６を遊技球に打ち当て、遊技球を遊技領域に向けて発射する。 - 特許庁

The ball hitting device is structured such that the hitting rod 15 provided with a ball hitting part 16 on a tip end is turned back and forth with a turning shaft 14a as an axis, the ball hitting part 16 is hit to a game ball and the game ball is hit toward a game area.例文帳に追加

この球発射装置は、先端に打球部１６を有した発射杆１５が回動軸１４ａを軸に往復回動動作して、打球部１６を遊技球に打ち当て、遊技球を遊技領域に向けて発射する構造である。 - 特許庁

Then a variation of variable patterns is started and 'a reach pattern' decided at S3 is displayed as well as 'a game music of hit' decided at S4 is played back (S5, S6) and the pattern of 'a large hit' is displayed (S7).例文帳に追加

続いて、変動図柄の変動が開始され、Ｓ３で決定された「リーチパターン」が表示されると共に、Ｓ４で決定された「当りのゲーム音楽」が再生されて（Ｓ５、Ｓ６）、「大当り」の図柄が表示される（Ｓ７）。 - 特許庁

a game played with rackets by two or four players who hit a ball back and forth over a net that divides the court 例文帳に追加

2人または4人のプレーヤーが行なう競技で、コートを分けるネット越しにボールを打って往復させるもの - 日本語WordNet

During this battle, it was said that an arrow which was shot by Shigesada hit exactly the back of the neck of FUJIWARA no Yorinaga who was sadaijin (minister of the left) on the enemy side (Yorinaga died because of this injury). 例文帳に追加

この際、自らが放った矢が敵方の左大臣藤原頼長の首筋に命中したという（その傷が元で頼長は落命）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the player tries to hit targets 10c, 10d in the back by a robot 2, the player operates the input devices 5a, 5d behind.例文帳に追加

ロボット２で後方の標的１０ｃ，１０ｄをヒットする場合は、後方の入力装置５ａ，５ｄを操作する。 - 特許庁

Near the hit ball grounding part of the guide rail (32), a gap for deflecting the guide rail (32) to a rail back side is provided.例文帳に追加

案内レール（３２）の発射球の着地部近傍には、案内レール（３２）をレール裏側に撓ませる隙間を設ける。 - 特許庁

A sound wave ultrasonic wave receiving section 112 receives mixed waves of the sound waves of utterance of the speaker S and ultrasonic waves which hit the speaker S and reflected back from the speaker S.例文帳に追加

音波超音波受信部１１２は、話者Ｓの発話による音波と、話者Ｓに当たって反射した超音波と、の混合波を受信する。 - 特許庁

To provide a golf ball 1 which is higher in the rotating speed of a back spin than that of the conventional golf balls when the ball is hit under the same conditions.例文帳に追加

同一条件で打撃された際のバックスピンの回転速度が従来品よりも大きなゴルフボール１の提供。 - 特許庁