「house check」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a model dwelling house system, utilizing a virtual space in which a model house is displayed in a virtual space, composed on a network for a user to freely check the inside and the outside of the house from his viewpoint, and visually check its surroundings, changes of layout, etc.例文帳に追加

ネットワーク上に構築された仮想空間内にモデル住宅を表示させ、ユーザの視点で住宅の内外を自由に見たり、周辺環境や間取りの変更などを視覚的に確認することができる仮想空間を利用したモデル住宅システムを提供する。 - 特許庁

To provide a house model enabling a user, when designing a house, to check and recognize the situation of effective spaces (living spaces, storage spaces, etc.) in a house at a glance and facilitate a comparative review and the like on layout changes.例文帳に追加

住宅設計にあたって住宅内部の有効空間（居住空間、収納空間等）の状況を一目で確認、把握でき、レイアウト変更による比較検討等も簡単に行える住宅模型を得る。 - 特許庁

There’s a small movie theater not too far from my house which I’ve been meaning to check out for a while so the other day I went there for the first time.例文帳に追加

家からそう遠くないところに小さな映画館があって、前から気になっていたので先日初めて行ってみました。 - Tatoeba例文

To easily check whether a visitor to a house is a deliverer of a regular home delivery object without using two IC tags.例文帳に追加

住宅への来訪者が正規の宅配物の配達人であるか否かを２枚のＩＣタグを用いることなく簡単に確認することを可能にする。 - 特許庁

The electronic check clearing house system transmits data collected for clearance to banking organs or organs which manage conversion into securities.例文帳に追加

また、電子手形交換所は交換のために集めたデータを、金融機関や手形の証券化を管理する機関へ送信する。 - 特許庁

To enable a user to examine a house, check construction statuses, check after-sales service statuses and communicate with a maker or the like, through a personal computer screen, from a stage of negotiations for house purchase examination to a stage of services after construction and transfer.例文帳に追加

ユーザが、住宅購入を検討する商談の段階から、施工および引渡後のアフターまで、パソコンの画面を通じて住宅に関する検討や施工状況のチェック、アフター状況の確認ができ、さらにメーカ等とのコミュニケーションを行えることが望まれる。 - 特許庁

To easily check whether design drawings submitted by house suppliers meet the specified grades of the Japan Housing Performance Indication Standard, when the house suppliers and the like receive housing performance evaluation based on the quality reservation law of housings.例文帳に追加

住宅供給者等が、品確法に基づいて住宅性能評価を受ける際に、日本住宅性能表示基準の所定の等級を設計図面が満たしているか否かを容易にチェックできるようにする。 - 特許庁

An electronic check clearing house system for electronic check clearance performs clearance processing of information of bills or checks of which the clearance is possible in the system itself out of received bills and checks and transmits information of other received bills and checks to another electronic check clearing house system capable of performing clearance processing of them.例文帳に追加

電子的に手形の交換を行う電子手形交換所システムにおいて、受信した手形や小切手の情報を、その手形交換所内部で交換できるものは内部で交換の処理を行い、それ以外の手形や小切手の情報はそれらを交換することのできる外部の電子手形交換所システムへ送信する。 - 特許庁

For solving the subject, this door frame for a house is provided with a check door body in a drain hole arranged in a door lower frame; water gathered on a lower frame upper surface is drained from the drain hole; and overflowing hot and cold water from a bathtub is prevented from flowing backward from the drain hole by the check door body.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本願発明の住宅用扉枠は、扉下枠に設けた排水孔に逆止扉本体を設け、下枠上面に溜まった水は排水孔から排水し、浴槽からの溢れ湯水等は逆止扉本体により排水孔から逆流しないようにしたものである。 - 特許庁

A user can examine a house by situation simulation, refer to information and exchange opinions about construction statuses, and check inspection content and repair content by after-sales services, through a personal computer screen, from a stage of negotiations for house purchase examination to a stage of services after construction and transfer.例文帳に追加

ユーザが、住宅購入を検討する商談の段階から、施工および引渡後のアフターまで、パソコンの画面を通じて住宅に関する状況シミュレーションによる検討や施工状況に関する情報参照や意見交換、及びアフター時の点検内容や修理内容の確認ができる。 - 特許庁

A watchdog-like robot developed by SANYO Electric Co. and a venture company can be remote controlled with a cellular phone to check inside a house. 例文帳に追加

三洋電機と，あるベンチャー企業によって開発された番犬型ロボットは，家の中を点検するよう，携帯電話を使って遠隔操作することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Through the Internet 15, the customer is able to check contents of the warranty for the termite exterminating work performed on his or her house or give instructions to issue a warranty.例文帳に追加

さらに顧客は、インターネット１５を介して自己の所有する建造物に係る白蟻防除工事の保証書の内容の確認や、保証書の発行指示を行うことができる。 - 特許庁

To facilitate the check of a wrong connection between a city water meter and the receiver of a centralized meter reading panel, the disconnection of a transmission line and a short circuit when the city water meter is installed at a multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅に水道メータを設置したときの、メータと集中検針盤の受信器との接続間違いや、伝送線の断線、短絡のチェックを容易にする。 - 特許庁

To provide a real-estate rent guarantee management system that enables a person who desires to rent a house to make a rent contract with a real estate agent even if a credit check by a credit company indicates no creditworthiness, and facilitates management.例文帳に追加

信販会社の信用審査が不合格の場合でも、入居希望者が不動産管理会社との間で賃貸借契約を結ぶことができ、且つ管理の容易な不動産賃借保証管理システムを提供する。 - 特許庁

When employee authentication check is finished, the damage to the employee himself/herself and his/her family and the collapsed house are divided into some choices to be selected with a push button, and the selected data contents are stored in a database managing part 12.例文帳に追加

社員の認証チェックが終わると、本人及び家族の被害状況、住宅の倒壊状況をいくつかの選択肢に分けてプッシュボタンで選択し、選択したデータ内容がデータベース管理部１２に記憶される。 - 特許庁

The outer end sections of the check valves 6, 7 are constituted detachably to single operation type joints 8, 9 connected to the in-house pipes 1A, 1B, and the water retention tank (a) is formed in portable size and shape.例文帳に追加

逆止弁６、７の外端部が宅内管１Ａ、１Ｂに接続されたワンタッチ式継手８、９に対し着脱自在に構成され、保水タンクａは持ち運び自在な大きさ、形状に形成されている。 - 特許庁

To provide an apartment house management call system of new structure that enables a terminal on a communication network to check an emergency state of each dwelling unit and check a locking/unlocking state of an electric lock of each dwelling unit, while dispensing with a separate electric lock control panel installed in each dwelling unit to control and monitor the electric lock and thereby dispensing with excess wiring.例文帳に追加

各住戸に、電気錠を制御、監視する電気錠制御盤を別途設ける必要がなく、また、それによって余分な配線を敷設する必要をなくし、それでもなお、通信ネットワーク上の端末器から、各住戸の異常発生状態を確認するとともに、各住戸の電気錠の施解錠状態を確認できる、新規な構成の集合住宅管理通話システムを提供する。 - 特許庁

Besides, there was another way to borrow money on rice-check from merchants called "hamakata" who were rice brokers in the Osaka Dojima Rice Exchange House, but it was an option for domains who could not arrange loans by a usual procedure of daimyogashi. 例文帳に追加

更に大坂堂島米会所に所属する米仲買・米方両替である「浜方」と呼ばれる商人から、米切手を担保として融資を受ける浜方先納と呼ばれる融資を得ることもあったが、この方法は通常の大名貸の方法では融資が受けられなくなった藩が採ることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To surely transmit disaster information or the like in real time even to a person having a difficulty in hearing called the weak of disaster prevention and further to eliminate the need for the person having the difficulty in hearing to periodically check a receiver for each house, which can be installed in every home.例文帳に追加

各家庭に設置可能な戸別受信装置であって、防災弱者と言われている聴覚障害者に対しても災害情報等をリアルタイムで確実に伝達でき、しかも、聴覚障害者が戸別受信機を定期的に見るという煩わしさを解消することを目的とする。 - 特許庁

At a game house 5 to which the Pachinko game machine is delivered, the identification information peculiar to the Pachinko game machine is read out by an IC card reader 43, and the obtained identification information and the read-out identification information are compared by the mobile type game machine checker to check the propriety of the identification information.例文帳に追加

パチンコ機が納入された遊技場５において、該パチンコ機固有の識別情報がＩＣリーダ４３により読み取られ、前記入手識別情報と該読取識別情報とが携帯型遊技機検査装置により比較されて識別情報の正当性が検査される。 - 特許庁

To provide a consumption amount counting device in which labor is saved because counting is automatically conducted even if no worker conducts a count check at every order, service improvement in an eating house or the like can be achieved, and moreover a count miss can be prevented.例文帳に追加

従業員が注文の度にカウントチェックしなくても自動的にカウントされるため手間が省けるとともに、飲食店等でのサービス向上を図ることができ、しかもカウントミスを防止することができる消費量計数装置を提供すること。 - 特許庁

The user notifies the server computer 11 of a request to check household goods in the warehouse 12, a request to deliver household goods left in the warehouse 12 to the user's house, a request to sell household goods at auction or a request to dispose of household goods by using the user computer 22.例文帳に追加

ユーザは、ユーザコンピュータ２２を用いて、家財品を倉庫１２に預け入れる依頼、倉庫１２に預けてある家財品をユーザ宅に配送する依頼、家財品をオークション販売する依頼、または家財品を廃棄する依頼をサーバコンピュータ１１に通知する。 - 特許庁

A medical institution 14 for controlling health is arranged on the Internet network 11, and a member notifies the medical institution 14 of his or her own health check result from his or her office or house by using a health diagnosing device 18 equipped with an MODEM or a simple health diagnosing device 19.例文帳に追加

インターネット網１１上には健康の管理を行うための医療機関１４が配置されており、会員はモデム付き健康診断装置１８あるいは簡易型健康診断装置１９を用いて、会社や自宅から自分の健康の検査結果を医療機関１４に通知する。 - 特許庁

The center 40 receives the fire information and gas information collected by the device 30, and automatically notifies a fire station 42 from those information or performs quick and appropriate correspondence corresponding to a security level such as to call to the customer house to check absence and subsequently to perform automatic notification.例文帳に追加

ガスセンタ４０は、セキュリティ装置３０が収集した火災情報とガス情報とを受信し、それらの情報から消防署４２に自動通報するか、顧客宅に電話し不在確認後自動通報するか等のセキュリティレベルに対応した迅速で適切な対応を行う。 - 特許庁

To provide a waterproof pan for a washing machine in which a piping state under a floor is able to be easily confirmed at an inspection and a check after completion of a building such as an apartment house or the like or at a time of washing and an underfloor ares is easily cleaned and repaired, having highly excellent workability and rendering maintenance management of the pan simple.例文帳に追加

マンションなどの建物の竣工後或いは洗濯作業時での検査点検など床面下での配管状況が容易に確認でき、しかも床面下の清掃及び補修も容易に行うことができて、その作業性も著しく良好にし、防水パンの維持管理を簡便化する。 - 特許庁

(7) The “legal checks, etc.,” which includes a compliance check, means, for example, a validation of the consistency and compatibility of internal rules and the legality of transactions and business operations by personnel in charge of legal affairs, a division in charge thereof and in-house or outside lawyers and other experts. 例文帳に追加

⑦ 「リーガル・チェック等」とは、コンプライアンス・チェックを含み、例えば、法務担当者、法務担当部署、コンプライアンス担当者、コンプライアンス統括部門又は社内外の弁護士等の専門家により内部規程等の一貫性・整合性や、取引及び業務の適法性について法的側面から検証することをいう。 - 金融庁