「human effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an easily producible cockroach repellent keeping uniform, stable and high repelling effect over a long period, and safe to human body and living environment.例文帳に追加

忌避効果がむらなく安定して高く、長期間維持され、人体や生活環境に対して安全であり、かつ、調製が容易なゴキブリ忌避剤を提供する。 - 特許庁

Since the anticancer agent and the method of inhibiting cell division use human placenta derived α-fetoprotein, a therapeutic effect with reduced side effects can be expected.例文帳に追加

本発明の抗がん剤及び細胞分裂抑制方法は、ヒト胎盤由来のα−フェトプロテインを用いるので副作用が少ない治療効果が期待できる。 - 特許庁

To eliminate an adverse effect of parasitic capacitance, and reliably detect human contact, in a structure of installing a sensor plate on a silicon substrate by a conductive film.例文帳に追加

シリコン基板上に導電膜によりセンサ板を設ける構造において、寄生容量の影響を無くし、人体の接触を確実に検知可能とする。 - 特許庁

This method for predicting the side effect of the immunosuppresant comprises examining whether a base at the No.2677 position in the coding domain of the cDNA sequence of human MDR1 gene is guanidine or not, or is adenine or thymine.例文帳に追加

ヒトMDR1遺伝子の、ｃＤＮＡ配列のコード領域における位置で第２６７７番目の塩基がグアニンであるか、アデニン又はチミンであるかを調べる。 - 特許庁

The network of the constitution device establishes a system and a method which sense physiological parameters within, on, or around the human body and attain a curative effect based on it.例文帳に追加

構成装置のネットワークは、人体内、上、または、周囲の生理的パラメータを感知して、それに基づいて治療効果を達成するシステムと方法を確立する。 - 特許庁

When communication equipment body 1 is detached from an arm and is used by holding it to an ear, the electric waves are transmitted and received so as to avoid a ground effect of the human body.例文帳に追加

通信機本体１を腕から脱着し、耳にあてて使用する場合は、人体のグランド効果を回避した電波の送受信を行う。 - 特許庁

To obtain a deodorant for fiber that controls formation of a human unpleasant body odor component such as isovaleric acid, caproic acid, etc., and continuously exhibits its effect.例文帳に追加

イソ吉草酸やカプロン酸等のヒトの不快な体臭成分の生成を抑制し、その効果を持続的に示す繊維防臭剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new compound which is easy to decompose in the natural environment and has a plant growth regulating effect having high safety to the human body.例文帳に追加

自然環境下での分解が容易で、且つ人体に対する安全性の高い植物生長抑制効果を有する、新規な化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a harmful animal repellent having a high repelling effect on harmful animals and easy to use while keeping safety to human body and farm crops.例文帳に追加

人体及び農作物への安全性を維持しつつ、害獣に対する忌避効果が高く、さらに取扱いが容易な害獣用忌避剤を提供する。 - 特許庁

To provide a foot warmer which sufficiently warms a foot to the human body and moreover can maintain a heat insulation effect for many hours after use.例文帳に追加

本発明の目的は、足から人体を十分に暖め、しかも、使用後長時間にわたり保温効果を維持することのできる足温器を提供すること。 - 特許庁

Where the application is for the registration of an appellation of origin, it shall describe the effect of the natural and human factors on the properties or peculiarities of the goods. 例文帳に追加

原産地名称の登録出願の場合は，商品の特性又は特色に対する自然的及び人為的要因の効果を説明する。 - 特許庁

To provide a compound, exhibiting an excellent CCR5 antagonistic effect, and useful as a preventing and treating agent of HIV infection to human peripheral blood monocyte cells, and especially of AIDS.例文帳に追加

優れたＣＣＲ５拮抗作用を示し、ヒト末梢血単核球細胞へのＨＩＶ感染、特にＡＩＤＳの予防・治療薬として有用な化合物の提供。 - 特許庁

To prevent degradation in the antenna characteristics, and with eliminating the effect on the human body of a user as much as possible, when an integrated antenna is provided at a portable radio terminal device.例文帳に追加

携帯無線端末装置において、内蔵アンテナを設ける場合、利用者の人体の影響をできるだけなくして、アンテナ特性の劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a hair tonic having excellent hair tonic effect such as an action to prevent the falling-off of hair and an action to promote the growth of hair on mammals including human.例文帳に追加

ヒトを始めとする哺乳動物において優れた脱毛防止作用及び発毛促進作用等の養毛作用を有する養毛料を提供する。 - 特許庁

To provide a PVA composition that causes no metallic corrosion with no adverse effect on human bodies, when the composition is used in the form of an aqueous solution.例文帳に追加

水溶液にして使用する際に金属を腐食することなく、しかも人体に対して悪影響を及ぼさないＰＶＡ系組成物を提供する。 - 特許庁

The single unit dose composition is provided with an angiogenic effect in a human CAD patient that lasts 2 months before re-treatment is required.例文帳に追加

本発明の単回単位用量組成物は、再処置が必要とされる前に２ヶ月持続する、ヒトＣＡＤ患者での血管形成効果を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic eraser with increased safety advantages such as significant migration resistance; no adverse effect to impair an erasing ability; and an extremely limited loading to the environment and a human body.例文帳に追加

耐移行性に優れ、消字力を損ねることなく、人体及び環境に対する負荷が極めて少ない、より安全なプラスチック字消しを得ること。 - 特許庁

To solve the problem that when measuring advertising effects by using, for example, the number of accesses to an advertisement page, the number of accesses to the page may not indicate actual effect due to human click error or the like.例文帳に追加

ウエッブ広告では、例えば広告掲載ページのアクセス数を利用してその広告効果を測定する方法などが採用されている。 - 特許庁

Thus, electrically-charged particles in the drink is rectified and the effect that is beneficial to a human body is imparted to the mouth of the PET bottle or a device used along with the PET bottle.例文帳に追加

ペットボトルの飲み口やその付随装置に磁気を利用し飲料の中の荷電粒子の整流し、人体に有益な影響を与える。 - 特許庁

METHOD FOR DYEING HUMAN KERATIN FIBER SUBJECTED TO PERMANENT REFORMING PROCESS IMPARTED WITH LIGHTENING EFFECT BY USING COMPOSITION CONTAINING FLUORESCENT DYE例文帳に追加

蛍光染料を含有する組成物を使用して、パーマネント再成形工程が施されているヒトのケラチン繊維を、明色化効果を持たせて染色する方法 - 特許庁

To provide an air conditioner for a bathroom, which is equipped with an ozone generator capable of effectively sterilizing the bathroom and besides not having adverse effect on the human body.例文帳に追加

浴室を効果的に殺菌でき、かつ人体に悪影響を与えないオゾン発生器を備えた浴室用空調機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a bed for acoustic therapy for securely transmitting sound waves and oscillatory waves necessary for the acoustic therapy to a human body to consolidate the effect of the treatment.例文帳に追加

音響療法に必要な音波と振動波とを確実に人体へ伝達し、治療効果を固めた音響療法用ベッドを提供する。 - 特許庁

To provide an agent free from environmental pollution problems, having extremely low toxicity to human and pets and exhibiting excellent controlling effect on slug and snail.例文帳に追加

環境汚染のおそれがなく、人やペットに対する毒性が極めて低く、かつ、ナメクジ及びマイマイに対する防除効果に優れた薬剤を提供する - 特許庁

To provide an agonistic CD40 antibody or a functional fragment thereof expected to have higher therapeutic effect compared with conventional anti-human CD40 antibody or functional fragment thereof.例文帳に追加

従来の抗ヒトCD40抗体に比べてより治療効果の高いことが期待されるアゴニスティックな抗ヒトCD40抗体又はその機能的断片の提供。 - 特許庁

To provide a noise reduction device which improves a muting effect and also un-necessitates human maintenances by suppressing the noise of the same spatial propagation function.例文帳に追加

空間の伝達関数の同定時の騒音を抑制し、消音効果を向上させ、また、人的メンテナンスを必要としない騒音低減装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ozone washing system capable of increasing a washing effect by ozone without increasing an ozone generation amount and improving safety for a human body.例文帳に追加

オゾン発生量を増加させることなくオゾンによる洗浄効果を高め、人体に対する安全性を高め得るオゾン洗浄システムを提供する。 - 特許庁

To provide a human immunodeficiency virus vaccine having persistent vaccine effect, free from the reversion of pathogenicity of the inoculated virus and having high safety.例文帳に追加

持続的なワクチン効果を有し、接種したウイルスの病原性の復帰もなく安全性の高い、ヒト免疫不全ウイルスワクチンを提供することを課題とする。 - 特許庁

To produce an electromagnetic wave-shielding clothing excellent in electromagnetic wave-shielding effect and a clothing and the like for effectively protecting the human body from electromagnetic waves by using the same.例文帳に追加

電磁波シールド効果の優れた電磁波シールドシートと、それを使用した電磁波から人体を効果的に保護する衣料などを安価に得ること。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of easily and continuously generating a large quantity of minus ions which give a relaxation effect to a human body.例文帳に追加

人体にリラックス効果を与えるマイナスイオンを容易に且つ多量に連続的に発生させることができる電気掃除機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The single dose unit amount of this composition maintains the angiogenic effect to the human CAD patient for two months before needing retreatment.例文帳に追加

本発明の単回単位用量組成物は、再処置が必要とされる前に２ヶ月持続する、ヒトＣＡＤ患者での血管形成効果を提供する。 - 特許庁

To provide a human amnion-derived mesenchymal cell having a high hypoglycemic effect and a new diabetic medicine useful for treating diabetes.例文帳に追加

血糖値低下効果の高いヒト羊膜由来間葉系細胞を提供し、糖尿病治療に有益な新規な糖尿病治療薬を提供する。 - 特許庁

To obtain an insecticide highly safe to human body and obtainable by a simple method, and exhibiting significant effect on insect pests, particularly mite.例文帳に追加

人体に対する安全性が高く且つ簡便な方法で得られ、しかも害虫、特にダニに対し顕著な効果を発揮する殺虫剤を提供すること。 - 特許庁

That is, this air conditioner can effectively perform the sterilization of the bathroom 12, too, by raising the ozone concentration to the level of upper limit not having an adverse effect on the human body.例文帳に追加

すなわち、人体に悪影響を与えない上限のレベルまでオゾン濃度を高くすることにより、浴室１２の殺菌も効果的に行うことができる。 - 特許庁

3 In the event that the human stem cell clinical research is suspended or terminated, the principal investigator must submit a report to that effect to the institute director.例文帳に追加

３ 研究責任者は、ヒト幹細胞臨床研究を中止し、又は終了した場合は、その旨を研究機関の長に報告しなければならない。 - 厚生労働省

To provide a mobile telephone where the reduction in transmission/ reception sensitivity of the antenna and the effect of the electromagnetic energy onto a human body can be suppressed and extension/retraction of the antenna can be facilitated.例文帳に追加

アンテナの送受信感度の低下やその電磁波エネルギの人体への影響を抑制すると共に、アンテナを出し入れし易くすること - 特許庁

To provide a content converter which converts contents having a bad effect on a human body into safe contents by minimizing deterioration of the contents.例文帳に追加

コンテンツの劣化を最小限に抑えて人体に悪影響を及ぼすコンテンツを安全なコンテンツに変換することが可能なコンテンツ変換装置を提供する。 - 特許庁

Since it is unnecessary to require a conventional organic solvent, ignition danger can be completely removed and there is no effect on the human body inclusive of a worker.例文帳に追加

従来のように有機溶剤を必要としないため、発火の危険性を皆無にすることができ、作業者を始めとする人体への影響もない。 - 特許庁

To provide an insecticide composition which solves a problem that the more largely a conventional insecticide composition affects human bodies, the higher the insecticidal effect is, is safe and non-harmful for human bodies, and can instantaneously faint and kill insect pests.例文帳に追加

殺虫剤組成物は、殺虫効果が高いほど人体に及ぼす悪影響も大きくなるが、そうした問題点を解決し、人体にとって安全に、しかも無害に、瞬時に害虫を失神させると共に、殺虫に至らしめる。 - 特許庁

To provide a detergent having good cleaning effect, essentially free from adverse effect on natural environment, human body, etc., highly convenient for use, producible at a relatively low cost, enabling effective utilization of resources and giving safe and excellent antibacterial effect.例文帳に追加

洗浄効果が良好で、かつ実質的に自然環境や人体等への悪影響のない洗浄剤であって、使用の利便性が高く、比較的安価で提供でき、資源の有効利用にもつながると共に、安全かつ優れた殺菌効果が得られる洗浄剤の提供。 - 特許庁

The advertisement effect measuring device 2 outputs at least an audience rate of a digital signage 3 as an index of the advertisement effect of the digital signage 3 by analyzing a frame contained in an image transmitted from a video camera 4 at predetermined time intervals, detecting a human body area from the frame, and further detecting a face area from the human body area.例文帳に追加

広告効果測定装置２は，ビデオカメラ４から送信された映像に含まれるフレームを所定の間隔で解析し，フレームから人体領域を検出し，更に，人体領域から顔領域を検出することで，デジタルサイネージ３の広告効果の指標として，デジタルサイネージ３の視認率を少なくとも出力する。 - 特許庁

In a telephone set 10 having an automatic recording function, a human body detection sensor 20 and a voice-outputting means 24 are mounted to a telephone set body, and the effect that an automatically recorded message is received is outputted through the voice outputting means, when the human body detection sensor detects a human body that moved through in the neighborhood of the telephone set body.例文帳に追加

留守録機能を有する電話機１０において、電話機本体に人体検知センサ２０と、音声出力手段２４とを取り付け、人体検知センサで電話機本体の近傍を通過した人体を検知したときには、留守録したメッセージを受け付けた旨を音声出力手段を介して出力する。 - 特許庁

To provide a detergent composition for toilet, excellent in safety for a human body and the cleaning property of the toilet bowl, wall surface, floor surface, etc., of a toilet chamber, having high deodorant effect and disinfection effect and can inhibiting the piling of urolith.例文帳に追加

人体への安全性、及び、トイレ室内の便器、壁面、床面等の洗浄性に優れ、消臭効果及び除菌効果が高く、尿石の堆積を抑制することができるトイレ用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an insect repellent composition which is high in a repelling effect, is good in sprayability, is good in spreadability and a sense of use, when used for human bodies, and is high in the sustainability of the repelling effect, and to provide an insect repellent using the same and filled in a spray can.例文帳に追加

忌避効果が高く、スプレー性が良好で、人体に使用した場合にノビや使用感が良好で、忌避効果の持続性が高い昆虫忌避剤組成物およびこれを用いたスプレー容器入り昆虫忌避剤を提供する。 - 特許庁

This promoter, because of being slight in side effects and having excellent human cell differentiation-inducing/promoting functions, has epidermic melanin excretion-promoting effect and cell turnover-promoting effect, therefore being usable in medicaments for the skin, cosmetics, foods, etc.例文帳に追加

この分化促進剤は副作用が少なく、また、優れたヒト細胞の分化誘導・促進機能を有することから、表皮メラニンの排出促進作用、細胞のターンオーバーを促進するため、皮膚用薬剤、化粧品、食品等に使用できる。 - 特許庁

To provide a bacteriostatic composition and an odor controlling probiotic agent having high safety and long-lasting effect, and effective for controlling malodor by bacteriostatic effect on microorganisms generating malodor of human and animal and garbage odor of household and business office.例文帳に追加

人や動物の悪臭及び家庭や事業所等の生ゴミの悪臭を発生する菌類を静菌することで悪臭を防止し、安全性が高く効果が継続する静菌組成物や悪臭防止生菌剤を提供する。 - 特許庁