「human effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problems that an exhaust gas is produced to give poor effect to natural environment and human bodies and a drain in which the exhaust gas and a snow melted water are mixed also gives poor effect to natural environment and human bodies when a hot combustion boiler using an oil fuel for melting snow is utilized.例文帳に追加

雪を融かすために石油燃料などを使用した燃焼式温熱ボイラーを利用しているが、排気ガスを発生し、自然環境や人体へ悪影響を与え、さらに排気ガスと雪が融けてできた水とが混じった排水も自然環境や人体への悪影響を与えている。 - 特許庁

To provide a bird evading device capable of keeping an evading effect for a long time by employing studying effect of birds, safe directly or indirectly to human bodies and the environment, simple in handling and hygiene.例文帳に追加

鳥類の学習効果を利用して忌避効果が長く維持され、且つ人体及環境に対して直接的にも間接的にも安全で、簡便で衛生的な鳥類忌避装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, from the state of the art as of the filing, it is not possible to predict that the cells obtained by processing W-cells derived from the human body through the steps consisting of (1) and (2) have an inhibitory effect of angiogenesis and an anticancer effect. 例文帳に追加

また、出願時の技術水準からは、ヒト体内から採取した W細胞を(1)～(2)からなる工程で処理した細胞が、血管新生抑制効果や抗癌効果を奏することは予測できない。 - 特許庁

To provide a hot-water bottle which can be safely put on a human body region such as a hand or a foot with an excellent wearing feeling and keep a warming effect or a cooling effect over a long period of time.例文帳に追加

手や足などの人体部位に安全、且つ、優れた着用感で着用することができ、長時間に亘り、暖め効果、或いは、冷却効果を持続することができる湯たんぽを提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition by formulating a mixture of phenols having little load on human bodies and the environment and excellent in curing promoting effect and plasticizing effect (flexibility) as a curing accelerator.例文帳に追加

人体および環境に対する負荷が少なく、かつ硬化促進効果と可塑化効果（可撓性）に優れたフェノール類混合物を、硬化促進剤として配合してなるエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural and horticultural composition containing a sulfonamide derivative having a small effect on human, animals, natural enemies and environment, which is safe and has an excellent preventing effect on chemical resistant microorganisms.例文帳に追加

人畜、天敵、環境に対する影響が小さく安全で、薬剤抵抗性微生物に対しても優れた防除効果を有するスルホンアミド誘導体を含有する農園芸用組成物を提供する。 - 特許庁

To clarify effect of PHGPx (Phospholipid-Hydroperoxide Glutathione Peroxidase gene) to mutation of human genome gene and idiopathic male infertility (especially azoospermia and severe oligospermia), and effect of gene mutations on expressions of proteins.例文帳に追加

ＰＨＧＰｘのヒトゲノム遺伝子変異と特発性男性不妊症（特に無精子症や高度乏精子症患者）との関連・遺伝子変異による蛋白の発現への影響について明らかにすること。 - 特許庁

A synergistic effect of direct stimulation of a variety of acupoints in the ears of a human body and radiation far infrared rays due to the characteristics of ceramic by a pressing effect of spherical ceramic balls.例文帳に追加

球状のセラミックスボールにての押圧効果により、直接人体の耳部にある種々の経穴に直接刺激しなおかつ、セラミックスの特性による輻射遠赤外線との相乗効果を生じさせる。 - 特許庁

To provide a vegetable dye which is formed by chemically combining a pigment containing vegetable dyeing liquid having no side-effect to a human body with an alkaline hot spring, and to provide a dyeing method.例文帳に追加

アルカリ性温泉に人体に副作用のない色素含有植物染液を化合生成した草木染、染色方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film or formed film for a foodstuff, without having an effect to a human body and having a high safety, and also having an antibacterial property and a biodegradable property.例文帳に追加

人体に影響が無く安全性の高い抗菌作用と生分解性とを有する食品用フィルム又は成型フィルムの提供。 - 特許庁

To intuitively know effect of a selected cooking menu imparted to a human body, in a cooking information provision system.例文帳に追加

調理情報提供システムにおいて、選択した調理メニューが人体にいかなる効果を有するかを直感的に知ることができるようにする。 - 特許庁

Intermittent air is injected into the space part to generate a massage effect on the surface to be massaged of the human body by air vibration of the intermittent air.例文帳に追加

その空間部に断続空気を噴出させて断続空気の空気振動により、マッサ−ジ効果を人体の被マッサージ面に発生させる。 - 特許庁

To obtain a hair-dyeing composition having high safety to human bodies and capable of gradually exhibiting hair-dyeing effect by a simple usage.例文帳に追加

人体に対する安全性が高く、しかも簡便な使用法で徐々に染毛効果を発揮することができる染毛組成物を提供する。 - 特許庁

COMPOSITION COMPRISING FLUORESCENT DYE AND AMINOSILICONE AND DYEING HUMAN KERATIN MATERIALS WITH LIGHTENING EFFECT, DYEING METHOD THEREFOR, AND USE THEREOF例文帳に追加

蛍光染料とアミノシリコーンを含有する、明色化効果を伴うヒトのケラチン物質を染色するための組成物、その方法及びその使用 - 特許庁

To provide a label for food by which it is visible that a food eaten together has a synergy effect for human body when the food eaten together is eaten with the original food.例文帳に追加

食品と共に食すれば人体に対して相乗効果のある食べ合わせ食品を視認可能な食品用ラベルを提供する。 - 特許庁

COMPOSITION WITH LIGHTENING EFFECT FOR DYEING HUMAN KERATIN MATERIAL, COMPRISING FLUORESCENT DYE AND AMINOSILICONE, AND PROCESS AND USE THEREOF例文帳に追加

蛍光染料とアミノシリコーンを含有する、明色化効果を伴うヒトのケラチン物質を染色するための組成物、その方法及びその使用 - 特許庁

To provide an antenna and a radio device which reduce deterioration in characteristics due to the effect of a human body, and save the space and widen the band.例文帳に追加

人体の影響による特性の劣化を低減し、省スペースで広帯域化を実現可能であるアンテナ及び無線装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for the oral cavity which has an excellent plaque-formation inhibitory effect, is useful for the prophylaxis of oral cavity diseases, and is friendly to the human body.例文帳に追加

プラーク形成抑制効果に優れ口腔疾患の予防に有用であり、かつ人体にやさしい口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation shield material having no adverse effect to human bodies of production workers and to the environment and high radiation shield capability.例文帳に追加

製造作業者の人体にも環境にも悪影響のない、高い放射線遮蔽性能を有する放射線遮蔽材を提供する。 - 特許庁

To obtain an angiotensin-converting enzyme inhibitor originated from natural source, free from side action, safe to human body and having high hypotensive effect.例文帳に追加

天然物由来で副作用がなく、人体に対して安全であり、血圧低下作用の高いアンジオテンシン変換酵素阻害剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an inhibitor of angiotensin converting enzyme that originates from natural products without side-effect and shows high hypotensive action with high safety to human bodies.例文帳に追加

天然物由来で副作用がなく、人体に対して安全であり、血圧低下作用の高いアンジオテンシン変換酵素阻害剤を提供する。 - 特許庁

To perfectly detoxify and recover bisphenol A being an endocrine disruptor exerting adverse effect on the health of a human being.例文帳に追加

ヒトの健康に悪影響を与える、内分泌かく乱物質であるビスフェノールＡを、完全に無毒化、安全に回収する事を目的とする。 - 特許庁

The antitumor substance exhibits specific effect on human tumor cell A4573 and mouse melanoma B16 cell in vitro.例文帳に追加

本願発明の抗腫瘍物質は、インビトロにおいて、ヒト腫瘍細胞Ａ４５７３及びマウスメラノーマＢ１６細胞に対して特異的効果を奏する。 - 特許庁

To provide a laser radar control device that further improves safety by decreasing the effect to human eyes due to a laser light.例文帳に追加

レーザ光が人間の眼に与える影響をより小さくして安全性をより向上させることができるレーザレーダ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of decreasing complexity of continuous oral administration of various oral compositions effective for human bodies, by achieving an effect from cutaneous absorption.例文帳に追加

人体に有効な種々経口成分を、継続的に経口する煩雑さを軽減し、皮膚吸収させて効果を得る方法を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject new compound having excellent hair tonifying effect such as trichogenous promotion of human hair and usable as an active ingredient of hair tonic.例文帳に追加

発毛促進効果、育毛効果、脱毛防止効果に優れる化合物及びこれを有効成分とする養毛剤、皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

A vibration raw material 5 with an acoustic impedance nearly equal to that of an exciting means 1 and the human body is inserted between the exciting means 1 and the human body and the inside of the vibration raw material produces audible tone vibration from the ultrasonic wave vibration by a nonlinear effect so as to deliver the audible tone vibration to the human body.例文帳に追加

加振手段１と人体と略々同等の音響インピーダンスを具備した振動素材５を加振手段１と人体との間に介挿し、この振動素材の内部で非線形効果により超音波振動から可聴音振動を生成させ、この可聴音振動を人体に伝達する。 - 特許庁

To provide a noxious insect repellent aerosol used for human body, excellent in not only having a noxious insect repellent effect and safety for human body but also a high safety for fire, and also excellent in the retaining property of a refreshing use feeling.例文帳に追加

害虫忌避効果や人体への安全性にすぐれることはもちろん、火気に対する安全性が高く、しかもさっぱりした使用感の持続性にすぐれた人体用害虫忌避エアゾールの提供。 - 特許庁

To use lava with a structure of emitting a large quantity of far-infrared rays to improve the self-healing effect of a human body by enhancing the vitality of cells of the human body.例文帳に追加

人体の細胞の活力を促進して人体の自家治癒効果を増進させるように大量の遠赤外線を放出する構造の溶岩を利用した蒸気浴もしくは乾気浴施設を提供することである。 - 特許庁

To provide a model animal used for in vivo evaluation of pharmaceutical effect of a human PPAR (Peroxisome Proliferator-Activated Receptor) α agonist or antagonist which acts on the human PPARα but does not act to endogeneous PPARα of laboratory animals.例文帳に追加

ヒトＰＰＡＲαに対して作用するが実験動物の内因性ＰＰＡＲαには作用しないヒトＰＰＡＲα作動薬もしくは拮抗薬の薬効をインビボで評価し得る動物モデルの提供。 - 特許庁

To provide a mat capable of improving and preventing the deconditioning by a charge force to a human body from a charged charcoal layer, a far-infrared ray effect of the charcoal or removing the electricity electrostatically charged to the human body.例文帳に追加

人体に対して、充電された炭層からの電荷力によって、また炭の遠赤外線効果や人体帯電を除電することによる体調不良の改善・防止を図ることができる敷具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for enhancing nutrient components in a plant by which the content of antioxidant substance such as a reduced ascorbic acid in the plant is effectively increased to reduce a bad effect on the plant and the human body so as to inexpensively produce a health plant contributing to the human health.例文帳に追加

植物中における還元型アスコルビン酸のような抗酸化物質の含量を有効に高め、植物、人体への悪影響を少なくし、人の健康に寄与する健康植物を安価に提供する。 - 特許庁

As an application, the biosheet is laid on a mattress and sweat from human body in sleeping is absorbed and decomposed body smell from human body is removed, a dry feeling is given and sound sleep effect is performed.例文帳に追加

使用方法としては、例えば、このバイオシートを敷き布団の上に置けば、睡眠時に人体からでる汗を吸収・分解し、人体表面からの体臭の除去とサラサラ感を与え、快眠効果を発揮する。 - 特許庁

To confirm in tests in human that 1-kestose has an effect of increasing the production of an immunoglobulin A (IgA) antibody, an effect of inhibiting the production of an immunoglobulin E (IgE) antibody, an effect of activating the growth of an enteral bifidobacterium and an effect of ameliorating atopic dermatitis in infants and young children to provide an allergy-suppressive oligosaccharide using 1-kestose.例文帳に追加

1−ケストースのイムノグロブリンＡ（ＩｇＡ）抗体の増強作用およびイムノグロブリンＥ（ＩｇＥ）抗体の産生抑制作用、腸内ビフィズス菌の増殖活性作用および乳幼児のアトピー性皮膚炎の改善性についてヒト試験により確認し、１−ケストースを用いたアレルギー抑制オリゴ糖を提供すること。 - 特許庁

The method for screening the compound for preventing, mitigating or treating the pancreatic islet lesion of the pancreas includes verifying the regulatory effect exhibited by a test compound against the expression of 4F2hc induced by the contact of a human peripheral blood mononucleosis or a human established cell line having properties of a human monocyte or a human macrophage, with a macrophage-activating material.例文帳に追加

ヒト末梢血単核球またはヒト単球もしくはヒトマクロファージの性質を有するヒト培養細胞樹立株と、マクロファージ活性化物質とが接触して惹起される４Ｆ２ｈｃの発現に対して被検化合物が示す調節作用を検定することを特徴とする膵臓の膵島病変を予防、緩和または治療する化合物のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a sound-absorbing panel improved in sound-absorbing effect by a simple structure without having an adverse effect on a human body and capable of maintaining the sound-absorbing effect for a long time and a wall body using the sound-absorbing panel and a building structure using the wall body.例文帳に追加

人体に悪影響を与えることなく、簡素な構造で吸音効果を向上させて、しかも、その吸音効果を長期に渡って維持することの可能な吸音パネル及びこれを用いた壁体並びにこれを用いた建築構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide the subject piece of clothing aiming at preventing electromagnetic wave effect on the human body due to a high-frequency electromagnetic field radiated from antennas of e.g. portable telephones, radio equipment placed near the human body, and capable of not only preventing electromagnetic wave effect on the human body but also effectively preventing the malfunction of a medical equipment implanted in the human body such as a pacemaker.例文帳に追加

本発明は、携帯電話機や無線機器などの人体の近傍に置かれたアンテナから輻射される高周波電磁界による、人体に対する電磁波の影響を防止することを目的とする電磁波シールド衣服に関するものであり、更に本発明は、人体に対する電磁波の影響を防護できるばかりでなく、体内に植え込まれた医療機器、例えばペースメーカ等に対する誤作動防止にも有効に作用するものである。 - 特許庁

In addition, when determining whether the human body, etc. returns as the effect of the output and determining that there is no effect, the control unit 10 selects a different video content and outputs a video and speech by the video speech output unit 7.例文帳に追加

そして、人等が傍に戻って効果があったか否かを判定し、効果がなかったと判定した場合、異なる映像コンテンツを選択して、映像・音声出力部７により映像及び音声を出力する。 - 特許庁

To provide a carton having continuity in a pest repelling effect, and hardly influencing a human body in handling, in a laminated body having the pest repelling effect and a carton using the same.例文帳に追加

本発明の課題は、害虫忌避効果を有する積層体およびそれを用いたカートンにおいて害虫忌避効果の継続性があり、取り扱い時に人体への影響の少ないカートンを提供することにある。 - 特許庁

To provide an in-vivo indwelling instrument favorably attaining improvement of a therapeutic effect by a combined use with magnetic particles and elimination of its effect on the MRI (magnetic resonance imaging) diagnosis in an in-vivo indwelled state and on the human body.例文帳に追加

磁性粒子との併用よる治療効果の向上と、生体内への留置態下でのＭＲＩ診断や人体への影響の解消とを、有利に実現可能な生体内留置器具を提供する。 - 特許庁

To provide an upper bed for nursing which has powerful deodorant power and air sterilizing effect and contributes to the health of the human body by the effect of static electrons and a process for producing the same.例文帳に追加

強力な脱臭力と空気中での殺菌作用を有し、しかも静電子の作用により人体の健康にも資することができる介護用内掛けシーツ及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To integrate and incorporate the ore energy considered to have a good effect on human health by a minus ion effect into shoes and to provide the shoes which improves and promotes the health of a user thereof.例文帳に追加

マイナスイオン効果により人の健康に良い効果があるとされる鉱石エネルギーを、履物に一体化して取入れることを目的とするものであり、その使用者の健康をより向上増進させる靴等を提供する。 - 特許庁

To attain a sufficient massage effect even when the size of individual first-layer air bags massaging a human body is lessened, to increase the quantities of all the first-layer air bags and thereby to enhance the massage effect.例文帳に追加

人体をマッサージする１層目の個々の空気袋の大きさを小さくしても十分なマッサージ効果が得られ、１層目の全空気袋の数量を多くすることができてマッサージ効果を高めることができる。 - 特許庁

To realize a cleaning device and a showerhead in a simple configuration capable of more increasing massaging effect in cleaning a human body.例文帳に追加

簡単な構成により、身体を洗浄するときにおけるマッサージ効果をより高めることが可能な洗浄装置およびシャワーヘッドを実現すること。 - 特許庁

The high shear resistant polymer(s) reduce the plasticizing effect of the low molecular weight drug, and have sufficient tack and shear for application to a human being.例文帳に追加

この高剪断抵抗ポリマーは、低分子量薬物の可塑化効果を低下させ、ヒトへの適用に対して十分な粘着性および剪断力を有する。 - 特許庁