「human effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a deodorizing and dehumidifying sheet capable of providing an effect on human body such as improvement in blood circulation without having the fear of causing a skin disorder.例文帳に追加

この発明は、皮膚障害のおそれがなく、かつ血行の向上など人体への効果も得られるような、消臭・除湿シートを得ることを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a vermin repellant for a human body, excellent in durability of its vermin-repelling effect, having less stickiness or shine on applying on a skin and excellent in use feeling.例文帳に追加

害虫忌避効果の持続性に優れ、かつ肌に塗付した際にべたつき、てかりが少なく使用感に優れた人体用害虫忌避剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a private part cleaning device capable of stably exhibiting the cleaning effect to a cleaning object such as a human body private part and a private part cleaning nozzle.例文帳に追加

人体局部や局部洗浄ノズル等の洗浄対象に対して安定して洗浄効果を発揮せしめることができる局部洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compound exhibiting an excellent CCR5 antagonistic effect, and useful as a preventing and treating agent of HIV infection to human peripheral blood monocyte cells, and especially of AIDS.例文帳に追加

優れたＣＣＲ５拮抗作用を示し、ヒト末梢血単核球細胞へのＨＩＶ感染、特にＡＩＤＳの予防・治療薬として有用な化合物を提供する。 - 特許庁

To provide hygienic water having a sterilizing effect within the bounds of not harming human skin, and a hygienic device as well as cosmetics using the hygienic water.例文帳に追加

人肌に支障のない範囲で殺菌効果のある衛生水とこれを利用した衛生水並びに衛生水利用衛生具並びに衛生水利用化粧品を提供する。 - 特許庁

To provide a rust preventive which is safe to the human body even when blended with cosmetics, foods, etc., and has a rust preventing effect higher than the conventional product.例文帳に追加

化粧品や食品などに配合しても人体に安全な防錆剤であって、かつ従来よりも高い防錆効果を奏する防錆剤を安価に提供することである。 - 特許庁

To reduce damage on human body which is caused by smoking, as much as possible, without impairing effect of taste and healing included in conventional tobacco, smoking tool, etc.例文帳に追加

従来のたばこや喫煙具などが有する嗜好性や癒しの効果を損ねることなく、人体にあたえる被害を出来るだけ少なくすることを目的になされたものである。 - 特許庁

METHOD FOR DYEING OR COLORING HUMAN KERATIN MATERIAL WITH LIGHTENING EFFECT BY USING COMPOSITION CONTAINING FLUORESCENT COMPOUND AND FLUORESCENT WHITENING AGENT, AND COMPOSITION FOR THE SAME例文帳に追加

蛍光化合物と蛍光増白剤を含有する組成物によりヒトのケラチン物質を明色化効果を持たせて染色又は着色するための方法並びにその組成物 - 特許庁

This has a decomposition effect of rotten smell of protein, human or animal wastes, or the like, and is applicable for deodorizing malodor from toilet, septic tank or honey bucket, or deodorizing malodorous sources of companies.例文帳に追加

蛋白質の腐敗臭、人間、動物の排泄物質等の分解効果があり、トイレ、浄化槽、バッキュームカーからの悪臭、企業先の悪臭源の消臭に用途がある。 - 特許庁

To provide an efficient apparatus for lessening the effect on human body with a volatile gas contained in an organic solvent for nail art to be used widely along with the prevalence of nail art.例文帳に追加

ネイルアートの普及に伴い、使用するネイルアート用有機溶剤に含まれる揮発性ガスによる人体への影響を少なくする有効な装置を提供する。 - 特許庁

FUNCTION OF AMELIORATING COLLAGEN FIBER FORMATION AND WRINKLE AND FLABBINESS OF HUMAN BODY SKIN TO ENHANCE LIFTING EFFECT THROUGH USING POLYMER COMPONENT OF WATER-SOLUBLE POLYSACCHARIDE IN BRACKET FUNGUS OF THE GENUS FOMES例文帳に追加

霊芝に含まれる水溶性多糖体の高分子の成分を利用し、コラーゲン繊維の生成及び人体の皮膚のしわ、たるみを改善し、リフティング効果を高める機能。 - 特許庁

It is publicly known that W-cell obtained from a human body is processed through the steps of (1) and (2) and that cells processed through the steps have an immunosuppressive effect. 例文帳に追加

ヒト体内から採取した W細胞を (1)～(2)からなる工程で処理すること、及び、それによって得られた細胞が免疫抑制効果を奏することは知られている。 - 特許庁

To provide a current-carrying electrode pin of a non-magnetic body having magnetic force for increasing current penetration effect to human subcutaneous tissue.例文帳に追加

人の皮下に対して電流浸透効果を増強するための磁力を非磁性体の通電用電極ピンに持たせた通電用電極ピンを提供することにある。 - 特許庁

To provide a ballast water treatment apparatus which can kill microorganisms and bacteria contained in magnetic flocs so as to eliminate their effect on the environment and human body.例文帳に追加

磁性フロックに含有される微生物や細菌類を環境や人体への影響が無くなるように死滅させることのできるバラスト水の処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizer which can make a wide area in the room antimicrobial and antioxidant and to provide moisture-keeping effect on a human body, and an apparatus with the electrostatic atomizer.例文帳に追加

室内の広範囲の空間を抗菌・抗酸化でき、人体の保湿効果を与えることができる静電霧化装置並びにこの静電霧化装置を備えた機器を得る。 - 特許庁

Thus, the bubbled water is changed alternately into the air-bubble flow and the atomizing flow whereby a massaging effect promoting excretion by stimulating the human private parts can be obtained.例文帳に追加

このように、気泡水が気泡流と噴霧流とに交互に切り換えられることにより、人体局部が刺激されて、排便を促すマッサージ効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a non-contact charging system capable of suppressing an adverse effect of electromagnetic field of a human being or animal when implementing non-contact charging into a vehicle.例文帳に追加

車両への非接触式充電を行う際に、人体、動物等の電磁界からの影響を低減することができる非接触充電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a color-fading and discoloration inhibitor that has excellent color-fading and discoloration inhibitory effect and is effective over a wide range of colorants because the inhibitor is friendly to environment and human.例文帳に追加

優れた退変色防止効果を示、しかも環境やヒトに優しく、またできるだけ広い範囲の着色剤に有効な退変色防止剤を提供する。 - 特許庁

To ensure that a perfect termite repelling effect can be obtained despite the nonuse of a harmful substance to a human body regarding a woodworking method for termite repellency.例文帳に追加

本発明は白蟻忌避用の木材処理方法に関し、人体に有害な物質を使用しないにもかかわらず完全な防蟻効果を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an osteoporosis preventive with high safety to human body, comprising materials derived from edible vegetables as an active component and to provide a drink having osteoporosis preventing effect.例文帳に追加

食用植物由来成分を有効成分とし、人体への安全性の高い骨粗鬆症予防剤、並びに骨粗鬆症予防効果を有する飲料を提供すること。 - 特許庁

USE OF COMPOSITION COMPRISING PARTICULAR FLUORESCENT DYE AND PARTICULAR AMPHOTERIC OR NONIONIC SURFACTANT FOR DYEING HUMAN KERATIN MATERIAL WITH LIGHTENING EFFECT例文帳に追加

特定の蛍光染料と特定の両性又は非イオン性界面活性剤を含有する、明色化効果を伴うヒトのケラチン物質を染色するための組成物の使用 - 特許庁

To provide air-conditioning refrigerants which allow humans to sense carbon dioxide as the refrigerant in its early stages when the carbon dioxide leaks and minimize its adverse effect on human bodies.例文帳に追加

冷媒としての二酸化炭素が漏れた場合に早期に人間に感知させて、人体への影響を最小限に抑えることができ得る空調用冷媒の提供。 - 特許庁

Accordingly, a safe robot can be provided and also no feeling of terror is given to the human being, which produces the effect of enjoying exchange of information with the robot with ease.例文帳に追加

したがって、安全なロボットを提供でき、加えて恐怖感などを人に与えることがなくなり、ロボットとの情報授受を安心して楽しめるという効果がある。 - 特許庁

To provide a soil cleaning apparatus capable of efficiently drying soil after washing while reducing the adverse effect on environment or the human body to the utmost.例文帳に追加

環境や人体への悪影響をできるだけ小さくしながらも、洗浄後の土壌の乾燥を効率よく行うことができる土壌浄化装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a safe promoter for hair production and hair growth, capable of preventing fallen hair by its application to a necessary part of human body, providing excellent effects on hair production and hair growth, having no adverse effect.例文帳に追加

人体の必要箇所に塗布することで抜け毛を防止し、顕著な発毛・育毛効果が得られて、かつ副作用がなく、安全な発毛育毛促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a water-soluble metal working fluid composition which has high antisepsis, is gentle to an environment and a human body, and can control the adverse effect on a non-ferrous metal.例文帳に追加

高い防腐性を備えるとともに、環境・人体に優しく、非鉄金属への悪影響も抑制可能な、水溶性金属加工油剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic equipment for effectively and automatically measuring a velocity of tissue inside a human body by use of Doppler effect without using a low-pass filter.例文帳に追加

ドップラー効果を用い、人体内の組織の速度を低域通過フィルタを用いることなく効果的で自動的に測定するための超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cold storage agent that is high in safety to a human body and to the environment, and has a better cold storage effect, particularly in the range of -26 to -22°C than the conventional cold storage agents.例文帳に追加

人体や環境に対する安全性が高く、特に−２６〜−２２℃の温度範囲における蓄冷効果が従来のものよりも優れた蓄冷剤の提供。 - 特許庁

To provide a grip for a fishing rod, scarcely slipping out of the hand, having cushioning properties so as to well fit the hand, and capable of preventing itself from giving loads to the human body, even when it touches to the body for a long time, by an effect of the cushioning properties.例文帳に追加

滑りにくく、クッション性があって手にフィットし、かつ体に長時間当たっていてもクッションの効果で負担をかけない釣竿のグリップを提供する。 - 特許庁

Further, because it is derived from daily eaten fruits, it is very low-toxic and has little adverse effect on the human body even in the case of long-term continuous administration.例文帳に追加

また、日常的に食されている果実に由来する物であるため、毒性が極めて低く、また長期の連用においても人体に対する悪影響は非常に少ない。 - 特許庁

For conventional antirust paints, i.e. so-called rust preventive paints, a heavy metal compound such as of lead or chromium, which has a harmful effect on human bodies and the environment, is often used as an antirust pigment.例文帳に追加

従来の防錆塗料、所謂錆止め塗料には、防錆顔料として鉛、クロムなど人体、環境に悪影響を及ぼす重金属化合物が多用されてきた。 - 特許庁

Surprisingly, the effect of the antimicrobial agent to the silkworm larva agrees with clinical effectiveness of medicines to a human which is a living thing having the acquired immunologic mechanism.例文帳に追加

カイコ幼虫における抗菌剤の効果は、驚くべきことに、獲得免疫機構を有する生物であるヒトの臨床におけるこれら薬剤の有効性と一致していた。 - 特許庁

Therefore, the minus ions are effectively supplied to the human face in a high distribution density state to obtain the preferable relaxation effect.例文帳に追加

これにより、マイナスイオンを人体顔面に対して分布密度の高い状態で効果的に供給することができるので、良好なリラクゼーション効果を得ることができる。 - 特許庁

To obtain tea having no harmful effect to an animal and a human body capable of lowering a blood glucose level and having metabolic regulation action of lipid and immunoregulation action.例文帳に追加

動物や人体に対して何らの副作用もなく、しかも血糖値降下作用、脂質の代謝調整作用、及び免疫調整作用を有するお茶を開発すること。 - 特許庁

To obtain a medicine usable for preventing and treating chlamydia infection, having safety and almost no problem such as side effect, etc., in application to the human body.例文帳に追加

クラミジア感染症の予防および治療に用いることが可能で、人体に適用するに際し、安全で副作用などの問題がほとんどない薬剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a detergent composition having excellent detergency and good stability in dilution and having small environmental load and a small effect on the human body.例文帳に追加

優れた洗浄力と、希釈時の良好な安定性とを有しており、しかも、環境負荷や人体に及ぼす影響が小さい洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a copper alloy which has strength, conductivity and stress relaxation resistance, further no adverse effect on a human body and the environment due to lead and beryllium, and superior machinability besides.例文帳に追加

強度、導電性、耐応力緩和特性に加え、鉛やベリリウムによる人体や環境への悪影響がない上に、切削性に優れる銅合金を提供する。 - 特許庁

To obtain a control agent useful for both soil treatment and wood treatment, has a high effect on house insect pests, especially termites and is safe to the human body.例文帳に追加

土壌処理と木部処理の双方に使用することができ、家害虫、特にシロアリに対する防除効果が高く、かつ、人体に対して安全な防除剤を提供する。 - 特許庁

Thus, the washing effect by the ozone is increased without increasing the ozone generation amount and the safety for the human body is also improved.例文帳に追加

これにより、オゾン発生量を増加させることなくオゾンによる洗浄効果を高めることができ、これに伴い、人体に対する安全性を高めることができる。 - 特許庁

The air conditioner 10 for a bathroom having the above constitution can put the ozone concentration in the bathroom 12 on the level of upper limit not having adverse effect on the human body by the controller 38.例文帳に追加

このように構成された浴室用空調機１０は、コントローラ３８が浴室１２のオゾン濃度を人体に悪影響を与えない上限のレベルとすることができる。 - 特許庁

To provide a leg massage machine capable of effectively treating a human body shin part and toes, etc., and bringing an acupressure effect to the sole.例文帳に追加

人体脛部や足先等を効果的に施療する事が可能であると共に、足裏に対する指圧効果をもたらす事のできる足マッサージ機を提供する事を目的とする。 - 特許庁

It is contemplated that radiation emitted from such ingredient is unlikely to cause injury to human bodies and it might be good for health since it activates immunity by the Hormesis effect. 例文帳に追加

これらが放つ放射線は人体に被曝を及ぼす可能性は小さく、ホルミシス効果で免疫を活性化させるので、むしろ健康のではないかと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a relaxation device capable of imparting an effective relaxation effect, using a swing operation of a human body and an inclination operation of each part constituting a body support member.例文帳に追加

身体の揺動動作と身体支持部材を構成する各部の傾動動作とを用い、効果的なリラックス効果を付与することができるリラックス装置を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent video reproduction device that can prevent adverse effect on a human body in advance on the occurrence of a flickered video image.例文帳に追加

本発明は、映像の明滅が発生した場合の人体に及ぼされる悪影響を未然に防止し得る良好な映像再生装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

Since communication is conducted between the master unit 1 and the slave unit 2 with an electromagnetic wave with comparatively weak power, the anxious effect of an electromagnetic wave on the human body can be reduced.例文帳に追加

また、親機１と子機２との間では比較的弱い電磁波で通信が行えるので、心配されている電磁波による人体への影響を低減することができる。 - 特許庁