「illuminations」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

C. Townscape development and decoration: Development of appearance of town and installation of illuminations and other decorations.例文帳に追加

C．景観整備・装飾：景観整備、イルミネーション等の飾りつけ - 経済産業省

A plurality of illuminations differed in wavelength are provided, and any one of the illuminations is selectively lighted according to the iris pigment.例文帳に追加

波長の異なる照明を複数設け、目画像を撮影する際に、アイリス色素に応じて前記照明のいずれかを選択的に点灯するようにした。 - 特許庁

Illuminations L2, L3 are arranged respectively on both sides across the joint-shaped groove 2.例文帳に追加

目地状溝２を挟んで両側に照明Ｌ２、Ｌ３をそれぞれ配置する。 - 特許庁

To provide a terminal apparatus for automatically adjusting the luminance of a display section 3 or an illuminations section 4 objectively.例文帳に追加

表示部３または電飾部４の輝度を客観的に自動調整する。 - 特許庁

Further, the image of the target 1 after extinguishment of the illuminations 4 and 5 is taken by the TV camera 2.例文帳に追加

さらに、照明４，５を消灯させたの対象物１の画像をＴＶカメラ２で撮影する。 - 特許庁

The LED illuminations 6b provided in the body case 3 can be assembled in an operation panel.例文帳に追加

本体ケース３に設けられているＬＥＤ照明６ｂは、操作盤内に組み込むことができる。 - 特許庁

Cameras 2, 3 and 4 and illuminations 5, 6 and 7 are set to three different rotation angles of the inspection rotor 1.例文帳に追加

検査ロータ１の異なる３つの回転角度にカメラ２、３、４、照明５、６、７を設置する。 - 特許庁

Further, a house illumination system for burglar prevention for automatically lighting illuminations at nighttime is installed.例文帳に追加

さらに、夜間の照明の点灯を自動で行う防犯用の住宅用照明システムを設置する。 - 特許庁

To provide a display device by which high-luminance illuminations having an impact can be displayed with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、輝度が高くインパクトのあるイルミネーション表示が可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

snow - hoarfrost - ice pillar - skiing - ice skating - Christmas tree - Arima Kinen Nakayama Grand Prix - bonfire - illuminations - treading barley plants - Hakone Ekiden - wooly aphid 例文帳に追加

雪-霜柱-氷柱-スキー-アイススケート-クリスマスツリー-有馬記念-焚き火-イルミネーション-麦踏み-箱根駅伝-雪虫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two illuminations 2-1 and 2-2 are switched and one synthetic ophthalmic image having no reflection of illuminations 2-1 and 2-2 on spectacles is prepared from two ophthalmic images photographed by an ophthalmic image photographing part 10 by an image synthesizing part 24.例文帳に追加

２つの照明２−１，２−２を切り替えて、眼画像撮影部１０で撮影した２枚の眼画像から、画像合成部２４によって、照明２−１，２−２の眼鏡反射のない１枚の合成眼画像を作成する。 - 特許庁

Furthermore, since the illuminations are integrated into one, shading operations of two photoelectric converting means 20, 21 can be shortened.例文帳に追加

また、照明が一つになったことにより２つの光電変換手段２０，２１のシェーディング動作を短縮できる。 - 特許庁

To make the forms of representations of illuminations displayed on individual lenses different for the individual lenses by one substrate for light sources.例文帳に追加

１枚の光源用基板により、各レンズに表示される電飾の演出態様を、各レンズ毎に異ならせる。 - 特許庁

The LED illumination unit 1 for dining use includes: at least two LED line illuminations 12 having different color temperatures in each of which a plurality of line illumination LEDs 16 are set in a line; and LED spot illuminations 13 consisting of one or more high-luminance LEDs 18 which irradiate a narrow range in comparison with the LED line illuminations 12.例文帳に追加

ダイニング用ＬＥＤ照明ユニット１は、複数のライン照明用ＬＥＤ１６を一列に配設した色温度の異なる少なくとも２のＬＥＤライン照明１２と、前記ＬＥＤライン照明１２と比較して狭い範囲を照射する１又は複数の高輝度ＬＥＤ１８からなるＬＥＤスポット照明１３と、を備える。 - 特許庁

A red illumination 30A, and blue illuminations 30B and 30C are set to the rear of a container 2 filled with a liquid.例文帳に追加

液体充填の容器２に対して、後方に赤色照明３０Ａ、及び青色照明３０Ｂ、３０Ｃを設けた。 - 特許庁

To provide mainly a display device having effective illuminations and an illumination control method.例文帳に追加

より効果的なイルミネーションを有する表示装置及びイルミネーション制御方法を提供することを主たる目的とする。 - 特許庁

To match impressions of colors of an image in a plurality of environments where various illuminations or various devices are combined.例文帳に追加

様々な照明や様々なデバイスが組み合わされた複数の環境において、画像の色の印象を一致させる - 特許庁

To provide an image processing method and device that uses an upsilon filter so as to properly extract borders of illuminations even when a plurality of the different illuminations exist and suppresses production of an unnatural image pattern thereby realizing subjectively preferable compression of the dynamic range.例文帳に追加

イプシロンフィルタを用いて、複数の異なる照明が存在する場合にも、それらの境界を適切に抽出することを可能とし、不自然な画像パターンの発生を抑えて、主観的に好ましいダイナミックレンジの圧縮を実現する。 - 特許庁

This visual inspection apparatus comprises an upper illumination 21 for illuminating the rim of a wafer W, a lower illumination 22, a side illumination 23, a pair of oblique illuminations 31, and a pair of bar illuminations 41A and 41B and illuminates the rim of the wafer W brightly.例文帳に追加

外観検査装置は、ウェハＷの周縁部を照明する上部照明２１と、下部照明２２と、側部照明２３と、一対の斜照明３１と、一対のバー照明４１Ａ，４１Ｂとを有し、ウェハＷの周縁部を明るく照明する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition for producing visible effects suitable for attracting under many illuminations and observation conditions.例文帳に追加

多数の照明及び観測条件下で目を引くのに適当な視覚効果を生成するための化粧料組成物の提供。 - 特許庁

The new Fukami Tunnel has the length of 1034m, while it is constructed in higher standard in specification by providing 10.5m width for the tunnel and equipped with many illuminations, allowing to reduce the sense of tightness inside of the tunnel space. 例文帳に追加

延長1034m、幅員10.5mの高規格な造りとなっており、照明も多く圧迫感はほとんど感じられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otherwise, the light quantities of a plurality of illuminations differed in wavelength are adjusted to light an illumination having a plurality of wavelength mixed.例文帳に追加

或いは、複数の波長の異なる照明の光量調整を行い、複数の波長が混ざった照明を点灯させるようにした。 - 特許庁

The use of the LTCC tape is shown for forming a light emitting diode (LED) chip carrier and a module for various application to illuminations.例文帳に追加

様々な照明適用のための発光ダイオード（ＬＥＤ）チップキャリアおよびモジュールの形成における前記ＬＴＣＣテープの使用を示す。 - 特許庁

The (LTCC) tape and the LED module are used for forming illuminating devices including LED devices, high brightness (HB) LED back lights, light sources concerning displays, automobile lights, decorating illuminations, markers, advertising illuminations and information displays, but not limited thereto.例文帳に追加

本発明は、限定されないが、ＬＥＤデバイス、高輝度（ＨＢ）ＬＥＤバックライト、ディスプレイに関連する光源、自動車照明、装飾照明、標識および広告照明、および情報ディスプレイ用途を含む照明デバイスの形成における（ＬＴＣＣ）テープおよびＬＥＤモジュールの使用も提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which the complication of a configuration and the difficulty of assembly around a decorative part is solved and three-dimensional illuminations is made possible.例文帳に追加

装飾部周辺における構成の複雑さ及び組付けの困難さを解消し、しかも立体的な電飾を可能にする遊技機。 - 特許庁

To provide an illumination device for enabling various illuminations with full of changes and movements and suppressing the increase of the internal space of a machine.例文帳に追加

多彩で変化に富んだ動きのある照明を可能にするとともにマシンの内部スペースの増加を押さえる新規な照明装置の提供。 - 特許庁

On the spacer 110, a light emitting member 131 for the illuminations is provided on a position at which the player can view light from the light emitting member 131.例文帳に追加

スペーサ１１０には、電飾用の発光部材１３１が、当該発光部材１３１からの光を遊技者が視認可能な位置に、設けられている。 - 特許庁

To provide an illumination control terminal capable of being efficiently arranged in a limited mounting space and easily setting control of lighting-up and turning-off of a plurality of illuminations.例文帳に追加

限られた設置スペースの中で効率的に配置することが可能であると共に、複数の照明の点灯又は消灯の制御を簡易に設定する。 - 特許庁

On the left side of the front door 3, panels 24 and 26, where illuminations 23 and 25 or a ball lending operation part 50 are arranged, directly fixed to the front surface frame 2 are provided.例文帳に追加

前扉３の左側には、前面枠２に直接固定された電飾２３，２５または貸球操作部５０を配置したパネル２４、２６を設ける。 - 特許庁

Thus, parallel flux of light which is necessary for various deformed illuminations such as zonal illumination and multipolar illumination is obtained by just one collimator optical system.例文帳に追加

よって、一つのコリメーター光学系で、輪帯照明、多極照明等の複数の変形照明を形成するための平行光束を得ることができる。 - 特許庁

Red light of the red illumination 30A penetrates the container 2, while blue light from the blue illuminations is diffuse reflected from the inside liquid of the glass container 2.例文帳に追加

赤色照明３０Ａの赤色光は容器２を透過し、青色照明の青色光はガラス容器３の内部液体から及び乱反射する。 - 特許庁

2. Said lamp unit shall be such that they clearly exhibit markings with symbols, Arabic figures or upper case alphabets in lamp lights or illuminations so that they can be recognized night and day. 例文帳に追加

（二）　灯器は、記号、アラビア数字又はローマ字の大文字で示す標識を灯光又は照明により昼夜とも明らかに表示するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

People were excited about the new constitution even before contents of the constitution were announced, and celebration gates and illuminations were seen everywhere, and a lantern procession was held. 例文帳に追加

国民は、憲法の内容が発表される前から憲法発布に沸き立ち、至る所に奉祝門やイルミネーションが飾られ、提灯行列も催された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pair of cameras 10 and 11 are disposed on a diagonal with respect to a cake surface, illuminations 6 are arranged at a side of one camera while being diffused so as to uniformly radiate a cake surface and for the camera on the opposite side of the illuminations, shadows may appear in cake break, cake piece and surface rugged portions more easily than for the camera at the illumination side.例文帳に追加

ケーキ表面に対して一対のカメラ１０，１１を対角上に配置し、照明６はケーキ表面が均一に照射されるように拡散して片方のカメラ側に配置し、照明と反対側のカメラではケーキ崩れ、ケーキ片、表面凹凸部分に照明側のカメラに比べて影が出やすくする。 - 特許庁

Detecting sections 108 to 508 detecting persons 4 in the surrounding of the game machines 101 to 501, illuminations 110 to 510, and speakers 130 to 530 are arranged in the game machines 101 to 501, the game machines are integrally performed by driving the illuminations 110 to 510 and the speakers 130 to 530 according to the output of the detecting sections 108 to 508.例文帳に追加

ゲーム機１０１〜５０１に、その周辺の人４を検出する検出部１０８〜５０８と、イルミネーション１１０〜５１０と、スピーカ１３０〜５３０とを設け、検出部１０８〜５０８の出力に応じて、イルミネーション１１０〜５１０とスピーカ１３０〜５３０とを駆動させることにより、ゲーム機１０１〜５０１を一体で演出する。 - 特許庁

Since characteristic data and picture data are simultaneously displayed on the display 52, a character message in a received mail and a picture (illuminations and the like) related to it can simultaneously be recognized.例文帳に追加

表示部５２に、文字データと画像データが同時に表示される結果、受信メール中の文字メッセージとこれに関連する画像（イラスト等）とを同時に確認できる。 - 特許庁

To provide a sample imaging apparatus capable of acquiring the image due to different kinds of illuminations, while suppressing the effects on the throughput and capable of being constituted easily, and to provide a sample illumination method.例文帳に追加

スループットへの影響を抑えつつ異なる種類の照明による画像を取得でき、かつ容易に構成可能な試料撮像装置及び照明方法を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to avoid the deterioration of a communication speed because of noise generated from an AC load such as illuminations 1 and 2 or fire alarms 3 and 4 as a source, and it is possible to improve the communication speed.例文帳に追加

これにより、照明１、２や火災警報器３、４等の交流負荷を発生源とするノイズによる通信速度の低下を回避し、通信速度を向上する。 - 特許庁

To provide an image measurement system for easily and correctly determining the combination of optimal illumination setting of a plurality of different illuminations.例文帳に追加

本発明の目的は、複数の異なる照明の最適照明設定の組合せを容易に及び正確に決定できる画像計測システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an illumination fixture in which the main light source and an auxiliary light source composed of LEDs are used so as to carry out various illuminations with multi-functions using a brightness sensor and a human sensitive sensor.例文帳に追加

主光源とＬＥＤからなる補助光源とを、明るさセンサと人感センサを用いて多機能で多様な照明を行えるようにした照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a safety checking device that makes it possible to check whether or not a space to be monitored is in a safe condition, without being affected by sunlight, illuminations, backgrounds, etc.例文帳に追加

太陽光や照明や背景などに影響されずに監視対象空間が安全な状態にあるか否かを確認可能な安全確認装置を提供する。 - 特許庁

To enable to combine separately controllable some illuminations and/or functional parts in one casing without wasting spaces.例文帳に追加

空間を無駄にすることなく、１つのケーシング内に別々に制御可能ないくつかの照明および／または表示機能部品を組み合わせることができるようにすること。 - 特許庁

To provide an illuminator for game machine capable of various kinds of illuminations by displaying the change of a color or tone while using a full color light emitting diode (LFD) for a light source.例文帳に追加

フルカラー発光ダイオードを光源に用いて、色合いや色調の変化等を表示して多種多様の照明を行うことができる遊技機用照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine executing a presentation using illuminations of reels capable of reducing a possibility of obstructing a player in identifying stationary symbols and arousing and sustaining the player's interest.例文帳に追加

遊技者が停止図柄を識別するのを妨げる恐れが少なく、更に、遊技者の関心を高め維持することが可能なリールの照明を用いた演出を行なうスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a light guide sheet generally used for operation of various electronic devices and a movable contact unit and switch using the same, with which inexpensive and various illuminations are possible.例文帳に追加

主に各種電子機器の操作に使用される導光シート及びこれを用いた可動接点体に関し、安価で多様な照光が可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁