「impregnation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

By using a mixture of graphite coke and artificial graphite having 3-dimensional volume, the negative electrode active material for lithium secondary batteries comes to have pores between graphite grains, and, by this, impregnation of the electrolyte becomes easy.例文帳に追加

このリチウム二次電池用負極活物質は、黒鉛化コークスと３次元的な体積を有する人造黒鉛とを混合して用いることによって、黒鉛粒子の間に孔隙が生じて電解液の含浸が容易になる。 - 特許庁

The optical fiber connector component is comprised of at least the silicon nitride composite whose surface is densified by surface coating or impregnation of porous silicon nitride.例文帳に追加

多孔質窒化珪素を表面コーティングまたは含浸により少なくとも表面を緻密化した窒化珪素コンポジットからなる光ファイバーコネクター部品を提供する。 - 特許庁

The varnish impregnation pretreatment method is employed to improve varnish wettability on the surface of a covered conductor constituting a coil 7 attached to a motor core 8.例文帳に追加

モータコア８に装着したコイル７を構成する被覆導体表面のワニス濡れ性を向上させるために行うワニス含浸前処理方法である。 - 特許庁

To provide a separator that has not only improved impregnation properties of an electrolyte and ion mobility as in a conventional separator containing cellulose but also mechanical strength and oxidation-resistant reducing properties.例文帳に追加

従来のセルロースを含有するセパレータと同様に電解液の含浸性、イオン移動性に優れながら、機械的強度及び耐酸化還元性をも有するセパレータを提供すること。 - 特許庁

The initial impregnation provides a supported alumoxane, or methylalumoxane, and this substantially eliminates the problem of the reactor fouling when the methylalumoxane is introduced into the fluidized-bed reactor during its operation.例文帳に追加

初期含浸により、担持されたアルモキサンであるメチルアルモキサンが提供され、それによりメチルアルモキサンが流動床反応器にその運転中に導入されたときに起こるその反応器の汚染問題が実質的になくなる。 - 特許庁

An additive 1 comprising an impregnation additive, a surfactant and a solvent is contacted with a molded article 2 made of a foamed resin to impregnate and disperse the additive into the article.例文帳に追加

含浸添加物と界面活性剤と溶媒とからなる添加剤１を発泡樹脂成形体２に接触させて，含浸添加物を発泡樹脂成形体に含浸分散させる。 - 特許庁

The waste ink liquid absorber 32 is for a waste ink tank 31 of the inkjet recorder, which contains an impregnation liquid that includes a defoamer in a part that includes at least a contact surface with the waste ink liquid.例文帳に追加

廃インク液吸収体３２は、インクジェット式記録装置の廃インクタンク３１用であって、消泡剤を含む含浸液を、少なくとも廃インク液との接触表面を含む部分に含む。 - 特許庁

The frozen aloe mesophyll is produced by cutting a solid aloe mesophyll to a proper size, immersing the cut aloe in a syrup optionally added with a food additive, etc., to effect the impregnation of sugar and other components into the mesophyll, draining the syrup and freezing the product.例文帳に追加

適当なサイズにカットした固形状のアロエ葉肉を、必要に応じて食品添加物などを加えたシロップ中に浸漬させた状態で、糖分及びその他の成分を含浸させた後、シロップを切りを行い冷凍する。 - 特許庁

The above constituent metals of the NOx absorbent material are carried by an impregnation method using an aqueous solution of salts of the metals.例文帳に追加

バリウムと、アルカリ金属及び／又はバリウム以外のアルカリ土類金属を、これらの金属塩水溶液を用いた含浸法により担持する製造方法である。 - 特許庁

To prevent leakage of a vinyl monomer impregnated into an olefinic polymer and thereby to obtain an olefin polymer having the vinyl polymer highly grafted thereto in the production of a modified olefin polymer by impregnation polymerization.例文帳に追加

含浸重合による改質オレフィン系重合体の製造において、オレフィン系重合体中に含浸されたビニルモノマーの漏出を抑制し、かつビニル系重合体が高度にグラフトしたオレフィン重合体を得ること。 - 特許庁

To provide a suede-like artificial leather having improved whitening phenomena by abrasion and excellent abrasion resistance properties in the suede-like leather prepared by impregnation with an aqueous polyurethane.例文帳に追加

水系ポリウレタンを含浸してなるスエード調人工皮革において、摩耗による白化現象が改善された優れた耐摩耗特性を有すスエード調人工皮革を提供する。 - 特許庁

Substantially, simultaneously with the end of impregnation, it is preheated at a specified temperature so that polymerization reaction of conductive polymer takes place in the capacitor element thus forming a solid electrolytic layer.例文帳に追加

含浸終了とほぼ同時に所定の温度に加熱してコンデンサ素子内で導電性ポリマーの重合反応を発生させ、固体電解質層を形成する。 - 特許庁

MANUFACTURING TECHNIQUE OF SOLID FUEL BY WHICH STABILIZATION OF INITIAL FIRE POWER, STABILIZATION OF BURNING CHARACTERISTIC AND STABILIZATION OF PROPERTY DURING MANUFACTURE OR DURING STORAGE ARE ENABLED BY IMPREGNATION COATING OF OUTER PERIPHERY OF CONVENTIONAL SOLID FUEL WITH WASTE PLASTIC例文帳に追加

従来の固形燃料の外周を廃プラスチックで含浸コーティングする事により、初期火力の安定と、燃焼特性の安定、製造時または保管時の性状の安定が可能となる固形燃料の製造技術 - 特許庁

In a Pt modified Ni catalyst prepared by the sequential impregnation method, Pt metal atom 1 is unevenly distributed on the surface of Ni metal fine particles 2 as shown by (a).例文帳に追加

逐次含浸法により調製したＰｔ修飾Ｎｉ触媒は、（ａ）に示すように、Ｐｔ金属原子１がＮｉ金属微粒子２の表面に主として偏在している。 - 特許庁

The amount of silicon in the carbon fiber reinforced carbon impregnated with the silicon is 5 to 75% and the open porosity after the impregnation with the silicon is ≤10%.例文帳に追加

また上記のシリコン含浸炭素繊維強化炭素材において、シリコンの含浸量が５〜７５％であり、シリコン含浸後の開気孔率が１０％以下であること。 - 特許庁

When the liquid resin is injected into the reinforcing fiber base material, the impregnation of the low density internal layer with the liquid resin is prevented by the high density skin layer.例文帳に追加

従って、強化繊維基材に液状樹脂を注入する際に、高密度のスキン層によって、液状樹脂が低密度の内部層に含浸されるのを防ぐことができる。 - 特許庁

To obtain a fiber-bundling aqueous composition that shows excellent impregnation into fibers, can improve homogeneous dispersion into thermoplastic resin matrices, additionally increases the impact strength of the resultant fiber-reinforced thermoplastic resin.例文帳に追加

繊維への浸透性に優れ、かつ熱可塑樹脂マトリックスへの均一分散性を向上させ、さらには得られた繊維強化熱可塑性樹脂の衝撃強度を向上させることのできる繊維収束用水性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a vacuum impregnation device applying aroma to foodstuff, smoking the foodstuff and applying again the aroma and the smoking components getting off from the foodstuff when subjected to vacuum cooling.例文帳に追加

食材への香気付け、食材の燻製、真空冷却した際に食材から抜ける香味や燻製成分の再付着を図る真空含浸装置の提供。 - 特許庁

A fluid aid (a fluid catalyst) 7 for the fluidized-bed gasification furnace is mainly composed by that zirconia 15 is carried by an alumina carrier 14 by an impregnation method.例文帳に追加

流動床ガス化炉の流動剤（流動触媒）７は、アルミナ担体１４にジルコニア１５が含浸法によって担持されていることを、主たる構成とする。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck having extremely improved high breakdown voltage characteristics by improving the impregnation properties of a hole sealing treatment agent in a structure where an electrode layer formed inside has an opening.例文帳に追加

内部に形成される電極層を開孔を有する構造にすることによって、封孔処理剤の含浸性を向上させ、耐電圧特性の極めて優れた静電チャックを提供する。 - 特許庁

The modifier for the resin film has a sea-island structure produced by a water-based impregnation polymerization method, wherein the sea phase is composed of an olefinic polymer, and the island phase is composed of an acrylic polymer.例文帳に追加

水系含浸重合法により製造された海島構造体であって、海相がオレフィン系重合体で構成され、島相がアクリル系重合体で構成される海島構造体よりなる樹脂フィルム用改質剤。 - 特許庁

The carbon fiber obtained by the method is a carbon fiber having a reduced treatment unevenness between the inside and the outside of fiber bundle and having a high impregnation with a matrix resin.例文帳に追加

この方法により得られる炭素繊維は、繊維束の内部と外部間の処理斑が低減された、マトリックス樹脂との含浸性が高い炭素繊維である。 - 特許庁

To provide an alkali-aggregate reaction countermeasure construction method in which a crack injection material composed of zeolite containing lithium ions having a large effect of suppressing an alkali-aggregate reaction and an aqueous silane-based impregnation material having a high water-vapor permeability are combined.例文帳に追加

アルカリ骨材反応抑制効果の大きいリチウムイオン含有ゼオライトからなるひび割れ注入材と水蒸気透過性の高い水性のシラン系含浸材を組み合わせるアルカリ骨材反応対策工法を提供する。 - 特許庁

When carrying out impregnation, a melamine-formaldehyde resin is used for the overlay paper and the decorative paper, and a resin liquid which makes a phenol resin as a principal component is used for the core material.例文帳に追加

含浸する際には、オーバーレイ紙、化粧紙にはメラミン−ホルムアルデヒド樹脂、コア材にはフェノ−ル樹脂を主成分とする樹脂液を用いる。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus of a carbon-fiber reinforced thermoplastic tape which prevents troubles such as a tape deformation and a cutting of a carbon fiber inside a resin impregnation device accompanying accumulation of feathers in manufacturing the thermoplastic resin tape.例文帳に追加

熱可塑性樹脂テープ製造時、毛羽蓄積に伴う樹脂含浸装置内部での炭素繊維の切断、テープの変形等のトラブルを防止する炭素繊維強化熱可塑性樹脂テープの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a gasket 4 integrated with a gas diffusion layer 3 without stiffening the gas diffusion layer 3 caused by impregnation of rubber material.例文帳に追加

ゴム材料の含浸によるガス拡散層３の剛体化を来すことなく、ガス拡散層３と一体のガスケット４を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for electrical insulation suitable for impregnation or coating and in which the content of residual formaldehyde is very small.例文帳に追加

含浸用および塗料用として好適な電気絶縁材料樹脂組成物であり、その樹脂組成物の残留ホルムアルデヒドを非常に少なくしたものである。 - 特許庁

To provide an inexpensive carbon material having high stability even at high temperature and excellent oxidation resistance by subjecting a carbon material to impregnation or deposition with a resin grafted with an alkoxysilane and hardening the material, and if necessary, heating.例文帳に追加

アルコキシシランをグラフト化した樹脂を含浸乃至付着させた後、硬化させ、更に、必要に応じて加熱処理を行うことによって、高温でも安定性が高く、耐酸化性に優れた安価な炭素材料を提供する。 - 特許庁

A resin impregnation part 31 impregnated with the first resin composition from the first resin layer 3 is provided entirely in the thickness direction of the fiber base 2.例文帳に追加

繊維基材２には、その厚さ方向全体にわたって、第１の樹脂層３からの第１の樹脂組成物が含浸した樹脂含浸部３１が設けられている。 - 特許庁

The capacitor element is formed by winding an anode electrode foil with an oxidized film on its surface and a cathode electrode, with a separator holding a solid electrolyte in-between (etching to impregnation: chemical polymerization).例文帳に追加

表面に酸化皮膜が形成された陽極箔と、陰極箔とを、固体電解質を保持するセパレータを介して巻回したコンデンサ素子を形成する（エッチング〜含浸・化学重合）。 - 特許庁

To provide a vanish impregnation method which can shorten its heating time, and finally can get a high quality motor, including a predrying process excellent in moisture removal efficiency.例文帳に追加

加熱時間が短縮でき、水分除去効率にも優れた予備乾燥工程を含み、最終的に高品質のモータを得ることができるワニス含浸方法を提供すること。 - 特許庁

When molding die 1 is split, molding of the resin reservoir part 11 containing felt (resin impregnation member 20) remains in the lower die 3 with a molded article 22 which is a product.例文帳に追加

成形型１を分割したときに、フェルト（樹脂含浸部材２０）を含む樹脂溜まり部１１の成形物は、製品たる成形品２２と共に下型３に残る。 - 特許庁

In a preferable embodiment, γ-alumina is preferably made by means of a sol-gel process along with metal doping of γ-alumina carried out by using an initial wet impregnation technique.例文帳に追加

好ましい実施形態において、γ−アルミナは、好ましくは初期湿潤含浸技術を用いてなされるγ−アルミナの金属ドーピングと共に、ゾル−ゲル法により作成される。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery and its manufacturing method with an impregnating property and freedom of impregnation improved while maintaining what performance the gel electrolyte has.例文帳に追加

ゲル状電解質の有する性能を維持しつつ、含浸性及び含浸の自由度を向上した非水電解質二次電池及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a prepreg which prevents air accumulation and prevents the occurrence of irregular impregnation of reinforcing fibers with a resin and external appearance defects of the prepreg after solving the conventional technical point at issue.例文帳に追加

従来技術の問題点を解決した上で、空気溜まりを防止し、補強繊維への樹脂含浸むら、プリプレグの外観欠点の発生を防止する、プリプレグの製造方法を提供する。 - 特許庁

In order to solve the problem, resin is impregnated to the support of this inkjet recording paper so as to set the impregnation percentage of the resin to the support to 5-20 mass%.例文帳に追加

インクジェット記録用紙において、その支持体について樹脂含浸を行い、その樹脂の含浸率を支持体に対して５〜２０質量％とすることにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

In the method for reinforcing the structure, the structure is coated with a resin and the fiber sheet is subsequently bonded to the coated structure to be pressed from above using the resin impregnation roller.例文帳に追加

また、本発明の構造物の補強方法は、構造物に樹脂を塗布した後に繊維シートを貼り付け、その上から、上述の樹脂含浸ローラを用いて押圧することを特徴とするものである。 - 特許庁

In the impregnation step, the carrier is impregnated twice or more with the catalyst component containing solution having the silver concentration calculated of 1-15 mass% in terms of an element.例文帳に追加

そして、含浸工程において、銀濃度が元素換算で１〜１５質量％の触媒成分含有溶液を２回以上、担体に含浸させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave heating device excellent in heating efficiency and an electromagnetic wave heating device that hardly cause the dispersion of a resin impregnation amount when a sheet-like heated object is heated by irradiating it with electromagnetic waves.例文帳に追加

シート状の被加熱物Ａに電磁波３を照射して加熱する電磁波加熱装置であって、加熱効率が優れた電磁波加熱装置や、樹脂含浸量のばらつきが生じ難い電磁波加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ribbon cassette which enables increase of ink impregnation capacity by making the height of an ink tank in the axial direction high without being influenced by the existence of an operating knob, and to provide a printer using this ribbon cassette.例文帳に追加

操作つまみの存在に影響されることなく、インクタンクの軸方向高さを高くしてインク含浸容量の増大を可能としたリボンカセット及びこのリボンカセットを用いたプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a pitch for impregnation excellent in permeability into a baked product of graphite and high in a fixed carbon content (FC) and a toluene insolubles content (TI), and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、黒鉛焼成体への浸透性に優れ、且つ固定炭素分（ＦＣ）及びトルエン不溶分（ＴＩ）の高い含浸用ピッチ並びにその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To enable to aim at the downsizing of a rotating part to rotate a battery container, and by simplifying the rotating mechanism, enable to aim at the downsizing of the whole electrolytic solution impregnation device.例文帳に追加

電池容器を回転させる回転部分を小型化するとともに、その回転機構を簡略化して、電解液含浸装置全体の小型化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for molding fiber reinforced plastic enhancing the impregnation properties of a resin into reinforcing fiber bundles by a relatively simple method and without lowering the mechanical strength of a molded article even if thick reinforcing fiber bundles are used.例文帳に追加

比較的簡便な方法により補強繊維束への樹脂の含浸性を向上させ、太い補強繊維束を用いても成形品の機械的強度が低下しない繊維強化プラスチックの成形方法を提供する。 - 特許庁

In this process, the synthetic resin liquid S is repelled by the water-repellent R coating layer on the obverse face of the fiber sheet 1, resulting in substantially no synthetic resin impregnation on the obverse face of the fiber sheet 1.例文帳に追加

そうすると該水性合成樹脂液Ｓは該繊維シート１表面の撥水剤Ｒ塗布層によって撥水され、該繊維シート１表面の合成樹脂含浸量が０または僅かになる。 - 特許庁

The impregnation type cathode may be made also by impregnating scandium oxide which is an electron emitting substace into the empty holes of the porous substrate composed of a sintered body containing a mixture of metal particles and tungsten carbide particles.例文帳に追加

電子放射物質である酸化スカンジウムを、金属の粒子と炭化タングステンの粒子との混合物を含む焼結体からなる多孔質基体の空孔中に含浸させて含浸型陰極としても良い。 - 特許庁