「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(222ページ目) - Weblio英語例文検索

For low flow rates, a processor 14 controls the pump 18 to pump flow quantities in accordance with a pseudo-random binary code.例文帳に追加

流量率が低い場合は、プロセッサ（１４）がポンプ（１８）を制御して、疑似ランダム２進コードに従って流量を注入するようにする。 - 特許庁

To easily obtain required cushion characteristics by switching loading characteristic varying in accordance with the deformation amount of a cushion body to two stages.例文帳に追加

クッション体の変形量に応じて変化する荷重特性を二段階に切り替えることで、要求されるクッション特性を容易に得る。 - 特許庁

The connection of a stereo headphone plug and a monaural microphone plug is made possible using a combination jack and a circuit is switched in accordance with a connection plug.例文帳に追加

兼用ジャックを用いてステレオヘッドホンプラグ及びモノラルマイクロホンプラグの接続を可能とし、接続プラグに応じて回路切換を行う。 - 特許庁

The firewall device distributes a data packet to a policy of the corresponding user in accordance with CoA by utilizing CoA as a user packet ID.例文帳に追加

ファイアウォール装置は、ＣｏＡをユーザパケットＩＤとして利用することにより、データパケットをＣｏＡによって該当ユーザのポリシに振分ける。 - 特許庁

A power line communication (PLC) modem 22a stores identification information of another PLC modem recognizable in accordance with a protocol of power line communication.例文帳に追加

電力線通信（ＰＬＣ）モデム２２Ａは、電力線通信のプロトコルに従い認識できる他のＰＬＣモデムの識別情報を記憶する。 - 特許庁

Refractive index of the liquid crystal 48 is adjusted by a liquid crystal circuit in accordance with a laser beam emitted from the laser light source 12.例文帳に追加

液晶体４８の屈折率は、レーザー光源１２から射出されるレーザービームに応じて液晶回路により調整されている。 - 特許庁

The reference value setting circuit 7 sequentially supplies the values of 1-254 to the matching detection circuit 9 in accordance with 254 ramp wave inputs.例文帳に追加

リファレンス値設定回路７は、２５４個のランプ波入力に従い１から２５４の値を順に一致検出回路９に供給する。 - 特許庁

Firstly, APEC has thus far promoted various approaches towards liberalization and facilitation of intraregional trade and investment in accordance with the Bogor goals.例文帳に追加

まず、これまでAPECでは、「ボゴール目標」に基づき、域内の貿易・投資の自由化、円滑化に向けた様々な取組が推進されてきている。 - 経済産業省

(b) a period of Australian working life residence equal to or greater than the minimum period identified in accordance with paragraph 4 of this Article for that person; and例文帳に追加

(b)４の規定に従って定める最小限の期間と等しいか又はこれを超えるオーストラリアにおける就労居住期間 - 厚生労働省

Accounts that were handed as evidence or histories of lawsuits by Military Land Stewards, shogun's vassals, temples and shrines, or ones that were offered in accordance with requests. 例文帳に追加

地頭・御家人、寺社などから多くは訴訟の証拠、由緒として提出された文章や、求めに応じて提供された文章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lineage is shown in accordance with representative theory, but actual lineage is complicated and unclear so that the following do not completely show the relationship between each school. 例文帳に追加

系統は代表的な説によるが、実際の系統は複雑、不明確な点もあるため、各派の関係を完全には示していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These APIs provide for access to, and interconnection of, messaging systems whose architecture is in accordance with the CCITT/ISO X.400 Series of standards. 例文帳に追加

これらのAPIは, そのアーキテクチャがCCITT/ISO X.400シリーズの標準に合致するメッセージング・システムへのアクセス, およびそれへの相互接続とを提供する. - コンピューター用語辞典

To provide a storage device for storing by the addition of data to be recorded in accordance with digital data without altering the digital data themselves.例文帳に追加

ディジタルデータ自体を改変することなく、ディジタルデータに対応して記録すべきデータを付加して記憶する記憶装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 3 outputs a reset command into a preliminarily defined window in accordance with an interrupt request from a remote set requiring part 1.例文帳に追加

リモートリセット要求部１からの割り込み要求に応じて、ＣＰＵ３が予め定められたウィンドウ内にリセットコマンドを出力する。 - 特許庁

The shape of a passing portion of the blade 3 is designed so that a duty ratio is increased in accordance with the increase of a distance from the rotating shaft.例文帳に追加

ブレード３の通過部の形状を、回転軸からの距離が離れるに従ってデューティー比が大きくなるように設計する。 - 特許庁

An imaging inspection area determination part determines an inspection area and a non-inspection area in accordance with the determined imaging inspection obstruction factor.例文帳に追加

撮像検査領域判定部は、判定された撮像検査阻害要因に応じて、検査領域および非検査領域を判定する。 - 特許庁

At the display control part 903, switching of the color display/monochromatic display is carried out in accordance with the indication from the display mode selecting part 902.例文帳に追加

表示制御部９０３では，表示モード選択部９０２からの指示に応じてカラー表示／モノクロ表示の切換えを行う。 - 特許庁

Thus, since the attribute information on the second layer is set in accordance with the prescribed event, it is possible to change how the second layer looks.例文帳に追加

これにより、該所定イベントに応じて、第２の層の属性情報を設定するので、第２の層の見え方を変更することができる。 - 特許庁

The stored operations of the plurality of actuators 38 or the like are resumed in accordance with the release of a stop request by the operation of a start button 23.例文帳に追加

起動ボタン２３の操作による停止要求の解除に応じて、記憶された複数のアクチュエータ３８等の動作を再開させる。 - 特許庁

Furthermore, the control part 5 calculates a difference between the areas from a value integrated by the integration part 23 and corrects the pixel data in accordance with the difference.例文帳に追加

また制御部5は積算部23が積算した値により領域間の違いを算出し、この違いにより画素データを補正する。 - 特許庁

The temporary storage warehouse 10-1-10-5 deliver the loads for respective shops to berths 20-1-20-5 in accordance with stacking order to the vehicles 250.例文帳に追加

一時保管倉庫１０−１〜５は、店舗毎の荷物を車両２５０への積み込み順序に従ってバース２０−１〜５に出庫する。 - 特許庁

Thereby, the functions of the peripheral device 10 are expanded in accordance with the kinds of PC cards 40, 41 attached to the adapter module 30.例文帳に追加

これによりアダプタモジュール３０に装着されたＰＣカード４０、４１の種類に応じて、周辺機器１０の機能が拡張する。 - 特許庁

The document preparation server 15 performs document preparation processing in accordance with the preparation request received from the document preparation management server 14.例文帳に追加

帳票作成サーバ１５は、帳票作成管理サーバ１４から受信した作成要求に応じて帳票の作成処理を行う。 - 特許庁

The shaft has a 1st part that extends by a prescribed distance from the 1st housing and also moves in accordance with the movement of the movable member.例文帳に追加

シャフトは、第１のハウジングから所定の距離だけ延びる第１の部分を有し、また、シャフトは、可動部材の動きに応じて動く。 - 特許庁

A positioning jig 1 is used to position a guide rail 3 when an elevator is installed in accordance with the progress of the construction of a building.例文帳に追加

位置決め治具１はエレベータを建造物の築造の進捗に伴って据付ける際にガイドレール３の位置決めに用いられる。 - 特許庁

Also, by lowering the outer peripheral ring 55 in accordance with the lowering operation of the press fixing pad 57, the air bubbles are efficiently removed.例文帳に追加

また、圧着パッド５７の下降動作に応じて外周リング５５を降下させることでより効率的に気泡を除去することができる。 - 特許庁

To provide a game machine which permits a ball putting-out rate to be easily adjusted in accordance with an exchange rate set by a game parlor.例文帳に追加

遊技場で定められている交換率に応じて各遊技機における出玉率を容易に調整できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

A character display control part 12 generates a picture signal for character display in accordance with a display mode set by a display mode setting part 11.例文帳に追加

文字表示制御部１２は、表示モード設定部１１で設定された表示モードに従い、文字表示用画像信号を生成する。 - 特許庁

The pair of the hydraulic motors 40L and 40R are constituted so as to vary a volume in accordance with detected right and left turned angle of the wheel.例文帳に追加

また、車輪の左右回動角の検出に応じて該一対の油圧モータ４０Ｌ・４０Ｒが容積変更する構成とする。 - 特許庁

Consequently, the valve stem 35 is largely dislocated to the side of the suction valve 18 in accordance with the profile of the contact part of the arm 44 (high lift mode).例文帳に追加

これにより、バルブステム３５を、アーム４４の当接部のプロフィールに従って吸気バルブ１８側に大きく変位させる（ハイリフトモード）。 - 特許庁

To automatically restrict a call in accordance with a situation, purpose of use, destination of the call and the like at a mobile information terminal side.例文帳に追加

携帯情報端末側で状況・用途・通話先などにより、自動的に通話を制限できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The power MOS 4 carries out current adjustment in accordance with an output signal of the operational amplifier 6 so that flowing current becomes to have a fixed value.例文帳に追加

パワーＭＯＳ４は、オペアンプ６の出力信号に応じて、流れる電流が一定値となるように電流調整を行う。 - 特許庁

The trust management server 20 describes and returns trust of user terminals in accordance with trust definitions shared among a plurality of service providers.例文帳に追加

信用管理サーバ２０はユーザ端末の信用を複数のサービス提供者で共有された信用定義に従って記述し返信する。 - 特許庁

If a folder 110 is selected, for example, an audio file 111 and a still image file 113 are reproduced in accordance with a reproduction order.例文帳に追加

例えば、フォルダ１１０が選択されれば、再生順序に従って、音声ファイル１１１と静止画像ファイル１１３とが再生される。 - 特許庁

When a main switch 17 is on, the microcomputer 12 turns on/off the switch 15 in accordance with the necessity of access to the EEPROM 13.例文帳に追加

メインスイッチ１７のオン時において、マイクロコンピュータ１２はＥＥＰＲＯＭ１３へのアクセスの要否に応じて制御スイッチ１５をオン／オフする。 - 特許庁

To provide a building unit capable of being quickly and easily manufactured while maintaining appropriate strength and rigidity in accordance with the increase of the number of stories.例文帳に追加

階数の増加に応じた適切な強度や剛性を維持しつつ、迅速かつ容易に製造できる建物ユニットを提供すること。 - 特許庁

To more efficiently distribute traffic by enabling a packet length to be extracted or a distribution method to be changed in accordance with a class.例文帳に追加

クラスに応じて抽出するパケット長や配信方法を変更可能とすることで、より効率的なトラフィックの配信を可能とする。 - 特許庁

The ESC control unit 200 causes each of four wheels to independently supply braking force in accordance with the running condition of the vehicle.例文帳に追加

ＥＳＣ制御ユニット２００は、車両の走行状態に応じて４つの車輪のそれぞれに独立して制動力を供給させる。 - 特許庁

To provide a radio mobile station for attaining accurate handover in accordance with the thin or dense distribution condition of radio base stations.例文帳に追加

無線基地局の置局の粗密に応じて、的確に無線移動局がハンドオーバすることを可能とする無線移動局を提供する。 - 特許庁

While a DVD player 5 is reproducing a video, a print order key 21a is depressed in accordance with a favorite scene so that a print order mode can be set.例文帳に追加

ＤＶＤプレイヤ５が映像を再生中に、気に入ったシーンでプリント注文キー２１ａを押して、プリント注文モードに入る。 - 特許庁

Thus, developing speed is controlled in accordance with the shape of the specified spot of the base material so as to obtain a desired fine shape.例文帳に追加

これにより、前記基材の特定の箇所の形状に応じて現像速度を制御して所望の微細形状を得ることができる。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system capable of adjusting a fresh air amount taken inside the system by engine air bleeder in accordance with the number of passengers.例文帳に追加

機内に取り込むエンジン抽気による新鮮空気量を、乗客数に応じて調整することができる空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide a storage device capable of using a plurality of luggage trays in accordance with the applications and improving user's convenience.例文帳に追加

複数のラゲッジトレイを用途に応じて使い分けることができ、利用者の利便性を向上することができる収納装置を提供する。 - 特許庁

A residual coding section 124 applies ADRC coding to the residual block depending on the number of quantization bits set in accordance with the number of extreme values.例文帳に追加

残差符号化部１２４は、極値数に応じて設定された量子化ビット数に応じて、残差ブロックをＡＤＲＣ符号化する。 - 特許庁

On the basis of the acoustic data, the analyzer 25 calculates a sound volume and in accordance with the sound volume, and the DSP 60 calculates the exposure correction amount.例文帳に追加

分析部２５は、音響データに基づいて、音量を算出し、ＤＳＰ６０は、音量に応じて、露出補正量を算出する。 - 特許庁