「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

A setting part 503 sets layers equivalent to the order of priority in controlling the gimmicks 510 in accordance with the contents of the performance.例文帳に追加

設定部５０３は、演出内容に応じて、役物５１０を制御する際の優先順位に相当するレイヤを設定する。 - 特許庁

To effectively provide data transmission rate in accordance with a channel environment in mobile communication systems using multiplex transmission/reception antennas.例文帳に追加

多重送／受信アンテナを使用する移動通信システムにおいて、チャネル環境に従い効率良くデータ転送率を提供する。 - 特許庁

To select a value of a start resistor in accordance with operation modes in a switching power supply apparatus having a plurality of operation modes.例文帳に追加

複数の動作モードを有するスイッチング電源装置において動作モードに応じて起動抵抗の値を選択できるようにする。 - 特許庁

A bidirectional current flows in a choke coil 10 from an AC power supply E in accordance with switching operations by switching elements 16, 18.例文帳に追加

スイッチング素子１６，１８によるスイッチング動作に伴い、交流電源Ｅからチョークコイル１０に双方向の電流を流す。 - 特許庁

Each of the monitored apparatuses confirms the existence of the other monitored apparatuses in the same group in accordance with the set IP address.例文帳に追加

被監視装置のそれぞれは、設定されたＩＰアドレスに基づいて同一グループ内の他の被監視装置の生存を確認する。 - 特許庁

To efficiently manage document information to be stored in a plurality of devices whose access is controlled in accordance with a user.例文帳に追加

ユーザに応じてアクセスが制御される複数の装置に記憶される文書情報を効率よく管理することを目的とする。 - 特許庁

In accordance with the diagnosis result, whether the tape library control apparatus 200 operates in "first mode" or "second mode" is decided.例文帳に追加

そして、診断結果に応じて、テープライブラリ装置２００を「第一のモード」、「第二のモード」のいずれのモードで運用するかを決定する。 - 特許庁

All coordinate values of defective pixels are cyclically allocated to and recorded in first to fourth memories 151 to 154 in accordance with the scanning order.例文帳に追加

欠陥画素の全座標値を走査順序に従って第１〜第４メモリ１５１〜１５４に循環的に振り分けて記録する。 - 特許庁

When the fluid is excited, the fluid generates a self-rotating motion that does not require bearing in the flow passage in accordance with to the Flemming's rule.例文帳に追加

通電すると、流動体はフレミングの法則により上記流路内で軸受けを要しない自走回転運動を生じる。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus capable of adjusting a time interval between slot sections in accordance with the amount of traffic in a piconet.例文帳に追加

ピコネット内のトラフィック量に応じてスロット区間の間の時間間隔を調節できる無線通信機器が開示される。 - 特許庁

To provide a pulse detecting device which is small in device scale and can optionally set a detection pulse condition in accordance with user's desire.例文帳に追加

装置規模を小さくし、かつ、ユーザの希望に応じて検出パルスの条件を任意に設定できるパルス検出装置を得る。 - 特許庁

To provide a spherical agricultural product boxing device in which spherical agricultural products can be boxed in accordance with a preset weight.例文帳に追加

球状農作物を設定重量通りに箱詰め可能である球状農作物の箱詰め装置を提供すること。 - 特許庁

A product having a nominal profile substantially in accordance with Cartesian coordinate values of X, Y and Z set forth in a table 1 (not shown).例文帳に追加

本製造物品は、表１に記載したＸ、Ｙ及びＺのデカルト座標値に実質的に従った基準輪郭を有する。 - 特許庁

To control medical equipment on an operation sdreen in which operation buttons to be used for procedures are appropriately laid out in accordance with an operation environment.例文帳に追加

手技に使用される操作ボタンを、操作環境に応じて適切にレイアウトした操作画面で医療機器を制御する。 - 特許庁

To efficiently, economically and stably clarify a plurality of kinds of waste beverages significantly different in component in accordance with a brand.例文帳に追加

品種によって成分が大きく異なる複数種類の廃飲料を効率的、経済的、安定的に浄化処理する。 - 特許庁

To provide a sheet storage device in which a restriction member for restricting a sheet position is easily adjustable in accordance with a sheet size.例文帳に追加

シート位置を規制する規制部材をシートサイズに応じて容易に調整することが可能なシート収納装置を提供する。 - 特許庁

The owner of the design shall receive an official confirmation (design certificate) of entries in the Register in accordance with subsection (1). 例文帳に追加

意匠所有者に対し，(1)の規定による登録簿上の記載事項に関し，庁の確認書(意匠登録証)を交付する。 - 特許庁

The patent right may, in accordance with the provisions of this Law, be granted for the production methods of the products specified in Subparagraph (4) of the preceding paragraph. 例文帳に追加

前款第（四）号で掲げた製品の生産方法に対しては、本法の規定に基づき特許権を付与することができる。 - 特許庁

To provide a method for designing clock wiring in accordance with a power potential distribution and a reference potential distribution in an integrated circuit.例文帳に追加

集積回路内の電源電位分布及び基準電位分布に応じたクロック配線を設計する方法を提供する。 - 特許庁

The number of times of retry is controlled in accordance with the data volume in a buffer memory to realize both the real time property and the reliability.例文帳に追加

バッファメモリ中のデータ量に応じて、リトライ回数を制御すれば、リアルタイム性と信頼性を両立させることができる。 - 特許庁

To enable fine image quality adjustment in accordance with the quality of each tile even in the case of dividing an input image into tiles and encoding the tiles.例文帳に追加

入力画像をタイル分割して符号化する場合でも、各タイルの性質に応じ細かな画質調整を可能にする。 - 特許庁

After preparation of the femoral cavity, a femoral implant in accordance with the present invention is inserted into the aforementioned cavity in the femur.例文帳に追加

大腿骨空洞が形成された後、本発明による大腿骨インプラントが大腿骨の前述の空洞に挿入される。 - 特許庁

The mask laid in parallel to the resist layer has a plurality of elliptical transmissive holes in accordance with the tilt angle θ.例文帳に追加

レジスト層と平行に配置されるマスクには、傾斜角θに応じた形状の楕円の透過孔が複数設けられている。 - 特許庁

The signal transmission from the active module to the passive module is controlled in accordance with the signal transmission state in this signal communication.例文帳に追加

この信号授受における信号伝送状態に応じて能動モジュールから受動モジュールへの信号送信を制御する。 - 特許庁

A sound producing musical instrument body plays music in tones associated per sound production region in accordance with reception of sound production instructions.例文帳に追加

発音楽器本体は、発音指示の受信にしたがって、発音領域ごとに対応付けられた音色で楽音をさせる。 - 特許庁

To achieve proper display control in accordance with a situation when performing 3D display of display information in a displaying part.例文帳に追加

表示情報を表示部に３Ｄ表示させる際に、状況に応じて適切な表示制御を実現できるようにする。 - 特許庁

The read annexed data are registered in respective functions or deletes the data of respective functions in accordance with the operation instruction (S107).例文帳に追加

そして、読みだされた添付データを、動作指示に従って、各機能に登録、または、各機能のデータを削除する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

A compensation steering angle computation part 220 calculates a compensation steering angle δ0 in accordance with the following expression (4) adopted in this invention at any time.例文帳に追加

補正舵角演算部２２０は、本発明で採用する下記の式（４）に従って補正舵角δ０を随時算出する。 - 特許庁

To make power generation of a fuel cell suitable in accordance with a system voltage, in an output control device of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の出力制御装置において、システム電圧に応じて燃料電池の発電を適切なものとすることである。 - 特許庁

To set a handover threshold value so as to perform AP search processing in proper timing in accordance with the environment where a radio terminal is used.例文帳に追加

無線端末の使用環境に応じて適切なタイミングでＡＰ探索処理が行われるようにハンドオーバ閾値を設定する。 - 特許庁

The device stores performance codes to a current code buffer 35 in accordance with detection result of key push and key separation in a key push and key separation detection part 34.例文帳に追加

押鍵・離鍵検出部３４での押鍵・離鍵の検出結果に従って演奏コードをカレントコードバッファ３５に記憶する。 - 特許庁

To provide an image reader that properly reads image data in accordance with characteristics of a document image, in a simple structure.例文帳に追加

原稿画像の特性に応じて適切に画像データを読み取ることができる容易な構成の画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To continuously increase holding force in a rotation position holding mechanism of a rotation operation part in accordance with rotation quantity of an operation lever.例文帳に追加

回転操作部の回転位置保持機構における保持力を、操作レバーの回転量に対応して連続的に増大する。 - 特許庁

To convert a parallax of a stereoscopic image in accordance with characteristics of image components which contribute to a sense of depth in the stereoscopic image.例文帳に追加

立体画像における奥行き感に寄与する画像の構成要素の特徴に応じて、立体画像の視差を変換する。 - 特許庁

One of a plurality of stored gain tables is read out in accordance with the solid-state imaging device to be used, and written in a gain table 45.例文帳に追加

そして使用する固体撮影装置に応じて記憶した複数のゲインテーブルの１つを読み出してゲインテーブル４５に書き込む。 - 特許庁

In the phase-shift amount setting part 37, a phase shift amount (adjustment time) Δt in accordance with the kind of a current detector is set.例文帳に追加

位相ずれ量設定部３７には、電流検知部の種類に応じた位相ずれ量（調整時間）Δｔが設定される。 - 特許庁

A valve unit 13 controls pressure oil in right/left hydraulic cylinders 4A, 4B to an equal amount in accordance with an output of the detection mechanism 12.例文帳に追加

バルブユニット１３は検出機構１２の出力に従って左右の油圧シリンダ１Ａ，１Ｂの圧油を同量に制御する。 - 特許庁

A head driving section 45 applies a voltage to heating elements 51a to 51n in accordance with the gradation value stored in the line memory 44.例文帳に追加

ヘッド駆動部４５は、ラインメモリ４４に記憶された階調値に応じて各発熱素子５１ａ〜５１ｎに電圧を印可する。 - 特許庁

In this way, it is possible to control the migration of a pair (or a group) of associated volumes in accordance with the user's requirements.例文帳に追加

これにより関連のあるボリュームのペア（またはグループ）に対して、ユーザ要件に合わせてマイグレーションを制御することができる。 - 特許庁

The management center alarm device 7 issues the alarm to a supervisor being in a management center in accordance with the instruction from the management server 2.例文帳に追加

管理所警報装置７は、管理サーバ２からの指示に従って管理所にいる管理者に向けて警報を通知する。 - 特許庁

The system sets energy saving modes and a stand-by mode of each automatic machine in accordance with usage situations of the automatic machines and transaction contents in the past.例文帳に追加

過去の自動機の使用状況と取引内容に応じて各自動機の省エネモードおよび待機モードを設定する。 - 特許庁

The number of rows of a message to be displayed is determined in accordance with distortion correction in oblique projection, and positional coordinates captured by a camera are calibrated.例文帳に追加

斜め投射時の歪補正に応じて、表示するメッセージの行数を決定し、カメラで捕らえた位置座標を較正する。 - 特許庁

Any mode is selected in accordance with setting performed by a photographer through an operation member, and imaging operation in each mode is performed.例文帳に追加

撮影者が操作部材を介して行った設定に応じて、いずれかのモードが選択され、各モードでの撮像動作が行われる。 - 特許庁

To provide a receiver which automatically creates a channel list of broadcast waves in accordance with a change in digital broadcast wave receiving area.例文帳に追加

デジタル放送波の受信地域の変化に応じて自動的に放送波のチャンネルリストを作成する受信機を提供する。 - 特許庁

To automatically set an access right to document information used in a conference in accordance with preset conditions.例文帳に追加

会議において利用された文書情報に対するアクセス権の設定を、予め定めた条件に従って機械的に行うこと。 - 特許庁