1153万例文収録!

「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > in accordance withの意味・解説 > in accordance withに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

in accordance withの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 42954



例文

(4) In the cases listed in the following items, the Splitting Company in Absorption-type Company Split shall become the persons specified respectively in those items, in accordance with the provisions of the Absorption-type Company Split agreement, on the Effective Day: 例文帳に追加

4 次の各号に掲げる場合には、吸収分割会社は、効力発生日に、吸収分割契約の定めに従い、当該各号に定める者となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The transfer chamber is constituted in such way that the chamber can be extended in the vertical direction in accordance with an in increase in number of vertically laminated stages of the treatment chamber.例文帳に追加

この発明は、搬送室を処理室の垂直方向に積層されている段数に対応して垂直方向に増設可能にすることによりその目的を達成した。 - 特許庁

The expressions listed in the left-hand column below are defined in, or fall to be construed in accordance with, the provisions of this Ordinance listed in the right-hand column in relation to those expressions. 例文帳に追加

次の左欄に列挙の語句は,それらの語句について右欄に列挙の本条例の規定において定義され,又はその規定に従って解釈される。 - 特許庁

To provide a radio transceiver where a transmission unit of a data block in a radio section is varied in accordance with a high-order protocol.例文帳に追加

無線区間におけるデータブロックの送信単位を上位層プロトコルに応じて可変にした無線送受信機を提供する。 - 特許庁

例文

To obtain a portable personal computer in which a display panel and a computer body can be adjusted in accordance with an operator's use environment.例文帳に追加

表示パネルと本体をオペレータの使用環境に合わせて調整可能にできる携帯型パーソナルコンピュータを提供すること。 - 特許庁


例文

To provide a combination machine constituted so that a user can easily change a heating condition in a fixing unit in accordance with an operating environment.例文帳に追加

ユーザにより使用環境に応じて定着器の加熱条件を容易に変更することができる複合機を提供する。 - 特許庁

As occasion needed, the anionic sulfonate is further added in no more than 3 mass % in accordance with the fireproof aggregate 100 mass %.例文帳に追加

必要により、耐火骨材100質量%に対し、さらにアニオン系スルフォン酸塩3質量%以下を添加する。 - 特許庁

The nodes of the dependency structures are then aligned in accordance with the tentative correspondences and/or structure considerations in phase 304.例文帳に追加

次いで、段階304において、該依存構造のノードを仮の対応および/または構造的考察に応じて整列させる。 - 特許庁

A movable member 25 is supported by shafts 12, 13 free to move in accordance with size of a paper sheet in a case 9 of a cassette.例文帳に追加

カセットのケース9内の用紙のサイズに合わせて可動部材25が軸12,13によって移動自在に支持されている。 - 特許庁

例文

To provide many variations to the field map and to the capabilities of the enemy character who comes into play in the field map as well in accordance with the game play of the player.例文帳に追加

プレイヤのゲームプレイに応じてフィールドマップおよびフィールドマップに登場する敵キャラクタの能力に変化を与える。 - 特許庁

例文

To switch whether an external service is executed or an internal service generated in a device is executed in accordance with the state of the external service.例文帳に追加

外部サービスの状態に応じて、該外部サービスを実行するか、装置内に生成した内部サービスを実行するを切り替える。 - 特許庁

To prevent an adverse effect of a shading phenomenon in accordance with a threshold correction operation in an organic EL display device having a threshold correction function.例文帳に追加

閾値補正機能を有する有機EL表示装置において、閾値補正動作に伴うシェーディング現象の弊害を防止する。 - 特許庁

To realize an AF control technology capable of bringing a camera in focus in accordance with an imaging intention of a photographer and an imaging scene.例文帳に追加

撮影者の撮影意図や撮影シーンに適応したピント合わせを行うことができるAF制御技術を実現する。 - 特許庁

To stabilize operation of a nonvolatile memory in a plurality of source voltage modes preset in accordance with a source voltage level.例文帳に追加

電源電圧レベルに対応して予め設定された複数の電源電圧モードにおいて不揮発性メモリの安定動作を図る。 - 特許庁

In the form of this practice, the gain at this time is determined in accordance with the deviation from the target value σof the interstand tension σ.例文帳に追加

本実施の形態においては、この際のゲインをスタンド間張力σの目標値からの偏差に応じて求めている。 - 特許庁

To provide an efficient communication method and a communication apparatus in which signal quality is not degraded in accordance with the change of a data length.例文帳に追加

データ長の変化に応じて信号品質が劣化しない効率的な送信方法および通信装置を提供する。 - 特許庁

The predetermined value is then represented as a structure where private keys of all terminals are arranged side by side in a nesting shape in accordance with types of the terminals.例文帳に追加

そして、この所定値を、全端末の秘密鍵を端末の種類に応じて入れ子状に並べた構造として表す。 - 特許庁

To timely emit an alarm in such a manner as able to avoid collision in accordance with various conditions of the driver.例文帳に追加

運転者の様々な状態に応じて衝突を回避できるように適切なタイミングで警報を行うことを目的とする。 - 特許庁

A first virtual camera for generating a first game image is controlled in the virtual space in accordance with motion of the character.例文帳に追加

第1ゲーム画像を生成するための第1仮想カメラは、仮想空間内においてキャラクタの動きに応じて制御される。 - 特許庁

To provide an acoustic effector in which acoustic effect is simply changed in accordance with the manipulated variables from an operating section.例文帳に追加

操作部からの操作量に応じて音響効果(エフェクト)を簡単に変更することができる音響装置(エフェクタ)の提供。 - 特許庁

To provide a moistening apparatus in which gas flow rate can be uniformly distributed and moistening ability can be controlled in accordance with requirement.例文帳に追加

気体流量の分配が均一にでき、かつ、加湿能力を要求に応じて制御できる加湿装置を提供すること。 - 特許庁

A phase control part included in the transmitting terminal 10 adds a phase rotation to a transmitting signal in accordance with the phase information for transmission.例文帳に追加

送信端末10の有する位相制御部は、位相情報に従い送信信号に位相回転を加え送信する。 - 特許庁

In a headphone device, identification information is stored beforehand in accordance with physical structure patterns such as presence/absence of electrode, presence/absence of irregularities, and the like.例文帳に追加

ヘッドフォン装置には、電極の有無や凹凸の有無など物理的な構造パターンにより識別情報を記憶させておく。 - 特許庁

To provide an image display device which can prevent deterioration in image quality of a display image in accordance with various conversion rates of resolution.例文帳に追加

種々の解像度の変換率に対応して、表示画像の画質劣化を防止できる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

A work memory stores setting states of respective equipment in accordance with the plurality of equipment which should be present in the music system.例文帳に追加

ワークメモリは、音楽システム内に存在すべき複数の機器の各々に対応して、該各機器の設定状態を記憶している。 - 特許庁

In this case, the register number can be designated by button operation, and measurement is performed in accordance with the measuring condition of the designated register number.例文帳に追加

この場合、登録番号をボタン操作により指定でき、指定された登録番号の計測条件に従い計測を行う。 - 特許庁

To provide a rainwater storage permeable facility in soil capable of deciding dimensions of such a storage permeable tank which is neither excessive nor overflowed in accordance with the topography and geological features of the land.例文帳に追加

敷地の地形、土質に合わせて過大にならず、かつあふれることのない貯留浸透槽の寸法を決定する。 - 特許庁

To flexibly set a path of end-to-end in communication in accordance with a user request and to apply it to a large-scale network.例文帳に追加

通信におけるエンドツーエンドの経路設定を、ユーザ要求に応じて柔軟に行うとともに、大規模ネットワークへ適用する。 - 特許庁

In particular, the ECU 50 imposes a predetermined restriction on the feedback control in accordance with a fuel injection state of the secondary injector 18.例文帳に追加

また特に、ECU50は、セカンダリインジェクタ18の燃料噴射状況に応じてフィードバック制御に所定の制限を加える。 - 特許庁

A program recording means 13 receives a moving picture in accordance with recording program information and records it in a moving picture data storage means 14.例文帳に追加

番組録画手段13は,録画番組情報に従って動画像を受信し,動画像データ記憶手段14に記録する。 - 特許庁

A discard control section 30 determines data to be discarded, from among data in the retransmission data storage section 20, in accordance with a degree of contribution to image quality.例文帳に追加

破棄制御部30は、再送用データ記憶部20のデータのうち、画質への寄与度に応じて破棄すべきデータを決定する。 - 特許庁

The grease can be injected in accordance with the consumption of the same in the sliding members, whereby the safe operation of the rotary kiln is permitted.例文帳に追加

摺動部材におけるグリースの消費量に応じてグリースを注入できるので、ロータリーキルンの安定な運転が可能となる。 - 特許庁

An information acquisition unit 12 acquires a plurality of information items through a network in accordance with an acquisition script in a channel scenario.例文帳に追加

情報取得部12は、チャネルシナリオに含まれる取得スクリプトに従って、ネットワーク上から複数の情報を取得する。 - 特許庁

To provide a performing device in which the pitch specified by a performance operator is changed in accordance with a chord.例文帳に追加

演奏操作子により指示された音高をコードに応じて変更することができる演奏装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image display apparatus preventing degradation in picture quality of a display image in accordance with information on images of various resolutions.例文帳に追加

種々の解像度の画像情報に対応して、表示画像の画質劣化を防止できる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

By detecting the temperature in the machine body always, the power supply can be turned off in accordance with the optimum conditions for the machine, thereby saving energy.例文帳に追加

機内温度を常に検知する事により、機械にとって最適の条件での電源のオフ、省エネルギー化が可能となる。 - 特許庁

A beat position detection part 2 obtains beat positions in accordance with detected attack position information and an average value of power in each attack position.例文帳に追加

ビート位置検出部2は、検出されたアタック位置情報と各アタック位置でのパワーの平均値からビート位置を求める。 - 特許庁

To minimize change of adjustment items and to eliminate inconvenience etc. in display which occurs in accordance with switch of a program.例文帳に追加

調整項目の変更をできるだけ少なくするとともに、番組の切換に応じて生じる表示の不都合等を解消する。 - 特許庁

Fuel sucked in the pressure chamber 4a is compressed in accordance with reciprocal motion of a plunger 3a and delivered to a common rail.例文帳に追加

圧力室4aに吸入された燃料はプランジャ3aの往復動に伴い圧縮されてコモンレールに送出される。 - 特許庁

Each time adjustment-use data are set, the image data in the RAM 22 are adjusted in accordance with the adjustment-use data.例文帳に追加

そして、調整用データが設定されるごとに、その調整用データに応じて、RAM22内の画像データが調整される。 - 特許庁

To prevent a decrease in a responsiveness to a storage system or the like by urging path switching in accordance with the occurrence state of an intermittent fault.例文帳に追加

インタミッテント障害の発生状態に応じてパスの切換を促し、ストレージシステムの応答性が低下等するのを防止する。 - 特許庁

Then, the current flowing in the electromagnet 9 is controlled by a driving current setting part in accordance with the detection result of the current detection.例文帳に追加

そして、駆動電流設定部が、電流検出器の検出結果に応じて電磁石9に流れる電流を制御する。 - 特許庁

An AOM control part 72 changes the laser intensity reduction rate in an AOM 2 in accordance with the type of a photographic paper 11 to be exposed.例文帳に追加

AOM制御部72は、AOM62でのレーザ強度低下率を露光される印画紙11のタイプに応じて変更する。 - 特許庁

To provide a display device capable of easily performing an operation of changing advertisement display data in accordance with a merchandise arrangement in a store.例文帳に追加

店内における商品配置に応じて、広告表示データの変更作業を容易に行い得る表示装置を提供する。 - 特許庁

In the contents distribution system, each user is charged in accordance with data volume distributed by streaming distribution (s330-s410).例文帳に追加

コンテンツ配信システムでは、利用者に対する課金が、ストリーミング配信したデータ量に応じて行われる(s330〜s410)。 - 特許庁

Thereafter, an index i is updated (S14, S15, S4, S5), and the path table operation is performed in accordance with data set in the path table and the input reference value.例文帳に追加

以下、指標iを更新し(S14、S15、S4、S5)、パステーブルに設定されたデータと入力される基準値に基づいてパステーブル運転する。 - 特許庁

A first control unit 33 displays a game image on a display part 32 provided in the gondola 2 in accordance with the movement of the gondola 2.例文帳に追加

第1の制御部33は、ゴンドラ2の動きに合わせてゲーム画像を、ゴンドラ2に設けられた表示部32に表示させる。 - 特許庁

The FSA will continue to implement appropriate measures in accordance with laws and regulations, in order to ensure that information is disclosed properly. 例文帳に追加

適正な開示を確保するため、法令に則り、金融庁としては適切な対応を今後ともしてまいりたいと思います。 - 金融庁

To provide an image processing system capable of giving a fold to an arbitrary position of a sheet in accordance with user's desire in mixed mode.例文帳に追加

混載モードにおいて、ユーザの希望に応じてシートの任意の位置に折り目を付けることのできる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

例文

To realize proper navigation in accordance with vehicle velocity and realize proper and effective image display in a vehicle.例文帳に追加

車速に応じた適切なナビゲーションを実現するとともに、車両における適切かつ効果的な画像表示を実現する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS