「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

In a tunnel magnetic resistance element 100a, free magnetizing layers 103 and 104 have magnetizing directions in accordance with stored data.例文帳に追加

トンネル磁気抵抗素子１００ａにおいて、自由磁化層１０３および１０４は、記憶データに応じた磁化方向を有する。 - 特許庁

An inverter driver 17 implements a switching operation of an FET in the inverter 3, and limits the output in accordance with the output voltage value.例文帳に追加

インバータ駆動部１７は、この出力電圧値に従ってインバータ３内のＦＥＴをスイッチングして出力を制限する。 - 特許庁

To suppress the height of a back door in an opened state from being varied in accordance with the variation of a vehicle height by vehicle height control.例文帳に追加

車高制御による車高の変化に対応して、開状態にあるバックドアの高さが変化することを抑制する。 - 特許庁

To provide an image rotating device which can be used in common in accordance with the difference of the machine type of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の機種が異なってもそれらに対応して共通で使用できる画像回転装置を提供する。 - 特許庁

To analyze a trouble generated in an image formation apparatus and provide appropriate countermeasures to be executed in accordance with user's intention.例文帳に追加

画像形成装置で発生するトラブルを解析し、ユーザの意図に沿って適確な対処方法を提示し実行できるようにする。 - 特許庁

In the state 3, the state is transited in accordance with a state transition diagram where the number of synchronization protection steps is "2" and the number of error protection steps is "2".例文帳に追加

この状態３では、同期保護段数２、誤り保護段数２の状態遷移図に従って状態が遷移する。 - 特許庁

To provide a display system adjusting emission luminance of light emitting elements included in a light emitting device in accordance with sur rounding information.例文帳に追加

発光装置に含まれる発光素子の発光輝度を周囲の情報に応じて調節する表示システムを提供する。 - 特許庁

In the drag scroll mode (state ST3), a scroll command to scroll the displayed content is generated in accordance with the touch operation.例文帳に追加

ドラッグスクロールモード（状態ＳＴ３）では、タッチ操作に応じて、表示されているコンテンツをスクロールするスクロール指令が生成される。 - 特許庁

Data in the frame buffer 39 is successively read out in accordance with a display scan timing and is displayed on a display device 26.例文帳に追加

このフレームバッファ３９内のデータが表示スキャンタイミングに従って順次読み出され、表示装置２６において表示される。 - 特許庁

In the home page, a registration content is received and the commodities are automatically classified and displayed in accordance with a car type, a year of manufacture and a machine type.例文帳に追加

ホームページ内では登録内容を受けて、自動的にこの商品を車種や年式、機種にあわせて分類し、展示する。 - 特許庁

When the cooking devices (2a, 2b) are in operated states, the water scattering amount of the scrubber (40) is increased in accordance with values detected by the temperature sensors (5a, 5b).例文帳に追加

調理機器（2a,2b）が稼働状態となると、温度センサ（5a,5b）の検出値に基づいてスクラバー部（40）の散水量が増加される。 - 特許庁

In a word, the charging center executes the charging processing in accordance with the information purchasing fee of each user which can be discriminated from the charging point information.例文帳に追加

つまり課金センタは、課金点数情報から判別できるユーザーの情報購入料金に応じて課金処理を行う。 - 特許庁

Moreover, in accordance with the quantity of the sensation/perception information included in the tactile map, a part of the conventional tactile map information is omitted.例文帳に追加

また、触地地図に盛り込んだ感覚・知覚情報の多少に応じて、従来の触知地図の情報の一部を省略する。 - 特許庁

The position of wall bar in the wall 4 fixed to the base slab 1 is determined in accordance with the grid bar modules.例文帳に追加

前記基礎版１に対して定着される壁体４の壁筋の位置を格子状の配筋モジュールにあわせて決定する。 - 特許庁

A partial oscillation generating part 16 converts the oscillation signal in accordance with the determination in the image contents situation determining part 13.例文帳に追加

部分揺動信号出力部１６は、画像コンテンツシチュエーション判定部１３の判定に対応して、揺動信号を変換する。 - 特許庁

An article of manufacture has a nominal profile substantially in accordance with Cartesian coordinate values of X, Y and Z set forth in Table 1 (not shown).例文帳に追加

本製品は、表１に記載のＸ、Ｙ及びＺのデカルト座標値に実質的に合致する公称輪郭を有する。 - 特許庁

To provide a reflection unit in which a reflection surface of a proper size and curvature can be easily formed in accordance with various applications.例文帳に追加

種々の用途に応じて適正な大きさ、曲率の反射面を形成することが容易な反射ユニットを提供する。 - 特許庁

A multiplication rate of voltage multiplication in the voltage multiplication circuit 13 is switched in accordance with output of the voltage comparing circuit 11.例文帳に追加

加えて、電圧逓倍回路１３における電圧逓倍の逓倍率は、電圧比較回路１１の出力に応じて切り換えられる。 - 特許庁

The gap in the opening can thus be adjusted in accordance with a situation, and thereby high precision paper feeding can be constantly performed.例文帳に追加

これにより、間口部の隙間を状況に応じて調節することができるので、高精度な給紙を常に行うことができる。 - 特許庁

To accurately measure toner concentration in a storage chamber of a developing device, and replenish toner to the storage chamber in accordance with the measurement result.例文帳に追加

現像装置の収容室におけるトナー濃度を正確に測定し、測定結果に応じて収容室にトナーを補給する。 - 特許庁

In accordance with the optimized value, a VREF generation circuit 38 generates the triangular wave VREF for use in AD conversion processing.例文帳に追加

その最適値にしたがって、ＶＲＥＦ発生回路３８は、ＡＤ変換処理に用いる三角波ＶＲＥＦを発生する。 - 特許庁

A liquid crystal element of a pixel 50 changes transmittance in response to an application voltage, and changes response time in accordance with a temperature.例文帳に追加

画素５０の液晶素子は、印加電圧に応じて透過率が変化すると共に、応答時間が温度に応じて変化する。 - 特許庁

The CPU stores control information corresponding to a changed operation mode in the A/D operation mode register 50 in accordance with the change instruction.例文帳に追加

そして、変更指令に応じて変更後の作動モードに対応する制御情報をＡ／Ｄ作動モードレジスタ５０に格納する。 - 特許庁

At step 301, the teacher specifies lesson plan information in accordance with a lesson plan schema stored in the database.例文帳に追加

ステップ３０１において、教師は、データベースに格納された授業計画スキーマにしたがって授業計画情報を特定する。 - 特許庁

To provide a converter for controlling an output voltage steadily in accordance with input voltages in a wide range and load variations.例文帳に追加

広範囲の入力電圧および負荷変動に対応して出力電圧を安定に制御可能にするコンバータを提供する。 - 特許庁

Thus, the master lens 28 is moved in the optical axis direction in accordance with the rotation of the macro operation part 20.例文帳に追加

これにより、マクロ操作部２０が回動することにより移動マスターレンズ２８が光軸方向に移動する機構となっている。 - 特許庁

Further the ID of the user outputting the reservation instruction is registered in relation to the disclosure information in accordance with the reservation instruction from the user.例文帳に追加

更にユーザからの予約指示に応じて、開示情報に関連付けて、予約指示を出力したユーザＩＤを登録する。 - 特許庁

To efficiently present, to an analyst, detection information having accuracy in accordance with an analysis purpose in software similarity detection.例文帳に追加

ソフトウェアの類似性の検出において分析者に分析の目的に応じた精度の検出情報を、効率よく提示する。 - 特許庁

To instantaneously reading each phrase or each accent phrase in a natural form in accordance with the instruction of a user.例文帳に追加

ユーザの指示に応じてフレーズ単位の読み又はアクセント句単位の読みを自然な形で即座に行うことができるようにする。 - 特許庁

The carriage roller 51 constantly rotates in a normal rotation direction C in accordance with rotation of the motor independent from the rotation direction of the motor.例文帳に追加

搬送ローラー５１は、モーターの回転方向にかかわらず、モーターが回転することにより常に正転方向Ｃへ回転する。 - 特許庁

Also, when the discontinuous part is detected in the waveform of the input signals, the discontinuous part is processed in accordance with the time width.例文帳に追加

また、入力信号の波形において不連続部が検出されると、当該不連続部は、その時間幅に応じて処理される。 - 特許庁

In the case of generating scalable font data , logical coordinates extracted from strokes of characters are encoded in accordance with stroke shapes.例文帳に追加

スケーラブルフォントデータを作成するにあたり文字のストロークから抽出した論理座標をストローク形状に応じてコード化する。 - 特許庁

The utilization history (a number of times of threadings) of a cassette 31 recorded in a memory tag 37 is updated in accordance with the usage of the cassette 31.例文帳に追加

メモリタグ３７に記録されているカセット３１の使用履歴（スレッド回数）を、カセット３１の使用に応じて更新する。 - 特許庁

Furthermore, the order of image formation timing of the toner sticking pattern in the plurality of colors is changed in accordance with the arrangement of the toner sticking pattern.例文帳に追加

更に、そのトナー付着パターンの配列に応じて、複数色のトナー付着パターンの作像タイミングの順序を切り換える。 - 特許庁

A data holding circuit 600 holds fail information in which a fail bit may exist in accordance with data on the data buses DB, /DB.例文帳に追加

データ保持回路６００は、データバスＤＢ、／ＤＢ上のデータに応じて、フェイルビットが存在するかのフェイル情報を保持する。 - 特許庁

In the variable inductor, inductance between the one terminal and the other terminal is changed in accordance with ON/OFF of the variable capacitor.例文帳に追加

可変インダクタは、可変容量の容量オン、容量オフに応じて一方の端子と他方の端子の間でインダクタンスが変化する。 - 特許庁

The individual selection switching devices output image signals included in inputted multiplex signals in accordance with selection signals.例文帳に追加

各選択用スイッチング素子は、入力されたマルチプレクス信号に含まれる画像信号を選択信号に応じて出力する。 - 特許庁

To properly generate steering reaction force in accordance with precise load torque input to a steering system in a steer-by-wire system.例文帳に追加

ステア・バイ・ワイヤシステムにおいて、操舵系に入力される正確な負荷トルクに基づく適正な操舵反力生成を実現する。 - 特許庁

The control circuit 31 transmits a radio signal in only a specific day or a specific time band in accordance with a clock (calendar) function part 35.例文帳に追加

制御回路３１は、時計（カレンダ）機能部３５に従って、特定の日付、あるいは時間帯にのみ、無線信号を送信する。 - 特許庁

The depth estimation means estimates depth values corresponding to pixels included in an image frame to be processed in accordance with video data.例文帳に追加

奥行き推定手段は、映像データを用いて処理対象の画像フレームに含まれる画素に対応する奥行き値を推定する。 - 特許庁

A fade alarm is informed to the driver in accordance with the frequency operating an automatic brake in the state having no brake operation by the driver.例文帳に追加

運転者のブレーキ操作がない状態で自動ブレーキを作動させる頻度に応じてフェード警報を運転者に報知する。 - 特許庁

The device 111 modifies the packet and writes the modified packet in the write buffer 103, in accordance with to the packet write address.例文帳に追加

パケット改変装置１１１は、パケットを改変し、改変したパケットをパケット書き込みアドレスに従ってライトバッファ１０３に書き込む。 - 特許庁

However, in China and Japan, in accordance with the prevalence of the faith for Amitabha Buddha, Jodo generally has meant Jodo of Amitabha Buddha. 例文帳に追加

しかし、中国・日本においては阿弥陀仏信仰の流行にともない、浄土といえば一般に阿弥陀仏の浄土をさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that in 1298 a royal visit by Emperor Fushimi was made to this temple, and that Tahoto pagoda (a "multi-treasure" pagoda) was built in accordance with an Imperial order. 例文帳に追加

永仁6年（1298年）には伏見天皇が当寺に行幸したとされ、勅願により多宝塔が建てられたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Original Text: If, when I become a Buddha, the humans and devas in my land should have limited lifespans, except when they wish to shorten them in accordance with their original vows, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加

原文…設我得佛國中人天壽命無能限量除其本願脩短自在若不爾者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス